quinta-feira, 4 de junho de 2026

A Função da Religião na Sociedade Capitalista Decadente


A Função da Religião na Sociedade Capitalista Decadente

4 de Junho de 2026 Robert Bibeau



Por Normand Bibeau e Robert Bibeau.

O Camarada Mesloub (Que o Silêncio dos Justos não Mate Inocentes: ESTADOS UNIDOS: UMA TEOCRACIA DE FATO E GRAVATA (I)) apresenta-nos com precisão uma visão apocalíptica da sociedade imperialista YANKEE, em plena decomposição material e moral e, no seu rasto, de todo o mundo capitalista nos seus esforços desesperados para impor «um retrocesso ideológico e religioso» como premissa para a instauração de uma ditadura fascista à humanidade atónita perante estes horrores desumanos desde o genocídio do povo palestiniano até a uma falsa «guerra das religiões», em preparação «espiritual» para os sacrifícios da Terceira Guerra Mundial termonuclear: o Armagedão que as religiões papistas e outras invocam com os seus cânticos.

Assim, vemos e ouvimos o novo "fürher", Trump, a receber a "bênção" dos seus apóstolos da "guerra santa" numa meditação patética no Salão Oval; assistimos ao novo czar, Putin, a beijar um ícone obscurantista da Idade Média às mãos do Patriarca Ortodoxo Russo; vemos o "filho do céu do Médio Império", Xi, a promover a "lealdade confucionista"; o reaccionário hindu Modi "os não alinhados – sic" a rezar a Vishnu; detestamos ver o genocida dos genocidas, o imundo Netanyahu e o seu areópago de assassinos apelar a Amalek e à Torá para fanatizarem o seu rebanho mercenário SIO-NAZI "de toda esta população fascista e reaccionária" para massacrar os mártires palestinianos e libaneses.

Hoje, o exército de ideólogos a soldo, depois de ter falhado miseravelmente em substituir a "luta de classes" como força motriz da história pela "luta racial" da memória monstruosa, recorre à "luta das civilizações" e às religiões feudais medievais para desviar o proletariado da sua missão histórica de derrubar a ditadura da burguesia e da sua ideologia reaccionária idealista e metafísica para estabelecer a ditadura do proletariado e a sua ideologia revolucionária materialista dialéctica e histórica, o MARXISMO, uma guerra absoluta de classes entre reacção e revolução; obscurantismo contra o Iluminismo; ignorância versus conhecimento; recessão versus progresso; fascismo contra o MARXISMO.

Marx, Engels e Lenine demonstraram que a religião sempre foi um fenómeno social e histórico ligado às condições materiais de existência da humanidade.

Assim, desde o alvorecer da humanidade, quando os primeiros "australopitecos", até então "canthropes", desceram das árvores para vaguear pela savana, aceder ao bipedismo e desenvolver a sua inteligência, descobrir o mundo para se alimentar e reproduzir, foram confrontados com fenómenos naturais que os aterrorizavam pelo seu poder.

Como mais facilmente os «domar» do que rezar-lhes e convencer-se de que se pode «acalmar» oferecendo-lhes sacrifícios rituais, daí nasceram todas as religiões da ignorância e do medo.

 

De todos os medos que afligiram e ainda afligem uma humanidade paralisada ao tomar consciência da sua existência «para si», há um que nada pode completamente dominar no mundo real: o medo do fim da vida consciente, a morte.


Por que não a adorar também, fazer-lhe sacrifícios rituais, dedicar-lhe um culto e convencer-se de a vencer pela imaginação? Quem de uma vida de bem-aventurança ou de sofrimento após a morte? Quem de uma reencarnação ou de uma ressurreição? Cada sociedade humana segue a sua fantasia e a sua classe dominante o seu interesse em escravizar a classe dominada, daí nasceram todas as religiões: fazer acreditar numa vida maravilhosa no «paraíso» após a morte para compensar a miserável vida na terra; os sofrimentos da vida na terra antes da morte, de uma vida sem sofrimento no «paraíso» após a morte, desde que se obedeça aos ditames dos «profetas» auto-proclamados de Deus.

KARL MARX na sua citação mais profunda sobre o fenómeno humano e social que são as religiões escrevia:

"O sofrimento religioso é, por um lado, a expressão de verdadeiro sofrimento e, por outro, o protesto contra o verdadeiro sofrimento. A religião é o suspiro da criatura sobrecarregada, a alma de um mundo sem coração, tal como é o espírito de uma era sem espírito. É o ópio do povo [...] A abolição da religião como felicidade ilusória do povo é o requisito da sua verdadeira felicidade [...] O homem criou Deus à sua imagem e semelhança." ("Introdução à Crítica da Filosofia do Direito de Hegel").

Marx continuou:

"Para a Alemanha, a crítica à religião é essencialmente completa, e a crítica à religião é o pré-requisito para qualquer crítica [...] A crítica ao céu transforma-se assim numa crítica à terra, a crítica da religião numa crítica à lei, a crítica da teologia numa crítica à política [...] A religião é a teoria geral deste mundo, o seu compêndio enciclopédico, a sua lógica em forma popular, o seu ponto espiritual de honra, o seu entusiasmo, a sua sanção moral, o seu complemento solene, a sua base universal de consolo e justificação."


Isto faz da religião, este "compêndio enciclopédico" idealista metafísico, o instrumento perfeito para a submissão a um poder externo ao próprio homem, a um ou mais deuses, "seus" auto-proclamados profetas, "as suas palavras divinas" e a interpretação dos "seus" mensageiros clericais, a forma última da dominação dos outros sobre o homem e, nas mãos das classes dominantes, a ferramenta mais eficaz da sua ditadura mística e falaciosa.

A religião não é apenas uma mentira intelectual nascida da ignorância e do medo, uma ferramenta de dominação das classes exploradoras, é também: "o suspiro da criatura oprimida, o coração de um mundo sem coração, pois é o espírito das condições sociais do qual o espírito está excluído." É o ópio do povo" (já citado), o que o torna um inimigo particularmente complexo e formidável da razão.

Marx também escreveu:

"A crítica (da religião) arrancou as flores imaginárias que cobriam as correntes, não para que o homem usasse correntes sem fantasias ou consolo (que é o que o ateísmo burguês dá), mas para que ele se libertasse das correntes e colhesse a flor viva"

Marx demonstrou que "exigir que ele (o Homem) renuncie às ilusões (religião) sobre a sua situação é exigir que renuncie a uma situação que necessita de ilusões", ou seja, não basta suprimir a religião, mas suprimir as condições sociais que a tornam necessária, nomeadamente: a exploração do homem pelo homem numa sociedade dividida em classes sociais antagónicas e o medo e ignorância que isso gera.

Marx e Engels acrescentaram em "A Ideologia Alemã" que:

"As ideias da classe dominante são também, em todas as épocas, as ideias dominantes", o que significa que a classe dominante recorreu à religião, nascida do medo e da ignorância, em todas as épocas para impor a sua ditadura de classe conforme a vontade do próprio Deus: "dar a César o que é de César e a Deus o que é de Deus" para justificar a ditadura dos proprietários romanos de escravos proclamada por Jesus Cristo; ao "Deus, a autoridade legítima suprema" de Tomás de Aquino ("De Regno"); " Alá o único moderado " de Al-Mawardi e Ibn Khaldun; à "ordem divina e real" dos Manusmriti e dos Arthashastra; o budista "Nação, Religião, Rei"; ao monarquista "Dios, Patria, Rey"; ao "darwinismo social" do triunfo dos mais dotados, a um TrOmp que se apresenta como Jesus a curar os doentes enquanto genocida palestinianos, libaneses, árabes e iranianos, há um fio de ariana constante: Deus serve o poder na terra da classe dominante à custa da classe dominada em troca de uma vida melhor no "paraíso": " Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar ", o esquema religioso imortal.

 

O que poderia ser mais revelador e demagógico do que estas "Bem-aventuranças" cristãs:

"Bem-aventurados os pobres de espírito, pois o reino dos céus lhes pertence;
“Bem-aventurados os afligidos, pois serão consolados;
“Bem-aventurados os humildes, pois herdarão a terra;
“Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, pois serão saciados."   (Evangelhos segundo Mateus 5:3-12)

Ou ainda,

"Bem-aventurados, vós os pobres, pois o reino de Deus é vosso;

Benditos sois vós que agora tendes fome, pois irão ser saciados; 

Bem-aventurados sois vós que chorais agora, pois rireis" (Evangelhos de Lucas, 6:20-21).

Profecias de um maravilhoso "paraíso" após a morte e de uma vida abominável na "terra", se não fosse tão óbvio, seria menos chocante.

ENGELS escreveu:

"Por detrás de todas as lutas religiosas da Idade Média estavam os interesses de classe ocultos" ("As Guerras dos Camponeses na Alemanha").

"Toda religião não é mais do que o fantástico reflexo na mente dos homens dos poderes externos que dominam a sua existência diária." ("Ludwig Feuurbach e o Fim da Filosofia Clássica Alemã").

Lenine aplicou a análise dialéctica e materialista histórica às condições religiosas do Império Russo e escreveu em "Socialismo e Religião":

"A religião é uma espécie de conhaque espiritual em que os escravos do capital afogam a sua imagem humana e as suas reivindicações a uma vida minimamente digna do homem [...] A impotência das classes exploradas na sua luta contra os exploradores inevitavelmente gera esperança de uma vida melhor após a morte." E não há melhor altura para perceber como "os escravos do capital afogam a sua imagem humana e as suas reivindicações a uma vida minimamente digna do homem" do que quando aqueles que vão morrer no campo de batalha do capital rezam sob a ditadura do padre ou do papa, do mulá ou do rabino antes de enfrentarem a morte na "impotência das classes exploradas na sua luta contra os exploradores".

"Marxismo é materialismo. Assim, é tão implacavelmente hostil à religião quanto o materialismo dos enciclopedistas do século XVIII." Lenine, "A Atitude do Partido Operário em relação à Religião").


Para Marx, Engels e Lenine, a crítica à religião é revolucionária porque repudia a legitimação "divina e sobrenatural" da ordem existente e abre caminho à crítica do Estado, da lei, da filosofia, da cultura e da ditadura da burguesia.

No entanto, é apenas um ponto de partida. A verdadeira revolução proletária consiste em transformar as condições materiais que produzem a própria necessidade da religião... Do idealismo e da mistificação, devemos passar da "crítica ao céu para a crítica da terra": não basta sonhar em mudar as ideias dos homens, devemos mudar o mundo social que gera estas ideias retrógradas.

O Camarada Mesloub (Que o Silêncio dos Justos não Mate Inocentes: ESTADOS UNIDOS: UMA TEOCRACIA DE FATO E GRAVATA (I)) apresenta-nos, no seu  texto, uma aplicação rigorosa destes princípios revolucionários MARXISTAS às condições materiais de uma América americana e de um mundo capitalista expostos na sua política de "duplos pesos e medidas" e no auge da sua decadência final.

PROLETÁRIOS DE TODO O MUNDO, UNÍ-VOS E APROPRIAI-VOS DA VOSSA IDEOLOGIA REVOLUCIONÁRIA PROLETÁRIA, O MARXISMO.

 

Fonte: La fonction de la religion en société capitaliste décadente – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice



quarta-feira, 3 de junho de 2026

Colapso dos Estados Unidos: "O momento soviético de Washington chegou" (Douglas Macgregor)

 


Colapso dos Estados Unidos: "O momento soviético de Washington chegou" (Douglas Macgregor)

3 de Junho de 2026 Robert Bibeau



Por Robert Bibeau.

Curiosamente, é um antigo oficial do exército imperialista ianque que apresenta a melhor síntese da situação económica e política contemporânea. O Coronel Macgregor compara o colapso do hegemon capitalista americano em 2023 ao do hegemon soviético-moscovita em 1991... o que o antigo conselheiro militar chama de "momento soviético de Washington", significando que o caos económico mundial e as guerras energéticas regionais em curso não são manifestações principalmente de agressividade religiosa, linguística, étnica, cultural, racial ou ideológica, mas sim o resultado necessário da crise económica mundialista sistémica tanto no Oriente como no Ocidente. A classe social proletária nada tem a ver com esses confrontos inter-imperialistas e deveria organizar-se para defender os seus interesses de classe.


pela Neutrality Studies. Sobre o Colapso dos Estados Unidos: O Momento Soviético de Washington Chegou – Coronel Douglas Macgregor – Réseau International

A hegemonia terminou, não só no exterior, mas também dentro dos Estados Unidos. O declínio é irreversível, diz o meu convidado do dia, o Coronel Douglas Macgregor. Falamos sobre os próximos passos da Rússia na Ucrânia, o risco de uma escalada mais ampla da NATO, o apoio dos EUA a guerras no estrangeiro e porque é que a rede de bases e despesas militares dos EUA pode não ser sustentável. Macgregor argumenta que os EUA estão a perder o controlo, que a economia é o verdadeiro ponto de pressão e que uma grande retirada no estrangeiro é iminente.


fonte: 
Neutrality Studie

 

Fonte: Effondrement des États-Unis: « le moment soviétique de Washington est arrivé » (Douglas Macgregor) – les 7 du quebec

A introdução ao vídeo foi traduzida para Língua Portuguesa por Luis Júdice




terça-feira, 2 de junho de 2026

A Irmandade Muçulmana: Um Resquício da Guerra Fria? 2/3

 


A Irmandade Muçulmana: Um Resquício da Guerra Fria? 2/3

René Naba / 19 de dezembro de 2014 /  em Décryptage

·         Os Estados Unidos inscreveram no final de janeiro de 2026 os três ramos dos Irmãos Muçulmanos do Egipto, da Jordânia e do Líbano na lista negra de organizações terroristas.

·        
A confraria, que serviu abundantemente como "carne para canhão" para desestabilizar a Tunísia, a Líbia e a Síria, na sequência conhecida como "Primavera Árabe" (2011-2020), aparenta assim ser um alvo fácil.


Retrospectiva sobre esta organização, a mais antiga formação transfronteiriça árabe.

Um dossier em três partes

René Naba

Parte 1/3 - Que o Silêncio dos Justos não Mate Inocentes: A Irmandade Muçulmana: Um Resquício da Guerra Fria? 1/3

 

Última atualização a 19 de Dezembro de 2014

A Europa Ocidental, o refúgio de luxo da Irmandade Muçulmana na altura do boom petrolífero nas décadas de 1970 e 1980.

Três anos após o assassinato de Sadat, o seu sucessor, Hosni Mubarak, conferiu reconhecimento político à "Irmandade Muçulmana" em 1984, sem, no entanto, conceder-lhe o estatuto de partido. Contornando o obstáculo, a Irmandade envolveu-se no campo político sob o rótulo de "independente", participando em manifestações destinadas a reformar a constituição e revogar o estado de emergência. Investindo no campo social e financeiro, ajudam as classes desfavorecidas.

A dimensão islâmica do protesto popular atingiu o seu auge quando o poder judicial egípcio restabeleceu o crime de apostasia sob pressão das ruas e promulgou um novo código de imprensa egípcio restritivo. Mas a tentativa de assassinato do Presidente Hosni Mubarak em Junho de 1995 – a vigésima do género em quinze anos – deu ao presidente egípcio a oportunidade de pôr sob controlo os grupos islamistas cujo activismo, acreditava ele, ameaçava gangrenar a principal máquina do Estado.
Um mês após esta tentativa, por ocasião da cimeira da Organização da Unidade Africana (OUA), o Cairo passou à ofensiva e travou uma guerra total contra os líderes das formações islamistas que reivindicaram a responsabilidade por este acto. O Egipto está a pedir a extradição de cento e vinte islamistas egípcios que se refugiaram no Afeganistão ou na Europa Ocidental.

Desde a primeira crise do petróleo e, acima de tudo, a guerra anti-soviética no Afeganistão nos anos 80, os sauditas renunciaram à sub-contratação para assumir o controlo directo da gestão do Islão europeu, estabelecendo os seus próprios centros e mesquitas financiados pela Liga Mundial, à custa, paradoxalmente, das estruturas da Irmandade Muçulmana. Assim, em 1973 (ano da primeira crise petrolífera), a Irmandade Muçulmana participou na fundação do Conselho Islâmico da Europa, que culminou na fundação da União das Organizações Islâmicas na Europa (UOIE) e da União das Organizações Islâmicas de França em 1983, no auge da terceira geração de imigrantes árabe-muçulmanos.
Durante este período, a Europa Ocidental serviu como base de rectaguarda para "combatentes da liberdade", onde residiam sessenta líderes islamistas, quinze dos quais tinham o estatuto de "refugiados políticos". Lendo a lista dos convidados ilustres da Europa, a "guerra ao terror" parece risível, o que testemunha a duplicidade da diplomacia ocidental tanto perante a opinião ocidental como perante o mundo árabe.

Entre os refugiados políticos famosos estavam:

·         Aymane Al-Zawahiri, o número 1 da Al Qaeda desde a eliminação de Osama Bin Laden a 2 de Maio de 2011.
Na altura, vivia na Suíça com o título de comandante de grupos islamistas na Europa. Membro do grupo "Al-Jihad" na década de 1980, foi condenado a três anos de prisão em ligação com o assalto à tribuna presidencial durante o assassinato do Presidente egípcio Anwar el-Sadat em Outubro de 1981. Após a sua libertação, passou algum tempo no Afeganistão antes de ir para a Europa.

·         Mohamad Chawki Al-Islambouli, irmão do assassino de Sadat, Khaled Al-Islambouli. Absolvido no julgamento pelo assassinato do chefe de Estado egípcio, juntou-se às fileiras dos combatentes anti-Israel no sul do Líbano antes de se dirigir a Peshawar. Residente em Cabul, Chawkat Al-Islambouli foi condenado à revelia no julgamento dos "egípcios-afegãos".

·         Talaat Fouad Kassem, porta-voz dos movimentos islamistas na Europa, responsável por coordenar as actividades dos vários líderes e por transmitir orientações, instruções e subsídios entre a Europa e os militantes de base no Egipto. Condenado a 7 anos de prisão na altura do assassinato de Sadat, foi o primeiro a juntar-se às fileiras dos combatentes islamistas afegãos, onde se destacou nos esquadrões da morte em operações guerrilheiras anti-soviéticas. Antes da Dinamarca, esteve à frente de grupos islamistas em Peshawar (Paquistão), um ponto de trânsito dos Mujahideen para o Afeganistão. As atividades do escritório de Talaat Fouad Kassem em Copenhaga foi então colocado em segundo plano após o ataque anti-Mubarak em 1995.

Naquela época, antes de ser atingida por um atentado que fez 50 mortos a 7 de Julho de 2005 (dia em que se realizou a Cimeira do G8 no seu território, no dia seguinte à decisão do Comité Olímpico Internacional de lhe atribuir a organização dos Jogos Olímpicos de 2012), Londres era a capital mundial do Islão contestatário, uma vez que contava entre os seus hóspedes os principais opositores islamistas tais como o tunisino Rachid Ghannouchi, o sudanês Moubarak Fadel Al-Mahdi, o paquistanês Attaf Hussein (chefe do partido de oposição Muhajir Qawmi Movement (MQM)) bem como o argelino Kamar Eddine Katbane (vice-presidente do comité do FIS (Frente Islâmica do Salvação)).

Um proselitismo generalizado tinha, de facto, começado a desenrolar-se a favor do choque petrolífero e da guerra no Afeganistão. É a época em que a Liga do Mundo Islâmico ganha impulso e em que a Arábia Saudita, para quebrar a preeminência egípcia nos assuntos árabes, impulsiona «o Conselho de Cooperação do Golfo» (uma espécie de «sindicato de defesa dos interesses dos emirados petrolíferos do Golfo pró-americanos», segundo a expressão em vigor na altura no seio da oposição anti-monárquica), uma instância da qual tanto o Iraque como o Irão serão excluídos, embora sejam importantes países petrolíferos e ainda por cima ribeirinhos da via navegável.

Se o "Conselho de Cooperação do Golfo" se tornar o instrumento da diplomacia regional da Arábia Saudita, a Liga Mundial Islâmica será o instrumento por excelência para a supervisão das comunidades muçulmanas na diáspora.

Sediada em Meca, que é liderada legalmente por um saudita com vantagem sobre a formação de imames e pregadores, a atribuição de bolsas de estudo, o desenvolvimento de instrumentos de comunicação educativa (disseminação do Alcorão e documentos áudio-visuais), supervisionará também a missão do "Conselho Supremo de Mesquitas", que lhe está afiliado e cuja tarefa exclusiva é a promoção dos locais de culto no mundo.

Na Europa, a Liga tinha representações na maioria das cidades (Londres, Bruxelas, Roma, Genebra, Viena, Copenhaga, Lisboa e Madrid). A penetração das populações muçulmanas foi feita estrategicamente através da multiplicação de centros culturais e religiosos e instituições especializadas. A Arábia Saudita dividiu as suas principais instituições entre as principais capitais europeias para envolver o maior número possível de países da União na sua política de consciência islâmica e para evitar qualquer vazio institucional que beneficiasse os seus rivais. Enquanto o Conselho Continental das Mesquitas da Europa escolheu Bruxelas como sua sede, a Academia Europeia de Jurisprudência Islâmica está sediada em Londres.
A existência da Liga Mundial Islâmica reflecte a preocupação constante dos líderes wahabitas em garantir a supervisão da gestão da esfera espiritual dentro do mundo muçulmano. Uma verdadeira estrutura de diplomacia paralela, a Liga Islâmica é o precursor e matriz da Organização da Conferência Islâmica, uma vasta reunião de cerca de cinquenta países representando quase mil milhões de pessoas, que se tornou um dos fóruns mais importantes do mundo não ocidental.

A palavra de ordem da época não era o "perigo islamista" ou o "choque de civilizações", mas a aliança contra o ateísmo anti-soviético num contexto de reciclagem de petrodólares.

Para satisfazer a procura, no auge da Jihad Afegã, a Arábia Saudita atribuiu uma subvenção anual de quase 750.000 (setecentos e cinquenta mil) dólares à Universidade Islâmica de Islamabad, liderada na altura por um Reitor cuja lealdade lhe permitia supervisionar a produção da jurisprudência islâmica de uma instituição que, juntamente com o Centro Islâmico de Lahore (Paquistão), constituía uma das fontes mais férteis de jurisprudência no mundo muçulmano, muito à frente da Universidade Egípcia de "Al Azhar".

Em 1984, o Reino chegou mesmo a criar uma imprensa especial: "O Complexo Rei Fahd para a Impressão do Livro Sagrado", publicando oito milhões de exemplares anualmente nas principais línguas da esfera muçulmana (francês, inglês, árabe, espanhol, hausa, urdu, turco), ascendendo ao estatuto de principal fornecedor do Livro Sagrado no mundo. No total, durante a década de 1980, a Arábia Saudita publicou cinquenta e três milhões de cópias do Alcorão, oferecendo trinta e seis milhões de cópias gratuitamente aos fiéis em setenta e oito países por ocasião do Ramadão.
Vinte e seis milhões de exemplares foram oferecidos aos fiéis em países asiáticos, cinco milhões para África, um milhão para a Europa, tantos para a Austrália e América, e o restante aos peregrinos por ocasião da peregrinação a Meca.

A Arábia Saudita, que durante a década de 1980 dedicou quase mil milhões de dólares (FF 10 mil milhões à altura da época) à manutenção dos locais de culto, tem trinta mil mesquitas, noventa universidades e faculdades de teologia, um recorde mundial absoluto em relação à densidade populacional. Durante a mesma década, o rei Fahd também expandiu os locais localizados dentro do perímetro sagrado dos Lugares Santos do Islão, aumentando a sua área e capacidade dez vezes, respectivamente em setecentos e trinta mil fiéis para Meca e seiscentos e cinquenta mil para Medina, enquanto simultaneamente o esforço se concentrava na educação religiosa com a ajuda das duas principais universidades islâmicas do Reino: a Universidade do Imam Mohamad bin Saud em Riade, que formou vinte e três mil estudantes de cerca de quarenta nacionalidades, e a Universidade Oum Al Qurah em Meca (dezasseis mil estudantes de quarenta e sete nacionalidades), tornando-se fervorosos propagadores de uma concepção saudita do Islão dentro da comunidade de países muçulmanos.

Sob Mubarak, a Irmandade Muçulmana, a principal força de oposição

Naquela época, o Presidente Mubarak teve de enfrentar cerca de vinte atentados, dos quais os mais célebres foram, em 1993, o ataque em Sidi Barani contra o comboio presidencial enquanto o presidente egípcio viajava por estrada para a Líbia para se encontrar com o coronel Kadhafi, e em 1994, a tentativa nos Estados Unidos que levou à acusação do Xeque Omar Abdel Rahman, líder dos islamistas egípcios exilados no território americano.

Durante duas décadas, Hosni Mubarak alternou a cenoura e o bastão, usando os Irmãos Muçulmanos como válvula de segurança contra pressões israelitas ou americanas demasiado fortes, concedendo à confraria uma ampla autonomia na gestão da esfera cultural e social, limitando-a conforme os sinais políticos, reservando à sua camarilha os lucrativos contratos de mercados públicos. Por um lento trabalho de minoração da esfera da vida civil, a confraria conseguiu tornar-se o principal grupo de oposição na assembleia do povo com um contingente de oitenta e oito deputados em quatrocentos e cinquenta e quatro, sem, no entanto, conseguir influenciar, nem a lógica de vassalagem egípcia em relação ao eixo israelo-americano, nem a pauperização crescente da sociedade devido à política nepotista e corrupta de Hosni Mubarak.

Com um estatuto híbrido dentro do Estado egípcio, uma associação tolerada mas não legal, a Irmandade estava em total estagnação, levando membros influentes a defender um verdadeiro "aggiornamento" para sair do impasse em que o governo egípcio tentava prendê-los. Muitos dos membros da organização optaram por trajes ao estilo ocidental, renunciando ao traje tradicional e expandindo o recrutamento para os diplomados das grandes écoles.
Um impasse ideológico suicida manifestou-se então de forma aguda durante a destruição do enclave palestiniano de Gaza (Dezembro de 2008 a Janeiro de 2009), com a cumplicidade passiva dos principais países árabes sunitas (Egipto, Arábia Saudita, Jordânia). A aliança com o líder do Islão Árabe Sunita (Arábia Saudita) leva à destruição da única organização árabe sunita que defendia a luta armada contra Israel (Hamas, a filial palestiniana da Irmandade Muçulmana), deixando o campo aberto ao Hezbollah xiita e, indirectamente, ao movimento "Al Qaeda", rival ideológico da Irmandade a nível sunita.

Uma desilusão semelhante acometeu outras organizações islâmicas, nomeadamente o SIG argelino do Sr. Abassi Madani, durante o desembarque de cinco mil soldados ocidentais (Verão de 1990) na Arábia Saudita, para lançar um ataque ao Iraque a partir da terra sagrada do Islão.

A Irmandade Muçulmana posta à prova do poder

No final de Fevereiro de 2011, à medida que o poder de Hosni Mubarak vacilava, a Irmandade Muçulmana decidiu criar o "Partido Liberdade e Justiça": um braço político com o objectivo de influenciar o futuro do país.
Embora seja verdade que a revolta egípcia foi instigada e liderada por uma coligação de forças políticas, apoiadas por redes de utilizadores da Internet, que eram predominantemente seculares e democráticas, não é menos verdade que as organizações do movimento islâmico ou os seus membros individuais participaram neste movimento. Em pé de igualdade com formações de importância marginal antes do início da revolta, grupos mais próximos dos dissidentes da Europa de Leste de 1989 do que de partidos de massas ou vanguardas revolucionárias, actores tradicionais das revoluções sociais.
Se, no caso tunisino, a discricionariedade do movimento islamista pudesse ser explicada pela ferocidade da repressão que dificultou a capacidade do partido En Nahda de agir, é paradoxalmente no seu próprio estatuto de partido tolerado pelo regime militar que reside a chave da atitude pusilânime adoptada pela Irmandade Muçulmana egípcia.

Tal como o seu antecessor Sadat, que virou a opinião pública contra ele durante o seu "Outono da raiva" (1981) ao silenciar a oposição, Mubarak, presumindo na sua força, cometeu o mesmo erro 30 anos depois. Na véspera das eleições legislativas de Dezembro de 2010, prelúdio para a reeleição de um sexto mandato como chefe de Estado, retirou a oposição da consulta eleitoral com a cumplicidade passiva dos seus patrocinadores ocidentais, que então reservaram – e exclusivamente – as suas críticas e ameaças para Laurent Gbagbo, da Costa do Marfim, cuja reeleição ocorreu no mesmo dia das eleições egípcias.

Ambos embarcam numa operação de distracção com conotações religiosas. Sadat baniu o chefe da Igreja Copta, o Papa Shenouda, para um convento no Sinai, embora sete milhões de coptas vivam no Egipto, representando dez por cento da população e tantos na diáspora ocidental, particularmente nos Estados Unidos e na Europa.
Habitantes originais, o país a receber o nome dos seus próprios, são a maior minoria cristã no Médio Oriente. Shenouda, um patriota infalível, distinguiu-se como um simples soldado na frente do Suez em 1956 e, temendo que os coptas fossem instrumentalizados no conflito árabe-israelita, proibiu o seu rebanho de fazer a peregrinação aos Lugares Santos Cristãos em Jerusalém até que os palestinianos tivessem direito ao seu Estado.

Numa operação de distracção, Mubarak, através do seu Ministro do Interior, Habib Al Adli, apoiou o ataque a uma igreja em Alexandria durante a festa do Nascimento dos Coptas (final de Dezembro de 2010), provocando uma onda de indignação em todo o mundo e uma onda sem paralelo de solidariedade entre a população egípcia, um prelúdio para as manifestações na Praça Tahrir. Uma presunção fatal que revogará o seu mandato e desmascarará a sua impostura aos olhos da opinião internacional.
No geral, desde o advento da República no Egipto, as relações desiguais entre o exército e a Irmandade Muçulmana terminaram negativamente com o assassinato de um presidente (Sadat) por um islamista, e com a participação da Irmandade Muçulmana na queda de um segundo presidente (Mubarak), em retaliação pela repressão a que foram sujeitos por ele. Ao longo do tempo.

O lema da Irmandade Muçulmana (Hizb al-Ikhwan al-Muslimun)

O lema da Irmandade é um programa completo e ressoa como um verdadeiro apelo à mobilização: "Allah é o nosso objectivo. O Profeta é o nosso líder. O Alcorão é a nossa lei. O jihad é o nosso caminho. Morrer no caminho de Allah é a nossa maior esperança."
O seu logótipo consistia em duas espadas cruzadas. Foi abandonado em favor de um logótipo menos agressivo, com duas mãos entrelaçadas em torno de um pedaço de terra onde um rebento verde está a criar raízes.

Um dos principais dirigentes do movimento, Khairat Al Shater, foi libertado da prisão na semana que se seguiu à saída de Mubarak. Foi também o caso do decano dos prisioneiros políticos egípcios Abboud Al Zoummor, chefe do Jihad Islâmico egípcio, e do seu irmão Tareq. Ambos tinham sido detidos pelo seu envolvimento no assassinato de Anwar Al Sadat. Nascido em 1947, na província de Gizé, Abboud Al Zoummor é um antigo oficial do exército condecorado na frente de batalha em 1973 pela sua bravura em «operações atrás das linhas inimigas». Ele tinha cumprido oficialmente a sua pena em 2001, mas foi mantido na prisão durante mais dez anos até à queda de Mubarak.

Dois anos mais tarde, os Irmãos Muçulmanos voltavam ao caminho da prisão, com, à cabeça do cortejo, Mohamad Morsi e o seu estado-maior, seus fiéis severamente perseguidos e reprimidos.

Rached Ghannouchi, Laureado de Política Externa 2011

Sem surpresa, para quem acompanhou esta história, Rached Ghannouchi, Waddah Khanfar, Waël Al-Ghoneim, Bernard Henry Lévy e Nicolas Sarkozy foram distinguidos em 2011 pela revista "Foreign Policy" entre as "personalidades mais influentes de 2011".

Rached Ghannouchi, líder do partido islamista tunisino An Nahda, há muito tempo a bête noire do Ocidente, Waddah Khanfar, antigo director islamista do canal Al Jazeera e interlocutor dos serviços secretos americanos, bem como Wael Al-Ghoneim, chefe do motor de busca americano Google, que amplificou a revolta popular egípcia na Praça Tahrir.

Entre os "100 maiores intelectuais" homenageados nesse ano estavam uma lista de belicistas: Dick Cheney, antigo vice-presidente de George Bush Jr., um dos arquitectos da invasão do Iraque, bem como Condoleezza Rice, secretária de Estado de George Bush, o senador John McCain, o presidente francês Nicolas Sarkozy, o casal Bill e Hillary Clinton, o Secretário da Defesa de Bush Jr. e Barack Obama, Robert Gates, o Primeiro-Ministro turco Recep Teyyeb Erdogan e o inevitável Bernard Henri Lévy.
E a nível árabe, além das três personalidades mencionadas acima, estavam o antigo Director da Agência Atómica de Viena, Mohamed Baradei, e o cientista político palestiniano Moustapha Barghouti, que gostaríamos que tivessem sido distinguidos por um Areópago diferente do Freedom House ou do Global Voice Project.

Com menção especial para Ghannouchi, "um dos maiores intelectuais do ano de 2011". É verdade que Rached Ghannouchi aproveitou a sua estadia nos Estados Unidos para visitar o Washington Institute for Near East Policy, um think tank muito influente fundado em 1985 pelo Sr. Martin Indyk, anteriormente investigador no American Israel Public Affairs Committee ou AIPAC, o lobby israelita mais poderoso e influente dos Estados Unidos. O líder islamista, que há muito é noticiado nos media pelo canal Al Jazeera, teve o cuidado de tranquilizar o lobby pró-Israel sobre o artigo que ele próprio propunha incluir na constituição tunisina relativamente à recusa do governo em colaborar com Israel.

Em trinta anos de exílio, este ex-Nasserista modulará o seu pensamento político de acordo com a conjuntura, defendendo todo o espectro ideológico árabe de acordo com a sorte política dos líderes, optando por sua vez pelo Nasserismo egípcio, tornando-se depois seguidor do aiatolá Ruhollah Khomeini (Irão), depois de Hassan Al Turabi (Sudão), para depois fixar o seu olhar no Reccep turco Tayeb Erdogan, antes de estabilizar no Qatar, ou seja, sete transferências, uma média de uma transferência a cada quatro anos.

De grande arte que justifica a posteriori a constatação do jornalista egípcio Mohamad Tohi3ma «Os Irmãos Muçulmanos, mestres na arte do camuflagem e do contorcionismo mercurial», artigo publicado no jornal libanês «Al Akhbar» em 1 de Outubro de 2011, retomando uma tribuna de Mohamad Tohima, director do diário egípcio «Al Hourriya». De grande arte. À espera da próxima cambalhota. A próxima queda?

Para ir mais longe sobre a estratégia de Rached Ghannouchi para esconder a falência do governo islamista na Tunísia: http://mondafrique.com/lire/politique/2014/03/02/tunisie-guerre-de-religion-au-sein-du-mouvement-islamiste-ennadha

Quanto ao segundo vencedor, Waddah Khanfar, a sua carreira por si só resume a confusão mental árabe e a duplicidade do Qatar. Ex-jornalista do canal governamental americano "Voice of America", este palestiniano natural de Jenin, na Cisjordânia ocupada, era parente por casamento do antigo primeiro-ministro jordaniano Wasfi Tall, apelidado de "Carniceiro de Amã" pela sua repressão aos palestinianos durante o Setembro Negro da Jordânia (1970), cuja sobrinha casou. Este notório islamista foi também um interlocutor dos serviços de inteligência do Exército dos EUA. Uma opacidade típica do comportamento do Qatar.

Duas críticas pesaram sobre a sua gestão de oito anos à frente da Al Jazeera (2003-2011): o seu desejo de impor um código de vestuário ultra-rigoroso às apresentadoras do canal, em conformidade com a mais rigorosa ortodoxia muçulmana, o que levou à demissão de cinco jornalistas, bem como a publicação de documentos confidenciais sobre as negociações israelo-palestinianas "The Palestine Paper", desacreditar negociadores palestinianos; Isto levou o principal negociador palestiniano, Saeb Oureikate, a pedir a sua demissão, tal como a Arábia Saudita, que receava que a ampla cobertura das revoltas árabes pelo canal qatari tivesse repercussões na estabilidade das petromonarquias. Impulsionado para a gestão do canal Al Jazeera pelo seu amigo líbio, Mohammad Jibril. Foi despedido do canal em 2011, no final do episódio líbio, mas recebeu a distinção americana. Pouco consolo. O homem deixou a cena pública, com compensação substancial, sem fazer barulho, levando consigo os seus segredos e o seu lado negro, as razões da sua glória e da sua desgraça.

Quanto ao terceiro ladrão BHL

Despenteado, furioso no meio das tempestades, o turista de guerra continuou a sua inexpressível busca pelo Santo Graal, saltando de Benghazi para a Síria em busca de resgate da liberdade, defendendo o mundo árabe, exibindo as suas más acções que confundia com troféus, conseguindo o tour de force de estabelecer a lei Sharia na Líbia, provocando a talibanização da zona saheliana pela implosão da Líbia.

No entanto, não há necessidade de bússola. Um árabe ou muçulmano, ou mesmo qualquer cidadão do mundo que seja minimamente patriota, deve imperativamente alinhar-se no campo oposto ao de Bernard Henry Lévy, o ponta de lança mediático da estratégia israelo-atlantista na esfera árabe-muçulmana. Pensemos na guerra anti-soviética no Afeganistão (1980-1989) e na mistificação dos "combatentes da liberdade" amplificada pela BHL, que realizou a maior distracção da luta árabe da Palestina para Cabul, com as consequências desastrosas que ainda hoje resultam dela, ao nível do seu desenvolvimento jihadista e das suas derivas erráticas.

Cf. BHL ou como tornar-se ridículo http://www.marianne.net/elie-pense/BHL-ou-comment-se-rendre-ridicule-pour-la-posterite_a364.html

Em anexo está a sua mais recente façanha: provocar as multidões de Kiev, sob a supervisão de veteranos do exército israelita. 

http://www.jta.org/2014/02/28/news-opinion/world/in-kiev-an-israeli-militia-commander-fights-in-the-streets-and-saves-lives

 

Segundo o site israelita alyaexpress-news.com, este grupo de 35 combatentes armados e encapuzados na Praça Maidan era liderado por 4 ex-oficiais do exército israelita. Estes antigos oficiais juntaram-se ao movimento juntamente com o Partido da Liberdade (Svoboda) desde o início dos acontecimentos, embora este último tenha a reputação de ser violentamente anti-semita. A presença de unidades israelitas já tinha sido reportada em eventos semelhantes na Geórgia, tanto durante a "Revolução das Rosas" (2003) como durante a guerra contra a Ossétia do Sul (2008), onde, em perfeita sincronia, a BHL atormentava as multidões a partir do seu hotel em Tbilisi, a vários quilómetros do campo de batalha. Falta um laureado: Hamad do Qatar: O Marechal do Ar e de Campo da Líbia.

Neste link está o elo em falta: http://www.renenaba.com/lhomme-de-lannee-2011/

Em três anos, dois dos principais libertadores da Líbia, os Estados Unidos e a França, foram alvo de ataques de retaliação e, num contexto de sangrentos acertos de contas entre facções rivais, saques do gigantesco arsenal líbio, o Sahel transformou-se numa zona de absoluta anarquia, enfraquecendo consideravelmente o quintal africano francês, enquanto, ao mesmo tempo, os mentores da contra-revolução árabe mergulhavam numa guerra interna, ameaçando paralisar o Conselho de Cooperação do Golfo, o único organismo regional árabe ainda em funcionamento.
Repudiar a servilidade para com os Estados Unidos, banir o dogmatismo retrógrado sob o disfarce do rigor exegético, reconciliar o Islão com a diversidade, numa palavra, conjugar o Islão com a modernidade... Este foi o desafio formidável que a Irmandade Muçulmana teve de enfrentar no poder, e não para implementar uma política contra-producente de revanchismo, que levou directamente ao aprisionamento do seu líder egípcio e à desintegração moral do Hamas, o único movimento nacional de libertação do Islão sunita, num regresso retumbante à estaca zero.

A satisfação legítima da queda de um ditador não pode esconder o desperdício estratégico causado pelo colapso de um país na junção do Mashreq com o Magrebe e pela sua colocação sob o domínio da NATO, o mais implacável opositor das aspirações nacionais do mundo árabe.

Acto estratégico maior, comparável em escala à invasão americana do Iraque, em 2003, a mudança de regime político na Líbia, sob os golpes dos ocidentais, destinava-se principalmente a neutralizar os efeitos positivos da «Primavera árabe», na medida em que deveria credibilizar a ideia de que a aliança atlântica constituía o polícia absoluto das reivindicações democráticas dos povos árabes.

Nenhuma intervenção ocidental contra o mundo árabe, mesmo a mais louvável, é alguma vez totalmente inocente, tão persistentes são os efeitos corrosivos das acções passadas e a memória das suas más acções. E a intervenção na Líbia não é excepção à regra, pois apenas visa um regime republicano, excluindo qualquer monarquia, exonerando-o das suas turpitudes e da necessidade imperativa de mudança.

A história recordará que a revolução líbia foi "a primeira revolução assistida por computador" e o assassinato libertador do antigo carrasco foi objecto de assistência remota. O fim de Kaddafi é o fim de uma longa levitação política, bem como de uma ilusão lírica.

Os líbios vão ter de purgar o pesadelo que povoou o seu sub-consciente e inconsciente e demonstrar que não constituem um povo de assistidos permanentes. A luta contra a ditadura não pode ser selectiva. A democracia do Tomahawk libertou o jihadismo errático e projectou na arena a multidão dos perdidos do islamismo takfirista. O sono da razão gerou monstros.

 

René Naba

Jornalista-escritor, antigo chefe do Mundo Árabe e Muçulmano ao serviço diplomático da AFP, depois conselheiro do director-geral do RMC Médio Oriente, chefe de informação, membro do grupo consultivo do Instituto Escandinavo de Direitos Humanos e da Associação Euro-Árabe de Amizade. De 1969 a 1979, foi correspondente rotativo no escritório regional da Agence France-Presse (AFP) em Beirute, onde cobriu a guerra civil jordano-palestiniana, o "Setembro Negro" de 1970, a nacionalização de instalações petrolíferas no Iraque e na Líbia (1972), uma dúzia de golpes de Estado e sequestros de aviões, bem como a Guerra do Líbano (1975-1990) a 3.ª guerra árabe-israelita de Outubro de 1973, as primeiras negociações de paz egípcio-israelitas em Mena House, Cairo (1979). De 1979 a 1989, esteve à frente do mundo árabe-muçulmano no serviço diplomático da AFP, depois conselheiro do director-geral do RMC Médio Oriente, responsável pela informação, de 1989 a 1995. Autor de "Arábia Saudita, um reino das trevas" (Golias), "De Bougnoule a selvagem, uma viagem pela imaginação francesa" (Harmattan), "Hariri, de pai a filho, empresários, primeiros-ministros" (Harmattan), "As revoluções árabes e a maldição de Camp David" (Bachari), "Media e Democracia, a captura do imaginário um desafio do século XXI" (Golias). Desde 2013, é membro do grupo consultivo do Instituto Escandinavo para os Direitos Humanos (SIHR), sediado em Genebra. É também Vice-Presidente do Centro Internacional Contra o Terrorismo (ICALT), Genebra; Presidente da instituição de caridade LINA, que opera nos bairros do norte de Marselha, e Presidente Honorário do 'Car tu y es libre' (Bairro Livre), que trabalha para a promoção social e política das áreas periurbanas no departamento das Bocas do Ródano, no sul de França. Desde 2014, é consultor no Instituto Internacional para a Paz, Justiça e Direitos Humanos (IIPJDH), sediado em Genebra. Desde 1 de Setembro de 2014, é responsável pela coordenação editorial do site https://www.madaniya.info  e apresenta uma coluna semanal na Rádio Galère (Marselha), às quintas-feiras das 16h às 18h.

Todos os artigos de René Naba

 

Fonte: Les Frères Musulmans, un vestige de la guerre froide ? 2/3

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice