quarta-feira, 30 de outubro de 2024

Continuação e fim da 16ª Cimeira BRICS+ em Kazan, Rússia (Dossier-2024)

 


 30 de Outubro de 2024  Robert Bibeau 


Este é o quarto dossier que reunimos na 16ª Cimeira BRICS+ realizada em Kazan, Rússia, de 22 a 24 de Outubro de 2024. O acontecimento poderá ser histórico se esta 16.ª Cimeira constituir o ponto de partida da Aliança Imperialista Oriental – a que também chamamos Aliança do Pacífico, para marcar a sua oposição à Aliança Imperialista Atlântica (Estados Unidos, União Europeia, NATO)... O mundo está cada vez mais perto de uma guerra mundial.

O nosso primeiro dossier está disponível aqui:  https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2024/10/o-que-devemos-esperar-da-16-cimeira-dos.html
O nosso segundo dossier está disponível aqui:  https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2024/10/encerramento-da-xvi-cimeira-dos-brics.html

O nosso terceiro dossiê está disponível aqui:  https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2024/10/os-brics-apos-16-cimeira-mundial.html

Por favor, note que estes dossiers apresentam vários artigos e vários pontos de vista sobre a organização BRICS+. O webmagazine não endossa necessariamente essas opiniões ou alegações. Cada leitor é livre de formar a sua própria opinião. Da nossa parte, apresentaremos a nossa análise na área de Comentários do nosso blogue.


Os BRICS estão a fazer história – possam eles preservar a dinâmica

por Pepe Escobar

As reviravoltas não tão simples do destino ainda permitem que certas cidades marquem a história de forma inefável. Yalta. Bretton Woods. Bandung – um marco da descolonização em 1955. E agora Kazan.

A cimeira dos BRICS realizada em Kazan, capital do Tartaristão, sob a presidência russa, foi histórica em vários aspectos. Tem sido seguida com grande atenção por toda a Maioria Mundial e com perplexidade por grande parte da ordem ocidental em declínio.

Ela não mudou o mundo – ainda não. Mas Kazan deve ser visto como o ponto de partida para uma viagem de comboio de alta velocidade para a nova ordem multinodal emergente.  A metáfora também era espacial: os pavilhões da "gare" do Centro de Exposições de Kazan, que acolheu a cimeira, estavam simultaneamente ligados ao aeroporto e ao comboio aero-expresso que levava à cidade.

Os efeitos do BRICS 2024 em Kazan serão sentidos nas próximas semanas, meses e anos. Comecemos pelos avanços.

O Manifesto de Kazan

1. A Declaração de Kazan. É nada mais nada menos do que um detalhado manifesto diplomático. Mas como os BRICS não são um agente revolucionário – os seus membros não partilham uma ideologia – a melhor estratégia é provavelmente propor uma verdadeira reforma, desde a Agenda 2030 das Nações Unidas ao FMI, ao Banco Mundial, à OMC, à OMS e ao G20 (cuja cimeira terá lugar no próximo mês no Rio).

O cerne da Declaração de Kazan – que tem sido debatida há meses – é avançar concretamente para mudanças institucionais de longo alcance e rejeitar a hegemonia. A declaração será apresentada ao Conselho de Segurança das Nações Unidas. Não há dúvida de que o Hegemon irá rejeitá-lo.

Este parágrafo resume o desejo de reforma: " Condenamos as tentativas de submeter o desenvolvimento a práticas discriminatórias politicamente motivadas, incluindo, mas não se limitando a, medidas coercivas unilaterais incompatíveis com os princípios da Carta das Nações Unidas, a condicionalidade política explícita ou implícita da ajuda ao desenvolvimento, as actividades destinadas a minar a multiplicidade de fornecedores internacionais de ajuda ao desenvolvimento."

2. A sessão de sensibilização dos BRICS. Foi Bandung 1955 sobre macrosteroides: um microcosmo de como o novo mundo, verdadeiramente descolonizado e não unilateral, está a nascer.

O Presidente Putin abriu a sessão e deu a palavra aos líderes e chefes das delegações dos outros 35 países, a maioria ao mais alto nível, incluindo a Palestina, mais o Secretário-Geral da ONU. Vários discursos foram simplesmente épicos. A sessão teve a duração de 3 horas e 25 minutos. Circulará por toda a Maioria Mundial nos próximos anos.

A sessão esteve ligada ao anúncio dos 13 novos parceiros do BRICS: Argélia, Bielorrússia, Bolívia, Cuba, Indonésia, Cazaquistão, Malásia, Nigéria, Tailândia, Turquia, Uganda, Uzbequistão, Vietname. Um tour de force estratégico incluindo 4 potências do Sudeste Asiático, os dois primeiros "stans" da Ásia Central, 3 africanos, 2 latino-americanos e a Turquia, membro da OTAN.

3. A própria presidência russa dos BRICS. Pode-se dizer que nenhum outro país teria sido capaz de realizar uma cimeira tão complexa e impecável, que foi realizada após mais de 200 reuniões relacionadas com os BRICS realizadas ao longo do ano em toda a Rússia por Sherpas anónimos, membros de grupos de trabalho e do Conselho Empresarial dos BRICS. A segurança era considerável – por razões óbvias, dados os riscos de uma bandeira falsa ou de um ataque terrorista.

4. Corredores de conectividade. Este é o principal tema geo-económico da integração da Eurásia e da Afro-Eurásia. Putin nomeou explicitamente, mais de uma vez, os novos motores do crescimento no futuro próximo: Sudeste Asiático e África. Ambos são parceiros-chave em vários projectos de alto perfil da Iniciativa Chinesa do Cinturão e Rota (BRI). Além disso, Putin nomeou os dois principais corredores de conectividade do futuro: a Rota do Mar do Norte – que os chineses descrevem como a Rota da Seda do Ártico – e o Corredor Internacional de Transporte Norte-Sul (INSTC), cujos três motores são os membros do BRICS, Rússia, Irão e Índia.

Assim, a China dos BRICS atravessa a Eurásia de leste a oeste, enquanto a Rússia, o Irão e a Índia dos BRICS a atravessam de norte a sul, com ramificações em todas as latitudes. E com todas as adições energéticas, com o Irão a posicionar-se como um centro energético crucial, abrindo a possibilidade finalmente possível de construir o gasoduto Irão-Paquistão-Índia (IPI), uma das sagas inacabadas do que descrevi no início dos anos 2000 como Pipelineistão.

O regresso do triângulo Primakov

Ao longo da Maioria Global, esperava-se um grande avanço em Kazan no campo dos sistemas de pagamento alternativos. Especialistas em fintechs russo-chineses realistas disseram não ver "nada, excepto uma nova ronda de iniciativas sobre a bolsa de grãos, a bolsa de metais preciosos e a plataforma de investimento. O BRICS Clear está a desenvolver-se de uma forma ou de outra, mas o resto não funcionará sem uma infraestrutura soberana adequada."

E isso leva-nos de volta ao projecto UNIT – uma forma de "moeda apolítica", apoiada por ouro e moedas BRICS+, que foi amplamente discutida nos grupos de trabalho e chegou ao Ministério das Finanças russo. O próximo passo necessário é um teste por um grande conglomerado de empresas. Isso pode acontecer em breve e, se for bem-sucedido, estimulará outras grandes empresas dos países BRICS a seguirem o exemplo.

Quanto à plataforma de investimento digital BRICS, ela já está em vigor. Ao lado do NDB – o banco dos BRICS, e Putin incentivou a ex-presidente brasileira Dilma Rousseff a permanecer à sua frente – facilitará o acesso do Sul Global ao financiamento sem as temidas condicionalidades de "ajuste estrutural" do FMI e do Banco Mundial. A Bolsa de Grãos dos BRICS, que estabelece regras claras e transparentes, será fundamental para garantir a segurança alimentar no Sul Global.

Os BRICS deixaram claro que o complexo movimento em direcção a uma nova infraestrutura de liquidação e pagamento é inevitável, mas que é um longo trabalho em andamento, especialmente quando o G7 – que, para todos os efeitos, está a sequestrar a agenda do G20 no próximo mês no Rio – quer financiar pelo menos 20 mil milhões de dólares de um pacote de 50 mil milhões destinado à Ucrânia com receitas de activos russos roubados.

E isso leva-nos aos problemas mais gritantes dos BRICS. É extremamente difícil chegar a um consenso sobre questões difíceis – e isso pode levar, a longo prazo, os BRICS a avançar para um mecanismo de maioria absoluta para fazer avançar as coisas.

O caso do Brasil, que vetou a Venezuela como parceiro do Brics, não foi bem recebido pelos membros, parceiros e pelo Sul Global. O actual governo Lula pode estar sob enorme pressão do establishment democrático hegemónico, mas isso, por si só, não explica a decisão.

Há um enorme lobby anti-BRICS nos mais altos escalões do governo brasileiro, "facilitado", como de costume, por ONGs americanas e pela Comissão Europeia (CE), fortemente infiltrada entre as proverbiais elites compradoras. Este ano, Brasília favoreceu o G20 em detrimento dos BRICS. Isso prenuncia problemas para o ano que vem, quando o Brasil assumir a presidência dos Brics.

As perspectivas não são propriamente brilhantes. A cimeira dos Brics do próximo ano está marcada para Julho – e a decisão parece ser final. Não faz sentido – recapitular um programa de trabalho no meio do ano. A desculpa oficial é que o Brasil também deve sediar a conferência do clima Cop-30 em Novembro. Por isso, o economista brasileiro Paulo Nogueira Baptista Jr vai sugerir a realização de uma sessão paralela de encerramento dos BRICS na cimeira do G20 de 2025, que terá lugar na África do Sul, membro dos BRICS.

O presidente Putin tem sido muito conciliador – chegando a propor que Dilma Rousseff permaneça à frente do NDB. Ainda assim, a presidência russa do NDB começa tecnicamente no próximo ano; um candidato mais adequado para chefiar o NDB seria Aleksei Mozhin, que até recentemente era o representante russo no FMI.

Há uma conclusão importante a retirar de tudo o que precede. Kazan provou que a força motriz por trás dos BRICS é, na verdade, o famoso triângulo Primakov – ou RIC (Rússia, Índia, China). Agora é possível adicionar o Irão, o que o tornaria o RIIC. Tudo o que é importante nos processos interligados de integração dos BRICS e da Afro-Eurásia depende do RIIC.

A Arábia Saudita continua a ser uma proposta em aberto. Nem mesmo Putin respondeu à questão de saber se Riad está dentro, fora ou do outro lado do muro. Fontes diplomáticas sugerem que MbS está à espera do resultado das eleições presidenciais norte-americanas. Por mais que a riqueza da Arábia Saudita seja investida na esfera anglo-americana – e possa ser roubada em pouco tempo – as relações com a parceria estratégica Rússia-China ao mais alto nível são excelentes.

O RIC desferiu um duro golpe pouco antes da cimeira de Kazan com o anúncio por Pequim e Nova Deli da normalização das suas relações em Ladakh. Este resultado foi alcançado graças à mediação russa. Erdogan fez questão de enfatizar o seu entusiasmo pelos BRICS durante as poucas horas que passou em Kazan. Mais tarde, em Istambul, académicos confirmaram que ele levava muito a sério o estatuto de parceiro da Turquia e a sua eventual admissão como membro de pleno direito.

Na linguagem dos símbolos, os minaretes da mesquita Kul Sharif, no Kremlin de Kazan, têm sido a marca de facto da cimeira: a multipolaridade gráfica em vigor. As terras do Islão receberam a mensagem, com graves e auspiciosas repercussões. Quanto aos condutores, à medida que o comboio multi-nodal de alta velocidade sai da estação, toda a sua atenção deve estar centrada no RIIC. Que todos os habitantes do Sul Global tenham uma viagem segura.

Pepe Escobar

fonte: Sputnik Globe On: Os BRICS fazem história – podem preservar o ímpeto – Rede Internacional


Em Kazan (Rússia), o mundo ficou de pernas para o ar

 

por Thierry Meyssan

A cimeira dos BRICS em Kazan marcou o fim do domínio do G7 sobre o mundo. As regras anglo-saxónicas que organizam as relações internacionais serão gradualmente substituídas pelos compromissos assumidos por cada parte que terão agora de ser respeitados. Esta revolução remete-nos para as tentativas da Rússia e da França, em 1899, de fundarem um direito internacional, minado pela Conferência Atlântica e pelo duopólio Estados Unidos/Reino Unido.

A XVI cimeira dos BRICS ampliados foi realizada em Kazan (Rússia), de 22 a 24 de Outubro de 20241. Para além dos nove Chefes de Estado e de Governo já membros desta organização, estiveram presentes outros onze e cerca de vinte outros Estados apresentaram os seus pedidos de adesão.

Este evento é o culminar da estratégia iniciada em 2009 pelo Presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, o Presidente do Governo russo, Vladimir Putin, o Primeiro-Ministro indiano, Manmohan Singh, e o Presidente chinês, Hu Jintao. Estes quatro homens tinham imaginado relações internacionais, baseadas na Carta das Nações Unidas, permitindo que cada país se desenvolvesse. Para eles, não se tratava de enfrentar o imperialismo ocidental do G8 (do qual a Rússia era membro até o golpe de Estado ocidental do Maidan), mas de explorar outro caminho, sem os anglo-saxões.

Vladimir Putin desempenhou um papel central na criação deste corpo de cooperação económica, tal como o czar Nicolau II tinha desempenhado na invenção do direito internacional em 18992. Foi ele que organizou a primeira cimeira em Ecaterimburgo, apesar de ter sido o Presidente Dmitri Medvedev a representar a Rússia.

Numa entrevista por ocasião da cimeira de Kazan, Vladimir Putin, citando as palavras do primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, reafirmou que "os BRICS não são uma organização anti-ocidental, mas sim não ocidental".

Na sua declaração final, os Chefes de Estado e de Governo abordam quatro temas distintos3 :
Multilateralismo;
Cooperação para a estabilidade e a segurança;
Cooperação económica e financeira;
Intercâmbios interpessoais.

 


Multilateralismo (unipolar ou multipolar)

Depois de observar que, independentemente dos centros de poder ocidentais, novos centros estão a surgir. Reafirmam o seu empenhamento na Carta das Nações Unidas, em cuja elaboração todos participaram, excepto os Emirados Árabes Unidos, que ainda não eram independentes. Em seguida, defendem uma reforma da ONU e das suas agências para que as suas instituições se adaptem ao mundo actual e integrem as novas potências. Embora não dêem qualquer data para uma reforma do Conselho de Segurança e do FMI, estabeleceram o prazo de 2025 para a reforma da Organização Mundial do Comércio (OMC) e do conselho de administração do Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento (BIRD).

Descrevem as "medidas coercivas unilaterais", ou seja, as "sanções" tomadas fora do Conselho de Segurança, como "ilegais", políticas ou económicas.

Apoiam o trabalho do Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas (PIAC), mas não comentam as conclusões que o Ocidente dele retira. Manifestaram a sua profunda preocupação com as tentativas de associar a segurança à agenda das alterações climáticas. Mais adiante no texto (§ 83), condenam o uso do pretexto climático para impor medidas proteccionistas unilaterais, punitivas e discriminatórias. Além disso, apoiam a cooperação na luta contra os gases com efeito de estufa, em conformidade com o artigo 6.º do Acordo de Paris (§ 85). Recorde-se que a Academia Russa de Ciências rejeita a interpretação antropocêntrica ocidental das alterações climáticas.

Comprometem-se a promover e proteger os direitos humanos, incluindo o direito ao desenvolvimento, e as liberdades fundamentais, no quadro dos princípios da igualdade e do respeito mútuo. Ao mesmo tempo, comprometem-se a intensificar a luta contra o racismo, a discriminação racial, a xenofobia e a intolerância que lhes está associada, bem como a discriminação com base na religião, na fé ou na crença, e todas as suas formas contemporâneas em todo o mundo, incluindo as tendências alarmantes de aumento do discurso de ódio.


Cooperação para a estabilidade e a segurança



Chegam a acordo sobre uma posição comum face aos conflitos actuais, mas remetem para a Resolução 2686 (2023) do Conselho de Segurança (que denuncia a intolerância e o discurso de ódio) e para a Resolução 46/182 (1991) da Assembleia Geral das Nações Unidas (sobre a ajuda humanitária de emergência). Recordam igualmente a necessidade de respeitar as preocupações legítimas e razoáveis de todos os países em matéria de segurança.

Seguiu-se uma longa lista de posições.

• Gaza (§ 30)
Sublinham a necessidade urgente de um cessar-fogo imediato, abrangente e permanente na Faixa de Gaza, da libertação imediata e incondicional de todos os reféns e detidos de ambas as partes que se encontram ilegalmente em cativeiro, da prestação de assistência humanitária sustentada e em larga escala e do fim de todos os actos de agressão. No entanto, apoiaram a solução de dois Estados (inicialmente o plano colonial de Lord Peel), que lhes parecia ser a única solução pacífica possível.

• Líbano (§ 31-32)
Condenam o "acto terrorista premeditado" de detonar bipes e walkie-talkies em 17 de Setembro de 2024. Condenam igualmente os ataques contra o pessoal das Nações Unidas e as ameaças à sua segurança e apelam ao Estado judeu para que cesse imediatamente estas actividades no Líbano. São a favor do cumprimento rigoroso da Resolução 1701 (2006), no pressuposto de que esta se aplica de forma idêntica a Israel, que deve, por conseguinte, retirar-se atrás da "linha azul" (linha de demarcação).

• Iémen (§ 33)
São a favor da liberdade de navegação, mas, em vez de condenarem Ansar Allah como os ocidentais, pretendem atacar as causas do conflito e apoiar o diálogo e o processo de paz sob os auspícios da ONU.

• Síria (§ 34)
Insistem em que a soberania e a integridade territorial da Síria devem ser estritamente respeitadas. Condenam a presença militar estrangeira ilegal, que conduz a um risco acrescido de um conflito em grande escala na região. Sublinham que as "sanções unilaterais" ilegais estão a exacerbar seriamente o sofrimento do povo sírio. Declaram-se também (§ 43) contra a ocupação israelita do Golã sírio.

• Irão (§§ 35 e 37)
Condenam o ataque às instalações diplomáticas da República Islâmica do Irão em Damasco. Recordam que o acordo JCPOA foi validado pelo Conselho de Segurança e que os Estados Unidos não podem retirar-se dele como fizeram.

• Ucrânia (§ 36)
Sublinham que todos os Estados devem agir de acordo com os objectivos e princípios da Carta das Nações Unidas na sua totalidade (que apoia a interpretação russa do conflito). Registam com satisfação as propostas pertinentes de mediação e de bons ofícios (da China, da África do Sul e da Índia) destinadas a uma resolução pacífica do conflito através do diálogo e da diplomacia.

• Sudão (§ 40)
Condenam o ataque das tropas do Presidente Abdel Fattah al-Burhan à residência do chefe de missão da embaixada dos Emirados Árabes Unidos, em 29 de Setembro de 2024; um ataque comparável ao das instalações diplomáticas iranianas na Síria por parte de Israel. Apelam a um cessar-fogo imediato, permanente e incondicional.

• Afeganistão (§ 42)
Defendem o princípio de um Estado independente, unido e pacífico, livre do terrorismo, da guerra e das drogas. Sublinham a necessidade de prestar assistência humanitária urgente e ininterrupta ao povo afegão e de proteger os direitos humanos de todos os afegãos, incluindo as mulheres, as raparigas e os diferentes grupos étnicos, o que inclui a reversão das proibições efectivas do ensino secundário e superior.

• Desarmamento (§§ 43-46)
São favoráveis à aceleração da implementação das resoluções sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares e outras armas de destruição maciça no Médio Oriente (ou seja, para a desnuclearização de Israel), em conformidade com a proposta iraniana.
Eles também defendem a prevenção de uma corrida armamentista no espaço sideral, apesar da oposição dos Estados Unidos.

• Terrorismo (§ 47-49)
Eles rejeitam qualquer tentativa de politizar as questões de combate ao terrorismo e o uso de grupos terroristas para alcançar fins políticos e enfatizam que apenas os BRICS são uma organização eficaz nesta área – uma alusão directa às operações secretas dos Estados Unidos e do Reino Unido. Apelam à rápida adopção da Convenção Global sobre o Terrorismo Internacional no âmbito das Nações Unidas.

• Crime transnacional (§ 50-53)
Sob a liderança da Rússia, os BRICS estão a abordar as questões da droga, do crime transnacional e da corrupção, fortalecendo uma resposta coordenada de aplicação da lei.

 


Cooperação económica e financeira

Os BRICS estão primeiro a estudar a necessidade de ter uma câmara de compensação para trocar liquidez entre si (sem ter de passar pelo sistema SWIFT criado pelas redes de stay-behind da NATO) e um sistema de resseguro para garantir o transporte de mercadorias (sem ter de passar por empresas anglo-saxónicas ou indirectamente controladas por elas).

Não abordam o comércio através da lente do comércio livre ou dos direitos aduaneiros, mas através da lente da segurança, resiliência, estabilidade e eficiência das cadeias de abastecimento. No ano passado, têm vindo a implementar um programa de harmonização e coordenação da utilização das tecnologias da informação (PartNIR) na economia e no comércio.

No que diz respeito à luta contra as doenças, os BRICS, embora acolham favoravelmente o trabalho da Organização Mundial de Saúde (OMS), estão a desenvolver o seu próprio sistema de alerta e ajuda mútua.

No que diz respeito à propriedade intelectual, os BRICS estão conscientes de que os direitos de autor e outras patentes são actualmente a principal fonte de receitas dos anglo-saxões (e não a sua produção real ou financeira). Os BRICS tencionam reequilibrar este sistema, orientando-o para a luta contra a contrafacção e não para o aumento das suas receitas. Pretendem reforçar a cooperação em programas de investigação, desenvolvimento e inovação nos domínios da biomedicina, das energias renováveis, das ciências espaciais e astronómicas, das ciências oceânicas e polares.

Intercâmbios interpessoais

Os BRICS pretendem sobretudo combater a ideologia anglo-saxónica da “guerra das civilizações ”4 apoiando-se em duas agências da ONU, a UNICEF e a Aliança das Civilizações. Pretendem aumentar os intercâmbios interpessoais entre si nos meios de comunicação social, na cultura, na educação, no desporto, nas artes, na juventude, na sociedade civil, na diplomacia pública e nos intercâmbios universitários.

Os BRICS opõem-se a um regresso ao passado: o conceito de guerra das civilizações, que era um elemento essencial do discurso do Presidente George Bush Jr., parecia ter sido definitivamente esquecido. Está de novo na moda com a candidatura de Kamala Harris, apoiada pelos neo-conservadores. Não é mais nem menos do que uma forma supostamente erudita do velho discurso violento de 1930-1945: para sobreviver, os ocidentais não têm outra alternativa senão eliminar os outros.


Os chefes de Estado e de governo presentes na cimeira de Kazan, membros e convidados. Esta fotografia mostra o fracasso do G7 em isolar a Rússia.

 


Observações sobre esta cimeira

Esta cimeira realizou-se numa altura em que o mundo assistia em directo à limpeza étnica israelita, primeiro em Gaza e depois no sul do Líbano. Simultaneamente, a operação militar especial russa para aplicar a Resolução 2202 do Conselho de Segurança (os acordos de Minsk) na Ucrânia está a ser vantajosa para Moscovo. O exército ucraniano não conseguirá sobreviver ao Inverno e as “medidas coercivas unilaterais” do Ocidente falharam todas. Lamento, mas do ponto de vista da “guerra das civilizações”, os árabes em Gaza e os russos na Ucrânia ameaçam o Ocidente e têm de ser eliminados.

A participação nos BRICS parece, portanto, ser uma revolta contra a ordem mundial anglo-saxónica. Por conseguinte, só podemos ficar desapontados com o recuo do Presidente brasileiro, Luiz Inácio Lula da Silva, que não se atreveu a vir a Kazan e foi representado pelo seu Ministro dos Negócios Estrangeiros, Mauro Vieira. O Brasil é um membro fundador dos BRICS. No entanto, é verdade que o Brasil está envolvido, uma vez que detém a presidência do Novo Banco de Desenvolvimento. Este banco é presidido pela antiga presidente Dilma Youssef, que foi derrubada numa operação orquestrada pelos Estados Unidos e por Israel.

A mesma observação deve ser feita sobre a recusa, no último momento, do príncipe Mohammed bin Salman, da Arábia Saudita, de se aliar a um lado ou ao outro e de visitar Kazan, apesar de o seu aliado privilegiado, os Emirados Árabes Unidos, ser agora membro dos BRICS e do seu presidente, xeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan, ter estado presente.

A Rússia optou por acolher a cimeira em Kazan, a capital do Tartaristão, porque esta cidade dinâmica ilustra tanto a integração dos muçulmanos na Federação Russa como a capacidade de Moscovo delegar os seus poderes.

No plano económico, a cimeira fez progressos na desdolarização do comércio internacional. Os BRICS estão a avançar para uma norma de moeda digital. Foram também levantadas as hipóteses de uma autoridade fiscal comum, de um tribunal para arbitrar os litígios económicos entre os países membros e a ideia de uma bolsa de cereais. Existe ainda a possibilidade de criar uma infraestrutura independente para pagamentos e depósitos transfronteiriços, o “BRICS Clear”. Por último, os BRICS estão a fazer progressos no desenvolvimento de um sistema de cartões de pagamento denominado “BRICS Pay”, apresentado na cimeira de Kazan. O cartão BRICS Pay deverá permitir efectuar pagamentos em moeda nacional através de um código QR, debitando uma carteira electrónica alimentada por uma aplicação com o mesmo nome e anexando um cartão bancário Visa, MasterCard ou Mir. O problema é saber como manter a soberania total e participar numa moeda colectiva.

Acima de tudo, a cimeira mostrou, a nível político, na presença do Secretário-Geral da ONU, António Guterres, que os BRICS rejeitam as regras mutáveis do Ocidente, estabelecidas pelo G7 numa base cliente a cliente, e preferem manter a sua palavra, ou seja, o direito internacional. Os países do “Sul global” (por oposição ao “Ocidente colectivo”) conhecem bem os compromissos e os tratados assinados pelos anglo-saxões e por eles violados sem vergonha. Os ocidentais consideram que, em nome da democracia, um chefe de Estado ou de governo eleito pode não se sentir vinculado às assinaturas dos que o precederam, enquanto outros Estados, quer sejam iliberais ou ditatoriais aos seus olhos, são obrigados a fazê-lo. Por exemplo, Donald Trump abandonou o JCPOA (Acordo Nuclear com o Irão) que o seu antecessor, Barack Obama, tinha negociado longamente. Ou Joe Biden não se considerou vinculado por dois documentos assinados pelo seu amigo Barack Obama, nem o acordo de Istambul (1995) nem a resolução 2202 (2015) sobre os acordos de Minsk. Por conseguinte, afirma que a Rússia invadiu a Ucrânia e está a violar a Carta das Nações Unidas, quando numerosos textos posteriores mostram que a Rússia é o único país que seguiu à letra todos os seus princípios.

O FMI acaba de rever os seus métodos de cálculo e coloca o PIB russo, em paridade de poder de compra, em quarto lugar, atrás da China, dos Estados Unidos e da Índia. Subiu assim subitamente 23% e deixou o 48º lugar em que se encontrava. Mas, para além das realidades económicas (os BRICS representam 37% do PIB mundial e 45% da humanidade, enquanto o G7 representa apenas 29% do PIB e 10% da população mundial), esta cimeira abriu os olhos a muitos deficientes visuais. O mundo virou de pernas para o ar. Já não é dominado por Washington e Londres.

 

Thierry Meyssan

Em https://www.voltairenet.org/article221436.html


16ª Cimeira dos BRICS – Primeiro passo para um futuro comum de multipolaridade soberana?

A 16ª Reunião Anual dos BRICS, realizada em Kazan, na Rússia, de 22 a 24 de Outubro de 2024, ficará para a história.

A cimeira foi um sucesso?

Depende do ponto de vista e do que é considerado um sucesso.

Inicialmente, foi um sucesso, quanto mais não seja porque colocou abertamente questões e diferenças em cima da mesa para serem contestadas e, em última análise, resolvidas.

A reunião em si não produziu muito de novo. Por exemplo, muitos acontecimentos notáveis, resoluções de divergências e acordos tiveram lugar à margem da cimeira ou antes dela. Em particular, o que não aconteceu foi uma maior expansão da aliança BRICS.

Desde a cimeira dos BRICS de 2023, em Joanesburgo, quando o Egipto, a Etiópia, o Irão e os Emirados Árabes Unidos (EAU) se juntaram aos cinco membros originais, Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, nenhum novo membro aderiu à UE. No entanto, dois outros países que foram convidados para Joanesburgo em 2023 para se tornarem membros - a Argentina e a Arábia Saudita - ou declinaram (Argentina) ou, até à data, não tomaram medidas para se tornarem membros (Arábia Saudita). De facto, o líder interino da Arábia Saudita, o príncipe herdeiro Mohammed bin Salmane, foi um dos notáveis ausentes em Kazan.

Poderá ser a pressão ocidental - dos clientes ocidentais dos hidrocarbonetos da Arábia Saudita e dos seus apoiantes militares?

As divisões internas e os desacordos no seio dos BRICS dizem respeito às condições de adesão dos novos membros. Falta também um conjunto comum de regras internas que daria estabilidade e credibilidade à aliança aos olhos do mundo exterior.

Os BRICS carecem igualmente de um secretariado comum e de princípios orientadores comuns em matéria de políticas de cooperação comercial, económica e militar.

Para que um novo membro seja aceite, é necessário o apoio unânime dos membros existentes - actualmente nove.

Por exemplo, a Venezuela é um candidato entusiasta à adesão ao Clube, mas o Brasil vetou-o, por razões que têm mais a ver com as relações bilaterais entre os dois países do que com o alargamento dos BRICS.

Conflitos bilaterais deste tipo pouco contribuem para a coerência e a credibilidade do grupo, a mais importante organização do Sul até à data.

Já em Setembro de 2024, a Turquia manifestou o seu interesse em aderir aos BRICS, tendo mesmo apresentado um pedido de adesão. A Turquia seria o primeiro membro da NATO a aderir aos BRICS, mas, até agora, a sua adesão tem estado bloqueada.

No entanto, Mark Rutte, o novo chefe da NATO, quando questionado recentemente, não levantou qualquer objecção, dizendo que a Turquia era um país soberano e que podia aderir à aliança BRICS de livre vontade. Acrescentou que a Turquia continuaria, no entanto, a ser um dos membros mais importantes da NATO.

Talvez a adesão da Turquia à NATO seja um espinho para alguns Estados do Sul. No entanto, a Índia, que não é membro de jure da NATO, mantém relações estreitas com a NATO e os Estados Unidos. No entanto, a Índia é um membro fundador dos BRICS. Talvez as percepções tenham mudado desde que a aliança foi formada em 2006.

O Presidente russo, Vladimir Putin, à direita, e o Presidente da República Popular da China, Xi Jinping, à esquerda, na recepção oficial da 16ª Cimeira dos BRICS. (Alexey Nikolskiy / Photohost agency brics-russia2024.ru)


BRICS 2024: Construindo um novo mundo. Manlio Dinucci

Putin disse que há cerca de 30 países que querem aderir aos BRICS, incluindo Azerbaijão, Argélia, Vietname, Indonésia, Paquistão, Malásia, Nigéria, Tailândia, Venezuela, Palestina, República Democrática do Congo, Gabão, Bangladesh, Bahrein, Kuwait, Senegal e Bolívia.

Por outro lado, o Cazaquistão, o maior vizinho da Rússia na Ásia Central, foi convidado pela Rússia a aderir aos BRICS, mas, numa decisão de última hora, optou por não aderir. A Rússia não só ficou surpreendida, como nada satisfeita com esta decisão abrupta, e rapidamente proibiu as importações de uma série de produtos agrícolas do Cazaquistão em retaliação.

De acordo com o Oil & Gas Journal (OGJ), o Cazaquistão tem reservas comprovadas de petróleo bruto de 30 mil milhões de barris, 2ª maior dotação na Eurásia depois da Rússia e a 12ª maior do mundo, logo atrás dos Estados Unidos. Com 172 campos de petróleo, o Cazaquistão tem 3% das reservas mundiais de petróleo, o que o coloca entre os doze países do mundo em termos de depósitos de petróleo.

Será que o Cazaquistão reagiu à pressão, talvez à chantagem, dos clientes ocidentais do petróleo?

Talvez uma das resoluções de conflito mais importantes à margem da reunião tenha ocorrido durante um diálogo cara a cara entre o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, e o presidente chinês, Xi Jinping, o primeiro em cinco anos.

Há apenas alguns meses, as tensões entre Nova Deli e Pequim eram suficientemente elevadas para que Modi se recusasse a participar na cimeira da Organização de Cooperação de Xangai (OCS) em Astana, no Cazaquistão. No entanto, os dois países chegaram agora a um acordo sobre a sua longa disputa fronteiriça.

Os dois membros mais populosos e, em termos de PIB, economicamente poderosos da coligação BRICS não só têm a oportunidade de reconstruir as suas relações, mas também de criar um bloco de construção para ajudar a superar as divergências do BRICS.

Se mencionarmos os desacordos internos dos BRICS, pode ser importante notar que a interferência externa, ou seja, a interferência ocidental em termos de ameaças e coerções, para dizer o mínimo, pode ter desempenhado um papel importante na desarticulação da organização que impediu - por enquanto - uma maior expansão.

A melhoria das relações entre a China e a Índia poderia gerar um impulso para que os BRICS cumprissem a sua ambiciosa agenda de desenvolver e, em última análise, implementar uma visão para uma nova ordem mundial multipolar.

Iria na direcção do que Putin disse no seu discurso de abertura durante a cimeira dos BRICS, que a aliança dos BRICS não era anti-ocidental mas apenas um movimento de independência, ou potencialmente uma mudança de uma agenda anti-ocidental para uma agenda não ocidental.

Estranhamente, mas também de forma notável, uma das “ameaças” mais temidas pelo Ocidente em relação à cimeira dos BRICS era a discussão e potencial resolução da cimeira sobre a desdolarização da aliança. Parece que nada disso aconteceu.

Muitos dos países dos BRICS não estão interessados em desdolarizar as suas economias, como o Brasil, a Índia, os Emirados Árabes Unidos e outros. Muito menos potenciais candidatos como a Arábia Saudita, a Turquia e a Venezuela.

Em vez disso, Putin apresentou a ideia de uma nova plataforma de empréstimos do BRICS para uma agenda colectiva de avanço económico e investimento livre de coerção, para o desenvolvimento de infraestrutura, indústria e serviços sociais. Putin observou que o FMI e o Banco Mundial, as instituições de Bretton Woods criadas no final da Segunda Guerra Mundial, foram fortemente influenciados pelo Ocidente, especialmente pelos Estados Unidos.

Ele mencionou o banco dos BRICS, mas não necessariamente como uma plataforma de empréstimos, pois também é totalmente dolarizado, portanto, não está livre de interferências coercitivas ocidentais.

No entanto, a criação da China, o Banco Asiático de Infraestrutura e Investimento (AIIB), já envolvido com alguns dos BRICS, pode tornar-se um instrumento de investimento em desenvolvimento mais importante no futuro. 

Imagem: O presidente da Rússia, Vladimir Putin, à direita, e o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, durante a sua reunião à margem da 16ª Cimeira dos BRICS em Kazan, na Rússia. (Por Ekaterina Chesnokova / Photohost agência brics-russia2024.ru)


Numa conversa aberta com Antonio Guterres, secretário-geral da ONU que também participou da cimeira de Kazan, Putin mencionou que era hora de a ONU "se adaptar às realidades do século 21" para ser eficaz. Isso significaria sobretudo reconfigurar o Conselho de Segurança para dar ao emergente Sul Global, para o qual os BRICS poderiam ser representativos, um papel mais proeminente. 

Citando o Chefe da ONU, dizendo

“O Presidente russo respondeu: “Disse que todos nós devemos representar uma grande família,

“E é assim que vivemos. As famílias, infelizmente, têm desentendimentos, escândalos, divisão de bens. Por vezes, até lutam”.

O Sr. Putin tem razão. Nesta afirmação, está implícita a ingerência do exterior, por assim dizer ocidental, para fomentar desacordos e clivagens no seio de grupos de países que querem seguir o seu próprio caminho, como os BRICS.

A cimeira de Kazan pode ter sido um precursor do que está para vir. Mas a interferência ocidental não será capaz de travar a aliança e a cooperação dos BRICS rumo a uma nova ordem mundial multipolar.


Clique no botão de compartilhamento abaixo para enviar este artigo por e-mail/encaminhar este artigo para os seus amigos e colegas. Siga-nos no Instagram e Twitter e inscreva-se no nosso canal do Telegram. Sinta-se à vontade para repostar e compartilhar amplamente artigos da Global Research.

Pássaros, não bombas: vamos lutar por um mundo de paz, não de guerra   

Peter Koenig é analista geo-político e ex-economista sénior do Banco Mundial e da Organização Mundial da Saúde (OMS), onde trabalhou durante mais de 30 anos em todo o mundo. É autor de Implosion – An Economic Thriller about War, Environmental Destruction and Corporate Greed, e co-autor do livro de Cynthia McKinney "When China Sneezes: From the Coronavirus Lockdown to the Global Politico-Economic Crisis" (Clarity Press – 1 de Novembro de 2020).

Peter é investigador associado no Centre for Research on Globalization (CRG). É também investigador sénior não residente no Instituto Chongyang da Universidade Renmin, em Pequim.

Imagem em destaque: O presidente russo, Vladimir Putin, discursa na recepção oficial da 16ª Cimeira dos BRICS. (Por Alexey Nikolskiy / Photohost Agency brics-russia2024.ru)

A fonte original deste artigo é Global Research

Direitos autorais © Peter Koenig, Pesquisa Global, 2024


Efeito BRICS nº 1 – Índia afasta-se dos EUA para a China

Por Moon of Alabama – 25 de Outubro de 2024

Alguns comentaristas escreveram que este blogue, e outros, negligenciaram a actual cimeira dos BRICS. Têm razão, até certo ponto.

Os BRICS são um projecto de longo prazo. É o desenvolvimento de um conglomerado económico e político de organizações supranacionais concebidas para ser uma alternativa às criadas pelo "Ocidente" após a Segunda Guerra Mundial.

Há vários mal-entendidos e muitas ilusões sobre os BRICS na media alternativa.

Os BRICS não substituirão o dólar americano.

Qualquer plano a curto prazo para substituir os meios mundiais de transacções financeiras actualmente mais importantes (e não o comércio de coisas reais) é irrealista. Yves do Naked Capitalism escreveu vários artigos para explicar isso.

Os BRICS não são uma aliança militar. A adesão do Irão aos BRICS não significa que a Rússia, a China ou qualquer outra pessoa virão em sua defesa se os EUA/Israel atacarem o país. Embora provavelmente forneçam ajuda em segundo plano, ambos provavelmente evitarão qualquer envolvimento directo.

A construção dos BRICS levará várias décadas. Relatar e comentar ad hoc uma das suas cimeiras não tem grande utilidade sem detalhar os contextos mais amplos. Fá-lo-emos sempre que o assunto o mereça.

Durante a actual sessão dos BRICS, o problema mais sensacional com consequências a longo prazo ocorreu pouco antes da cimeira.

A Índia abandonou as suas políticas anti-China, que agradavam aos Estados Unidos, que implementou durante os dois primeiros mandatos do governo Modi. Está (mais uma vez) a ser simpática com a China e a Rússia, evitando as tentativas dos EUA de a transformar num acólito das políticas americanas na Ásia.

Este artigo do Asia Times fornece contexto:

A Índia e a China concordaram recentemente em desvincular-se de seu prolongado impasse fronteiriço no sector ocidental da fronteira indo-chinesa do Himalaia, à margem da 16ª cimeira dos Brics. As tensões estavam em ebulição desde 15 de Junho de 2020, quando 20 soldados indianos e um número desconhecido de soldados chineses foram mortos num confronto nas altas montanhas.

Enquanto isso, na frente geo-política, a Índia perdeu significativamente. Chegou a considerar o Sul da Ásia e o Oceano Índico a sua tradicional esfera de influência, mas depois de se tornar um aliado dos Estados Unidos, nenhum dos seus países vizinhos permaneceu na sua esfera. Em vez disso, a Índia tornou-se indiscutivelmente mais um aliado subordinado dos Estados Unidos.

Isso ficou evidente quando os Estados Unidos realizaram a Operação Liberdade de Navegação (FONOPS) no Oceano Índico em 7 de Abril de 2021, o que provocou uma forte reação na media e na academia indianas, apesar de a Índia ser parceira dos Estados Unidos. Além disso, os Estados Unidos foram acusados de alimentar o sentimento anti-indiano nos países vizinhos e ajudar secretamente a derrubar governos pró-indianos no Sri Lanka, Nepal e Maldivas. [O jornalista omite o recente golpe dos EUA no Bangladesh. Nota do autor]

Isso deixou claro para a Índia que os EUA esperam que ela abra mão de sua "autonomia estratégica" e que as reivindicações da Índia de uma esfera regional de influência no sul da Ásia são inaceitáveis para Washington.

No final, após quatro anos de experimentação de política externa, o governo Modi entendeu que a cooperação com a China era essencial para o desenvolvimento económico da Índia. O conselheiro económico do primeiro-ministro argumentou que a China provavelmente se absteria de interferir nas questões fronteiriças da Índia devido à sua dependência da Índia, juntamente com a perspectiva de aumento do investimento chinês.

O primeiro e segundo mandatos do governo Modi marcaram uma das piores décadas da história da Índia em termos de relações internacionais. Durante este período, a Índia incorreu em custos de oportunidade sem precedentes enquanto experimentava estratégias internacionais e geo-políticas. No seu terceiro mandato, Modi tenta reverter a tendência, trocando os Estados Unidos pela China.

O artigo argumenta corretamente que foi a arrogância dos EUA em relação à Índia que provocou esta mudança.

A Índia está a tornar-se amiga da China e a evitar os EUA, o que constitui uma enorme mudança geo-política. Os dois maiores países do planeta em termos de população, mais a Rússia, o maior país em termos de massa terrestre, são novamente amigos uns dos outros. Coordenarão as suas acções sempre que tal seja do seu interesse trilateral.

Esta mudança nas relações terá consequências enormes, semelhantes às do recente restabelecimento das relações entre a Arábia Saudita e o Irão.

É um desastre para o “pivot para a Ásia” dos EUA.

Mas os meios de comunicação social americanos e outros “ocidentais” quase não o noticiaram.

Moon of Alabama

Traduzido por Wayan, revisto por Hervé, para o Saker Francophone. Em https://lesakerfrancophone.fr/effet-brics-n-1-linde-se-detourne-des-etats-unis-pour-se-tourner-vers-la-chine

 

Fonte: Suite et fin sur le 16e Sommet des BRICS+ à Kazan en Russie (dossier-2024) – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário