Isso foi avaliado da seguinte forma:
Descobriu-se que nos Estados Unidos, naquele
Verão, houve 40.000 mortes a mais do que nos verões habituais. Pensamos em
Chernobyl, mas tivemos que dar uma olhada. Isso foi feito da seguinte forma: os
EUA estão divididos em 50 estados. Choveu quando a nuvem passou sobre alguns
estados, e em alguns outros não tinha chovido. Acontece que as mortes
adicionais foram espalhadas nos estados onde choveu enquanto a nuvem de
Chernobyl passava por cima delas.
As causas da explosão nuclear de Chernobyl
http://mai68.org/spip/spip.php?article1369
Os alarmes foram desativados!
A análise curta a seguir baseia-se em várias leituras, incluindo um resumo do Canard Enchaîné publicado cerca de 6 meses antes do acidente de Chernobyl e, acima de tudo, sobre o relatório secreto da AIEA sobre este "acidente". Este documento pode ser encontrado aqui:
http://mai68.org/spip/spip.php?article1368
Alguns alarmes foram desactivados porque muitas vezes causavam as chamadas "falhas prematuras"; ou seja, falhas que realmente não existem, mas que o computador acredita que detecta.
Em Chernobyl, havia também outra causa:
seis meses antes do "acidente", o Canard Enchaîné havia publicado um
resumo para dizer que os trabalhadores nucleares na URSS estavam muito cansados
porque eram cada vez menos e estavam a ser obrigados a trabalhar mais e mais
tempo.
Era "normal" neste caso que o
director da fábrica de Chernobyl tivesse muitos sistemas de alerta desligados a
fim de remover as "falhas prematuras" que deram aos trabalhadores da
fábrica trabalho extra desnecessário sem parar.
Foi em condições tão más que as
autoridades decidiram fazer uma experiência.
Uma central nuclear é uma explosão
atómica desacelerada num equilíbrio instável.
Muitas vezes, para regular a rede eléctrica, ou por qualquer outra razão, como carregar o reactor nuclear com urânio novo ou plutónio (basicamente, para "encher"), uma central deve ser desligada e reiniciada.
Quando se inicia um reactor nuclear, tem
que iniciá-lo lentamente, por segurança, para que ele não expluda. Isso é feito
removendo gradualmente barras de boro que são usadas para regular a reacção
nuclear, inclusive impedindo-a de acelerar e tornar-se explosiva. O reactor é
desligado fazendo o oposto, ou seja, colocando cada vez mais barras de boro.
A experiência que deveria ser realizada
está descrita nos documentos fornecidos. Era para acontecer enquanto o reactor
estava a operar num ritmo lento num nível específico.
Claro que conseguimos desacelerar o reactor,
mas de forma muito rápida (estávamos com pressa, não queríamos passar o fim de
semana lá!); também, caiu muito abaixo do nível esperado para a experiência.
Teve que ser reiniciado, mas o reinício foi muito lento para o gosto dos
funcionários de Chernobyl. Na verdade, eles estavam muito cansados, o fim de
semana estava a aproximar-se a alta velocidade, e eles não queriam passar o fim
de semana a realizar essa maldita experiência.
Então eles decidiram acelerar o reator
nuclear o mais rápido possível. Para isso, eles não seguiram nenhuma instrução
de segurança, e removeram muito mais barras de boro do que os regulamentos
permitiam que eles fizessem. Como os sistemas de alerta automático foram
desligados, o reactor saiu do chão, e deu-se o "acidente".
Isto é o que acontece quando fazemos
experiências perigosas em máquinas perigosas com trabalhadores cansados e
sobrecarregados:
É um pouco triste!
TCHERNOBYL - O relatório secreto da AIEA
está disponível em:
http://mai68.org/spip/spip.php?article1368
Tudo de bom para si
do
Fonte: Combien Tchernobyl a-t-il tué de personnes ? – les 7 du quebec
Artigo traduzido para a Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário