O jogo sujo dos talibãs e da América sobre o corpo do
povo afegão
8 de Setembro de 2026Robert Bibeau
Pela Esquerda Radical do Afeganistão (LRA) <lr_afg@yahoo.com>
Os Talibãs e o jogo sujo da América sobre
o corpo do povo afegão
A relação actual entre
os Talibãs e os Estados Unidos só pode ser entendida como um confronto entre
dois "inimigos" ou dois "amigos"; É uma nova manifestação
da relação de lucro e supremacista do imperialismo com forças reaccionárias
internas, em que ambos os lados — um pela sobrevivência do poder e o outro pela
expansão e continuidade da hegemonia mundial — se exploram mutuamente.
A recente proposta de Amir Khan Muttaqi,
ministro dos Negócios Estrangeiros dos talibãs, referida na sua entrevista ao
Financial Times a 31 de Agosto de 2026, apelando aos Estados Unidos e ao
Ocidente para investirem em minas afegãs e um "compromisso formal",
bem como a resposta imediata do Departamento de Estado dos EUA a 2 de Setembro
de 2026, através do seu porta-voz, que disse: "Não nos envolvemos economicamente com um grupo terrorista mundial e
não temos planos de desenvolver o sector mineiro com eles", é uma performance
teatral por detrás da qual as verdadeiras políticas de ambos os lados são
moldadas não por princípios éticos ou direitos humanos, mas por interesses
económicos e geo-políticos.
1.
Os Talibãs: De "Derrotar a América" a "Mendigar
à América"
Nos últimos anos, os talibãs têm-se gabado com o máximo orgulho da retirada
das forças dos EUA, chamando-lhe uma "vitória histórica" e "a
derrota do Grande Satã." Mas hoje, de repente, adoptaram uma fachada de
compromisso e bajulação para com este mesmo Grande Satanás. Esta mudança de
abordagem resulta da profunda crise económica e política do regime talibã e do
seu fracasso — nos últimos cinco anos — em reconstruir a estrutura produtiva do
país, ganhar legitimidade interna ou sair do isolamento internacional.
Nesta recente entrevista ao Financial Times, Muttaqi falou sobre as
"portas abertas para o Ocidente" do Afeganistão e destacou as
"oportunidades para extracção de cobre, lítio e petróleo." Estes
comentários indicam que os talibãs concluíram que a negociação política é
ineficaz e, por isso, recorreram ao "mapa mineiro" como incentivo
económico. Vender recursos nacionais para comprar a sobrevivência política é
precisamente a abordagem adoptada pelas classes dominantes reaccionárias nos
países dependentes.
2.
A definição americana de terrorismo
A resposta dura do Departamento de Estado dos EUA à proposta dos talibãs
ostensivamente rotula os talibãs como "terroristas". Mas a questão
fundamental é: Será que os Estados Unidos realmente se preocupam com o
terrorismo, os direitos das mulheres ou a democracia?
Em 2020, os Estados
Unidos assinaram um acordo de paz em Doha com o mesmo "grupo
terrorista" e concordaram explicitamente que o poder seria entregue aos talibãs.
De 2021 a 2026, os Estados Unidos e a União Europeia não só mantiveram relações
diplomáticas informais e calorosas com os talibãs, como também enviaram milhões
de dólares todas as semanas ao regime misógino talibã sob o pretexto de ajuda
humanitária.
A União Europeia e os seus aliados americanos estão a receber delegações
talibãs em Bruxelas, Oslo e Doha, negociando com elas questões de segurança e
migração, e entregaram-lhes embaixadas e consulados afegãos.
Esta contradição gritante prova
que o conceito de "terrorismo"
para os Estados Unidos é um rótulo puramente utilitário. Qualquer governo ou
grupo que se alinhe com a vontade de Washington — mesmo que seja o regime mais
reaccionário e misógino — é considerado um "amigo"; e qualquer pessoa
com ligações a rivais dos EUA na região, como a China, a Rússia e o Irão, é
rotulada de "terrorista".
3.
A principal preocupação da América com os Talibãs são
os laços com 'rivais regionais'
Os EUA sabem bem que os talibãs expandiram as suas relações com a China,
Rússia e Irão nos últimos cinco anos — países vistos como rivais económicos e
de segurança dos EUA na região. Os talibãs concederam concessões à China na
extracção de cobre e petróleo e iniciaram negociações com a Rússia sobre o
fornecimento de cereais e energia. Além disso, os talibãs envolveram-se com
aliados da Rússia na vizinhança afegã em importantes projectos económicos, que
vão desde o transporte público à energia e infraestruturas.
É esta preocupação geo-política — não os direitos das mulheres nem a
natureza islamista e extremista dos talibãs — que é a principal razão para a
reacção negativa de Washington. Os EUA não querem "envolver-se
formalmente" com um grupo que se tornou simultaneamente um parceiro
económico, político e de inteligência de segurança dos seus rivais regionais.
Mas se os talibãs cortassem relações com estes países amanhã e concordassem com
a "obediência total" às directivas de Washington, num piscar de
olhos, o mesmo grupo "terrorista" e misógino seria transformado num
"parceiro estratégico"!
4.
O Papel da Oposição, dos Senhores da Guerra e dos
Media favoráveis
A oposição reaccionária, composta por grupos jihadistas, senhores da guerra
e remanescentes do antigo regime fantoche, acolheu entusiasticamente a resposta
negativa dos EUA aos talibãs. Eles veem esta posição como um sinal do regresso
da América ao Afeganistão e do seu próprio regresso ao poder. Mas esta é uma
mentalidade optimista e infantil e reflecte dependência política. Pois a mesma
América que hoje diz "não" aos talibãs entregou-lhes o poder pela sua
assinatura em Doha em 2020.
Durante os seus 20 anos no Afeganistão,
os Estados Unidos trataram estes mesmos senhores da guerra como agentes
executivos e nunca respeitaram a democracia ou os direitos humanos no país.
Esta oposição reaccionária, tal como os talibãs, opera no âmbito da competição
pelo favor do imperialismo e dos países da região, especialmente do Paquistão.
5.
Ambos os lados são inimigos do povo afegão
Os Talibãs, os Estados Unidos e os seus aliados são as principais causas da
catástrofe humana e económica do Afeganistão. Os talibãs, com as suas políticas
anti-ciência, anti-mulheres, anti-democracia e o encerramento das escolas de
raparigas, estão a arrastar a sociedade para trás; e os Estados Unidos e o
Ocidente, sob o pretexto de enviar centenas de milhões de dólares em ajuda ao
Afeganistão dominado pelos talibãs, estão, na verdade, a garantir a
sobrevivência do mesmo "grupo terrorista" para lhe permitir suprimir
revoltas populares de libertação. Com esta ajuda, subornam o regime de
apartheid de género dos talibãs para que não caia nas mãos dos seus rivais
regionais, enquanto o rotulam de "terrorista", recusando-se a um
compromisso formal de preservar a sua imagem em fóruns internacionais.
O povo afegão—especialmente mulheres,
jovens e trabalhadores—não está a tirar nada desta "guerra da
frente". Sabem que nem os Talibãs nem os Estados Unidos se preocupam em
melhorar as condições económicas e sociais do povo, os direitos das mulheres ou
o desenvolvimento. A mineração em termos americanos ou
chineses não beneficiará nem o povo afegão, nem as corporações transnacionais e a
nova burocracia no poder.
A proposta dos talibãs e a resposta americana são duas faces da mesma
moeda: os talibãs, ao venderem os recursos do povo afegão, e os Estados Unidos,
por rotulagem política, procuram ambos preservar o status quo nos seus próprios
interesses. Mas o povo afegão, especialmente as classes despossuídas, está a
sofrer e cansado deste jogo. Compreenderam claramente que políticas baseadas
nos interesses do imperialismo e da reacção interna, sob qualquer pretexto ou
justificação, nunca conduzirão à prosperidade, justiça ou liberdade. O caminho
para a libertação do Afeganistão não é um regresso à dependência de um bloco
imperialista. É dever de todas as forças revolucionárias de esquerda e
anti-imperialistas denunciar este espetáculo e organizar uma luta independente
por uma sociedade livre de exploração interna e pilhagem estrangeira. O que é
necessário hoje é a criação de uma frente popular unida baseada nos direitos e
interesses dos trabalhadores, camponeses, mulheres e jovens.
Esquerda Radical do Afeganistão (LRA). 6 de Setembro de 2026. Afeganistão
Cinco anos de domínio talibã. Cinco anos
de misoginia e a imposição da pobreza
Pela Associação Social dos Trabalhadores Afegãos (AWSA)
Desde a queda da república fantoche em Agosto de 2021 até hoje, o Afeganistão sob o
domínio talibã tem sido palco de uma das repressões sistemáticas mais brutais
contra as mulheres na história contemporânea. Um regime que, através da
implementação da Sharia Islâmica, não só privou metade da população do país —
as mulheres — da vida cívica, como, ao adoptar estratégias contrárias às
exigências da era actual, empurrou toda a economia e os serviços sociais à
beira da destruição. Na realidade, esta política medieval dos talibãs é uma
guerra total contra a classe operária e uma negação da existência das mulheres
como seres humanos com dignidade e direitos iguais à cidadania.
Um relatório da
Organização Internacional do Trabalho (OIT) de Agosto de 2026 mostra que a
percentagem de mulheres na força de trabalho do Afeganistão passou de 16,5% em
2020 para 5,1% em 2026. Isto significa que mais de dois terços das mulheres activas
foram eliminadas do ciclo de produção.
Esta política não só levou ao desemprego entre as mulheres, como também
perturbou completamente as economias dos agregados familiares liderados por
mulheres. O desemprego ou a pobreza são considerados um problema grave para 83%
dos agregados familiares liderados por mulheres, e cerca de 43% destes
agregados sofreram uma crise de pão e fome em 2026. Mulheres que anteriormente
trabalhavam em ministérios foram confinadas às suas casas ou lutam para
sobreviver com um salário mensal de 5.000 Afghanes (76 dólares). A perda de
rendimentos das mulheres, combinada com o aumento das taxas de pobreza e o aumento
dos preços dos bens essenciais, deixou muitas famílias a enfrentar fome,
desnutrição, mortalidade infantil e casamentos com menores.
A proibição da educação das raparigas, para além de uma injustiça legal,
tem como alvo a infraestrutura dos sistemas de educação e saúde do Afeganistão.
As Nações Unidas alertaram que a escassez de médicas no Afeganistão atingiu uma
fase crítica e que as contínuas restricções educativas representam uma séria
ameaça às perspectivas de fornecer recursos humanos ao sector da saúde pública.
O Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) tinha alertado que, até
2030, o Afeganistão enfrentaria uma escassez de cerca de 25.000 professoras e
profissionais de saúde. Esta crise restringiu severamente o acesso de mulheres
e raparigas a serviços essenciais, incluindo cuidados maternos e neonatais,
tratamento da desnutrição e outros serviços de saúde. Devido à ausência de
médicos e ao medo da polícia moral, muitas mulheres dão à luz em casa.
Ao retirar as mulheres das esferas da educação, emprego e produção, os
talibãs não só excluíram metade da força de trabalho do ciclo económico, como
também estão a destruir deliberadamente a estrutura económica do país. Segundo
um relatório do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), a
contínua privação do direito das mulheres ao trabalho causa cerca de mil
milhões de dólares em danos à economia afegã todos os anos. Os decretos
sucessivos do líder supremo talibã contra as mulheres — juntamente com o
encerramento dos salões de beleza femininos e a imposição de severas restricções
aos negócios domésticos — eliminaram os últimos refúgios económicos para as
mulheres.
Mas para além dos
números, o que está a acontecer sob o regime talibã é o genocídio progressivo
da classe operária feminina e a imposição da total dependência financeira
das mulheres em relação aos homens. Nos últimos cinco anos, os talibãs
impuseram não só um regime fascista religioso-étnico, mas também um sistema de
apartheid de género, no qual as mulheres foram reduzidas a posses inúteis e
formas de satisfazer os desejos sexuais dos homens e reproduzir-se.
Associação Social dos Trabalhadores Afegãos (AWSA)
20 de Agosto de 2026
Afeganistão
Fonte: Le
sale jeu des talibans et de l’Amérique sur le corps du peuple afghan – les 7 du
quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário