Em Gaza, “um número incrível de crianças são abatidas com um tiro na cabeça”

 

2 de Dezembro de 2024 Robert Bibeau

Em Gaza, “um número incrível de crianças abatidas com um tiro na cabeça” Por Alain Marshal Neste artigo do New York Times, os médicos americanos testemunham o horror observado em Gaza: crianças deliberadamente atacadas, desnutrição que lembra os campos de extermínio, mortes neo-natais devido à falta de alimentos ou cuidados... Mas estes milhares de vítimas sendo árabes-muçulmanos, não podem competir com 40 bebés israelitas decapitados na imaginação pútrida dos propagandistas. “O que vimos em Gaza”: as histórias de 65 médicos, enfermeiros e paramédicos Por Feroze Sidhwa Dr. Sidhwa, cirurgião geral e especialista em trauma, trabalhou no Hospital Europeu em Khan Younis, Gaza, durante duas semanas em Março e Abril. New York Times , 9 de Outubro de 2024 Tradução  Alain Marshal Trabalhei como cirurgião de trauma em Gaza de 25 de Março a 8 de Abril. Já havia sido voluntário na Ucrânia e no Haiti e cresci em Flint, Michigan. Testemunhei violência e trabalhei em zonas de conflito. Mas entre todas as experiências significativas no hospital de Gaza, uma impressionou-me particularmente: quase todos os dias, via uma nova criança, muito pequena, baleada na cabeça ou no peito, que morria quase sistematicamente. Ao todo, treze crianças. Na época, pensei que um soldado particularmente sádico estava estacionado não muito longe do hospital. Mas, depois do meu regresso, conheci um médico de emergência que tinha trabalhado noutro hospital em Gaza dois meses antes de mim. Eu disse-lhe: “Não pude acreditar na quantidade de crianças que vi abatidas com uma bala na cabeça. » Para minha grande surpresa, ele respondeu: “Sim, eu também. Eu via-as todos os dias, sem excepção. » Estas radiografias que mostram crianças de Gaza com balas no pescoço ou na cabeça foram partilhadas pela Dra. Mimi Syed, que trabalhou em Khan Younis de 8 de Agosto a 5 de Setembro. Ela explicou: “Cuidei de muitos pacientes jovens, a maioria com menos de 12 anos, que foram abatidas com uma bala na cabeça ou no peito, no lado esquerdo. Geralmente era uma única bala. As crianças chegaram já mortas ou em estado crítico e morreram logo após a chegada. » Dados de satélite, organizações humanitárias e o Ministério da Saúde de Gaza tornaram possível recolher uma quantidade considerável de informações sobre a extensão da destruição em Gaza. No entanto, Israel proíbe o acesso a jornalistas e investigadores de organizações de direitos humanos fora de algumas raras missões integradas nas forças israelitas. Quanto aos relatórios dos jornalistas palestinianos em Gaza, não são suficientemente lidos, apesar dos enormes riscos que correm. No entanto, um grupo de observadores independentes conseguiu documentar diariamente esta guerra: profissionais de saúde voluntários. Através de contactos na comunidade médica e de extensas pesquisas online, consegui estabelecer contacto com profissionais médicos americanos que trabalhavam em Gaza desde 7 de Outubro de 2023. Vários tinham laços familiares ou religiosos com o Médio Oriente, enquanto outros, como eu. , não tinha um, mas sentiu-se obrigado a voluntariar-se em Gaza por vários motivos. Com base nas minhas próprias observações e conversas com colegas médicos e enfermeiros, colaborei com o Times Opinion para entrevistar 65 profissionais médicos sobre o que tinham visto em Gaza. Cinquenta e sete deles, incluindo eu, concordaram em partilhar a sua experiência. Os outros oito participaram anonimamente, por medo de retaliação profissional ou porque têm familiares em Gaza ou na Cisjordânia. Aqui está o que observamos. *** 44 médicos, enfermeiros e paramédicos viram vários casos de crianças pré-adolescentes abatidas com um tiro na cabeça ou no peito em Gaza ·         9 não testemunharam ·         12 não cuidavam regularmente de crianças em situações de emergência Depoimentos: Mohamad Rassoul Abu-Nuwar, cirurgião geral e bariátrico, 36, Pittsburgh, Pensilvânia: “Numa noite, em quatro horas no pronto-socorro, atendi seis crianças de 5 a 12 anos, todas com um único tiro na cabeça. » Nina Ng, enfermeira de emergência, 37, Nova York: “Crianças feridas por bala eram tratadas no chão, muitas vezes sangrando até a morte por falta de espaço, equipamentos e pessoal. Muitas morreram quando poderiam ter sido salvas. » Mark Perlmutter, cirurgião ortopédico, 69, Rocky Mount, Carolina do Norte: “Vi várias crianças feridas por balas de alta velocidade, atingidas na cabeça e no peito. » Irfan Galaria, cirurgião plástico, 48, Chantilly, Virgínia: “A nossa equipa atendeu quatro ou cinco crianças de 5 a 8 anos, todas atingidas por tiros na cabeça. Elas chegaram ao pronto-socorro ao mesmo tempo e todas morreram. » Rania Afaneh, paramédica, 23, Savannah, Geórgia: “Eu vi uma criança abatida com um tiro na mandíbula. Nenhuma outra parte de seu corpo ficou ferida. Ela estava consciente e olhou para mim enquanto engasgava com o próprio sangue, enquanto eu tentava usar uma unidade de sucção avariada. » Khawaja Ikram, cirurgião ortopédico, 53, Dallas, Texas: “Um dia, no pronto-socorro, atendi uma criança de 3 e uma de 5 anos, ambas com bala na cabeça. O pai e o irmão disseram que foram informados de que Israel estava a retirar-se de Khan Younis. Eles voltaram para ver o que restava da sua casa e foram abatidos por um atirador. » Dra. Ahlia Kattan, anestesista e médica intensivista, 37, Costa Mesa, Califórnia: “Vi uma menina de 18 meses com um tiro na cabeça. » Ndal Farah, anestesista, 42, Toledo, Ohio: “Vi muitas crianças. Na minha experiência, os ferimentos à bala frequentemente afectavam a cabeça. Muitos delas sofreram danos cerebrais irreversíveis. Quase todos os dias, crianças chegavam ao hospital com ferimentos de bala na cabeça. » *** O Times Opinion  dirigiu perguntas aos militares israelitas sobre as experiências desses cuidadores americanos. Um porta-voz das FDI respondeu com uma declaração que não especificava se o exército investigou os tiroteios de crianças pré-adolescentes ou tomou medidas disciplinares contra os soldados envolvidos nesses incidentes. A declaração começava: “As Forças de Defesa de Israel estão empenhadas em minimizar os danos aos civis durante as suas operações. Neste contexto, as FDI esforçam-se por ter em conta potenciais danos colaterais durante os seus ataques. As FDI cumprem integralmente as obrigações legais internacionais aplicáveis, incluindo o direito dos conflitos armados. » *** 63 médicos, enfermeiros e paramédicos observaram desnutrição grave entre pacientes, pessoal médico palestiniano e população em geral ·         2 não testemunharam Merril Tydings, enfermeira de emergência e cuidados intensivos, 44, Santa Fé, Novo México: “Essas pessoas estavam a morrer de fome. Aprendi rapidamente a não beber a água nem comer a comida que levava na frente dos outros profissionais de saúde, porque eles estavam há vários dias sem nada. » Ndal Farah, anestesista, 42, Toledo, Ohio: “A desnutrição estava em toda parte. Era comum atender pacientes cuja aparência esquelética lembrava as vítimas dos campos de concentração nazis. » Abeerah Muhammad, enfermeira de cuidados intensivos e emergência, 33, Dallas, Texas: “Todos que conhecemos nos mostraram fotos suas antes de Outubro. Todos perderam entre 9 e 27 quilos. A maioria dos pacientes e funcionários estavam emaciados e desidratados. » Asma Taha, enfermeira pediátrica, 57, Portland, Oregon: “O chefe da unidade neo-natal estava quase irreconhecível, tendo perdido quase metade do seu peso em comparação com a sua aparência pré-guerra. Estas mudanças não foram apenas físicas: reflectiram também o impacto emocional e psicológico do conflito sobre aqueles que cuidavam dos outros enquanto lutavam com as suas próprias perdas e dificuldades. » Nahreen Ahmed, especialista em cuidados intensivos e pulmonar, 40 anos, Filadélfia, Pensilvânia: “Todos os meus pacientes apresentavam sinais de desnutrição: por exemplo, má cicatrização de feridas ou infecções que se desenvolveram rapidamente. » Aman Odeh, pediatra, 40, Austin, Texas: “As mães nas maternidades davam à luz prematuramente devido à desnutrição, stress e infecções. A produção de leite era baixa devido à falta de hidratação e nutrição insuficiente. » Mike Mallah, cirurgião geral, especialista em trauma e cuidados intensivos, 40 anos, Charleston, Carolina do Sul: “Todos os meus pacientes estavam desnutridos, 100%. » Dra. Deborah Weidner, psiquiatra de crianças e adolescentes, 58, Hartford, Connecticut: “Os pacientes eram muito magros. As suas calças eram obviamente muito largas e os cintos extremamente apertados. » *** 52 médicos, enfermeiros e assistentes médicos observaram sofrimento psiquiátrico quase generalizado em crianças pequenas, alguns até expressando pensamentos suicidas ou lamentando ainda estarem vivos ·         10 não testemunharam ·         3 não trabalhavam regularmente com crianças. Mimi Syed, médica de emergência, 44, Olympia, Washington: “Uma menina de 4 anos, gravemente queimada, ficou totalmente dissociada. Ela olhou para o espaço enquanto cantarolava uma canção de embalar. Ela não estava a chorar, mas a tremer, em estado de choque total. » Dra. Ahlia Kattan, anestesista e médica intensivista, 37, Costa Mesa, Califórnia: “Todas as crianças com quem convivi me viam como uma figura materna, em busca de protecção e conforto. A sua falta de segurança, tanto emocional como física, era evidente. Eles agarraram-se a nós, pedindo para serem levados para casa nas nossas malas. » Dra. Tanya Haj-Hassan, pediatra intensivista, 39 anos: “Uma criança que havia perdido toda a família disse que também queria ser morta, dizendo: 'Todos que amo estão no céu. Eu não quero mais estar aqui.” » Laura Swoboda, enfermeira que cuida de feridas, 37, Mequon, Wisconsin: “Um dia, durante as minhas rondas na enfermaria pediátrica, a enfermeira-chefe agarrou-me pelo braço, implorando-nos que trouxéssemos ajuda psiquiátrica connosco na nossa próxima missão. » Feroze Sidhwa, cirurgião geral, especialista em trauma e cuidados intensivos, 42, Lathrop, Califórnia: “A maioria das crianças certamente teve momentos de felicidade, mas geralmente estavam assustadas, nervosas, desesperadas, com fome, sede e desorientadas. Uma criança gravemente ferida, um menino com amputação da perna direita, com o braço direito e a perna esquerda partidos, perguntou repetidamente à mãe por que é que ele não poderia ter morrido com o resto da família. » Abeerah Muhammad, enfermeira de pronto-socorro e terapia intensiva, 33, Dallas, Texas: “Tratei muitas crianças que sofreram ferimentos causados ​​por explosivos e estilhaços. Muitos deles demonstraram um estoicismo incomum para a idade, não chorando mesmo quando sentiam dor. Esta é uma reacção psicológica rara numa criança. Fomos forçados a suturar muitas lacerações sem anestesia, e estas crianças permaneceram apáticas em vez de resistirem. Tenho visto crianças que testemunharam o assassinato de vários membros da família, todos os quais expressaram o desejo de morrer para se juntarem a eles. Também tratei pré-adolescentes e adolescentes com sinais de auto-mutilação, como cortes nos antebraços. » Dr. Mohammed Al-Jaghbeer, especialista em terapia intensiva e doenças pulmonares, 41, Ohio: “Muitas crianças ficaram dias sem falar, mesmo com a família ao seu lado. Uma criancinha recusou o brinquedo que eu trouxe para ela, um carrinho de plástico, porque ela não queria tocar ou falar com ninguém além do pai. » Adam Hamawy, cirurgião plástico e reconstrutivo, 55, South Brunswick, Nova Jersey: “As crianças que perderam membros, incapazes de correr ou brincar, disseram que teriam preferido morrer e algumas expressaram pensamentos suicidas. » Mark Perlmutter, cirurgião ortopédico e especialista em mãos, 69 anos, Rocky Mount, Carolina do Norte: “Muitos disseram que desejavam que a próxima bomba os atingisse para acabar com o seu sofrimento. » Rania Afaneh, paramédica, 23, Savannah, Geórgia: “Uma menina foi trazida com o pai depois de a casa deles ter sido bombardeada. O seu pai estava deitado ao lado dela, nu e coberto por uma fina camada de plástico, incapaz de se mover enquanto ouvia os seus gritos. Embora estivesse ferida, ela não chorou de dor, mas gritou pela mãe e pelo pai, apavorada, gritando até que eu a peguei no colo para confortá-la e ela adormeceu. » Talal Ali Khan, nefrologista e internista, 40, Oklahoma City, Oklahoma: “Muitas crianças em Gaza não são crianças normais. A infância deles parece apagada. Nenhum sorriso, nenhum contacto visual. Elas nem brincam como crianças normais. Eu vi-as sentados ali, a olhar para as mãos ou para as garrafas de água, sem tentar interagir com ninguém. » *** 25 médicos, enfermeiros e pessoal médico viram bebés nascidos saudáveis ​​regressarem ao hospital apenas para morrerem de desidratação, fome ou infecções devido à incapacidade das suas mães desnutridas de os amamentar, bem como à falta de fórmula e de água potável. ·         8 não testemunharam ·         32 não trabalharam com recém-nascidos Laura Swoboda, enfermeira que cuida de feridas, 37, Mequon, Wisconsin: “Crianças que teriam sobrevivido em ambientes com mais recursos morreram em Gaza. Um bebé que o nosso cardiologista pediátrico tratou durante a noite morreu e, mais tarde naquele dia, vi a família a carregar o seu corpinho enrolado num pano cirúrgico. » Arham Ali, médico pediatra de cuidados intensivos, 38 anos, Loma Linda, Califórnia: “Mães famintas chegavam aos cuidados intensivos, implorando por fórmula para alimentar os seus recém-nascidos. Bebés com algumas horas ou dias de vida chegaram gravemente desidratados, infectados e hipotérmicos. Muitos deles morreram nestas condições, mortes que eram 100% evitáveis. » Merril Tydings Flight, enfermeira de emergência e cuidados intensivos, 44, Santa Fé, Novo México: “Um bebé nascido de uma mãe desnutrida tem muito mais dificuldade em desenvolver-se e sobreviver, carecendo constantemente de nutrientes essenciais. » Abeerah Muhammad, enfermeira de emergência e cuidados intensivos, 33, Dallas, Texas: “Centenas de famílias deslocadas refugiaram-se ao redor e dentro do hospital. Os bebés apresentavam sinais claros de desidratação aguda: letargia, fontanelas e olhos fundos, falta de lágrimas ao chorar e ausência de produção de urina. » Monica Johnston, enfermeira de cuidados intensivos de queimaduras e feridas, 45, Portland, Oregon: “Uma mãe deixou o hospital duas horas após o parto. Alguns dias depois, encontrei-a a caminho do hospital, e ela estava a implorar-me para lhe dar fórmula porque não conseguia produzir leite suficiente. » Asma Taha, enfermeira pediátrica, 57, Portland, Oregon: “Todos os dias famílias desesperadas vinham pedir uma simples lata de fórmula para alimentar os seus bebés famintos. Infelizmente, os nossos suprimentos eram extremamente limitados, por isso muitas vezes não conseguíamos atender às suas necessidades urgentes. » Aman Odeh, pediatra, 40, Austin, Texas: «Na unidade de cuidados intensivos neo-natais onde trabalhei, morriam todos os dias vários bebés devido à falta de material médico e de alimentos adequados. Tínhamos de tomar decisões angustiantes sobre qual dos bebés gravemente doentes seria colocado no ventilador devido à falta de equipamento. Vi uma família trazer o seu bebé de três dias, morto depois de ter vivido numa tenda.» *** ·         53 médicos, enfermeiros e paramédicos observaram muitas crianças a sofrer de infecções evitáveis, algumas das quais morreram ·         1 não presenciou o facto ·         11 não trabalhavam regularmente com crianças infectadas Mark Perlmutter, cirurgião ortopédico e especialista em mãos, 69 anos, Rocky Mount, Carolina do Norte: “Crianças com ferimentos relativamente ligeiros, como ossos partidos e queimaduras, morreram devido aos ferimentos, embora pudessem ter sido salvas mesmo nos países em desenvolvimento. » Abeerah Muhammad, enfermeira de emergência e cuidados intensivos, 33, Dallas, Texas: “Mulheres e meninas usavam pedaços de barracas, fraldas, toalhas ou outros tecidos como protecção menstrual, contraindo a síndrome do choque tóxico. » Irfan Galaria, cirurgião plástico e reconstrutivo, 48 anos, Chantilly, Virgínia: “100% dos meus pacientes operados desenvolveram infecções. As feridas estavam contaminadas devido à natureza dos ferimentos, com detritos e escombros presentes”. Dra. Ahlia Kattan, anestesista e médica intensivista, 37, Costa Mesa, Califórnia: “Vários jovens sofreram amputações que ficaram infectadas. A má cicatrização devido a uma higiene e nutrição inadequadas levou a novas amputações.” Monica Johnston, enfermeira de cuidados intensivos de queimaduras e feridas, 45, Portland, Oregon: “Quase todas as novas crianças admitidas durante o meu tempo em Gaza morreram. Quase todas estas mortes poderiam ter sido evitadas se tivéssemos tido uma nutrição adequada, medidas de prevenção de infecções, como sabão e desinfectantes para as mãos, e fornecimentos adequados.” Adam Hamawy, cirurgião plástico e reconstrutivo, 55, South Brunswick, Nova Jersey: “Quase todas as crianças de que cuidei sofriam de subnutrição grave, o que provocava dificuldades de cicatrização e elevadas taxas de infecção. A taxa de mortalidade das crianças feridas que tratei rondava os 80%.” Wilhelmi Massay, enfermeira de cuidados intensivos e traumatologia, 50 anos: “A total falta de equipamento e material médico levou a mortes por infecções evitáveis.” *** 64 médicos, enfermeiros e auxiliares médicos observaram que mesmo os produtos médicos de base, como o sabão e as luvas, estão indisponíveis em Gaza ·         1 não testemunhou o facto Ndal Farah, anestesista, 42, Toledo, Ohio: “Operamos sem cortinas ou aventais cirúrgicos. Reaproveitamos material que deveria ter sido atirado fora. Trabalhei noutras zonas de guerra, mas esta foi muito pior do que qualquer coisa que vi antes. » Brenda Maldonado, enfermeira de emergência, 58, Vancouver, Washington: “Bebés e crianças chegavam com queimaduras extremamente dolorosas causadas por pólvora explosiva e não tínhamos analgésicos ou pomadas para tratar os seus ferimentos. » Monica Johnston, enfermeira de cuidados intensivos de queimaduras e feridas, 45, Portland, Oregon: “Não havia limite para as linhas centrais, deixando o porto aberto aos germes. Sem sabão ou desinfectante para as mãos. Não há meios de limpar pacientes acamados depois de eles se sujarem. Tive que limpar os excrementos com algodão, foi um caos horrível. » Ayman Abdul-Ghani, cirurgião cardiotorácico, 57, Honolulu, Havaí:

 

Fonte: https://les7duquebec.net/archives/296278

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice

NAGASAKI, 3 dias depois de HIROSHIMA…

1º de Dezembro de 2024 JBL 1960

HIROSHIMA  – 6 de Agosto de 1945 às 8h15

NAGASAKI  – 9 de agosto de 1945 às 11h02

170.000 vidas vaporizadas num piscar de olhos...

Declaração de  Harry Truman  em 9 de Agosto de 1945, versão PDF em francês ►  https://www.cvce.eu/content/publication/1999/1/1/3e2b3dbb-54f5-4329-b641-ac6f97c0ce28/publishable_fr.pdf

▼▼▼

HIROSHIMA, NAGASAKI: 70 anos depois  =  Um mal necessário , para os americanos!

Fonte  Rússia Hoje França

O repórter Peter Scott, do Russia Today, visita as duas cidades japonesas destruídas pelas bombas atómicas da época para falar com os sobreviventes dos bombardeamentos e tentar compreender as verdadeiras razões por detrás deles. Num documentário interessante, ficamos a conhecer as verdadeiras razões por detrás das bombas lançadas sobre Hiroshima e Nagasaki por BUSH, e até pelo fantoche que mandava na altura, Harry Truman, que não foram guiadas pela necessidade militar mas apenas pelo desejo de mostrar aos soviéticos o poder americano...

NADA MAIS!

Tratava-se apenas de obter a submissão total do Japão, pois sabemos que a guerra é a única e verdadeira natureza do Império Anglo-Americano-Cristão-Sionista e que os POTUS desde 1776 não passam de Potiches, marionetas cujas cordas são cortadas assim que escapam das mãos dos seus Mestres.

E assim foi feito, e mais, porque a partir daí o Japão tornou-se um servo dócil e totalmente submisso aos seus senhores, AQUI  ao sobre-nuclearizar este país (o único) que foi devastado pelo fogo nuclear e apesar de FUKUSHIMA...

Nenhum Presidente dos Estados Unidos terá sequer lamentado estas mortes, estas bombas, todo este sofrimento e Oblabla recusou-se mesmo categoricamente a pedir desculpa ao Japão!  AQUI  E  AQUI  ► Quando  o próprio Trump fez literalmente o mesmo discurso de Truman em 6 de Agosto de 1945, prometendo fogo nuclear... Em  Pyongyang ...

No entanto, quando lemos atentamente os trabalhos de investigação de historiadores como  Antony Sutton  e  Howard Zinn  não podemos, nem por um único momento, acreditar na sinceridade de uma nação = Excepcionalistão, que foi construída sobre uma mentira, sobre uma falsa narrativa histórica através de assassinato e roubo de terras, supostamente por ordem divina ►  4 de Julho; Nascimento de um Império sem terra …

Howard Zinn depois de ter participado no bombardeamento da cidade de Royan em Abril de 1945, onde foi utilizado pela primeira vez o Agente Orange, Napalm, que atiraram com um óbus e portanto em grandes quantidades na fachada do Foncillon, mudou radicalmente a seu posição. Esta experiência e consciência das atrocidades causadas por estes bombardeamentos aéreos, que estão no centro da estratégia militar americana, levaram-no a condenar estas operações. Howard Zinn,  The Bomb, sobre a inutilidade dos bombardeamentos aéreos  ; A primeira parte deste livro inclui um artigo intitulado  Hiroshima, quebrando o silêncio . A segunda procura demonstrar que o bombardeamento de Royan em Abril de 1945 não teve utilidade estratégica.

Conforme documentado neste PDF nº 34 de 63 páginas intitulado  VOCÊ NÃO PODE FICAR NEUTRO NUM COMBOIO EM MOVIMENTO  ; Introduzido para análise nesta postagem do blogue ►  Reflexões optimistas do historiador comprometido Howard Zinn .

E ler a investigação de Antony Sutton, que vai para além da revelação inequívoca de que o Ocidente construiu a URSS financeira e tecnologicamente desde 1917 até, pelo menos, à Guerra do Vietname, é também uma boa forma de avaliar a evolução da consciência política de alguém como o Professor Sutton;

·         O envolvimento de Wall Street na Revolução Bolchevique , por A. Sutton Versão PDF nº 27 de 61 páginas

·         Wall Street e a ascensão de Hitler  por A. Sutton, PDF nº 28 de 48 páginas

·         O melhor inimigo que o dinheiro pode comprar , versão PDF nº 29 de 11 páginas do discurso do professor Antony Sutton em Miami Beach em 15 de Agosto de 1972 e traduzido por  Résistance71  em Fevereiro de 2012

Isto permitir-nos-á emanciparmo-nos, escapar ao paradigma mortífero induzido por uma mini-elite cuja hegemonia cultural durou demasiado tempo. A salvação social da humanidade reside na libertação do dogma supremacista parasitário e criminoso, para que possamos finalmente viver como iguais, livres e felizes.

Quando o Ocidente e os seus povos alienados se tiverem apercebido e transcendido dos enganos e dos crimes de um sistema que não tem qualquer cabimento, então terá lugar uma revolução popular, política e social copernicana, a única que, na minha opinião, libertará o mundo para sempre.

Modesta mas firmemente, acredito que o futuro da humanidade, e a salvação do Ocidente, reside nos povos do Ocidente (tu, eu), e em caso algum nos governos ou em quaisquer representações estatais, emancipados da ideologia e da ação coloniais, colocando-se ao lado (e não à frente, ou mesmo acima) dos povos indígenas de todos os continentes, a fim de estabelecer a harmonia da Sociedade das sociedades; AQUI e AGORA = Fora do Estado e das suas instituições, contra o trabalho e as suas leis e num mundo sem dinheiro...  

Desta forma, poderemos apagar definitivamente a luz do NOM., antes que ela nos apague ou vaporize. Ao mesmo tempo, caber-nos-á acender as nossas pequenas chamas interiores, capazes de incendiar o Império, ou mesmo todos os impérios...

 

Fonte: https://les7duquebec.net/archives/295693?jetpack_skip_subscription_popup

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice

Desconfiança, desconfiança!

 

1º de Dezembro de 2024 ROBERT GIL

Pesquisa liderada por Robert Gil

Porque é que os franceses já não depositam a sua confiança nas instituições e nos meios de comunicação social? Porque aqueles que dirigem as instituições são amigos dos grandes decisores do Cac40 e das finanças. A media está nas mãos dos mesmos líderes do Cac40. Especialistas em saúde têm conexões com grandes empresas farmacêuticas. Os especialistas em ciências económicas recebem honorários de grandes empresas ou bancos, pelo que as suas recomendações e análises não são neutras e muitas vezes estão em contradição com o interesse comum.

As instituições, os meios de comunicação e os especialistas em ciências médicas ou económicas estão todos ligados a grandes grupos capitalistas. As instituições estão ao serviço das classes dominantes, porque foram concebidas pela burguesia para defender os seus interesses. É claro que os charlatões aproveitam esta desconfiança de uma parte crescente da população para levá-los a teses por vezes delirantes. Mas é o contexto geral e o controlo de grandes grupos em todas as áreas das nossas vidas que fomentam a desconfiança em tudo o que parece oficial. E se duvidarmos do que é oficial, rapidamente o chamaremos de teórico da conspiração. Este truque permite-nos pôr de lado a responsabilidade do capitalismo e dar aos professores a oportunidade de nos dar lições, evitando as verdadeiras questões.

A maioria dos cidadãos tem a impressão de que os nossos líderes e representantes eleitos não vivem no mesmo mundo e na mesma realidade que aqueles que deveriam representar. Como se pertencessem a uma casta superior, o seu modo de falar e o seu vestir, mais próximo da alta costura do que do traje padrão dos cidadãos, marcam uma ruptura entre quem lidera e quem é liderado. Na constituição está escrito “pelo povo, para o povo”, temos a impressão de que existem vários povos. Embora os representantes eleitos, sejam eles quem forem, devam normalmente estar ao nosso serviço, ou seja, ao serviço da sociedade, dão cada vez mais a impressão de servirem interesses pessoais e privados. “  Desdentados”, “gente que não é nada”,  são expressões utilizadas pelos nossos últimos presidentes para designar “os pobres”, prova de um desprezo completamente desinibido.

De eleitos pelo povo passamos a eleitos acima do povo e estabeleceu-se uma deferência obsequiosa entre o eleito e o cidadão; é o cidadão que deve jurar lealdade ao governante eleito e ir mendigar, como um mendigo, a uma pessoa que normalmente deveria questionar como um funcionário eleito ao seu serviço... dentro do respeito e dos limites da constituição e do direito, claro . O respeito pelos eleitores, por outro lado, já faz muito tempo que os governantes eleitos, seguros do que fazem, deixaram de levá-lo em consideração. As promessas do nosso querido presidente, como aquelas onde afirmou que, no seu mandato, ninguém dormiria na rua ou que não mexeria no sistema previdenciário  ⁽⁸⁾  são exemplos disso. Os nossos representantes são regularmente eleitos com base em programas fictícios e, como não são obrigados a respeitar a sua palavra, enquanto não for estabelecida a revogabilidade dos governantes eleitos, não há razão para que isso pare!

Estamos habituados a pensar que os nossos meios de comunicação social, livres e independentes, são o símbolo de uma grande democracia, e estamos convencidos de que a sua cobertura e análise dos acontecimentos actuais é superior ao que é feito noutras partes do mundo, especialmente em países onde o a imprensa é controlada pelo Estado. Mas como podemos pensar que jornalistas e meios de comunicação sob ordens, sejam do Estado ou de grandes grupos industriais, acordem uma manhã com a mente aberta, curiosos e famintos pela verdade? Acredita nisso, MM. Bernard Arnault, François Pinault, Xavier Niel ou que as famílias Bouygues ou Dassault possuem impérios mediáticos por amor à verdade e ao jornalismo? Porque é que Vincent Bolloré colocou os seus meios de comunicação ao serviço de Éric Zemmour durante anos  ⁽⁹⁾  ? Acha seriamente que Nicolas Demorand, Ruth Elkrief, Pascal Praud, Patrick Cohen, Lea Salamé ou Jean-Michel Aphatie correrão o risco de desagradar aos seus chefes e, assim, acabarão na prateleira ou simplesmente desempregados? Não, então, obedientemente, por auto-censura ou simplesmente porque não têm espírito crítico em relação ao sistema que os faz viver, conhecem os assuntos que não devem ser discutidos e os que devem ser apresentados. Quanto aos convidados, quase sempre têm o bom gosto de concordar no essencial, o que lhes permite discutir ninharias com conforto, e fazer passar os pontos centrais do debate como já decididos pelos “especialistas”… siga em frente, não há nada para ver!

Todas as referências estão em  Miscellanées Politiques N°2: “Cogitação de uma pessoa comum”

 

Fonte: https://les7duquebec.net/archives/295691?jetpack_skip_subscription_popup

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice