sábado, 11 de fevereiro de 2023

Tecnologia, Guerra e Fascismo por Herbert Marcuse

 


 10 de Fevereiro de 2023   Oeil de faucon 

HERBERT MARCUSE

OBRAS COMPLETAS DE HERBERT MARCUSE

Editado por Douglas Kellner

Volume I

Capítulo IV:

Teorias da mudança social

Herbert Marcuse e Franz Neumann

Tecnologia, Guerra e Fascismo

HERBERT MARCUSE

OBRAS COMPLETAS DE HERBERT MARCUSE

Editado por Douglas Kellner

Volume I

Aqui está outro capítulo da fascinante obra de Marcuse, nunca publicado em francês. A tradução foi novamente feita pelo incansável Jean-Pierre Laffitte, mais uma vez a meu pedido, e agradeço-lhe milhares de vezes. O texto é demasiado longo para caber neste blogue, transmiti-lo-ei na íntegra a qualquer pessoa que me peça. Toda a primeira parte é também fascinante na medida em que resume a história da filosofia, as contribuições dos vários grandes pensadores, Rousseau, Helvetius, Saint-Simon, etc. e a primazia da economia capitalista com um progresso que não é progresso mas revela que o capital passou do racional ao irracional. Marcuse dá-nos um resumo perfeito e simples do marxismo na sua busca da felicidade humana. Sabendo que em breve desapareceremos sob as bombas atómicas de Putin, teremos tido a "boa sorte" em qualquer caso, com Marcuse, de ter previsto que uma sociedade de felicidade teria sido possível sem uma terceira guerra mundial. De Profundis! (JLR)

 

(...) As dinâmicas sociais foram divididas em duas esferas: a ordem industrial e técnica e a cultura intelectual. Na primeira, a mudança social apareceu como o progresso "natural" para uma prosperidade cada vez maior, impulsionada pela acumulação de invenções, métodos de trabalho mais eficientes, administração mais racional. Este processo poderia ser deixado ao livre jogo das suas forças intrínsecas precisamente porque era um processo "natural", uma evolução orgânica ou mesmo automática. O problema do controlo humano sobre a mudança aqui resumiu-se ao problema de encontrar a forma mais discreta de administração, com o mínimo de interferência e vigilância possível. A esfera da cultura intelectual, por outro lado, era o reino da liberdade consciente, especialmente a liberdade de pensamento, fala e religião, que é característica do liberalismo. A mudança aqui foi o resultado do desenvolvimento desenfreado da razão humana na variedade das suas manifestações, e esperava-se que fosse um rico reservatório de ideias e normas para orientar a organização do progresso material.

 

A concepção racionalista, ao deixar o desenvolvimento da cultura material aos mecanismos inerentes ao progresso, tendeu a dissolver o problema do controlo da mudança social para o da supervisão educativa. Era necessária alguma forma de supervisão, de orientação em relação ao progresso, uma vez que a harmonia entre as diferentes esferas da cultura era uma tarefa ainda por realizar, e os homens ainda estavam longe de conhecer o seu verdadeiro interesse. Certamente, a Declaração dos Direitos do Homem pode ser vista como o ponto em que a humanidade tinha chegado ao limiar de uma sociedade livre e racional [1], mas ideias, costumes, valores e costumes antiquados ainda tinham uma grande influência sobre uma população enganada por séculos de opressão e ignorância. Como resultado da concepção racionalista, a liderança emancipatória foi imaginada como liderança principalmente intelectual, baseada na razão e libertando os poderes da razão em cada indivíduo. O controlo educativo devia derivar a sua justificação e critérios apenas da razão, ou seja, devia agir como cada indivíduo agiria se utilizasse as suas faculdades libertadas e desenvolvidas, desafiando qualquer autoridade externa. O controlo tornou-se assim um factor intelectual, e os intelectuais pareciam ser os que tinham as capacidades para levar a cabo esta tarefa. O grande papel desempenhado pelos intelectuais na preparação da Revolução Francesa e na sua execução tem sido frequentemente salientado.

 

Note-se, contudo, que a ideia de controlo pedagógico não era a ideia característica exclusiva da concepção racionalista, mas encontrou uma expressão semelhante no trabalho do seu inimigo mais ardente, Rousseau. A sua doutrina, que tratou a noção de progresso com desprezo e recusou fazer depender o estabelecimento de uma sociedade livre do desenvolvimento e do mecanismo da cultura material, é muito mais dinâmica do que a dos racionalistas. Para ele, o salto para uma sociedade livre só pode ser o resultado de uma decisão livre dos indivíduos, e o estabelecimento de uma democracia absoluta é a única alavanca para isso. Isto implica uma regressão em vez de um progresso da ordem económica e tecnológica, e sobretudo a predominância e distribuição igualitária de pequenos bens. Uma vez estabelecida a democracia absoluta, qualquer mudança será introduzida e executada pela livre decisão do povo soberano. Mas o desdém de Rousseau pelo método histórico, pela veneração do passado, não o impediu de ver a influência factual do passado sobre o presente. O problema de como uma pessoa até agora não livre pode, de repente, conhecer e usar a liberdade paira em grande escala no seu trabalho e concentra-se na sua fórmula marcante: "os homens devem ser forçados a ser livres" [2]. Isto coloca a questão do controlo social em primeiro plano e faz dela o ponto vital da teoria mais radical da democracia: qual é a legitimidade de quem obriga os homens a serem livres? Rousseau não desenvolve as fases sociais que precedem a consolidação e o funcionamento da vontade geral. A sua resposta poderia ser indicada pela estranha figura do legislador original que é o receptáculo das forças carismáticas e que age com uma autoridade incondicional, quase divina [3]. Mas mesmo que, numa inspecção mais atenta, esta direcção pudesse assemelhar-se às recentes ideias nacional-socialistas, Rousseau manteve-se fiel aos seus impulsos revolucionários, na medida em que concebeu a obrigação da liberdade como uma ditadura puramente pedagógica que tendia à sua própria abolição, na medida em que os homens tomavam consciência do seu verdadeiro interesse.

 

Um aspecto fundamental une Rousseau com os seus opositores racionalistas. Tanto ele como os racionalistas derivaram a forma apropriada de Estado e sociedade das necessidades e da vontade dos indivíduos emancipados. Isto significa que assistiram a transformações sociais e políticas em termos de adaptação do Estado e da sociedade ao desenvolvimento das necessidades e faculdades humanas. Submetiam as instituições e relações sociais existentes aos critérios da liberdade e estavam convencidos de que a sua realização resultaria da actividade consciente dos indivíduos associados. Esta concepção implicava um programa preciso de mudança: 1) o domínio das condições naturais pré-existentes, 2) a sua utilização de acordo com a maior liberdade possível de todos os indivíduos associados, 3) o estabelecimento do controlo autónomo destes indivíduos, unidos num órgão político soberano, sobre todas as relações sociais e políticas. Foi esta concepção que provocou a oposição mais virulenta e trouxe à luz a primeira teoria coerente de contra-revolução. Esta teoria estabeleceu o quadro conceptual para a luta subsequente contra o liberalismo europeu em todas as frentes e proporcionou um reservatório de ideias que alimentou as tendências anti-liberais até aos dias de hoje.

 

Historicamente, a oposição lutou contra a Revolução de 1789, e o seu objectivo imediato era a restauração da monarquia hereditária com a predominância da Igreja e da nobreza na formação da vida pública. Ignoraremos aqui as diferenças frequentemente essenciais entre a doutrina britânica (Burke) e francesa (Bonald, De Maistre), e limitar-nos-emos a apresentar o novo modelo de mudança social com as suas características anti-liberais.

 

A sua primeira característica notável é que o papel desempenhado pela vontade e acção humanas na produção, direcção e controlo das mudanças sociais é, se não completamente rejeitado, grandemente reduzido. Isto torna-se evidente no ataque à noção de contrato social, que é particularmente violento no trabalho de Bonald e De Maistre. Eles acreditavam que o pecado original da filosofia política era derivar o Estado e a sociedade do acordo e acção voluntária dos indivíduos. Para eles, o Estado e a sociedade eram o resultado de uma ordenança divina, e as obrigações sociais e políticas eram obrigações naturais intrínsecas, antes de qualquer oportunidade e condicionando todos os contratos e acordos [4]. Consequentemente, a verdadeira constituição do Estado não é a constituição escrita, não é o que tem sido o trabalho de deliberação humana, mas é a ordem natural e divina não escrita em que todas as constituições escritas se concentram.  Burke considerou que quanto mais elaborada é uma Constituição, pior é, e De Maistre proclamou que: "Nenhuma Constituição resulta de deliberação", e : "Qualquer assembleia de homens não pode dar uma constituição a um povo" [5]. "A sociedade não é obra do homem, mas o resultado imediato da vontade do Criador, que desejou que o homem fosse o que sempre e em todo o lado foi. [6]. Se for este o caso, qualquer mudança na Constituição elaborada pelo livre arbítrio e acção consciente dos homens é não só inadequada e uma mudança para pior, mas um crime e um pecado, uma vez que a Constituição é uma parte e parcela do universo, "ligando as naturezas inferiores às superiores, ligando o mundo visível e o invisível" e mantendo todas as naturezas morais "no seu devido lugar".[7].

 

A partir deste ponto, a doutrina da contra-revolução compromete-se a vilipendiar a razão humana como um todo, o que, ao adaptar as constituições estabelecidas às suas normas, "só as perverteria e destruiria". Abandonado ao desenvolvimento das suas forças racionais, emancipado da força divina do governo absoluto, o homem torna-se uma fera selvagem que deve ser domada por todos os meios [9]."Em geral, como indivíduo, ele é demasiado mau para ser livre. [10]. Este é o golpe de espada contra o próprio princípio do liberalismo.

 

O modelo de mudança social que assim emerge é essencialmente anti-racionalista e determinista. A única verdadeira mudança que é consistente com a ordem universal é o lento crescimento natural do corpo social e político na sua história. O Estado e a sociedade desenvolvem-se a partir da sua constituição original devido à sua natureza intrínseca, devido à concordância pré-estabelecida entre todas as suas esferas, e qualquer interferência do exterior é apenas destruição. A ordem natural e a ordem existente, a verdadeira ordem e a ordem dominante, são uma só. O respeito pelo dado torna-se uma obrigação moral, e a lei positiva tende a tomar a forma da lei natural. Foi esta concepção que orientou o desenvolvimento da filosofia anti-liberal ao longo do século XIX, particularmente no seio da Escola Histórica Jurídica Alemã. Esta concepção foi um dos pilares teóricos do autoritarismo enquanto esta Escola lutou contra as forças liberais e democráticas que impediram o seu estabelecimento como um sistema social e político.

 

Vamos agora indicar algumas das consequências da doutrina da contra-revolução que teve uma relação muito estreita com a futura teoria do anti-liberalismo.

Não há dúvida de que era necessário um critério para distinguir entre o crescimento natural da ordem e as mudanças destrutivas. Este critério foi encontrado no carácter carismático da autoridade estabelecida. Os monarcas e príncipes eram considerados delegados directos de Deus, e obedecê-los era uma obrigação incondicional. Apenas as autoridades competentes poderiam decidir se e que alterações devem ser introduzidas e como devem ser ordenadas. O carácter divino do seu governo tinha de ser protegido de qualquer desafio. Não havia justificação racional para as instituições e relações consagradas, e aqueles que eram governados não tinham poder para as mudar de acordo com as suas necessidades. Burke e De Maistre esboçavam uma teoria de domínio sobre as massas que prefigurou as recentes práticas fascistas e nacional-socialistas. O povo deve ser constantemente tomado e manipulado. A franqueza cínica com que estes autores proclamaram os princípios de domínio sobre as massas assemelha-se mais uma vez aos métodos do autoritarismo dos nossos dias. O preconceito e a superstição devem ser mantidos, o patriotismo deve ser utilizado como um dogma eficaz. Cada governo deve ter os seus dogmas, os seus mistérios e os seus padres, que estão separados dos costumes profanos do povo. "A primeira necessidade do homem é que o seu espírito nascente esteja, na melhor das hipóteses, sob um duplo jugo, que se humilhe e se perca no espírito nacional [11]. Nada é mais importante para o homem do que os seus preconceitos, eles são "os verdadeiros elementos da sua felicidade, e o paládio dos impérios". E, para todo o governo espiritual e secular, De Maistre dá os seguintes conselhos: "O homem não precisa de problemas mas de crenças para a sua conduta. O seu berço deve estar rodeado de dogmas, e quando a sua razão desperta, deve encontrar as suas opiniões prontas, pelo menos as que dizem respeito à sua conduta" [12].

 

A doutrina da contra-revolução tinha rejeitado o modelo racionalista e harmonista de mudança social, com o fundamento de que os próprios princípios da sociedade individualista, dos quais este modelo derivou, continham as sementes da destruição inevitável. A organização e reforma da ordem social não poderia ser deixada à vontade e deliberação dos indivíduos associados, nem poderia ser direccionada para a sua liberdade e felicidade, uma vez que a natureza corrupta do homem o tornava incapaz de desempenhar esta tarefa. Pelo contrário, a ordem social devia basear-se numa autoridade supra-humana; devia ser uma ordem de controlo, punição e coerção, na qual o intelectual era o inimigo eterno, e o carrasco era "a pedra angular da sociedade" [13]. Os defensores da contra-revolução justificaram o seu veredicto com uma filosofia dogmática do homem, que implicava a corrupção da sua natureza e da sua razão. É de notar, contudo, que esta filosofia foi sustentada por uma análise radical da Revolução Francesa e pela desordem causada pelos conflitos devastadores que se seguiram ao período do Terror. Não é surpreendente que Burke, Bonald e De Maistre tenham identificado mudanças deliberadas com revolução, e revolução com aniquilação. De Maistre não hesitou em estender este veredicto à Revolução Americana e em prever que a cidade de Washington nunca seria construída e que o Congresso nunca se reuniria ali [14].

 

Os acontecimentos que se produziram em França pareciam confirmar a acusação feita pelos teóricos contra-revolucionários, e a sua filosofia estava ligada em grande medida a uma crítica da sociedade de classe média, em particular a nova distribuição da propriedade e os perigos que ela implicava [15]. O ataque ao controlo racional da mudança social e a justificação do autoritarismo passaram assim a estar associados a uma crítica aos fundamentos actuais da sociedade individualista. Ao mesmo tempo, a tendência foi continuada e reforçada por uma filosofia completamente diferente, a do idealismo alemão.

 

À primeira vista pode parecer totalmente incoerente que Kant, que baseou a sua filosofia teórica e prática na razão autónoma e na vontade do sujeito livre, tenha vindo, na sua doutrina social, refutar o direito à resistência e exigir obediência incondicional às autoridades estabelecidas. Parece igualmente incoerente que Hegel, cujo sistema elevou a razão ao nível da única realidade e a identificou com a realização da liberdade, tenha considerado o estado monárquico da Restauração como o período final da história e dotado o Estado de poderes divinos. Com certeza, Kant manteve os optimistas racionalistas do Iluminismo na sua concepção do progresso, conduzindo a comunidade mundial para a paz perpétua, e, tal como Hegel, defendeu a Revolução Francesa como um dos maiores acontecimentos na emancipação da humanidade [16]. No entanto, Kant viu tal progresso apenas como progresso "de cima" e a sua aceitação do facto da revolução equivaleu ao reconhecimento de um governo estabelecido e consolidado com sucesso[17]. A doutrina de Hegel sobre a mudança social será tratada em relação à teoria dialéctica; aqui limitar-nos-emos a interpretar a aparente inconsistência na filosofia social do idealismo alemão.

 

Os idealistas rejeitaram a interferência na ordem social da livre decisão do povo emancipado porque estavam convencidos de que a sociedade civil, enquanto associação de indivíduos livres, só poderia funcionar se estivesse integrada e dominada por um Estado forte. A famosa distinção entre Estado e sociedade, que era a condição conceptual prévia para o desenvolvimento da sociologia moderna, foi ditada por esta convicção. Segundo Kant, e especialmente para Hegel, um sistema social estabelecido com base em interesses próprios divergentes de proprietários independentes deve necessariamente levar a um aumento da desigualdade e da injustiça [18]. Os idealistas identificaram a sociedade com as relações da sociedade civil, ou seja, com a integração dos homens através do livre jogo dos interesses privados. Toda a mudança nesta esfera foi, em última análise, estimulada e orientada por interesses privados, principalmente os interesses da propriedade privada, e a sua dinâmica, se deixada ao seu livre curso, parecia tender para a destruição, uma vez que não eram guiados por uma comunidade consciente e unida. Uma tal comunidade deve, portanto, ser estabelecida a partir do exterior, ou melhor, a partir de cima da sociedade civil, e esta era a tarefa do Estado. O Estado, o "sistema de governo", deve ser mantido afastado dos antagonismos destrutivos da sociedade; é o reino da ordem estática que deve ser erguido acima do reino da mudança destrutiva que é a sociedade. Assim, a mudança social é controlada e guiada por um poder que não é, por si só, arrastado para a agitação da mudança.

 

É óbvio que este estatismo requer um sistema de governo que esteja tão pouco sujeito a interesses sociais divergentes quanto possível. Esta concepção não só apoiou a monarquia como a forma de governo que melhor satisfazia este requisito, mas também salientou cada vez mais o papel da burocracia no processo social. Um "Estado" de funcionários governamentais, que eram responsáveis apenas perante o soberano e que lidavam exclusivamente com assuntos governamentais, parecia ser o principal meio de alcançar a independência do Estado face à pressão dos interesses sociais [19]

 

Na concepção idealista, a distinção entre Estado e sociedade levou a uma interpretação da mudança social em termos de motivos e efeitos sociais por oposição às formas e instituições políticas. Mas esta distinção situava-se num quadro conceptual em que o Estado dominava a sociedade e exercia o controlo final sobre o âmbito e a direcção da mudança social. Apesar dos seus fundamentos individualistas, a doutrina idealista chegou a um modelo altamente autoritário de mudança social. Os idealistas não desenvolveram a interpretação estritamente sociológica da mudança social. Isto foi bastante realizado no trabalho daquele homem que pode ser correctamente chamado de fundador das ciências sociais, nomeadamente Saint-Simon.

 

Saint-Simon foi o primeiro a derivar a sua doutrina inteiramente da análise empírica do processo social dominante, para excluir todos os critérios transcendentais, e para desenvolver um modelo de mudança de acordo com as tendências da sociedade industrial em avanço. Ele deu o passo decisivo da ciência política para a ciência social na sua declaração programática de que "a lei que constitui o poder e a forma de governo não é tão importante e não influencia tanto o bem-estar das nações como a lei que constitui a propriedade" [20], ou seja, a distribuição social e a função da propriedade numa dada ordem social. Recordamos que a concepção racionalista do século XVIII considerava a forma de governo como o factor essencial do progresso social, e subordinava este último à tarefa de encontrar a forma política mais adequada ao desenvolvimento desimpedido das forças sociais. Segundo Saint-Simon, esta tarefa tinha sido realizada pela Revolução Francesa; a sociedade tinha sido libertada das grilhetas do absolutismo governamental e agora tinha de passar à fase de auto-organização livre. Esta auto-organização devia seguir a "lei da propriedade", ou seja, o mecanismo e os interesses que de facto determinavam a produção da riqueza nacional. Na fase atingida pelo desenvolvimento social, toda a riqueza nacional foi, em última análise, o resultado da produção industrial. "Toda a sociedade repousa sobre a indústria. A indústria é a única garantia da sua existência, e a única fonte de toda a riqueza e prosperidade. O estado de coisas mais favorável à indústria é, por isso mesmo, o mais favorável à Sociedade" [21]. A indústria (que, segundo Saint-Simon, inclui a agricultura na medida em que não é uma propriedade feudal ociosa) não é apenas a "única classe útil" [22], mas também a única classe cuja actividade e interesses estão em harmonia com o todo e cujo crescimento significa o crescimento da prosperidade do todo [23].

 

Saint-Simon deriva desta concepção o modelo completo de mudança social e política. A indústria é um processo dinâmico em que cada passo em frente leva ao aumento da riqueza social, cada mudança é um avanço na produtividade e no poder, uma vez que esta mudança é causada pelo livre desenvolvimento da actividade industrial e ditada pelos interesses livres da própria indústria. A indústria é o único factor real na mudança social e toda a direcção consciente e controlo da dinâmica social deve ser orientada por interesses industriais: todas as leis e medidas administrativas devem ser julgadas de acordo com a sua utilidade para a indústria [24]. Isto implica uma completa subordinação das relações e instituições políticas às relações e instituições sociais ou antes económicas; o Estado é absorvido pela sociedade, e o governo é limitado à administração técnica.

 

Saint-Simon tira estas conclusões com uma dedução inequívoca. Todas as funções governamentais, bem como a iniciativa política e legislativa decisiva, devem ser transferidas para os industriais [25]. A classe industrial compreende os "industriais teóricos" (cientistas e técnicos) e os "produtores imediatos", a teoria "aplicada" e a ciência [26]. Para Saint-Simon, o governo por indústria significa a organização final adequada da sociedade, a organização do progresso ilimitado. O governo industrial difere das anteriores formas inadequadas de governo pelas seguintes características: o povo está unido com os seus "governantes" em vez de ser dominado e controlado por eles; são dirigidos em vez de comandados; a desordem é substituída pela ordem [27]; os governantes são meramente "administradores" da sociedade [28],  ocupados com "funções subordinadas e deveres policiais"; em suma, todas as acções contra os homens são substituídas por acções contra as coisas, ou seja, pelo domínio e exploração colectiva da natureza para o bem-estar da sociedade no seu todo [30].

Tratámos a concepção de Saint-Simon de forma bastante ampla porque estabeleceu um novo quadro para a doutrina da mudança social à medida que se desenvolvia não só na sociologia do século XIX, mas também em teorias socialistas e ideias mais recentes de uma sociedade planeada. Podemos caracterizar esta nova concepção como um modelo organizacional e administrativo de mudança social (o próprio Saint-Simon chamou à sua doutrina uma 'filosofia organizacional' (*)) [31]. O processo social é interpretado em termos do processo industrial da tecnologia, e o problema de o dirigir e controlar torna-se um problema de organização e administração que deve ser tratado como uma tarefa técnica. O modelo administrativo de mudança social desenvolve-se a partir da convicção de que na cultura material tudo está em ordem, que a produção atingiu a sua forma adequada, e que quaisquer outras mudanças seriam apenas mudanças na forma, no seu desenvolvimento intrínseco, e não mudanças que afectariam a forma em si. A ideia de progresso e de uma direcção intencional do processo social é combinada com um determinismo tecnológico segundo o qual o progresso em todas as áreas da cultura é condicionado pela implantação plena e livre da técnica industrial. A sociedade é novamente concebida como sendo governada pelas leis naturais necessárias, embora estas leis já não sejam as da ordem geográfica ou biológica, mas as da ordem tecnológica. São naturais na medida em que actuam com necessidade automática e a sua utilização implica a obediência à sua injunção e a abolição de todas as normas metafísicas. Os filósofos do Iluminismo tinham comparado o progresso da cultura material com as potencialidades ainda insatisfeitas da humanidade e o objectivo da satisfação universal das suas necessidades. Estes aspectos críticos estão agora a desaparecer; a concepção está a tornar-se essencialmente harmonista. O fosso entre a produtividade factual e potencial, entre novas forças e impulsos e as relações laborais existentes, já não está no centro da doutrina da mudança social; está reduzido à questão da adaptação mais rápida e segura da cultura intelectual à cultura material, e a resposta a esta questão é o apelo a uma organização técnica eficiente.

 

Mencionámos a justificação ideológica da burocracia política no sistema de Hegel; encontramos agora, na filosofia de Saint-Simon, uma justificação ainda mais marcante da burocracia industrial e técnica. O controlo social e político é transferido para esta burocracia, que aparece como o único garante do progresso e da ordem. Note-se que esta concepção foi acompanhada por uma mudança decisiva na importância dada aos valores sociais: os interesses do consumidor foram subordinados aos do produtor [32], felicidade e liberdade à razão técnica, eficiência e ordem. Estas tendências são consumadas na sociologia de Comte. Nos seus princípios, Comte não vai além de Saint-Simon, pelo que podemos abster-nos de os discutir [33]. Comte deu às ideias de Saint-Simon uma base filosófica e científica mais importante e preencheu o seu quadro conceptual com material empírico mais extenso. Mas no que diz respeito à doutrina da mudança social, Comte apenas reforçou e desenvolveu as tendências já visíveis no trabalho de Saint-Simon. A sua lei dos três estados (*) enfatizava cada vez mais o carácter "natural" e automático do progresso baseado no desenvolvimento da indústria e da ciência. Viu as dinâmicas sociais principalmente em termos do crescimento cumulativo da cultura intelectual, em particular da "inteligência e sociabilidade (*)"[34]. As leis que regem a dinâmica social derivavam da ideia de que cada estado da sociedade era "necessariamente o resultado do estado anterior e o motor indispensável do estado seguinte" [35]A mudança social foi assim concebida como uma sequência contínua de transformações, partindo da cultura material e tomando, na era do positivismo, a forma de uma evolução harmoniosa da produtividade industrial e intelectual. O domínio político será substituído pelo autogoverno das "classes produtivas" e pela administração técnica e científica. A revolução e a anarquia serão abolidas, uma vez que estas perturbações resultaram apenas da imaturidade do processo produtivo e da sua sujeição a formas externas e obsoletas de governo. O progresso será baseado na ordem e acabará por se tornar idêntico à ordem: a ordem é "a condição fundamental do progresso", e "todo o progresso tende, em última análise, a consolidar a ordem" [36].

 

Apesar das suas sugestões harmonistas e liberais, o modelo administrativo de mudança social manifestava os traços do autoritarismo. Estes eram quase insignificantes na doutrina de Saint-Simon, mas tornaram-se muito reais na sociologia de Comte. Vimos que Comte, bem como Saint-Simon, complementou o governo industrial por um governo de cientistas. Eles viam a ciência como a encarnação da razão técnica que deveria dar ao homem o domínio perfeito sobre a natureza e a sociedade. A organização e a administração deveriam proceder de acordo com princípios científicos que não só estivessem em conformidade com as exigências do progresso industrial, mas também garantissem a emancipação da humanidade de todos os preconceitos e dogmas. Naturalmente, estes princípios foram derivados da ciência física, baseados na observação e guiados por uma verificação empírica. Mas a convicção de que os homens se curvariam voluntariamente ao veredicto da razão científica implicava uma opinião demasiado elevada sobre a racionalidade interior e a bondade da natureza humana que não era de todo confirmada pelos factos. É por isso facilmente compreensível que Comte tenha consolidado o seu governo científico através de um sistema de controlo totalitário, que foi investido numa hierarquia detalhada e glorificada por numerosos símbolos e dogmas.

 

Esta tendência autoritária foi ainda mais reforçada pelo facto de o apelo à auto-governação industrial e científica estar inevitavelmente associado ao apelo à regulação eficaz de todas as relações sociais. O governo por administração técnica exigia o controlo científico do processo social, e este controlo parecia impossível sem uma manipulação consciente de todas as relações decisivas entre os homens na sociedade. Nesta altura, a concepção de Comte tornou-se tipicamente contrária aos ideais do liberalismo. Previa um estado em que as relações sociais fundamentais, especialmente entre o trabalhador e o empresário, deixariam de estar "suficientemente garantidas no livre antagonismo natural entre eles", mas exigiriam uma regulamentação "com vista a uma harmonia indispensável" [37].

 

Os elementos autoritários escondidos no modelo administrativo de mudança social iriam em breve regredir perante a influência do liberalismo na segunda metade do século XIX. O modelo foi desenvolvido segundo as suas linhas harmónicas de fundação. A ciência social, reforçada na sua pretensão de independência pela lógica de Stuart Mill, centrou os seus interesses nas imutáveis leis gerais que deveriam transformar todo o desenvolvimento em progresso. Na justificação teórica da ideia de progresso, os factores biológicos e psicológicos vieram ao de cima. A sociologia de Spencer viu a mudança social não tanto em termos de leis físicas como em termos de evolução orgânica. A sociedade era vista como um organismo vivo que, em virtude do seu poder intrínseco, se adaptava constantemente ao ambiente em mudança. A adaptação foi, em grande medida, um processo psíquico: a geração mais nova herdou as faculdades e impulsos que a geração mais velha tinha adquirido na sua luta contra a natureza, e desenvolveu-os. Uma vez que esta luta tendia a um aumento contínuo do domínio da natureza e da satisfação da felicidade, o processo psíquico tendia muito naturalmente para o crescimento mental e cultural. Dada a grande importância atribuída aos factores psíquicos, a educação assumiu um papel primordial no controlo e direcção da mudança social: o educador liberal substituiu o cientista autoritário de Comte. A esfera económica, que tinha desempenhado um papel tão importante no trabalho de Saint-Simon e Comte, já não se encontrava no centro da órbita social. Spencer estava convencido de que a economia estava ao nível do progresso histórico e tomou como certo que todos os distúrbios e deficiências podiam ser removidos sem estabelecer novas formas sociais e políticas.

 

Esta convicção deu ao utilitarismo de Spencer o matiz benigno e auto-negado que já caracterizava a filosofia de Bentham e Mill e tão claramente a distinguia da visão do Iluminismo. Os defensores do iluminismo exigiram, tanto como Bentham, Mill e Spencer, que a busca do interesse próprio estivesse de acordo com o interesse dos outros, e exigiram que a felicidade não fosse e não pudesse ser obtida à custa do infortúnio do próximo. Mas os apoiantes do Iluminismo consideraram que tal união entre o interesse próprio e o interesse comum só poderia ser alcançada num estado futuro, porque nas condições predominantes o interesse próprio de um era incompatível com o interesse próprio do outro. Em contraste, o tipo de utilitarismo de Spencer não envolveu tal lacuna e salto entre o presente e o futuro. Consequentemente, a exigência de união entre interesse próprio e interesse comum subordinou a busca da felicidade à constelação social dominante de interesses que parecia ser a barreira pré-estabelecida à felicidade, bem como à utilidade. Os motivos de mudança social, derivados da utilidade e do interesse próprio, tornaram-se motivos para preservar e respeitar a ordem e as relações existentes. Apesar das suas reivindicações de felicidade e progresso, a concepção utilitarista de Spencer assumiu o tom da resignação em vez da libertação.

 

É curioso que os mesmos impulsos e acontecimentos que deram origem ao modelo harmonístico e administrativo de mudança social tenham levado à concepção oposta, nomeadamente a doutrina revolucionária da mudança social. Saint-Simon baseou a sua filosofia no desenvolvimento da sociedade industrial, o que implicava que era a estrutura económica da sociedade que decidia o progresso em todas as esferas da cultura. Um dos seus mais ardentes seguidores, embora tenha mantido a concepção do mestre, chegou à conclusão de que a organização factual da sociedade industrial não garantia o pleno desenvolvimento das suas capacidades, que os interesses industriais não estavam de todo em harmonia com os interesses do conjunto, e que as próprias relações económicas exigiam uma mudança revolucionária. As crises recorrentes que atingiram a França no período pós-Napoleónico parecem apoiar este ponto de vista. Já antes da Revolução de 1830, o saint-simonismo tinha-se tornado uma doutrina radical. Juntamente com a crítica económica de Sismondi sobre a produção capitalista de mercadorias e os escritos dos primeiros socialistas britânicos, formou um corpo de ideias socialistas que cresceu de forma constante ao longo do século XIX até ser eclipsado pela teoria marxista.

 

Nas palestras que o aluno de Saint-Simon, Bazard, publicou sob o título da Doutrina de Saint-Simon, a imagem harmonista já está destruída. A indústria é interpretada como "a exploração do homem pelo homem", como a luta sempre crescente entre "toda a massa de trabalhadores" e "aqueles" cujos bens ele utiliza", e a ordem social existente é vista como uma desordem geral resultante do "princípio da concorrência sem restrições" [38]. Uma vez que, segundo Bazard, estas condições estão ligadas à propriedade privada e à alienação privada dos meios de produção [39], a transição para um estado de administração racional só pode ser conseguida através de uma nova revolução "que acabará por se livrar da exploração do homem pelo homem em todas as suas formas insidiosas" e da instituição da propriedade que perpetuou esta exploração.

 

As contradições sociais, e a revolução que as vai eliminar, aparecem na versão radical do saint-simonismo como acontecimentos bastante singulares. Na concepção dialéctica, que agora discutiremos brevemente, eles estabelecem o padrão geral de mudança social ao longo da história.

 

A concepção dialéctica da mudança foi desenvolvida pela primeira vez na filosofia de Hegel. Esta concepção inverteu a lógica tradicional de colocar um problema, tomando a mudança como a própria forma de existência, e tomando a existência como um conjunto de contradições objectivas. Cada forma particular de existência está em contradição com o seu conteúdo, que só se pode desenvolver quebrando esta forma e criando uma nova em que o conteúdo aparece de uma forma libertada e mais adequada. A libertação plena e a adequação só são alcançadas na totalidade de todas as formas quando esta totalidade é compreendida e alcançou a realização da razão. Segundo Hegel, esta realização é o resultado e a vantagem do processo histórico, e é idêntica à implementação das formas livres e racionais do Estado e da sociedade. Este processo é motivado pelas necessidades e interesses materiais dos homens e progride como resultado dos seus pensamentos e acções, mas estes são apenas os instrumentos da razão objectiva que se afirma na história da Humanidade [41].

 

Quais foram as consequências desta concepção para o problema da mudança social? (1) A mudança social já não é um acontecimento que ocorre num sistema mais ou menos estático, mas sim o modus existentiae do sistema, e a questão não era como e porquê as mudanças ocorreram, mas como e porquê uma estabilidade e ordem pelo menos provisórias. (2) Qualquer interpretação harmonista do sistema social foi rejeitada uma vez que tal sistema era apenas a integração de contradições intrínsecas que só podiam ser resolvidas com a destruição do sistema. (3) Os impulsos e causas da mudança tiveram de derivar da própria estrutura de todo o sistema, que era em si mesma uma estrutura antagónica e destrutiva. (4) A direcção da mudança foi uma direcção objectiva que foi determinada pelo conteúdo dado do sistema e pelas relações necessariamente antagónicas e restritivas em que este conteúdo foi organizado. (5) Esta determinação objectiva apontava no sentido de uma maior liberdade e racionalidade, uma vez que o próprio processo histórico disponibilizou, cada vez mais, os meios para a realização da liberdade e satisfação humana. A transição da "consciência de liberdade" em avanço para a sua realização não foi uma transição automática, mas exigiu a acção consciente dos homens. O próprio Hegel utilizou a concepção dialéctica no campo da filosofia social, analisando a sociedade civil como se desenvolvendo através do antagonismo entre o interesse próprio e o interesse comum, a acumulação de riqueza e o aumento da pobreza, o crescimento da produtividade e a guerra expansionista [42]. Ele acreditava que estes antagonismos podiam ser tratados por um estado forte, e via o estado monárquico da Restauração como a instituição certa para controlar os mecanismos sociais destrutivos. Lorenz von Stein separou a concepção dialéctica da sistemática filosófica e aplicou-a a uma análise sociológica concreta, nomeadamente à análise das lutas sociais em França desde a Revolução de 1789 até à de 1848. Ele viu a força motriz da dinâmica social na luta inevitável entre capital e trabalho pelo poder, uma luta que levaria necessariamente à revolução. Mas a revolução contém uma nova dialéctica: a classe vitoriosa excluirá outros grupos do governo e organizará o Estado de acordo com os seus interesses particulares. Lorenz von Stein argumentou que esta dialéctica ruinosa poderia ser travada por uma reforma social abrangente que as classes beligerantes acabariam por reunir[43]

 

Mas é apenas com a teoria marxista que a concepção dialéctica tem tido o seu pleno efeito. Consideraremos aqui apenas os aspectos que têm uma relação directa com o problema da mudança social.

 

Marx derivou todo o tipo de mudança social do antagonismo entre as forças produtivas, actuando numa dada forma de sociedade, e as relações em que essa mesma sociedade organizou a utilização dessas forças. Segundo Marx, cada sociedade desenvolve-se a um ponto em que estas relações dificultam e eventualmente impedem a plena utilização das forças produtivas no interesse de todos. Ele vê isto como sendo causado pelo facto de a sociedade ser uma sociedade de classes, de um grupo social possuir os meios de produção como sua propriedade exclusiva e os utiliza no seu interesse particular. A classe dominante cumpre principalmente uma função social progressista porque o seu próprio interesse e posição a obriga a abolir formas obsoletas de produção e dominação, a utilizar as potencialidades económicas, a criar novas necessidades e novos meios para as satisfazer. Este processo incorpora uma parte cada vez maior da população na divisão social do trabalho, mas só o pode fazer através da extensão e intensificação da exploração. Marx procurou demonstrar esta dinâmica na sua análise do capitalismo. Na sociedade capitalista, a produção de mercadorias cobriu a terra, as forças produtivas cresceram a uma extensão até então desconhecida, o homem colocou a natureza sob o seu domínio, e os meios para a satisfação de todas as necessidades humanas, para o estabelecimento de uma sociedade livre e racional, estão à mão. Mas estas forças foram desenvolvidas através da utilização do capital, e o capital requer a contínua apropriação de mais-valia, que por sua vez só pode ser obtida através da exploração contínua da força de trabalho livre. A concorrência entre empresários independentes leva a uma utilização cada vez mais intensiva de máquinas no processo de produção, e como resultado, por um lado, há a redução do "trabalho vivo", do emprego de trabalhadores e da taxa de lucro, e, por outro lado, a aceleração da concentração e centralização do capital nas mãos de poucos. Estas tendências, segundo Marx, mergulham o sistema capitalista no aprofundamento de crises que só podem ser superadas por uma revolução, que transferirá os meios de produção para o proletariado. A ditadura revolucionária do proletariado abolirá as classes, e a sociedade tornar-se-á então uma "união de homens livres" que decidirão colectivamente sobre a organização das suas vidas.

 

Foi necessário dar uma breve panorâmica da conhecida concepção fundamental da teoria marxista, a fim de obter um ponto de partida na apresentação do novo modelo de mudança social. Podemos dizer que este modelo combina e ao mesmo tempo transforma as características decisivas das doutrinas anteriores. E é possível reconhecer nele o modelo racionalista, a ideia de progresso, a integração cultural, a procura de "leis naturais" do processo social. No novo quadro conceptual, no entanto, todas estas noções assumem um significado completamente diferente. Vamos ilustrar isto com exemplos que poderiam elucidar duas das questões mais amplamente discutidas envolvidas na doutrina da mudança social: (1) o problema do determinismo, e (2) o papel desempenhado por factores ideológicos na mudança social.


    1 Marx estava convencido de que as leis que governam a sociedade capitalista actuavam com a necessidade das leis naturais[44], que as tendências, que se afirmavam nas acções e pensamentos dos homens, prevaleciam sobre as suas particulares intenções, motivos e interesses. A "lei do valor" inclui todas estas tendências: determina o mecanismo de troca, oferta e procura, centralização e concentração, crises e a desagregação do sistema. Mas aqui termina a regra das leis físicas. O acto de revolução, bem como o da construção de uma sociedade livre e racional, não é determinado por tais leis, mas, embora dependentes de "condições objectivas", só podem ser o resultado da livre decisão dos trabalhadores associados. Para Marx, a sociedade rege-se pelas leis naturais precisamente na medida em que ainda não é uma associação livre e racional. A naturalidade do sistema social, que para Comte foi sinal de progresso e razão, é, para Marx, a marca da sua irracionalidade e escravidão, e o equilíbrio constituído pelas leis naturais da sociedade é a integração da anarquia, do desperdício e da opressão. Consequentemente, Marx recusou-se a dar a toda a sociedade de classes o título da história humana e opôs-se, como pré-história ou Entstehungsgeschichte, à história real da humanidade que, segundo ele, começaria apenas com a colocação em funcionamento da sociedade sem classes.[45] . A ideia de progresso é, assim, transposta para um novo domínio: o crescimento económico e tecnológico que culminou no capitalismo, todo o processo de cultura cumulativa na sociedade de classes, constitui apenas um progresso num sentido irónico; É também, com todas as suas características positivas, um fenómeno negativo – a emancipação e, ao mesmo tempo, a restrição e distorção de todas as potencialidades humanas e naturais. Marx manteve a ideia de que uma sociedade racional implicava o controlo autónomo dos homens sobre a sua vida social e que esse controlo deveria substituir o domínio pela administração, mas sustentou que isso só poderia acontecer quando indivíduos livremente associados se constituíam como sujeitos conscientes do processo social. Mas este evento foi separado da forma predominante da sociedade por um abismo que impedia qualquer interpretação evolutiva e harmonística do progresso.

O determinismo da mudança social tornou-se assim uma característica histórica, válida apenas para uma determinada forma histórica de sociedade. O automatismo das leis sociais foi considerado correlativo para uma sociedade em que a reprodução do todo foi apenas o resultado de um mecanismo cego que agiu "nas costas" dos indivíduos livres.

No desenvolvimento posterior da teoria marxista, o problema do determinismo e do controlo autónomo tornou-se um dos principais pontos de conflito entre a escola reformista e a escola radical. O primeiro estendeu o automatismo das leis sociais ao período em que, segundo Marx, foi abolir este automatismo, nomeadamente a revolução. Foi considerado um evento que fluiu com uma necessidade natural da dinâmica capitalista, e a pré-história e a história da humanidade estavam ligadas no mesmo esquema evolutivo.[46] Enquanto Marx contrastava vivamente o reino da liberdade com a necessidade cega que governava todas as formas "pré-históricas" da sociedade, a sua teoria era agora elogiada por "introduzir o reino da história no reino da necessidade."[47] Qualquer mudança que tivesse ocorrido na sociedade desde a viragem do século deveria ser do constitucionalismo liberal ao constitucionalismo parlamentar e, portanto, à democracia socialista. Ao mesmo tempo, "o interesse da classe está a desaparecer e o interesse comum está a crescer no poder", e a legislação está a controlar cada vez mais as forças económicas "que foram anteriormente abandonadas à guerra cega do interesse privado."[48].

No polo oposto do marxismo, a escola radical, todo o determinismo social foi violentamente rejeitado, e o "fator subjectivo" foi apresentado em oposição ao fetichismo generalizado das condições objectivas. Isto foi tão longe que qualquer determinismo económico da mudança foi rejeitado e a "espontaneidade política" tornou-se o principal factor de acção revolucionária. "A política só pode ter precedência sobre a economia. Argumentar o contrário é esquecer o ABC do marxismo. [49]

2 Mencionamos que, na concepção dialética, as diferentes causas e impulsos de mudança social estão integrados num todo e que são estruturados pela tensão entre as forças produtivas e a sua organização. As forças produtivas não são idênticas à capacidade industrial e tecnológica em vigor. Marx uma vez definiu-os como os "resultados[históricos] da energia humana aplicada" e incluiu neles forças objectivas e subjectivas. Estes últimos incluem as faculdades intelectuais e físicas desenvolvidas pelos homens, na medida em que contradizem e transcendem as formas culturais em que a sociedade os utiliza e satisfaz. Por outras palavras, o termo "forças produtivas" é um conceito crítico que mede a produtividade cultural dada em relação ao seu próprio conteúdo. Isto significa que as dinâmicas sociais são novamente vistas como o fosso entre a produtividade factual e a produtividade potencial, e não é de modo algum idêntica ao desenvolvimento total da capacidade industrial e tecnológica. A questão decisiva é a direcção em que este desenvolvimento está a decorrer, a saber, se está orientada para a libertação de todas as capacidades materiais e intelectuais em benefício da sociedade no seu conjunto.

Esta concepção dá a chave para a questão do papel do factor ideológico na mudança social. As ideologias que predominam numa sociedade, longe de serem nada mais do que uma "ilusão", fornecem um critério importante no que diz respeito ao carácter objectivo das contradições sociais e ao rumo em que a sua solução pode ser procurada. O próprio Marx usou desta forma a ideologia da sociedade burguesa. Esta ideologia alegou querer organizar a sociedade de acordo com os princípios da liberdade, da igualdade, do intercâmbio justo e do interesse próprio; Assim, previu os verdadeiros princípios de uma sociedade livre e racional. Mas, dadas as relações em que a sociedade burguesa organizou o processo produtivo, estes princípios tornaram-se inevitavelmente o seu oposto e criaram escravatura, desigualdade, injustiça e exploração. O conteúdo ideológico em si, se levado a sério, indica uma nova ordem na qual encontraria a sua forma adequada, e a ideologia é uma consciência "ilusória" apenas na medida em que é a ilusão da verdade.

A concepção dialética tenta elaborar um modelo integrativo de mudança social dentro de uma teoria global da sociedade, submetendo as formas, causas e tendências, formas particularmente empíricas de mudança social a critérios críticos e racionais que transcendem o contexto social prevalecente. No período posterior, elementos filosóficos e integrativos foram gradualmente suprimidos, e a doutrina da mudança social tomou a forma de um teorema estritamente empírico e especializado que centrou a sua intenção nos impulsos e efeitos factuais da mudança na ordem social existente. Onde esta transformação pode ser melhor vista é na sociologia de Durkheim e sua escola, e é consumida na ideia de uma sociologia wertfrei, o tipo ideal de que é o trabalho de Pareto. É certo que os impulsos que animaram as concepções racionalistas e integrativas não desapareceram, mas a sua influência está a tornar-se cada vez mais fraca, e só sob o efeito da crise pós-guerra e do crescente autoritarismo europeu é que a sociologia regressa aos primeiros modelos críticos.

Os últimos vestígios de uma concepção integrativa da mudança social podem ser estudados na sociologia de Lester Ward. Preserva as ideias fundamentais que determinaram o desenvolvimento do problema desde o século XVIII. Para ele, a felicidade é o objetivo da vida privada e social, e a questão principal é se as mudanças que ocorrem na sociedade podem ser controladas e se podem ser direccionadas para uma satisfação cada vez maior dos desejos humanos, para uma abolição da dor e uma criação cada vez mais completa de prazer. Além disso, Ward está convencido de que a sociedade pode alcançar este objectivo através da aplicação de "princípios científicos estritamente análogos àqueles pelos quais as condições severas da natureza foram melhoradas no processo a que chamamos civilização."[50] Afirma que o homem ainda está "sob o controlo da natureza externa e não sob o controlo da sua própria mente"[51], e atribui tanta importância ao papel da educação neste processo de melhoria como os apoiantes franceses do Iluminismo. Mas, ao mesmo tempo, rejeita qualquer tipo de fetichismo tecnológico e interpretação harmoniosa do progresso. O progresso tecnológico, isto é, a acumulação da cultura material, ocorreu com todos os traços cegos e destrutivos que caracterizam o desenvolvimento natural de uma espécie ou indivíduo. "As mesmas guerras e os mesmos métodos de esbanjamento predominam na sociedade como no reino animal e vegetal... Todas as funções da sociedade são desempenhadas de forma aleatória, bastante análogas aos processos naturais de um mundo orgânico inferior. [52]O crescimento constante da cultura acumulada ainda não está a progredir, pois só pode ser medido em termos de aumento da felicidade e da satisfação humanas. O facto de o progresso moral ficar muito aquém do progresso material é uma indicação de que a sociedade ainda não atingiu o nível de auto-desenvolvimento livre e conscientemente controlado em todas as esferas da cultura.

Se as dinâmicas sociais são verdadeiramente o progresso, só progredirão na medida em que se desenvolvem de uma forma bastante diferente dos processos naturais. Ward contrasta o "progresso genético" da natureza com o "progresso de acordo" com a sociedade[53]: este último é um processo planeado, racional e moral, e dependente da libertação das faculdades emocionais e intelectuais do homem. Apela não só ao controlo tecnológico e administrativo, mas, mais importante, a uma ordem consciente de todas as relações sociais para o objectivo final da felicidade. Com esta concepção, a doutrina de Ward está definitivamente ligada à grande tradição crítica e racionalista da filosofia social.

 

NOTAS


[1] CondorcetTableau, p. 240 ff.

[2] Rousseau, The Social Contract (Everyman's Library), pp. 36-8.

[3] Ibid.

[4] BurkeReflexões sobre a Revolução em França, em segundo lugar. Londres 1790, p. 144.

[5] De MaistreEssai sur le principe generator des constitutions politiques, Préface.

[6] De MaistreConsidérations sur la FranceŒuvres completa, Lyon 1891-2, vol. I, p. 317.

[7] Burke, Reflexões sobre a Revolução em França.

[8] De MaistreConsidérations sur la Francevol. I, p. 367.

[9] Ibid., Vol. I, p. 357.

[10] Ibid., Vol. II, p. 399.

[11] Ibid., Vol. I, p. 376.

[12] Ibid., p. 375; compare o hino de Burke ao preconceito como fonte de sabedoria e virtude, em Reflexões, 130.

De Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg.

[14] Ver W. Montgomery McGovernde Lutero a HitlerCompanhia Houghton Mifflin 1941, p. 103.

[15] Ver as observações de Burke sobre a função social e política da propriedade dos terrenos, em Reflexõespp. 62 ff., 75 ff.

[16] KantWerkeed. Cassirer, vol. VII, p. 398 ff.; Hegel, Filosofia da HistóriaJ. Sibbree, Nova Iorque 1899, p. 447.

[17] Kantibid., p. 129 ff.

[18] A Kant, ibidp. 66 ff. mostra que a ordem civil resulta da "natureza acidental" da aquisição. A apresentação de Hegel das contradições inerentes à sociedade civil encontra-se na sua Filosofia de Direito § § 246-248.

[19] HegelFilosofia do Direito, §§ 289 ff.

[20] Saint-SimonL'Industrie, vol. II, em Œuvres, éd. Enfantin, Paris 1868 sqq., vol. III, p. 82.

[21] The IndustryProspectusVol. II, p. 13.

[22] Ibid., Vol. III, p. 74.

[23] Ibid., pp. 47 ff., 168 ff.

[24] Ibid., p. 74.

[25] Ibid., p. 83.

[26] Ibid., p. 60.

[27] O OrganizadorVol. IV, p. 150 ff.

[28] Ibid., p. 187.

[29] Ibid., p. 202.

[30] Ibid., pp. 192, 161 ff.

(*)  Em francês no texto.

[31] Ibid., Vol. I, p. 138.

[32] Veja a passagem característica em Saint-Simonibid., vol. III, p. 83.

Para uma discussão, veja Herbert MarcuseReason and Revolution, New York 1941, pp. 340-360.

(*)  Estes três estados são nomeados por Comte: teológico, metafísico, positivo.

(*)  Em francês no texto.

[34] Discurso sobre o Espírito PositivoParis 1844, p. 56.

[35] Cours de philosophie positivo4º ed., Paris 1877, vol. IV, p. 263.

[36] Discurso, p. 56; Curso de Filosofia Positivavol. IV, p. 17.

[37] Curso de Filosofia PositivaVol. IV, p. 485.

[38] BazardDoutrina Saint-simonienne – ExposiçãoParis 1854, pp. 123 ff., 145.

[39] Ibid., p. 124.

[40] Ibid., p. 127.

[41] Para um relato mais detalhado da filosofia de Hegel, veja Herbert Marcuse, Reason and Revolution.

[42] Filosofia do Direito, §§ 185, 243 ff., 248, 333 ff.

[43] Geschichte der sozialen Bewegung em Frankreich von 1789 bis auf unsere Tage [História do movimento social em França de 1789 até aos dias de hoje], ed. G. Salomon, Munique 1921, vol. I, Introdução.

Capitaltraduzido por S. Moore, E. Aveling e E. Untermann, Chicago 1906-09, Prefácio para a Primeira Edição, e vol. I, p. 837.

[45] Ökonomisch-philosophische Manuskripte, em Marx-Engels Gesamtausgabe1927, vol. III, p. 153.

[46] Ver em particular Eduard BernsteinZur Theorie und Geschichte des Sozialismus , Berlim 1904, Parte III, p. 69 ff.

[47] Karl Kautsky, em Die Neue Zeit1898-9, vol. II, p. 7.

[48] BernsteinZur Theorie und Geschichte des Sozialismus, p. 69.

[49] LenineObras Selecionadas, Nova Iorque 1934 ff., vol. IX, p. 54.

[50] Lester F. WardSociologia Dinâmica1903, vol. II, p. 2. Ver Samuel ChryermanLester F. WardDuke University Press, 1939, pp. 444-48.

[51] Sociologia DinâmicaVol. I, p. 14.

[52] Ibid., vol. II, pp. 88-9.

Chryerman, às 445.

 

Fonte: Technologie, guerre et fascisme de Herbert Marcuse – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário