A guerra no Irão é descrita como uma "grande oportunidade" pelo lobby petrolífero americano.
28 de Fevereiro de 2026 Robert Bibeau
Por Max Blumenthal – 13 de Fevereiro de
2026 – Fonte: The Grayzone
Quando o Instituto Americano de Petróleo (API) reuniu líderes e lobistas da indústria petrolífera para uma cimeira sobre “ o estado da energia americana ” em 16 de Janeiro de 2026, o cenário geo-político parecia estar a mudar drasticamente a seu favor. No entanto, um participante da conferência anual de lobby mais importante do cartel de extracção de recursos disse ao The Grayzone que os participantes estavam a reclamar em particular das tentativas autoritárias do presidente Donald Trump de direccionar a sua agenda, particularmente na Venezuela, onde ele exigiu a retoma imediata das operações.
Duas semanas antes da cimeira
da API, os militares dos EUA sequestraram o presidente venezuelano Nicolás
Maduro numa violenta operação, permitindo que o governo Trump se apoderasse das
reservas de petróleo do país. Enquanto isso, protestos
apoiados por estrangeiros no Irão, país rico em petróleo,
nos dias 8 e 9 de Janeiro, deixaram milhares de mortos, gerando instabilidade
suficiente para alarmar governos ocidentais quanto às perspectivas de mudança
de regime.
Do palco do Anthem Theatre em Washington DC, o consultor veterano da indústria, Bob McNally, do Rapidan Energy Group, não conseguiu conter o seu entusiasmo com a perspectiva de derrubar a República Islâmica do Irão.
“ O Irã também
representa a maior promessa, embora seja o maior risco, mas também a maior
oportunidade ”,
proclamou McNally. “ Se vocês puderem imaginar os Estados
Unidos a abrir uma embaixada em Teerão, o regime de Teerão a reflectir o
desejo do seu povo — a população mais pró-americana fora de Israel no Médio
Oriente, culturalmente, comercialmente e historicamente — se vocês puderem
imaginar a nossa indústria a retornar para lá, obteríamos muito mais petróleo,
muito mais cedo, do que obteremos na Venezuela .”
Segundo McNally, que anteriormente
assessorou o presidente George W. Bush em política energética, uma guerra de
mudança de regime dos EUA contra o Irão seria um “ dia terrível para Moscovo, um dia maravilhoso para os iranianos, os Estados
Unidos, a indústria petrolífera e a paz mundial ”.
No entanto, como muitos magnatas da
indústria no topo da API, McNally via a Venezuela como um investimento de alto
risco e baixo retorno, mesmo após a tomada de facto dos seus recursos pelos
Estados Unidos. “ Desde a decisão do Presidente de
apreender Nicolas Maduro, penso que vimos, sabem, conversas privadas, a reunião
na Casa Branca, a administração teve de aprender, não se vai à Venezuela,
gira-se uma torneira e 3 milhões de barris por dia vão fluir. Não é assim que
acontece.”,
comentou.
McNally prosseguiu sugerindo que a
indústria petrolífera estava a resistir às exigências de Trump para reinvestir
imediatamente na Venezuela: “ A produção da Venezuela
aumentará de menos de um milhão de barris por dia para entre três e quatro
milhões de barris por dia, e isso levará muitos anos e muitas décadas. E essa é
a verdade. E a indústria está a explicar essa verdade ao governo .”
Uma semana antes da cimeira da API, o CEO
da ExxonMobil, Darren Woods, declarou a Venezuela " não viável para investimentos " com base nas " construções legais e comerciais " implementadas pelos governos
dos ex-presidentes Hugo Chávez e Nicolás Maduro.
O presidente Donald Trump respondeu à
declaração de Woods com uma réplica estrondosa: " Não gostei da resposta deles, estão a armar-se aos bonzinhos ". Embora
Trump tenha prometido " manter a ExxonMobil
fora "
da Venezuela, ele elogiou a presidente interina Delcy Rodríguez por implementar
reformas de livre mercado para atrair empresas como a ExxonMobil.
No momento da publicação, o Secretário de
Energia dos EUA e ex-CEO da Liberty Energy, Chris Wright,
estava a visitar a região petrolífera do Orinoco, na Venezuela, ao lado da
presidente interina Rodríguez. As cenas de cortesia forçada sugerem que novas
reformas para abrir a estatal petrolífera venezuelana PDVSA ao mercado aberto
podem estar em andamento.
A presidente interina
da Venezuela, Delcy Rodríguez, com o secretário de Energia dos EUA, Chris
Wright, numa instalação da PDVSA, em 11 de Fevereiro.
Nos bastidores, as empresas petrolíferas estão a reclamar
das exigências de Trump em relação à Venezuela.
Um participante da cimeira da API,
familiarizado com as conversas nos bastidores, disse ao The Grayzone que
os riscos de retornar à Venezuela dominaram as discussões privadas entre os
representantes da indústria petrolífera. Ele afirmou que outros participantes,
em conversas privadas, partilhavam da avaliação negativa de McNally sobre a
reabertura na Venezuela e estavam particularmente preocupados com a possível
interrupção das suas operações por organizações guerrilheiras como as FARC e o
ELN.
As companhias petrolíferas também
expressaram preocupação com o risco de alienar parceiros internacionais ao
desviarem operações para a Venezuela ou ao fomentarem uma concorrência que
pudesse privá-las de receitas. Elas pareceram confusas com a pressa de Trump em
invadir a Venezuela, observou o participante, e disseram que precisavam
informar a Casa Branca sobre a sua relutância em se precipitar num ambiente tão
instável.
A atitude negativa demonstrada na maior
reunião da indústria petrolífera na rodovia circular sugeriu que a política
venezuelana não era motivada pela sede de lucros da indústria extractiva, mas
pelas paixões ideológicas do lobby cubano-americano e venezuelano liderado pelo
Secretário de Estado Marco Rubio.
De facto, segundo um participante da API,
os presentes na cimeira “ Estado da Energia
Americana ”
expressaram a sua indignação em particular com a exigência de Trump de que
arriscassem os seus lucros para apoiar a sua tomada de poder na Venezuela.
“ Para eles, isso representa uma grande
mudança na relação histórica entre políticos e corporações, onde o político
dita as regras ”,
disseram ao The Grayzone . “ Achei isso muito revelador sobre quem realmente controla o país .”
O lobby do petróleo patrocina um programa de televisão
para se glorificar.
O programa da cimeira " Estado da Energia Americana " da API concluiu com uma
sessão que demonstrou o poder do lobby do petróleo americano em influenciar o
conteúdo de Hollywood.
No palco, ao lado do actor Andy Garcia,
estrela de uma nova série da Paramount+ chamada Landman ,
o presidente da API, Mike Sommers, vangloriou-se do seu papel no patrocínio de
uma série dramática que glorifica uma indústria muito difamada, numa rede de media
alinhada com Trump.
“ Muitas pessoas me
perguntam como surgiu essa óptima parceria com a Landman. Muitas vezes me
perguntam se eu escrevi o roteiro da série ”, brincou
Sommers. “ Claro que não, mas a verdadeira história
de como nos envolvemos com a Landman é que estávamos um pouco preocupados com a
forma como Hollywood estava a retratar o importante sector que atendemos
diariamente. Então, decidimos veicular comerciais durante a primeira temporada.
E logo percebemos que a Landman seria algo positivo para a indústria americana
de petróleo e gás .”
Segundo o Axios , a API forneceu
a Landman " uma campanha publicitária milionária ", garantindo
a viabilidade da série na Paramount+, uma plataforma comprada em 2025 pelo
herdeiro bilionário ultra-sionista e pró-Trump, David Ellison.
As intrigas de Landman vendem aos
telespectadores a imagem da indústria extractiva americana como uma força vital
que tem o direito de contornar as regras e de fazer acordos tortuosos para
manter o fluxo de petróleo. Num episódio, o protagonista malandro de “landman”, Tommy Norris, interpretado por
Billy Bob Thornton, vê-se envolvido numa guerra de território com um cartel de
narco-traficantes mexicano que controla um terreno precioso. Para aumentar a
sua influência sobre o cartel, Tommy ameaça envolver a Drug Enforcement Agency
(DEA) a menos que eles se retirem. No final, o cartel concorda em co-existir
com a empresa de Tommy, M-Tex Oil, garantindo perfurações seguras e proveitos
lucrativos.
Trata-se de uma conspiração que poderia
ter saído directamente das manchetes sobre
os laços secretos entre a indústria petrolífera americana e os
cartéis mexicanos e grupos terroristas designados . E apenas
alguns meses depois de o governo Trump ter lançado uma operação anti-drogas
legalmente questionável na costa da Venezuela para aumentar a pressão sobre
Maduro, que agora definha numa cela de prisão federal enquanto Washington dita
a política energética a Caracas, a transmissão patrocinada pela API parece cada
vez mais uma previsão.
Max Blumenthal
Traduzido por Wayan, revisto por Hervé,
para o The Saker Francophone. Sobre a guerra no Irão, descrita como uma "grande
oportunidade" no topo do lobby petrolífero dos EUA em Washington | The
Saker Francophone
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
EM COMPLEMENTO : https://www.mondialisation.ca/la-guerre-en-iran-est-decrite-comme-une-grande-opportunite-au-sommet-du-lobby-petrolier-americain-a-washington/5705047?doing_wp_cron=1772227144.1856009960174560546875
Ping : La guerre en Iran est décrite comme une «grande opportunité» par le lobby pétrolier a méricain | Boycott
EM COMPLEMENTO :
https://reseauinternational.net/pour-liran-le-trumpisme-represente-a-la-fois-un-avertissement-et-une-opportunite/