Que o Silêncio dos Justos não Mate Inocentes: Dois anos depois, o espírito de Soleimani permanece no Médio Oriente

5 de Janeiro de 2022 Robert Bibeau

Por Pepe Escobar.

Há dois anos, os anos 2020 começaram com um homicídio.

Aeroporto de Bagdad, 3 de Janeiro, 00:52. O assassinato do Major General Qassem Soleimani, comandante do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica (IRGC) Quds Force, e Abu Mahdi al-Muhandes, vice-comandante das Forças Iraquianas Hashd al-Shaabi, por mísseis Hellfire AGM-114 guiados por laser lançados a partir de dois drones MQ-9 Reaper dos EUA, foi um acto de guerra.

Este acto de guerra deu o mote para a nova década e inspirou o meu livro Raging Twenties: Great Power Politics Meets Techno-Feudalism, publicado um ano depois.

Os ataques com drones no aeroporto de Bagdad, aprovados directamente pelo então Presidente dos EUA, Donald Trump, foram unilaterais, não provocados e ilegais: um acto imperial concebido como uma provocação brutal capaz de desencadear uma reacção iraniana que seria então contrariada pela "auto-defesa" dos EUA, apresentada como um "dissuasor".

Chame-lhe uma forma perversa de dupla para baixo, falsa bandeira invertida.

A barragem narrativa imperial apresentou-a como um "assassinato direccionado": uma operação preventiva destinada a esmagar o alegado plano de Soleimani de "ataques iminentes" a diplomatas e tropas norte-americanas.

Não foram fornecidas provas que corroborassem esta alegação. E o primeiro-ministro iraquiano na altura, Adel Abdul-Mahdi, apresentou ao Parlamento o contexto final: Soleimani, numa missão diplomática, tinha embarcado num voo regular do Cham Wings Airbus A320 entre Damasco e Bagdade. Esteve envolvido em complexas negociações entre Teerão e Riade, com o primeiro-ministro iraquiano como mediador, e tudo a pedido do Presidente Trump.

Assim, a máquina imperial – demonstrando total indiferença pelo direito internacional – assassinou um enviado diplomático de facto. De facto, dois enviados, porque al-Muhandis tinha as mesmas qualidades de comando que Soleimani – promovendo activamente a sinergia entre o campo de batalha e a diplomacia – e era absolutamente insubstituível como um articulador político chave no Iraque.

O assassinato de Soleimani era "encorajado" desde 2007 pelos neo-conservadores americanos – que nada sabem sobre a história, a cultura e a política da Ásia Ocidental – e pelos lobbies israelitas e sauditas. As administrações de Bush Jr. e Obama resistiram, temendo uma escalada inevitável. Trump não conseguiu ver o panorama geral e as suas ramificações desastrosas quando só tinha israelitas da variedade Jared-of-Arabia Kushner a soprar-lhe ao ouvido, em conjunto com o seu amigo próximo, o príncipe herdeiro saudita, Muhammad bin Salman (MbS).

A resposta medida do Irão ao assassinato de Soleimani foi cuidadosamente calibrada para evitar um desmantelamento imperial vingativo e desenfreado: ataques de mísseis de precisão na base aérea de Ain al-Assad, controlada pelos Estados Americanos, no Iraque. O Pentágono foi notificado antecipadamente.

No entanto, foi precisamente esta resposta medida que mudou o jogo. A mensagem de Teerão deixou claro que os dias de impunidade imperial acabaram: podemos atingir os seus recursos em qualquer lugar do Golfo Pérsico e não só, num momento à nossa escolha.

Portanto, este é o primeiro "milagre" que a mente de Soleimani gerou: os ataques de mísseis de precisão em Ain al-Assad representavam vivamente uma potência de nível médio, enfraquecida pelas sanções e enfrentando uma enorme crise económica/financeira, que respondeu a um ataque unilateral, visando activos imperiais que faziam parte do Império com bases extensas.

Foi uma primeira mundial, nunca vista desde o fim da Segunda Guerra Mundial.

E isto foi claramente interpretado na Ásia Ocidental e em vastas faixas do Sul como uma descoberta fatal na armadura hegemónica do prestígio americano, com décadas de idade.

Avaliar o panorama geral

Todos, não só ao longo do Eixo da Resistência – Teerão, Bagdad, Damasco, Hezbollah – mas também em todo o Sul global, sabem como Soleimani liderou a luta contra o Daesh no Iraque de 2014 a 2015, e como contribuiu para a tomada de posse do Tikrit em 2015.

O secretário-geral do Hezbollah, Hassan Nasrallah,numa entrevista extraordinária,sublinhou a "grande humildade" de Soleimani, mesmo "com o povo comum, com as pessoas simples". Nasrallah contou uma história essencial para situar o modus operandi de Soleimani na verdadeira - não fictícia - guerra contra o terrorismo, que ainda merece ser citada na íntegra dois anos após o seu assassinato:

"Na altura, Hajj Qassem viajou do aeroporto de Bagdad para o aeroporto de Damasco, de onde veio (directamente) para Beirute, nos subúrbios do sul. Chegou a minha casa à meia-noite. Lembro-me muito bem do que ele me disse: "De madrugada, tens de me dar 120 comandantes de operações (Hezbollah)". "Mas Hajj, é meia-noite, como posso fornecer-lhe 120 comandantes?" Ele disse-me que não havia outra solução se quiséssemos lutar (efectivamente) contra o Daesh, defender o povo iraquiano, os nossos lugares sagrados [5 dos 12 imãs do Cisma dos 12 imãs têm os seus mausoléus no Iraque], os nossos Hawzas [instituições educacionais islâmicas], e tudo o resto que existia no Iraque. Não tínhamos escolha. Não preciso de lutadores. Preciso de comandantes operacionais [para supervisionar as Unidades de Mobilização Popular iraquianas (PMUs]. Foi por isso que no meu discurso [sobre o assassinato de Soleimani], eu disse que durante os 22 anos ou mais da nossa relação com Hajj Qassem Soleimani, ele nunca nos perguntou nada. Nunca nos pediu nada, nem mesmo pelo Irão. Sim, ele só nos enviou um pedido uma vez, e isso foi para o Iraque, quando nos pediu estes (120) comandantes de operações. Então ele ficou comigo, e nós começamos a contactar os nossos irmãos (do Hezbollah) um por um. Conseguimos trazer cerca de 60 comandantes de operações, incluindo alguns irmãos que estavam na linha da frente na Síria, e a quem enviámos para o aeroporto de Damasco [para esperar por Soleimani], e outros que estavam no Líbano, e a quem acordámos do seu sono e trouxemos [imediatamente] das suas casas, porque o Hajj disse que queria levá-los com ele no avião que o levaria de volta a Damasco depois da oração, de madrugada. E, na verdade, depois de rezarem juntos a oração da madrugada, voaram com ele para Damasco, e Hajj Qassem viajou de Damasco para Bagdade com 50 a 60 comandantes libaneses do Hezbollah, com quem foi para as linhas da frente no Iraque. Disse que não precisava de lutadores porque, graças a Deus, havia muitos voluntários no Iraque. Mas ele precisava de comandantes [experientes] para liderar estes combatentes, treiná-los, passar a sua experiência e especialização, etc. E não se foi embora até receber a minha promessa de que em dois ou três dias lhe teria enviado os restantes 60 comandantes. »

Um antigo comandante de Soleimani, que reencontrei no Irão em 2018, tinha-me prometido a mim e ao meu colega Sebastiano Caputo que tentaria arranjar uma entrevista com o major-general – que nunca falou com os meios de comunicação estrangeiros. Não tínhamos motivos para duvidar do nosso interlocutor – por isso, até ao último minuto, para Bagdade, estávamos nesta lista de espera selectiva.

Quanto a Abu Mahdi al-Muhandes, morto lado a lado com Soleimani nos ataques com drones de Bagdade, estive com a jornalista Sharmine Narwani e um pequeno grupo que passou uma tarde com ele numa casa segura dentro – não fora – da zona verde de Bagdade em Novembro de 2017. O meu relatório completo pode ser consultado aqui.

Soleimani pode ter sido uma superestrela revolucionária – muitos em todo o Sul global consideram-no o Che Guevara da Ásia Ocidental – mas por trás de várias camadas de mito, ele era na sua maioria uma engrenagem bastante articulada numa máquina altamente articulada.

Anos antes do seu assassinato, Soleimani já tinha previsto uma inevitável "normalização" entre Israel e as monarquias do Golfo Pérsico.

Ao mesmo tempo, também estava atento à posição adoptada pela Liga Árabe em 2002 – partilhada, entre outras, pelo Iraque, Síria e Líbano – de que esta "normalização" não pode sequer começar a ser discutida sem um Estado palestiniano independente e viável dentro das fronteiras de 1967, com Jerusalém Oriental como capital.

Soleimani viu a situação em toda a Ásia Ocidental, do Cairo a Teerão, do Bósforo a Bab-al-Mandeb. Ele tinha certamente calculado a inevitável "normalização" da Síria no mundo árabe, bem como o calendário seguido pelo Império do Caos para abandonar o Afeganistão – mas provavelmente não a magnitude desta retirada humilhante – e como isso reconfiguraria todas as apostas da Ásia Ocidental para a Ásia Central.

Não é difícil ver que Soleimani já estava a contemplar o que aconteceu no mês passado. O Ministro dos Negócios Estrangeiros turco, Mevlut Cavusoglu, visitou o Dubai e assinou vários acordos comerciais de grande importância política, de alguma forma, enterrando uma rivalidade visceral entre sunitas.

Mohammad bin Zayed (MbZ) de Abu Dhabi parece estar a apostar simultaneamente num acordo de comércio livre entre Israel e os Emirados e em détente com o Irão. O seu conselheiro de segurança, Sheikh Tahnoon, reuniu-se com o Presidente iraniano, Raisi, em Teerão, em meados de Dezembro, e até discutiu o Iémen.

Mas a questão-chave em todas estas negociações é o avanço de um corredor de trânsito terrestre que permitiria a circulação entre os Emirados Árabes Unidos, o Irão e a Turquia.

Entretanto, o Qatar – o interlocutor preferido da Turquia e do Irão – está a ajudar a financiar os custos da administração de Gaza, num delicado equilíbrio com Israel que faz lembrar um pouco o papel semelhante de Doha nas negociações entre os EUA e os talibãs.

O que Soleimani não conseguiu, ao lado de al-Muhandes, foi traçar um caminho viável para o Iraque após a inevitável retirada imperial – embora o seu assassinato possa ter acelerado o movimento popular pela expulsão permanente dos americanos. O Iraque continua profundamente dividido e refém da política provinciana.

No entanto, o espírito de Soleimani persiste quando se trata do Eixo da Resistência – Teerão-Bagdad-Damasco-Beirute – enfrentando uma subversão imperial massiva, sobrevive a todos os desafios possíveis.

O Irão está a consolidar-se cada vez mais como o principal nó das novas Rotas da Seda no Sudoeste Asiático: a parceria estratégica Irão-China, impulsionada pela adesão de Teerão à SCO, será tão forte geoeconomicamente como geopoliticamente.

Ao mesmo tempo, o Irão, a Rússia e a China estarão todos envolvidos na reconstrucção da Síria – com projetos BRI que vão desde o Irão-Iraque-Síria-Mediterrâneo até ao gasoduto Irão-Iraque-Síria (num futuro próximo), indiscutivelmente o factor-chave que provocou a guerra por procuração dos EUA contra Damasco.

Não, os mísseis Hellfire não são bem-vindos.

https://www.unz.com/pescobar/two-years-on-the-soleimani-spirit-gathers-clout/

Tradução: Qassem Soleimani, o General do Coração – Entre a Caneta e a Bigorna (plumenclume.org)

Veja também o nosso filme: https://plumenclume.org/home/52-qassem-soleimani-le-general-du-coeur.html