Como vos repito antes de cada eleição, prevejo que os ricos serão mais
ricos e os pobres serão mais pobres e a classe média perderá mais penas depois
das eleições!
Estás refém há dois anos. Gostas disso? Parece que sim. A famosa vacina
parece diluir a combatividade? Estive lá na manifestação no dia 28 de Agosto. Éramos
cerca de 30 mil, de acordo com as minhas estimativas.
Não é muito! Não o suficiente para contrariar a MUDANÇA. Mas perdemos
direitos todos os dias? Todos se tornaram polícias (a $14,00 à hora?) A
segurança sanitária tornou-se a segurança das interdições:
.
ENFRENTAR AS INTERDIÇÕES
Proibido de sair
Proibido de ir
ao restaurante
Proibido de ir ao café
Proibido de
visitar a família
Proibido de sair
sem máscara
Proibido de
contestar
Proibido de
ouvir certas pessoas
Proibidas de
perturbar o governo
..............................................................................
PRISIONEIRO
Sou um
criminoso!
Sem vacina,
sem liberdade.
Novas regras,
novas restrições.
Novas promessas???
A pressão está a
aumentar!
A máscara torna-se o obstáculo!
Um símbolo...
De escravidão!
................................................................
UM CRIME
O cerco está a
apertar-se.
Incapaz
de se esconder
Enfrentar a
multidão...
Sozinho,
sem armas ou discurso.
Permanecer
um
Democrata Sem Correntes, tornou-se...
Um crime!
John Mallette,
o poeta proletário
Fonte: 2021 — ÉLECTION BIDON – les 7 du quebec
Este
artigo/poema foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário