Donald Trump
inaugura a Era da China Hegemónica
22 de Março de 2026 Robert Bibeau
Este é
o Grande Reinício (Great Reset). Não está a ser planeado em Davos, mas em Teerão.
E quando tudo terminar, o mundo inevitavelmente continuará a construir um
futuro dissociado das aspirações americanas.
Por Karim para BettBeat
Media , 17 de Março de 2026.
O Grande Reinício acaba de ser desencadeado em Teerão (!!!)
Os estrategas do Império sempre acreditam
ser imunes às consequências. Eles iniciam guerras como se fossem
empreendimentos comerciais — com a grandiloquência e a auto-confiança de homens
que nunca foram responsabilizados por nada, e com a convicção inabalável de que
o mundo se curvará à sua agenda. Eles estão sempre errados. E as ruínas que
deixam para trás sempre servirão de alicerce para o mundo que os substituirá.
Em 28 de Fevereiro, os Estados Unidos e
Israel lançaram ataques
contra o Irão .
Baptizaram a operação de " Operação
Fúria Épica " — um nome
tão caricato que poderia ter sido gerado pelo mesmo mecanismo algorítmico que
produz vídeos de super-heróis com inteligência artificial e listas de alvos
para drones. O ataque
americano-israelita matou Khamenei, além de um número ainda desconhecido de
autoridades e civis, e devastou instalações militares por todo o país . O que os planeadores
esperavam era uma decapitação — rápida, cirúrgica, decisiva. O que eles
realmente conseguiram foi abrir uma enorme caixa de Pandora.
O próprio nome, “Epic Fury” (Fúria Épica), merece reflexão.
Digite “Trump” e “EP” num
motor de busca e será inundado de resultados. Isso leva-nos a questionar se
essa terminologia foi concebida não apenas como uma designação militar, mas
também como uma forma de optimizar o posicionamento nos motores de busca — uma
maneira de desviar a atenção da associação com Epstein, que continua a
assombrar este governo como uma dívida não paga. Seja por acaso ou por
desígnio, os homens que iniciaram esta guerra personificam a credibilidade
moral de uma classe predatória que jamais foi responsabilizada. Que esses
homens agora presidam a destruição de uma nação soberana durante o mês sagrado
do Ramadão não é irónico. É coerente.
O
arsenal americano
O
Pentágono e o Conselho de Segurança Nacional
O Irão retaliou lançando
mísseis e drones contra Israel e países do Médio Oriente, e bloqueando o
Estreito de Ormuz . A primeira grande revelação desta guerra é a
seguinte: o arsenal americano, tão formidável no papel e tão extraordinário
durante os briefings do Pentágono, está a ficar sem munição.
Os Estados Unidos começaram a transferir componentes do seu sistema THAAD da Coreia do Sul para o Médio Oriente— saqueando uma frente para abastecer outra. Pense nisso. O império está a canibalizar as suas próprias defesas, despojando a península coreana dos seus sistemas de mísseis para substituir o que os contra-ataques iranianos já destruíram.
Os Emirados Árabes Unidos,
esse “ pequeno
Ulster árabe ” no
universo de Epstein, têm sido o principal alvo do Irão, e com razão. Dezenas de
mísseis e centenas de drones atingiram a Base Aérea de Al Dhafra , que abriga instalações da Força Aérea
e do Exército dos EUA. Imagens de satélite mostram complexos arrasados,
sistemas de radar destruídos e equipamentos de satélite danificados. Na
Jordânia, um único ataque de míssil iraniano destruiu um radar THAAD. E a arma
que mais contribuiu para isso? Um drone de US$ 20.000 — comparado com uma
bateria de defesa de 1 milhar de milhão de dólares. Isso não é guerra. É jogar
xadrez contra um pugilista.
As forças armadas americanas, concebidas
para o espectáculo, não são feitas para a resistência. Elas subjugam o
adversário com uma saraivada de violência, reivindicam a vitória antes mesmo da
poeira assentar, apenas para passar anos a repor os seus suprimentos para a
próxima operação. É uma máquina construída para conflitos breves contra nações
indefesas. Quando o adversário revida — e revida de verdade — todo o sistema
começa a ruir sob o peso do seu próprio mito.
Estamos a testemunhar
a aceleração caótica e devastadora da transição mundial para longe dos
combustíveis fósseis, não porque os governos decidiram fazê-lo ou porque a mobilização
dos cidadãos tenha sido bem-sucedida, mas porque essa dependência está a tornar-se
perigosa demais para o império americano sustentar.
Uma protecção ilusória
Observemos o que esta guerra revela a
todos os aliados dos Estados Unidos. Os Estados Unidos são incapazes de
proteger as suas próprias bases. São incapazes de garantir a liberdade de
navegação no Estreito de Ormuz. Não podem mais fornecer interceptores de
mísseis aos seus aliados, porque estão a armazenar essas armas para...
“Esta não é a nossa guerra, nós não a
começamos”, declarou o ministro da Defesa alemão, Boris Pistorius, a
jornalistas . Austrália, Japão, Polónia, Suécia e Espanha também indicaram que não
pretendem enviar ajuda militar. Até ao momento, nenhum país confirmou a sua
participação.
Mas essas são as palavras dos
colonizadores — e os colonizadores nunca precisaram de um convite para
bombardear pessoas de cor. Qualquer pretexto e uma população complacente que
finge não ver é tudo o que precisam. Observadores independentes já apanharam em
flagrante o Reino Unido, que também se recusou oficialmente, a lançar
bombardeiros americanos das suas bases aéreas. Essa recusa é apenas uma cortina
de fumo. Os bombardeiros estão lá para servir ao esforço de guerra.
O pretendido“ escudo de segurança ” — aquela arquitectura invisível de bases americanas, grupos de ataque de porta-aviões e acordos de defesa que mantiveram as
monarquiaspetrolíferas do Golfo e as nações do Leste Asiático subjugadas durante décadas — agora não passa de uma fachada. O presidente sul-coreano, Lee Jae-myung, declarou: “Nós opomo-nos à retirada de certas armas de defesa aérea americanas usadas para as necessidades militares do nosso país, mas não podemos impor completamente a nossa vontade ” . Esta é a linguagem de um estado vassalo a descobrir em tempo real que o seu senhor é apenas um tigre de papel.
Se por acaso estiver em Seul, Tóquio,
Manila ou Taipei e presenciar o desmantelamento de sistemas de defesa anti-míssil
americanos para envio ao Médio Oriente, a fim de substituir aqueles destruídos
pelo Irão com drones baratos, a que conclusão chegaria? Apenas uma: os
americanos não são capazes de protegê-lo. Nunca foram. Eles só podem proteger os
seus próprios interesses, e você não é um deles.
O
choque do petróleo que mudou tudo
Os
números contam uma história que o Pentágono se recusa a reconhecer.
Onde está o homem que prometeu gasolina a
dois dólares? Onde está a administração que, há poucas semanas, durante o
discurso sobre o Estado da União, apresentou os preços baixos da gasolina como
prova de sua genialidade económica?
Mas o preço do petróleo é apenas a primeira peça do dominó. A paralisação quase total do tráfego de petroleiros no Estreito de Ormuz interrompeu o fornecimento de combustíveis e fertilizantes essenciais, ameaçando a segurança alimentar mundial. Quase 50% das exportações mundiais de enxofre, bem como 20% do GNL mundial, transitam pelo Estreito de Ormuz . Sem enxofre, não há produção de ácido sulfúrico. Sem ácido sulfúrico, não há processamento de cobre. Sem cobre, não há expansão das redes elétricas. Sem extensas redes eléctricas, os centros de dados de inteligência artificial destinados a impulsionar o próximo boom económico americano tornam-se luxos proibitivamente caros, consumindo a electricidade que residências e fábricas precisam desesperadamente para sobreviver. A contagem regressiva já começou. O estreito não precisa ficar bloqueado durante meses. A dependência do trânsito, para usar o termo dos economistas, já é uma realidade.
A Grande Reinicialização que ninguém previu.
« A
Grande Reinicialização (Great Reset) » é uma expressão que circula nos
círculos conspiracionistas nas redes sociais. Geralmente é usada para descrever
uma conspiração obscura das elites mundiais com o objectivo de reestruturar a
economia mundial à sua conveniência. Eles estavam a propósito reinicialização.
Eles estavam certos sobre a reinicialização. E estavam errados em tudo o resto..
O Grande Reinício está a acontecer
agora, em tempo real, e o seu iniciador não é Klaus Schwab. É Donald Trump.
Estamos a testemunhar a aceleração caótica e catastrófica da transição mundial para longe da dependência de combustíveis fósseis, não porque os governos decidiram fazê-lo ou porque as mobilizações de activistas deram frutos, mas porque manter essa dependência agora é muito perigoso para o império americano.
O aumento dos
preços do petróleo está a incentivar empresas e governos a investirem mais em
alternativas ao petróleo, como a energia solar , que são mais
competitivas quando os preços do petróleo sobem e menos sujeitas à volatilidade
dos mercados de combustíveis fósseis.
Todas as nações cuja economia entra em
colapso porque um país decidiu bombardear outro perto do estreito petrolífero
mais importante do mundo chegam à mesma conclusão: não podemos depender de um
sistema que não controlamos, gerido por uma potência em que não podemos confiar
e que atravessa um estreito que poderia ser isolado por uma guerra na qual nunca
estivemos envolvidos.
Apenas um país no mundo pode oferecer uma
alternativa real.
Este é o Grande Reinício. Não foi planeado
em Davos. Foi posto em prática em Teerão.
A Era da China
Durante quinze anos, analistas ocidentais
ridicularizaram os investimentos chineses em veículos eléctricos,
descartando-os como excesso de capacidade desnecessário. Gozaram com a sua rede
ferroviária de alta velocidade, que consideraram uma infraestrutura dispendiosa.
Publicaram inúmeros relatórios sobre esses investimentos.
No ano passado, as indústrias de energia limpa da China geraram mais de 90% do crescimento do investimento do país , tornando esses sectores um pilar vital da economia chinesa — mais significativo do que todas as economias do mundo, excepto sete. O fabrico, instalação e exportação de baterias, veículos eléctricos e tecnologias solares e eólicas representaram mais de um terço do crescimento económico do país.
Enquanto Washington investe pesadamente em
baterias de mísseis que não conseguem superar o desempenho de um drone de 20.000
dólares, Pequim trava uma guerra bem diferente — e vence-a sem disparar um
único tiro. Veículos eléctricos chineses já circulam pelas ruas de mais de 150
países. Só
as receitas de exportação chegaram perto de 70 mil milhões de dólares no ano
passado. Sejam baterias ou veículos eléctricos, a China
controla cerca de 70% da cadeia de suprimentos mundial — não
participação de mercado, mas um monopólio com outro nome.
.
Considere as implicações no contexto da
crise actual. No ano passado, mais da metade
dos carros novos vendidos na China eram eléctricos . Este é um dos
principais motivos pelos quais se espera que o consumo de petróleo do país
atinja o seu pico em 2027. A China não está apenas a superar a crise; ela preparou-se
para esse cenário há quinze anos. Cada painel solar montado enquanto Washington
gozava, cada megafábrica de baterias construída enquanto think tanks americanos
escreviam artigos de opinião sobre desperdício, cada autocarro eléctrico e
linha de comboio de alta velocidade implantada enquanto o sistema de transporte
americano permanecia atrelado ao petróleo — tudo isso antecipou o momento
presente.
A economia chinesa será, obviamente, afectada
pelo encerramento do Estreito de Ormuz. A de todos será. Mas a China atingiu o seu
pico de consumo de diesel em 2024. O seu sistema energético é muito mais diversificado
e electrificado do que era há cinco anos. O seu maior fornecedor de energia é a
Rússia — um país vizinho conectado por um gasoduto e a salvo de bloqueios
navais ou de “sabotadores ucranianos” a bordo de
um iate fretado . O país que os
estrategas ocidentais consideravam mais vulnerável a uma guerra energética é,
na realidade, o mais bem equipado para sobreviver a uma.
Agora imagine que é o líder de um país do
Sul Global, no Sudeste Asiático, na África ou na América Latina. A sua economia
está a sofrer por causa dos preços do petróleo — preços que não ajudou a
definir — causados por uma guerra na qual não teve participação e que está a ser
travada por países que supostamente representam a “ordem internacional baseada em regras”. Tem duas
opções: continuar a depender de um sistema de combustíveis fósseis controlado
por um império que acaba de demonstrar a sua disposição de destruir a economia mundial
para resolver uma disputa regional, ou recorrer a fabricantes chineses para
encomendar painéis solares, baterias e veículos eléctricos o mais rápido
possível.
A escolha não é teórica. É precisamente a
escolha que ministérios e conselhos de administração em todo o mundo estão a fazer
neste momento. O mundo está a fazer a sua escolha. O crescimento mais rápido
das exportações chinesas de veículos eléctricos não está a acontecer na Europa
ou na América do Norte, mas nos países que o Ocidente um dia chamou
de "Terceiro Mundo", antes de
esquecê-los.
No Sudeste Asiático, as exportações
chinesas aumentaram 75% nos primeiros oito meses do ano passado, com a
Indonésia a liderar o crescimento. Na Tailândia, um mercado que Tóquio outrora
considerava seu reduto, as montadoras chinesas passaram de uma presença
insignificante para quase um quinto de todas as vendas de carros de passeio em
apenas quatro anos. Os japoneses, que construíram o seu milagre económico do
pós-guerra com base no automóvel, estão a assistir ao desmantelamento do seu
império industrial pelas mesmas forças que desmantelaram o de Detroit.
Cuba, sujeita a um embargo de petróleo dos
EUA, já está a mostrar o caminho. A China forneceu à ilha enormes quantidades
de painéis solares, permitindo que ela produza a sua própria energia. Isso não
é caridade. Este é o futuro: um futuro descentralizado e renovável,
independente da escassez, dos grupos aéreos navais e dos regimes de sanções que
caracterizaram o controlo dos EUA durante setenta anos.
A arquitectura de segurança está a entrar
em colapso.
As consequências vão muito para além do sector
energético. Todo o sistema de alianças americano, tanto no Ocidente quanto no
Oriente, repousa sobre duas premissas: os Estados Unidos fornecem, por um lado,
um escudo de segurança que vale a pena defender e, por outro, a arquitectura
económica que mantêm — o petrodólar , o sistema SWIFT , as rotas comerciais — justifica a
submissão.
Essas duas premissas iniciais foram destruídas em dezessete dias.
O líder da minoria no Senado, Chuck
Schumer, abordou a guerra no Irão, afirmando que Trump está a "perder a cabeça" em termos de
estratégia. "Donald Trump semeou o caos no Médio Oriente e
claramente não tem um plano para acabar com isso . "
As monarquias do Golfo devem estar a
preparar-se para a saída. Elas dependem das vendas de petróleo e gás, sendo o
acesso ao Estreito de Ormuz essencial. Dependem das importações de alimentos,
que agora estão ameaçadas. Dependem da protecção americana, mas esta mostrou-se
ineficaz. As centenas de milhar de milhões de dólares que planeavam injectar na
bolha da inteligência artificial americana, os investimentos de fundos
soberanos no Silicon Valley, as compras de armas a financiar a indústria de
defesa americana com petrodólares — tudo isso está a ser questionado e redireccionado
para a reconstrução da sua própria infraestrutura arruinada.
A situação é ainda mais gritante no Leste
Asiático. A Coreia do Sul e o Japão dependem das importações de petróleo do
Golfo para suprir de 80% a 90% das suas necessidades energéticas. Eles construíram
todo o seu milagre económico com base na premissa de que essa cadeia de
suprimentos permaneceria aberta e protegida. Os americanos acabaram de lhes mostrar
que, quando as coisas ficam difíceis, Israel vem em primeiro lugar. O Leste
Asiático está numa posição inferior na cadeia alimentar. Vocês são
descartáveis.
Conversas discretas já estão em andamento.
Nos bastidores do poder em Seul, Tóquio, Manila e Taipei, a pergunta antes tabu
agora é inevitável: podemos permitir que os americanos permaneçam no Leste
Asiático? E a próxima pergunta, feita com ainda mais discrição: o que faremos
quando pedirmos que eles saiam?
Os irónicos
da sua própria ruína.
A história pode ser cruel. Os homens que
iniciaram esta guerra — a classe de oligarcas e ideólogos próximos a Epstein
que constituem a verdadeira estrutura de poder do Estado americano —
acreditavam que estavam a assegurar a hegemonia americana durante mais uma
geração. Acreditavam que um ataque rápido neutralizaria o Irão, demonstraria o
poder americano, intimidaria a China, disciplinaria o resto do mundo e
estabeleceria de uma vez por todas que a ordem internacional baseada em regras
obediente às regras americanas, impostas por bombas americanas.
Mas eles conseguiram o que décadas de diplomacia chinesa, estratégia energética russa e organização do Sul não conseguiram: tornar o sistema mundial liderado pelos EUA tão manifestamente perigoso, tão claramente não confiável e tão espectacularmente incompetente que o resto do mundo não tem outra escolha senão procurar outras alternativas.
O petrodólar está a morrer, não por causa
de alguma conspiração arquitectada pelos BRICS, mas porque o país que o criou
acaba de demonstrar a sua determinação em destruir o mercado mundial de
petróleo para proteger um único Estado cliente. O escudo de segurança americano
não está a ruir por causa do fortalecimento militar chinês, mas porque os
Estados Unidos estão a saquear as suas próprias defesas no Leste Asiático para
preencher as lacunas numa guerra no Médio Oriente que não podem vencer. A
transição para energia limpa não está a acelerar graças a Greta Thunberg, mas
por causa de Donald Trump, que transformou a dependência de combustíveis fósseis
numa ameaça existencial para todas as nações do planeta.
Chris Wright, o Secretário de Energia,
declarou:
“Para ter sucesso na vida, é preciso aceitar sacrifícios a
curto prazo para alcançar ganhos a longo prazo.” Ele acrescentou: “Acredito que o povo americano ficará encantado ao descobrir um mundo
pacífico no final dessa jornada .
Mas esse mundo pacífico não se
materializará. Haverá um mundo diferente — um mundo onde painéis solares
chineses fornecerão energia para aldeias africanas, baterias chinesas
armazenarão energia para fábricas no Sudeste Asiático, veículos eléctricos
chineses inundarão as estradas da América Latina e a infraestrutura chinesa
conectará Hong Kong a São Petersburgo.
Este é o Grande Reinício. Não foi planeado
em Davos. Foi desencadeado em Teerão.
E quando tudo finalmente terminar — quando
o estreito reabrir, quando os escombros forem removidos e quando Trump
inevitavelmente declarar vitória total, exigindo o Prémio Nobel da Paz — o
mundo aquiescerá educadamente. Não dirá nada. Então, silenciosamente e
inexoravelmente, continuará a construir um futuro indiferente às aspirações da
América.
Traduzido por Spirit of Free Speech
Fonte: Donald
Trump inaugure l’Ère de la Chine hégémonique – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário