RENÉ — Este texto é publicado em parceria com www.madaniya.info.
Este artigo é publicado por ocasião da comemoração do 44º aniversário da morte do Presidente Houari Boumediene em 27 de Dezembro de 1978.
Boumediene aos soviéticos: "Não vim a Moscovo para almoçar ou jantar.”
Assim que a guerra de Junho de 1967 terminou, o Presidente argelino Houari
Boumediene, em consulta com o Presidente egípcio Gamal Abdel Nasser, voou para
Moscovo para uma explicação franca com os líderes soviéticos.
Em 12 de Junho, uma semana após a derrota árabe, Boumediene reuniu-se com a
Troika Soviética: Leonid Brezhnev, Secretário-Geral do Partido Comunista da
União Soviética; Alexis Kosygin, Primeiro-Ministro, Nikolai Podgorny,
Presidente do Praesidium do Supremo Soviético, com Andrei Gromyko, Ministro dos
Negócios Estrangeiros.
Em anexo está o relato desta entrevista, como relatado por Mohamad
Hassanein Heykal, influente director do jornal Al Ahram e confidente de Nasser,
no seu livro "A Explosão", baseado em documentos oficiais armazenados
no Palácio Presidencial Al Abidine, Cairo. Estes documentos foram redigidos
pelo próprio Boumediene e transmitidos ao embaixador egípcio em Moscovo, Murad
Ghaleb, para serem entregues a Nasser.
Boumediène: "Peço desculpa
por ter pedido ao embaixador argelino em Moscovo que o informasse de que não
queria que almoços ou jantares oficiais fossem oferecidos em minha honra.
Boumediene tinha ficado, de
facto, irritado com a ideia de que os soviéticos tivessem previsto, como
primeiro encontro, um jantar oficial.
Boumediene a Brezhnev:
"Não vim almoçar ou jantar. Vim para compreender
Brezhnev: Os meus colegas e eu
gostaríamos de saber os tópicos sobre os quais tenciona falar connosco.
Não tenho vários
assuntos. Mas um único tópico que se resume a uma única pergunta e uma
resposta.
Os líderes soviéticos então instalaram-se nas suas cadeiras à espera da
pergunta, que soou:
Boumediène: Quais são os limites
do acordo soviético-americano?
Os líderes soviéticos, perplexos com esta pergunta, pediram mais
pormenores.
Boumediène: A entente
soviético-americana aparece para os árabes como um acordo unilateral. Vós
comportai-vos face aos americanos num estado de grande inferioridade, enquanto
os americanos comportam-se perante vós num estado de grande poder.
Kosygin interrompe o
presidente argelino: não estamos a mostrar fraqueza.
Boumediène retorna: É óbvio
que está a mostrar grande fraqueza. Se imaginam que vim trocar amabilidades,
estais enganados. Na verdade, não somos os únicos derrotados. Também fosteis
derrotados. E mesmo antes de nós.
"Se não virem que o equilíbrio de poder se virou a favor do outro
lado, então seria catastrófico. Mas se virem que o equilíbrio de poder se virou
a favor do outro lado e não estamos a falar disso, então seria uma catástrofe
ainda maior. ...
Sabem melhor do que ninguém o papel desempenhado pelos Estados Unidos com
Israel, que não se teria aventurado a tal acção sem o apoio americano. Sabem
melhor do que ninguém o que significa, ao nível do equilíbrio mundial, atacar o
movimento de libertação árabe... Sabem, finalmente, que o que foi visado,
através dos árabes, foi também e acima de tudo, a sua presença e influência na
área. Deixasteis acontecer, apesar de terem sido os primeiros a emitir avisos.
Queriam que nos envolvessemos numa guerra atómica? Já tomaram a medida do que
significa uma guerra atómica e das suas consequências?
Deviam ter pensado
nisso antes dos acontecimentos e não por efeito retroactivo.
Brezhnev, dirigindo-se a Burguene pelo termo "camarada":
A URSS não apenas publicou comunicados e artigos. Forneceu aos seus amigos
árabes todo o armamento de que precisavam, mas de que não sabiam fazer um bom
uso.
Boumediène, nervoso: Bem, só
sabemos montar camelos. Não sabemos pilotar aviões modernos. Venha mostrar-nos
o que sabem fazer.......de acordo com a minha informação, o armamento israelita
era superior em quantidade e qualidade.
Tentámos acomodar os vossos pedidos e concordámos com taxas preferenciais. Mas
nem sequer pagaram um quarto das quantias vencidas.
Boumediène, cruzado por uma
raiva reprimida, esperava esta observação. Ele tinha antecipado isto pedindo ao
Ministro das Finanças argelino que providenciasse uma transferência em nome do
Ministério da Defesa soviético na ordem dos cem milhões de dólares. Assim que
Kosygin terminou as suas observações, o presidente argelino brandiu um cheque
de 100 milhões de dólares e colocou-o na mesa.
Kosygin, reagindo: não sou
traficante de armas para me tratar com cheques.
Boumediène: Não fui eu que tomei
a iniciativa de abordar este assunto. Mas foi o senhor que disse que os árabes
não pagaram um quarto das quantias devidas aos soviéticos.
A atmosfera era eléctrica. Brezhnev propôs então adiar a reunião para um
breve descanso, a fim de reduzir a tensão.
Quando as conversações recomeçaram, Boumediene e os líderes soviéticos
concordaram em enviar Nikolai Podgorny, o chefe de Estado soviético, a Nasser
para resolver as diferenças pendentes entre os dois países e coordenar as suas
posições.
Os Sam 5 e os Sam 7 afluiram ao Egipto para fortalecer as defesas aéreas
egípcias. Conselheiros soviéticos foram enviados em massa para o exército
egípcio, despojados de oficiais lentos e substituídos por jovens oficiais
recém-formados nas faculdades de engenharia do Egipto. A guerra de atritos ao
longo do Canal do Suez foi lançada em 1968 sob a liderança do General Abdel
Moneim Riad, um prelúdio para a destruição da Linha Bar Lev durante a guerra de
Outubro de 1973.
Sobre a guerra de junho de 1967: https://www.madaniya.info/2021/06/05/egypte-le-legs-de-nasser-comment-le-chef-est-tombe-dans-le-piege-qui-lui-a-ete-tendu/
Houari Boumediene renovará a sua abordagem durante a guerra de Outubro de
1973.
De acordo com as confidências recolhidas pelo signatário deste texto, de
uma pessoa entre as mais próximas do falecido presidente argelino, Houari
Boumediene, irritada com o transporte aéreo fornecido pelos Estados Unidos a
favor de Israel para fornecer o exército israelita directamente no campo de
batalha do Sinai, dirigiu-se novamente a Moscovo para pedir ajuda militar
soviética.
De acordo com estas mesmas confidências, estabeleceu-se o seguinte diálogo
entre os soviéticos e o presidente argelino:
Alexis Kosygin: A URSS não está disposta a dar uma mão ao Egipto pela
simples razão de que Anwar Sadat expulsou os conselheiros militares soviéticos
pouco antes do início das hostilidades, enquanto os nossos instrutores
supervisionaram o exército egípcio ao longo dos seus anos.
Além do Egipto, a Síria, um dos seus aliados mais leais no mundo árabe,
está totalmente envolvido nesta guerra. A sua ajuda visa apoiar a luta do mundo
árabe pela libertação da Palestina.
Por último, o presidente argelino pagará novamente um cheque de cem milhões
de dólares para fornecer urgentemente aos exércitos egípcio e sírio mísseis
antiaéreos, duplicando a ajuda soviética, enviando um contingente argelino para
tomar posição na frente do Canal do Suez, a fim de corrigir o
"derrame" operado pelos israelitas, para além da ajuda energética
para fornecer os campos de batalha do Sinai (Egipto) e do Golã (Síria) com
combustível argelino para aviões e tanques de ambos os países.
Boumediene tirará as conclusões: Tomando nota da fraqueza aérea dos
exércitos árabes, na frente aérea, o presidente argelino aplicar-se-á desde
essa data para reforçar as capacidades da aviação militar argelina.
Várias dúzias de pilotos estudantis foram enviados para formação na URSS.
Boumediène morreu em 1978, mas a tradição continuou.
Argélia, uma potência regional. O exército argelino, uma montra da
tecnologia militar russa no flanco sul da Europa.
O exército argelino multiplicou as aquisições militares russas, dedicando
um orçamento médio de 2,3 mil milhões de euros por ano. Ao ponto de adquirir o
estatuto de "poder regional" ao mesmo tempo que a "montra da
tecnologia militar russa" no flanco sul da Europa.
Aviões, mísseis, veículos blindados, submarinos... a qualidade e a
modernidade deste equipamento fazem hoje da Argélia uma potência regional com
uma força de ataque considerável.
Na sequência da importante parada militar argelina realizada em Junho de
2022, por ocasião do 60.º aniversário da independência da Argélia, foi agendado
um exercício militar conjunto entre a Rússia e a Argélia. Pela primeira vez,
terá lugar em solo argelino.
Hammaguir, na wilaya de Béchar (Sudoeste), foi escolhido para servir de teatro
para este exercício militar táctico que reúne para-quedistas russos e
argelinos.
A primeira manobra conjunta em território argelino, russo e argelino, o
"Escudo do Deserto" segue-se ao exercício de Outubro de 2021, que
decorreu na Ossétia do Norte, Federação Russa.
Hammaguir é um lugar altamente simbólico. A poucos passos da fronteira
marroquina, o local permaneceu sob controlo francês até 1967, vários anos após
a independência da Argélia.
A Argélia dedica cerca de 10 mil milhões de euros por ano ao Ministério da
Defesa Nacional. Para o ano de 2021, o envelope financeiro será de 1.230 mil
milhões de dinares (8 mil milhões de euros).
Ao concentrar um terço do seu orçamento anual de defesa nas compras de
equipamento militar russo, a Argélia está classificada no top 3 dos clientes da
Rosoboronexport há dez anos. Desde então, a lista de aquisições e programas de
modernização é bastante impressionante: helicópteros (MIL MI28, MIL MI 26 e
modernização do MI 171), aeronaves (SU 30, MIG 29M/M2 e modernização dos
sistemas antiaéreos SU 24 e MIG 29), defesa aérea (mísseis PMU2 S300, Sistemas
de defesa aérea de proximidade Pantsir, SISTEMAS DE CURTO E MÉDIO Alcance
BUK-M2, Radares anti-aéreos De Rezonans-NE3 e mísseis furtivos), Exército
(iskander E mísseis balísticos, tanques T90, veículos blindados BMPT-72
Terminator-2, veículos blindados Kornet EM e modernização de porta-aviões de
infantaria BMP), Marinha (KILO 636 classe submarino e modernização de classes
KILO 877 EKM, corvetas de Steregutchy, mísseis de cruzeiro Kalibr).
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário