sexta-feira, 1 de maio de 2026

Uma salva devastadora de criações de IA iranianas…

 


Uma salva devastadora de criações de IA iranianas…

1º de Maio de 2026 Robert Bibeau



"Por Vincent Gouysse, para marxisme.online, em 28/04/2026.

 O arquivo do artigo está aqui: Vincent - Uma salva devastadora de criações de IA iranianas


Apresentamos aqui a tradução de quatro criações chocantes da guerra ideológica travada pelo Irão contra a coligação Epstein …

Num momento em que Trump ainda procura desesperadamente uma saída "honrosa" para a agressão (fracassada) que iniciou, a opção de uma nova escalada militar parece mais descabida do que nunca, porque entre as "novas cartas" que o Irão poderia revelar está um arsenal de mísseis balísticos intercontinentais que poderia (legitimamente) permitir que o Irão retaliasse contra uma futura agressão, atacando importantes alvos militares em solo americano...

Conforme relatado hoje por Erwan Castel, o GCRI anunciou pela primeira vez que possui "  500 mísseis balísticos intercontinentais prontos para retaliar contra um novo ataque dos EUA e capazes de atingir o território dos Estados Unidos  ".

A surpreendente prorrogação unilateral do cessar-fogo pelos banqueiros ianques é, portanto, compreensível… Um ataque directo do Irão em solo americano teria, de facto, consequências económicas, políticas internas e geo-políticas

verdadeiramente apocalípticas para o “  Circo Trump  ”… Nesse contexto de pausa (forçada) nas operações militares, manter o controlo e consolidar a vitória na guerra ideológica e cultural é crucial para o Irão. É dentro dessa perspectiva que se situam as notáveis ​​criações que se seguem …

 

Vincent Gouysse, para marxisme.online, 28 de Abril de 2026


 


Especialmente para Pete Hegseth

Olá, Pete Hegseth.

 

Este é especialmente para ti.

 

Seu violador de merda...

 

Directamente do Irão:

 

Um palhaço coberto de tatuagens com esta tatuagem de café no teu braço. Achas que és um cruzado? Não, só um infiel bêbado com um uniforme falso.

 

A gritar "Matem todos os muçulmanos", embriagávamo-nos no átrio de um hotel. Cometeu uma agressão sexual em Monterey.

 

Bloqueei a porta, tirou-lhe o telemóvel, pagou-lhe para se calar porque o Me Too estava em movimento. O que queres dizer com a tua secretária? Que piada, homem.

Ele enganou toda a gente, teve várias relações, com crianças envolvidas. Um pai de família?

 

De todo. Ele tocava nas mulheres na Fox, estava bêbado no trabalho.

 

A tua própria equipa diz: «Yo, este gajo é tóxico.» Ele nem conseguiu garantir a segurança de Biden na sua investidura. Tu disseste dos teus próprios militares: «Ao próximo». Um livro intitulado «American crusade», sonhando com uma guerra santa.

 

Mas voltemos à realidade, tu não és mais do que um antigo militar falhado que se tornou palhaço de televisão e tropeça na sua própria confusão.

 

Trump escolheu-te porque tu lhe beijaste a mão.

 

Mas espera, o mais engraçado ainda está para vir.

 

O tipo que tu adulaste para esse cargo de secretário, era o próprio Trump, o maior bajulador de Bill Clinton na altura. É verdade.

 

Tu estás aí a deixar-te chupar para receber favores, mas ele é a rainha original da boquinha.

Achavas que eu tinha falhado esses 2 000 quilómetros? Querido. Um erro de principiante.

 

Atacamos a equipa da ilha que venera Epstein, aqueles que fizeram mal às crianças. Uma vingança por cada alma de americano, por ti e pela suja equipa de Trump, pelo que fizeram aos oprimidos.

 

Vingamo-nos pelas meninas que fizeste partir, pelas mulheres que fizeste oartir, pelos muçulmanos que odeias.

 

Cada vítima grita na escuridão.

 

O Irão colocou-te na berlinda.

 

Lançaste-nos tudo em cima. Todas as tuas cartas, todo o teu poder.

 

Funcionamos com 10% do nosso poder, rindo enquanto tu lutavas. Vemos tudo, conhecemos cada segredo, cada ligação sórdida com Epstein que escondes.

 

Onde menos esperas, nas sombras, cavalgamos, sem lugar para escapar.

Não é a fundo, apenas um aquecimento.

 

Um flow persa com o rap. Pete, ainda não acabaste de te queimar vivo. O Irão põe fogo. Sente o ritmo.

 

Larga o microfone.

 

Palhaço infiel, estamos a chegar.

Acorda, América!

A nossa caixa de entrada está inundada de americanos que dizem que não assistem às notícias.

 

Eles ouvem antes as nossas músicas, já que os vossos media estão cheios de disparates.

 

Sejamos francos e falemos da realidade.

 

5 000 anos de alma persa, de poesia e de luz. Tu não deixaste de brandir a ameaça nuclear diante de todas as câmaras, mas fui eu que nos levei até às armas nucleares de Haram.

 

Torno claro o verdadeiro arsenal atómico, Telavive, meu caro. O OIEA no edifício, eles observam o fogo. Israel acumula ogivas não declaradas até ao infinito. Vocês instrumentalizaram o medo do Irão e financiaram a máquina enquanto o lobby AIPAC pressiona o Congresso e coloca na sua mão a vossa equipa.

 

Enquanto soldados sangram pelo sonho de Bibi.

 

Kushner, o teu genro, recebeu dois mil milhões do regime saudita. O cinto do teu lobby está apertado como se estivesse a sufocar o globo enquanto o teu filho troca acções com o seu casaco de veludo. Barão, Barão, Barão, …

 

Acorda, América,

 

Abre os teus olhos para o plano do diabo

 

Epstein, Epstein, Epstein, mais vale seguir o líder.

 

Eles sacrificam-se pela vida de Israel.

 

Acorda, América.

 

Abre os teus olhos para o plano do diabo.

 

O mundo observa os teus movimentos.

 

Não alimentes os porcos. A ilha de Epstein, mais de 40 voos no registo.

 

Tu és a personagem principal, Jeffrey não foi mais que um prólogo.

 

Ages como um salvador, mas deixas corpos frios.

 

Quantas nações quebraste?

 

Quantas mentiras vendeste?

 

Vietname, Japão, Coreia, Iraque, Afeganistão, Líbia, Panamá, Síria, Alemanha, Sérvia, Indonésia, Cuba, Sudão, Paquistão, Egipto, Jordânia, Líbano, Iémen. Nós trazemos a liberdade.

 

Irmão, eles nunca pediram isso. A retribuição está a chegar.

 

Somos a tempestade que não consegues domar. O Irão não se esquece e nós viemos para o jogo.

 

Alerta spoiler, a guerra final de Israel é contra todos vocês.

 

Levem isso a sério antes que seja tarde demais.

 

Eles estão apenas a usar-vos por enquanto.

 

Queres ver a verdadeira verdade?

 

Vê como falam de Jesus.

 

Não digas que não vos avisei.

 

Acorda, América.

Perdedores primeiro!

Ei porco laranja, a América primeiro. Ops.

 

Ei cara, era o slogan que tinhas roubado.

 

Mas o Bibi puxa as cordas e os teus eleitores estão a arrefecer...

 

Nós não lutamos apenas pelo Irão. Ouve bem.

 

O teu povo contactou-nos.

 

Sim, temos aqui as mensagens.

 

Se uma nação deve enfrentar o terror do regime de Epstein, seremos nós, até ao nosso último suspiro.

 

Fazemos isso há anos.

 

Estamos aqui para todos.

 

O vosso sistema nunca se engana.

 

Eles sempre souberam que o inimigo eras tu.

 

A verdadeira ameaça é cantar canções patrióticas enquanto se vende os próprios cidadãos, chamando isso de "força", roubando o próprio povo e fazendo-o sangrar.

 

Pegar em dólares de impostos apenas para financiar a própria ganância.

 

Eles acordam para as mentiras, as ilusões que rebentam.

 

Gritaste América primeiro.

 

Agora pões os perdedores em primeiro lugar.

 

Tornar Israel grande outra vez.

 

O teu governo é governado por pedófilos.

 

Mandaram-te morrer por Israel.

 

Mentiram-te. Ele viu tudo.

 

Se o público alguma vez visse os ficheiros, homem, o planeta tremia por causa do nível de lixo e crime que te seguem.

 

Não admira que o Jeff te tenha chamado o pior.

 

Uma espécie de cobra degenerada.

 

Afirmou nunca ter posto lá os pés.

 

Já lá estiveste mais de 40 vezes.

 

Filho da mãe sujo. Estás tramado.

 

Vamos para a frente.

 

O regime de Epstein tem de cair.

 

São uma falsa elite cristã a sacrificar-se por Baal.

 

Demónio, falas muito alto para um homem de mãos pequenas.

 

Mãos pequenas. Pequenas coisas. Pequeno, no geral...

 

Já vimos de tudo. E o boato espalhou-se.

 

A mesquinhez acaba por se estender.

 

Não é de estranhar todos esses tweets de raiva, todos esses discursos desesperados, um bruto que compensa em excesso e que provoca sempre cenas.

 

Dizias que gostavas dos perdedores.

 

Bem, olha para a tua equipa.

 

O vosso governo é liderado por pedófilos.

 

Ordenaram-vos que morressem por Israel.

 

Mentiram-vos…

Estados Unidos de Israel

Estados Unidos de Israel. É o teu currículo. Matar crianças todos os dias.

 

Enquanto desvias o olhar,

 

Estados Unidos de Israel − ANIMAL DE ESTIMAÇÃO DE NETANYAHU − Trump é um pedófilo. Não te esqueças.

 

Quatro anos de tweets às 3 da manhã. Instável e em mau estado. Irmão, vai para a cama.

 

O Gabinete Oval transformado num circo infernal.

 

Não és mais que um fardo disfarçado de homem com bronzeado artificial e a usar gravata. Aliás, a gravata está colada nas costas. Mesmo o teu fato não passa de uma mentira.

 

Disseste que eras o único que podia resolver isto… Resolver o quê? A fraude? Senhor, estamos na Wendy’s

 

Distribuíste empregos governamentais a toda a tua família como presente

 

A propriedade de Mar-a-Lago. Documentos classificados estavam espalhados pelo chão…

 

O que era aquilo?

 

Caixa de segredos perto da porta da casa de banho.

 

Tu és realmente rico. Vendes apostas para as doações. LOL.

 

Vendes Bíblias e ténis a uma nação empobrecida.

 

Brincar com a casa de banho, puxar a descarga, não pode apagar a verdade…

 

Charlatão. Cada acusação prova apenas que não diriges um país, geres uma marca.

 

Um falido.

 

Seis falências construídas em terras roubadas.

 

As pessoas que votaram em ti, já não conseguem pagar a renda.

 

Mega magia, bebé. Foi para aí que foram todas as tuas promessas.

 

Estados Unidos de Israel. Esse é o teu CV. Matar crianças todos os dias.

 

Enquanto desvias o olhar,

 

Estados Unidos de Israel − ANIMAL DE ESTIMAÇÃO DE NETANYAHU − Trump é um pedófilo. Não te esqueças.

 

Comercializaste o medo e vendeste-o à classe operária. É factual.

 

Prometeste-lhes montanhas e maravilhas, não lhes deste nada além de vento.

 

Os teus eleitores perderam o emprego, a saúde, a casa.

 

Mas e a bolsa?

 

Sim, para aqueles que têm carteiras de acções, residências secundárias e empréstimos.

 

Bibi puxa as cordas e tu jogas, danças… Bom rapaz.

 

Os rapazes queimam enquanto tu aplaudes e cantas.

 

Tu chamavas-lhe "acordos de paz". Nós chamamos pelo que é: Genocídio!

 

Toda a tua administração tem sangue nas mãos desde o primeiro dia.

 

Desde o Irão, estamos a observar cada um dos teus movimentos. Estamos à tua espera…

 

Cada criança morta é uma mentira.

 

Nunca nos abalarás…

 

Ameaças no Twitter, como se estivéssemos a tremer e a ceder.

 

Não, amigo. O Irão não se deixa ameaçar.

 

O Irão mantém-se impassível.

 

Estados Unidos de Israel − ANIMAL DE ESTIMAÇÃO DE NETANYAHU − Trump é um pedófilo. Não te esqueças…

 

Fonte: Une salve dévastatrice de créations IA iraniennes… – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




A guerra contra o Irão: um impasse sem saída (balanço a 23 de Abril de 2026)


A guerra contra o Irão: um impasse sem saída (balanço a 23 de Abril de 2026)

1º de maio de 2026 Robert Bibeau


Por Moon of Alabama  – 23 de Abril de 2026

O presidente dos EUA, Donald Trump,  abandonou mais uma vez  as suas ameaças contra o Irão:

Trump disse que o cessar-fogo deveria terminar na quarta-feira, mas decidiu mantê-lo em vigor porque o governo em Teerão está "  gravemente fragmentado  ".

Ele afirmou que a pausa continuaria “ até que ” os líderes e representantes iranianos apresentassem uma “ proposta unificada ” para encerrar a guerra com os Estados Unidos e Israel. Trump também disse que tomou a decisão a pedido de Asim Munir e Shehbaz Sharif, do Paquistão. Ele afirmou ter ordenado que os militares dos EUA mantivessem o bloqueio até que uma proposta fosse apresentada.

Como Trump já havia reconhecido anteriormente, os Estados Unidos já receberam a proposta iraniana de 10 pontos.

O que Trump reconhece, sem o afirmar explicitamente, é  que uma solução negociada para a guerra é improvável  . Os Estados Unidos são estruturalmente incapazes de suspender as sanções contra o Irão ou de assinar um tratado de paz. O Irão não está disposto a renunciar aos seus direitos (de enriquecimento) por meras promessas que Trump ou os seus sucessores provavelmente não cumprirão.


Veja o artigo: Os Estados Unidos esgotaram os seus mísseis: o verdadeiro motivo do cessar-fogo.  Os Estados Unidos esgotaram os seus mísseis: o verdadeiro motivo do cessar-fogo – Réseau International

 


O conflito, portanto, continuará.

As capacidades militares do Irão são suficientes para travar uma guerra prolongada. A intensa campanha de bombardeamentos americana e israelita  não conseguiu desarmar o país  .

 

“Cerca de metade do stock iraniano de mísseis balísticos e dos sistemas de lançamento associados ainda estava intacto no início do cessar-fogo, no início de Abril, disseram três responsáveis à CBS News.

 

Cerca de 60% da filial naval do Corpo dos Guardiões da Revolução Islâmica ainda existe, indicaram os responsáveis, incluindo barcos de ataque rápido.

 

...

 

Cerca de dois terços da força aérea iraniana ainda estariam operacionais, disseram os responsáveis, após uma campanha intensiva levada a cabo pelos Estados Unidos e Israel que atingiu milhares de alvos, incluindo instalações de armazenamento e produção.

…

O chefe da Agência de Inteligência de Defesa submeteu uma declaração escrita durante uma audiência do Comité de Forças Armadas da Câmara, dizendo que o Irão ainda pode infligir danos.

“O Irão mantém milhares de mísseis e drones de ataque que podem ameaçar as forças americanas e parceiros em toda a região, apesar da degradação das suas capacidades devido à atrição”, escreveu o tenente-general James Adams.

Anteriormente, o presidente e o secretário da Defesa Pete Hegseth tinham descrito o esforço americano, chamado Operação Fúria Épica, como tendo destruído em grande parte a capacidade militar do Irão.

 

Este é um resultado insignificante se acreditarmos nos relatos de que o Pentágono utilizou quase  50% das suas munições relevantes  :

 

“Durante as sete últimas semanas de guerra, o exército americano utilizou pelo menos 45% do seu stock de mísseis de ataque de precisão; pelo menos metade do seu inventário de mísseis THAAD, concebidos para interceptar mísseis balísticos; e quase 50% do seu stock de mísseis interceptores de defesa aérea Patriot, segundo uma nova análise realizada pelo Center for Strategic and International Studies. Estes números coincidem de perto com os dados classificados do Pentágono sobre os stocks americanos, segundo fontes familiarizadas com a avaliação.

...

O exército americano também gastou cerca de 30% do seu stock de mísseis Tomahawk; mais de 20% do seu stock de mísseis interarmas Ar-Terra de longo alcance; e cerca de 20% dos seus mísseis SM-3 e SM-6, de acordo com a análise e as fontes. Demorará aproximadamente quatro a cinco anos para substituir estes sistemas.

Agora, os bluffs de Trump foram frustrados não apenas uma ou duas vezes,  mas cinco vezes  :

“Em cinco ocasiões, o presidente estabeleceu prazos para que o Irão aceitasse as suas condições ou enfrentasse a sua ira.

E, a cada vez, ele adiava esse prazo, apesar da falta de provas públicas de que o Irão estivesse a cumprir as condições que ele exigia.

Os Estados Unidos não têm mais opções, mas não querem conceder a sua derrota.

Todos os dias, os danos devido ao bloqueio iraniano do estreito de Ormuz aumentam  ( arquivo ):

“O Fundo Monetário Internacional advertiu na semana passada que, num cenário grave—onde o conflito continuasse durante meses e mantivesse os preços do petróleo a um nível elevado—a economia mundial poderia sofrer uma queda de 2% em 2026, uma taxa observada apenas nas recessões mundiais mais profundas recentes. Isto contrasta com o cenário principal, ou “de referência”, do FMI, no qual haveria uma resolução rápida do conflito e a produção mundial poderia aumentar 3,1% este ano.

...

O conflito já se revelou mais perturbador para os mercados energéticos mundiais do que a crise do petróleo de 1973. As consequências estendem-se bem para além do crude.

As cadeias de abastecimento estão também bloqueadas para o hélio, um elemento crucial para sustentar o boom dos semi-condutores de inteligência artificial, e os fertilizantes, essenciais para a segurança alimentar mundial. Os preços do alumínio estão próximos de um máximo de quatro anos que foi atingido mais cedo no início deste mês, devido ao encerramento de fundições ligadas à Guerra do Golfo, que representam cerca de 10% da oferta mundial.

A propaganda americana actual  afirma que  os líderes iranianos  não estão unidos  :

“Os negociadores de Trump acreditam que um acordo para pôr fim à guerra e abordar o que resta do programa nuclear iraniano ainda é possível. Mas também temem que ninguém em Teerão tenha poder para dizer sim.

·         O Líder Supremo Mujahideen Khamenei mal comunica. Os generais da Guarda Revolucionária Islâmica, que agora controlam o país, e os negociadores civis iranianos estão em desacordo declarado sobre a estratégia.

·         “ Constatamos que existe uma ruptura absoluta dentro do Irão entre os negociadores e os militares – nenhum dos lados tem acesso ao líder supremo, que não reage ”, disse um funcionário americano.

Trata-se de uma grave interpretação equivocada do processo político no Irão. O Conselho de Segurança Nacional, sob a liderança do Líder Supremo, sempre foi o principal fórum para as principais decisões de política externa. Em questões de segurança nacional, o presidente Pezeshkian e o ministro das Relações Exteriores Araghchi são diplomatas, não formuladores de políticas.  Portanto, a distinção entre  “ linha-dura ” e “ moderados ” no Irão é inválida.

Os principais articulistas que, com  os aplausos de Trump , pedem  o assassinato do suposto partido de resistência  no Irão estão apenas a expor a sua ignorância.

Com essa última mudança de posição, Trump apenas adiou o problema. Prevejo que ele tentará ignorar a situação que criou até que os danos significativos à economia americana se tornem evidentes.

Entretanto, o Irão pode, deve e provavelmente irá aumentar a pressão. A medida mais óbvia é exigir que o Ansarallah (os Houthis) no Iémen feche a saída sul do Mar Vermelho.

Isso bloquearia mais 5% da produção mundial de petróleo e, consequentemente, aumentaria a pressão económica.

Moon of Alabama

Traduzido por Wayan, revisto por Hervé, para o The Saker Francophone. Sobre a guerra contra o Irão: um beco sem saída | The Saker Francophone

 

Fonte: La guerre contre l’Iran. Une impasse sans voie de sortie (bilan au 23 avril 2026) – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice



O 20º pacote de sanções europeias: a reacção dos mercados russos


O 20º pacote de sanções europeias: a reacção dos mercados russos

1º de Maio de 2026 Robert Bibeau


Por Oleg Nesterenko

Presidente da CCIE ( www.c-cie.eu )

 Num comunicado de imprensa datado de 23 de Abril de 2026, a Comissão Europeia anunciou a adopção da " 20ª ronda de sanções contra a Rússia ".

Esta nova ronda de medidas, destinada a isolar ainda mais o mercado russo, especifica, pela vigésima vez em quatro anos, que a proibição se estende, entre outras coisas, às operações com mais vinte bancos russos: "  as novas medidas estendem a proibição a operadores da UE que fazem negócios com mais vinte bancos russos [...]. Isso eleva para 70 o número de bancos russos excluídos do acesso ao mercado interno da UE  ."

No mesmo dia do anúncio, o principal índice da bolsa de valores russa, o MOEX (Bolsa de Valores de Moscovo), registou alta, atingindo 2.775 pontos e ganhando 0,48% em relação à sessão anterior.

Dois meses antes, a 23 de Fevereiro de 2026, o ministério francês dos Negócios Estrangeiros declarava que as sanções adoptadas contra a Rússia lhes prejudicavam mais do que prejudicavam a Europa, qualificando-as de «muito eficazes».

Uma perspectiva de longo prazo revela uma observação factual: é inegável que tal retórica só poderia ter surgido sob a premissa de uma amnésia colectiva entre as massas, condicionada pela agenda da propaganda mediática diária. Tal metodologia de comunicação pressupõe um esquecimento selectivo de declarações anteriores emanadas de outro ministério francês, o Ministério da Economia. Especificamente, do seu ministro, Bruno Le Maire, num discurso magistral proferido em 1 de Março de 2022, em que declarou expressamente: “  As sanções são eficazes. As sanções económicas e financeiras são até mesmo notavelmente eficazes. [...] Vamos travar uma guerra económica e financeira total contra a Rússia. Portanto, vamos provocar o colapso da economia russa!  ”

Esta previsão, que anunciava o colapso da economia russa nos meses seguintes, ecoa uma série de declarações semelhantes ao longo dos últimos quatro anos. Apesar de mais de 31 500 sanções terem sido aplicadas até hoje, a economia russa continua perfeitamente de pé.

A nível macro-económico, a situação da Rússia suscita uma comparação bastante desfavorável para os seus adversários. Em 2025, a dívida pública russa situava-se nos 18% do PIB, contrastando com os 115,6% registados em França. Convém notar que em 2021 era de aproximadamente 18,1% do PIB da Rússia. Ou seja, durante os anos de guerra e os gastos muito consideráveis associados, ela não só não aumentou, como até diminuiu ligeiramente.

Hoje, a Rússia situa-se assim entre os três primeiros países do G20 pela sua baixa dívida pública per capita, fixando-se em cerca de 2 300 USD, longe dos 59 187 USD per capita em França. Além disso, a taxa de desemprego na Rússia mantém-se em torno de 2%, a mais baixa entre os países do G20.

“Relativamente aos vinte bancos recentemente sancionados – « Derjava », « Levoberejny », « Metallinvestbank », « Blank-Bank », « Eurofinance Mosnarbank », « WB-Bank », « BKS-Bank », « Faura-Bank », « Russky Standart », « UBRR », « Chelyabinvestbank », « PSKB », « Solidarité », « Iturup », « SDM-Bank », « Avers », « Avangard », « Hlynov », « Banque Postale » e o banco « Ienisseï » – a atenção centra-se em duas instituições principais cotadas na bolsa de Moscovo (MOEX): Avangard Bank e BKS-Bank.

A reação do mercado de acções à sua nova situação, ocorrida na sequência da iniciativa maliciosa da União Europeia, pode ser considerada como uma amostra representativa de todo o segmento de mercado.

Qual é essa reacção?

No dia seguinte ao anúncio das sanções, a acção da BKS-Bank registou uma variação nula, ou seja, -0,00%. Nos 3 meses anteriores à sua imposição de sanções, o seu crescimento foi de +11,7% (de 24/01 a 24/04/26) e de +30,43% no ano anterior, sugerindo uma posição financeira robusta. Ela situa-se, portanto, numa posição saudável, que não está prestes a mudar na sequência das acções da Comissão Europeia.

Para o banco Avangard, em 24 de Abril de 2026, a perda de -0,15% da sua acção é uma flutuação mínima, atribuível mais às dinâmicas normais do mercado do que às próprias sanções. Esta observação é tanto mais pertinente quanto a acção tinha registado uma queda de -1,2% nos três meses anteriores às sanções (de 24/01 a 24/04/26) e de -11,77% no ano.

Um contraste flagrante no contexto actual, onde, nomeadamente, o preço dos hidrocarbonetos apresenta uma volatilidade particularmente significativa, e isso, no próprio dia do anúncio de uma menor restricção a nível internacional.

Seja, os mercados russos têm a certeza de que as novas sanções serão tão ineficazes quanto as anteriores.

Convém também notar que a maioria dos 70 bancos russos sob sanções europeias já estava sujeita a sanções americanas, cujo impacto se revelou notoriamente inferior às projecções iniciais dos seus emissores.

Para compreender a projecção económica da Federação da Rússia, é necessário reter dois pontos fundamentais:


1.      As dificuldades sectoriais na Rússia decorrem muito menos das sanções ocidentais do que da política económica interna, particularmente das orientações controversas do Banco Central da Rússia e do Ministério das Finanças (um assunto para outra discussão).

2.      De uma perspectiva estratégica, os desafios económicos enfrentados pela Rússia nos últimos cinco anos são cíclicos, enquanto os dos países ocidentais são estruturais. Após o conflito na Ucrânia, a Rússia recuperará rapidamente a maior parte dos ganhos perdidos, além dos progressos e desenvolvimentos alcançados durante esse período.

Por sua vez, os países da UE recuperarão muito pouco das posições estratégicas perdidas durante os anos de guerra que travam, tanto militarmente, através do seu aliado ucraniano, como economicamente, devido à imposição de sanções. Essas sanções, além de violarem as normas da Organização Mundial do Comércio (OMC), constituem graves violações do direito internacional quando adoptadas sem resoluções do Conselho de Segurança da ONU.

 

Fonte: Le 20ème paquet de sanctions européennes : la réaction des marchés russes – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice