quarta-feira, 27 de agosto de 2025

Segundo a base de dados do exército israelita, 83% dos assassinados em Gaza são civis+

 


Segundo a base de dados do exército israelita, 83% dos assassinados em Gaza são civis+

26 de Agosto de 2025 Roberto Bibeau

Por Yuval Abraham , 21 de Agosto de 2025. Em  https://ssofidelis.substack.com/p/selon-la-base-de-donnees-de-larmee


Relatórios confidenciais de inteligência de Maio revelam que Israel estima ter matado cerca de 8.900 militantes nos seus ataques a Gaza, uma percentagem de vítimas civis sem precedentes na história moderna, de acordo com uma investigação conjunta.

Dados de um banco de dados interno de inteligência israelita indicam que pelo menos 83% dos palestinianos mortos na ofensiva de Israel em Gaza são civis, de acordo com uma investigação da +972 Magazine , Local Call e The Guardian .

Os números deste banco de dados classificado, que regista mortes entre militantes do Hamas e da Jihad Islâmica Palestiniana (PIJ), contradizem claramente declarações públicas dos militares israelitas e autoridades do governo durante a sua ofensiva, que geralmente alegam que a proporção de baixas civis e militantes era de 1 para 1 ou 2 para 1. No entanto, esses dados classificados corroboram as descobertas de vários estudos que sugerem que os bombardeamentos israelitas em Gaza mataram civis numa taxa sem precedentes na história moderna.

O exército israelita confirmou a existência deste banco de dados, mantido pela Inteligência Militar (conhecida pela sigla hebraica "Aman" ). Diversas fontes de inteligência com acesso ao banco de dados afirmaram que ele é considerado o único registo oficial de baixas de militantes. Segundo uma delas, "é a nossa única fonte de dados".

Este banco de dados inclui uma lista de 47.653 nomes de palestinianos de Gaza que Aman considera activos nos braços armados do Hamas e da PIJ. Segundo fontes, esta lista baseia-se em documentos internos dos grupos obtidos pelos militares (informações que +972, Local Call e The Guardian não conseguiram verificar). O banco de dados lista 34.973 nomes de membros do Hamas e 12.702 nomes de membros da Jihad Islâmica (um pequeno número de pessoas é listado como activo em ambos os grupos, mas são contabilizadas apenas no total geral).


De acordo com dados obtidos em Maio deste ano, o exército israelita estima ter matado aproximadamente 8.900 membros desde 7 de Outubro, dos quais 7.330 são considerados definitivamente mortos e 1.570 são registados como "provavelmente mortos". Acredita-se que a grande maioria deles seja de membros de baixa patente, com o exército a estimar ter morto entre 100 e 300 membros de alto escalão do Hamas, dos 750 nomeados no banco de dados.

Uma fonte familiarizada com o banco de dados explicou que um serviço de inteligência específico estava associado ao nome de cada membro da lista que os militares certificaram ter matado, explicando assim a designação. +972, Local Call e The Guardian obtiveram os dados criptografados do banco de dados, mas sem os nomes ou relatórios de inteligência adicionais.



O número total de mortos publicado diariamente pelo Ministério da Saúde de Gaza (que a Local Call confirmou ser preciso no ano passado, mesmo considerando o exército israelita) não distingue entre civis e militantes. No entanto, comparando os números de baixas de militantes obtidos do banco de dados interno do exército israelita em Maio e, em seguida, comparando-os com o número total de mortos do Ministério da Saúde, é possível estimar o número aproximado de vítimas civis na guerra até três meses atrás, quando o número de mortos era de 53.000.

Supondo que o número de mortos inclua todas as vítimas de militantes, isso significa que mais de 83% dos mortos em Gaza eram civis. Se as mortes prováveis ​​forem excluídas e apenas as mortes comprovadas forem consideradas, a proporção de vítimas civis sobe para mais de 86%.

Fontes de inteligência explicaram que o número total de militantes mortos é provavelmente maior do que o registado no banco de dados interno, pois não inclui membros do Hamas ou da PIJ que foram mortos, mas cujas identidades não puderam ser estabelecidas, moradores de Gaza que participaram nos combates, mas não eram oficialmente membros do Hamas ou da PIJ, e figuras políticas do Hamas, como prefeitos e ministros do governo, que o Estado de Israel também considera alvos legítimos (em violação ao direito internacional).

Isso não significa necessariamente, no entanto, que a percentagem de vítimas civis seja menor do que a calculada acima; pode até ser maior. Estudos recentes sugerem que o número de mortos divulgado pelo Ministério da Saúde, que actualmente gira em torno de 62.000 , é muito provavelmente uma subestimação significativa do número total de vítimas dos ataques israelitas, que pode ser dezenas de milhares maior.

Números falsificados

Desde o início da ofensiva, autoridades israelitas têm procurado rejeitar as acusações de assassinatos indiscriminados em Gaza, visto que o número de palestinianos mortos tem aumentado constantemente. Em Dezembro de 2023, com o número de mortos já em 16.000, o porta-voz militar israelita Jonathan Conricus disse à CNN que Israel teria matado dois civis para cada militante, uma proporção que ele classificou de "extremamente positiva". Em Maio de 2024, com o número de mortos em 35.000, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu afirmou que a proporção seria, na verdade, mais próxima de 1:1, declaração que ele reiterou em Setembro daquele ano.

O número exacto de militantes que Israel alega ter matado desde 7 de Outubro tem flutuado de forma ilógica. Em Novembro de 2023, um alto funcionário de segurança sugeriu ao site de notícias israelita Ynet que Israel já havia matado mais de 10.000 militantes. Numa avaliação militar oficial apresentada ao governo no mês seguinte, esse número caiu para 7.860.

 


Membros do Hamas aproveitam o cessar-fogo para realizar funerais de combatentes das Brigadas Al-Qassam mortos pelo exército israelita, na Mesquita Al-Hajj Musa em Khan Younis, sul da Faixa de Gaza, em 31 de Janeiro de 2025. (© Abed Rahim Khatib/Flash90)

As misteriosas flutuações no número de baixas de militantes continuaram em 2024. Em Fevereiro, o porta-voz do exército israelita afirmou que Israel havia matado 13.000 membros do Hamas, mas uma semana depois, o exército relatou um número menor: 12.000. Em Agosto, o exército afirmou ter matado 17.000 membros do Hamas e da PIJ, número que caiu ainda mais dois meses depois para um total "altamente provável" de 14.000 . Em Novembro de 2024, Netanyahu estimou o número em "mais perto de 20.000".

Em Janeiro deste ano, no seu discurso de aposentadoria, o Chefe de Gabinete Herzi Halevi observou que Israel teria matado 20.000 militantes em Gaza desde 7 de Outubro. Em Junho, o Centro Begin-Sadat de Estudos Estratégicos, um centro de pesquisa ultra-conservador da Universidade Bar-Ilan, citou fontes militares dizendo que o número de militantes mortos em Gaza chegou a 23.000.

Fontes de inteligência disseram ao +972, Local Call e The Guardian que algumas dessas alegações provavelmente derivam de um banco de dados antigo e impreciso mantido pelo Comando Sul das Forças Armadas. Este último estimou no final de 2021, sem fornecer uma lista de nomes, que cerca de 17.000 militantes haviam sido mortos. "Essa informação vem do Comando Sul ", disse uma fonte de inteligência.

Os relatórios inflaccionados do Comando Sul baseavam-se provavelmente em declarações de comandantes de campo cujos subordinados rotineiramente relatavam erroneamente as baixas civis como militantes.

Por exemplo, as emissoras +972 e Local Call revelaram recentemente que um batalhão estacionado em Rafah matou cerca de 100 palestinianos e os registrou como "terroristas ", enquanto um oficial do batalhão testemunhou que todas as vítimas, excepto duas, estavam desarmadas. Uma investigação do ano passado pelo Haaretz também revelou que apenas 10 dos 200 "terroristas" que o porta-voz do exército israelita disse terem sido mortos pela 252ª Divisão no corredor de Netzarim podem ser identificados como membros do Hamas.

Em Abril de 2024, o jornal de direita Israel Hayom noticiou que vários membros do Comité de Relações Exteriores e Defesa do Knesset questionaram a confiabilidade dos números de baixas de militantes apresentados pelo exército. Após analisarem os dados do exército, descobriram que o número real é muito menor e que o exército inflaccionou intencionalmente o número de baixas de militantes "para criar uma proporção de 2:1" entre mortes de civis e militantes.

“Nós relatamos a morte de muitos membros do Hamas, mas acho que a maioria das pessoas que relatamos oficialmente como mortas não são realmente membros do Hamas ” ,

disse uma fonte da unidade de inteligência que acompanha as forças no terreno  ao +972, Local Call e The Guardian .

"As pessoas são promovidas à categoria de terroristas após a morte. Se eu tivesse dado ouvidos à brigada, teria concluído que havíamos morto 200% dos membros do Hamas na região . "

 


Corpos de palestinos mortos enquanto procuravam ajuda, Hospital Al-Shifa, Cidade de Gaza, norte da Faixa de Gaza, 20 de Julho de 2025. (© Yousef Zaanoun/Activestills)

Uma fonte oficial de segurança confirmou que, antes da criação do banco de dados de inteligência, os números militares sobre baixas de militantes — como o número de 17.000 — não eram precisos.

apenas uma "estimativa" baseada nos depoimentos dos oficiais. "O método de contagem mudou", disse a fonte. "No início da guerra, [confiávamos] em comandantes que diziam: 'Matei cinco terroristas'."

O banco de dados do serviço, por outro lado, baseia-se em análises individuais e é a única estimativa com a qual os militares podem  comprometer-se com um alto grau de certeza, mesmo que se admita que seja uma estimativa subestimada. A fonte acrescentou que os números anunciados publicamente por líderes políticos não são consistentes com os dados disponíveis fornecidos pelo serviço de inteligência.

O analista palestiniano Muhammad Shehada disse ao +972, Local Call e The Guardian que os números no banco de dados do serviço de inteligência correspondem muito aos que lhe foram fornecidos a ele por autoridades do Hamas e da PIJ: até Dezembro de 2024, eles estimaram que Israel havia matado cerca de 6.500 dos seus membros, incluindo membros da ala política.

“Eles mentem o tempo todo.”

Pouco depois de 7 de Outubro, Yossi Sariel, então comandante da Unidade 8200, unidade de inteligência de elite do Exército, compartilhava diariamente com os seus subordinados o número de membros do Hamas e da PIJ mortos em Gaza. Segundo três fontes familiarizadas com o assunto, esse gráfico, chamado de "painel de controlo de guerra", foi apresentado por Sariel como um indicador do sucesso do Exército.

“Ele enfatizava dados, dados e mais dados ”, explicou um de seus subordinados. “Tudo tinha que ser avaliado em termos quantitativos. Para demonstrar eficácia. Para tentar tornar tudo mais sofisticado e mais tecnológico . ”

Outra fonte disse que parecia

“uma partida de futebol, com policias sentados ao redor de um computador observando os números a subir ” .

(Yossi Sariel recusou o nosso pedido de comentário, encaminhando-nos ao porta-voz das IDF.) Itzhak Brik, um major-general aposentado que serviu por muitos anos como major nas IDF e mais tarde como ombudsman para reclamações de soldados, explicou como essa visão alimentou uma cultura de mentiras.

"Eles criaram um sistema em que quanto mais se mata, mais sucesso se tem. Por isso, mentiram sobre o número de mortes", disse ele, classificando os números apresentados pelo porta-voz do exército israelita de "um dos maiores bluffs da história de Israel".

 


O porta-voz do exército israelita, Daniel Hagari, faz uma declaração à media em Telavive em 16 de Outubro de 2023. (© Avshalom Sassoni/Flash90)

“Eles mentem constantemente, tanto no nível militar quanto político ”, acrescentou Brik. “A cada ataque, as declarações do porta-voz do exército israelita anunciavam: ‘Centenas de terroristas foram mortos’”, continuou. “É verdade que centenas de pessoas foram mortas, mas não eram terroristas. Não há absolutamente nenhuma conexão entre os números que eles anunciam e o que realmente está a acontecer . ”

Foi o que ele disse ao dirigir-se aos soldados responsáveis ​​por examinar e identificar os corpos dos mortos pelo exército em Gaza:

“A maioria dos que o exército diz ter matado são civis. Ponto final . ”

Tanto o Hamas quanto a PIJ foram severamente prejudicados pela ofensiva israelita dos últimos dois anos, que matou a maioria dos seus principais líderes e destruiu grande parte da sua infraestrutura militar. No entanto, dados obtidos do banco de dados do serviço de inteligência mostram que Israel matou apenas um quinto daqueles que considera militantes. Estimativas da inteligência americana sugerem que o Hamas recrutou 15.000 membros durante a ofensiva, o dobro do número de combatentes mortos por Israel.

Mas a retórica genocida amplamente disseminada pelos líderes e altos oficiais militares israelitas desde o início da guerra atesta a intenção de prejudicar todos os palestinianos em Gaza, não apenas os militantes. Na manhã de 7 de Outubro, o ex-chefe do exército Herzi Halevi disse à esposa: "Gaza será destruída",  revelou ela num podcast recente . E numa gravação vazada nos últimos meses e transmitida na semana passada pelo Canal 12 de Israel , o então director da Aman, Aharon Haliva, disse que

“50 palestinianos devem morrer” para cada israelita morto em 7 de Outubro, acrescentando “não importa se são crianças ” .

O direito internacional não define uma proporção "aceitável" de baixas civis, mas examina cada ataque de acordo com o princípio da " proporcionalidade ". Já em Novembro de 2023, +972 e Local Call revelaram que os militares israelitas relaxaram significativamente as restricções às baixas civis após 7 de Outubro, autorizando a morte de mais de 100 civis palestinianos numa tentativa de assassinar um comandante sénior do Hamas, e até 20 para agentes juniores.

Segundo especialistas, essa política de retaliação e a cultura de vingança que se desenvolveu após 7 de Outubro resultaram numa taxa de baixas civis extremamente elevada para os padrões da guerra moderna, mesmo em comparação a conflitos marcados por assassinatos indiscriminados, como as guerras civis na Síria e no Sudão.

 


“A proporção de civis mortos é excepcionalmente elevada, especialmente durante um período tão longo ” ,

disse Therese Pettersson, do Programa de Dados de Conflitos de Uppsala (UCDP), que monitoriza as baixas civis em todo o mundo. Ela acrescentou que consegue encontrar taxas semelhantes de baixas civis ao isolar uma cidade ou batalha específica dentro de um conflito maior, mas "muito raramente" na escala de uma guerra inteira.

Desde 1989, a UCDP tem vindo a monitorizar conflitos mundiais, e civis foram responsáveis ​​por uma proporção maior de mortes nos genocídios de Srebrenica (1992-1995), Ruanda (1994) e no bloqueio de três meses de Mariupol pela Rússia (2022), disse Pettersson.

Somente após o cessar-fogo ser alcançado será possível calcular com precisão o número de vítimas civis e militares em Gaza. No entanto, o banco de dados de inteligência indica que a proporção de vítimas civis é significativamente maior do que os números que Israel tem vindo a apresentar ao mundo há quase dois anos.

+972 e Local Call contactaram inicialmente o porta-voz militar israelita no final de Julho para solicitar uma resposta às nossas descobertas e receberam uma declaração que não as contestava:

Ao longo da guerra, avaliações abrangentes de inteligência foram realizadas para estimar o número de terroristas eliminados na Faixa de Gaza. A contagem é um processo complexo que depende do deslocamento de forças em terra e de informações de inteligência, cruzando uma ampla gama de fontes .

Três semanas depois, após o The Guardian ter solicitado comentários sobre os mesmos dados, o exército disse que iria “reformular” a sua resposta, rejeitando as nossas conclusões:

Os números apresentados no artigo estão incorretos e não reflectem os dados disponíveis nos sistemas do exército israelita. Durante a guerra, o serviço de inteligência continuou a avaliar o número de terroristas eliminados na Faixa de Gaza, com base em metodologias de Avaliação de Danos de Bombas (BDA) e informações de diversas fontes, incluindo documentos de organizações terroristas na Faixa de Gaza .

Questionado sobre o motivo de os militares darem respostas diferentes a perguntas sobre o mesmo conjunto de dados, o porta-voz não respondeu até o momento.


Traduzido por Spirit of Free Speech

Obrigado por ler Espírito da Liberdade de Expressão! Esta publicação é pública, sinta-se pois à vontade para a compartilhar. Em  https://ssofidelis.substack.com/p/selon-la-base-de-donnees-de-larmee

Comentário de Robert Bibeau

Na verdade, a proporção de civis é muito maior, pois não são 62 000 pessoas assassinadas em GAZA, mas sim 377 000 habitantes de Gaza mortos desde 2022, de acordo com a revista LANCET. Veja o nosso artigo na nossa base de dados.

Para completar: https://ssofidelis.substack.com/p/la-poudre-and-le-feu-enflamment-le

 

Fonte:  Selon la base de données de l’armée israélienne, 83% des assassinés à Gaza sont des civils – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice



Sem comentários:

Enviar um comentário