Najah Wakim, ou a carreira singular de um político
libanês atípico
29 de Abril de 2025 René Naba
RENÉ NABA — Este texto é publicado em
parceria com www.madaniya.info.
As suas memórias eram aguardadas com
grande expectativa, dada a natureza invulgar da sua personagem no panorama
político libanês, a sua carreira atípica e a sua posição singular.
Além disso, as suas memórias eram ainda
mais aguardadas porque o seu livro anterior, “Les Mains Noires” (As Mãos
Negras), sobre a corrupção que se tornou o sistema de governo durante o mandato
do bilionário libanês-saudita, o Primeiro-Ministro Rafic Hariri (1992-2005),
bateu um recorde de vendas fenomenal no Líbano, levando a sua editora a
imprimir 13 edições, uma raridade na publicação árabe.
É Najah Wakim, antigo deputado por
Beirute, de rito ortodoxo grego, mas porta-voz da juventude nasserita nos anos
70, no limiar da ascensão da guerrilha palestiniana.
O primeiro discurso do deputado nasserista
no parlamento libanês
Em 1973, com 26 anos, este natural do
bairro cristão de Jbeil (Byblos), contrariando a juventude cristã
predominantemente pró-ocidental, foi, para surpresa geral, eleito triunfalmente
em Beirute Ocidental, o bastião sunita da capital libanesa, A Igreja Ortodoxa
Grega, grande defensora do establishment da sua comunidade, e o seu rival
eleitoral directo, Nassim Majdalani, figura de proa da comunidade ortodoxa
grega, aliaram-se às classes altas sunitas, em particular ao primeiro-ministro
Saeb Salam. O êxito deste novato na política provocou a consternação dos
políticos e a agitação do sistema feudal de clãs libaneses. E com razão.
O seu primeiro discurso no parlamento
libanês causou sensação. Contrariamente às tradicionais profissões de fé, Najah
Wakim estabeleceu uma ligação entre a justiça social, a unidade árabe e a
libertação da Palestina. Um discurso inovador. Por sorte, os debates
parlamentares foram transmitidos pela televisão libanesa pela primeira vez no
Líbano. O tom do jovem deputado nasserita e a ousadia do seu discurso elevam-no
ao topo da popularidade. Tornou-se o orador principal em todas as manifestações
de apoio à resistência palestiniana e as suas fotografias inundaram as ruas de
Beirute Ocidental, na altura um foco de contestação árabe.
Sobre a função de tribuna de Beirute, ver
este link
·
https://www.renenaba.com/beyrouth-ouest-le-dernier-carre-de-la-contestation-arabe/
Charles Hélou, o ceptro da partilha do
Líbano e a estratégia da tensão
Os acordos libaneses-palestinianos que
regulam a presença armada palestiniana no Líbano, que puseram fim a um mês de
confrontos armados entre o exército libanês e as fedayeen palestinianas, foram
concluídos no Cairo sob a égide do presidente egípcio Gamal Abdel Nasser.
Assinados em Novembro de 1969, sob o mandato do Presidente Charles Hélou, foram
considerados como uma derrota pelo campo cristão.
O afluxo de combatentes palestinianos a
Beirute no ano seguinte, 1970, na sequência do “Setembro Negro” da Jordânia - o
massacre de palestinianos pelas tropas beduínas do rei Hussein - exacerbou os
receios da liderança maronita (cristã libanesa) quanto à sua primazia política
no exercício do poder libanês. Tradicionalmente favorável ao Ocidente - e
secretamente a Israel - a direcção maronita enveredou então por uma estratégia
de tensão com vista a alterar a situação.
Entretanto, em 1970, o Presidente Charles
Hélou convocou uma reunião com os diferentes líderes políticos libaneses para
discutir a partilha do Líbano.
Najah Wakim: “Charles Hélou exprimiu o seu
receio de que a demografia galopante dos muçulmanos e o seu crescente acesso ao
ensino superior levem à conclusão de que a salvação do Líbano passa pela sua
divisão. A divisão deve, portanto, ser
acordada. Ou a divisão é feita através de um acordo entre as diferentes
comunidades confessionais libanesas, ou será feita através de um derramamento
de sangue”.
Estas palavras premonitórias anunciavam a
guerra civil que eclodiu em 1975. Entretanto, as milícias cristãs tinham
iniciado uma estratégia de tensão destinada a exacerbar os receios do campo
cristão e a incitar os jovens a mobilizarem-se.
Najah Wakim acrescenta: “As campanhas de
cartazes anti-palestinianos que inundaram as paredes de Beirute nessa altura
não foram espontâneas”.
Recorde-se que, nos anos 70, as milícias
cristãs exigiam o desarmamento das organizações palestinianas, alegando que se
tratava de formações não libanesas, que o seu armamento violava a soberania
libanesa e ameaçava a segurança dos cristãos e, sobretudo - argumento racista,
se é que existe algum -, que os palestinianos “não se pareciam connosco
(cristãos)”.
Vinte anos mais tarde, com a subida ao
poder do Hezbollah libanês, as milícias cristãs retomaram o seu velho
anti-fonema, exigindo o desarmamento da milícia xiita libanesa, apesar da sua
postura dissuasora em relação a Israel, argumentando que o Hezbollah era uma
milícia iraniana.
Sobre este assunto, veja este link:
·
https://www.madaniya.info/2017/06/18/fin-d-une-tumulteuse-cohabitation-libano-palestinienne/
Num contexto de excitação bélica, as
milícias cristãs libanesas recorreram aos expedientes habituais, nomeadamente
ao tráfico de droga, para financiar a compra de armas. Assim, em 1990, o
tribunal criminal de Marselha julgou dez libaneses acusados de tráfico de
drogas em benefício da milícia cristã das Forças Libanesas de Samir Geagea.
·
https://www.lemonde.fr/archives/article/1990/05/19/devant-le-tribunal-correctionnel-de-marseille-des-proches-des-forces-libanaises-juges-pour-trafic-de-stupefiants_3959718_1819218.html
Por seu lado, um engenheiro agrónomo
ocidental colocado no Médio Oriente nos anos 60 e 70 falou ao madaniya.info de
outra fonte de financiamento ilícito: o contrabando de cigarros. “O contrabando
de cigarros Malboro, isentos de impostos, nos anos 60 e 70, arruinou os
agricultores do Sul do Líbano e a Régie des Tabacs em Nabatiyeh, mas enriqueceu
as milícias de direita, que recebiam os carregamentos nos portos de Batroun e
Jounieh, no enclave cristão, para comprar armas. Tudo isto abriu caminho aos
'acontecimentos' e à longa guerra civil internacional no Líbano... bem como à
invasão israelita do Líbano em 1982 e à ocupação do sul do Líbano por aqueles
que organizaram este tráfico”, escreveu ele num post para um artigo publicado
no sítio madaniya.info no seguinte link:
·
https://www.madaniya.info/2023/02/03/liban-israel-tirs-croises-sur-le-hezbollah/
O isolamento do partido falangista:
"Arafat é a antítese de Yaya Sinwar"
Dois anos mais tarde, em 1975, Muammar
Kadhafi, líder da revolução líbia, falava com Najah Wakim sobre a situação no
Líbano e defendia a necessidade de uma revolução nesse país, que fazia
fronteira com Israel, ou, no mínimo, de uma guerra civil. O dirigente líbio,
conhecido pelas suas explosões, não ponderou claramente as consequências das
suas afirmações. Najah Wakim exprimiu as suas apreensões.
Mas os partidários libaneses da causa
palestiniana, que reproduziam as teses do dirigente líbio e sonhavam com um
confronto com os falangistas, incitaram Yasser Arafat a colocar a milícia
cristã libanesa num índex e a isolá-la.
Najah Wakim foi contra a corrente,
apoiado por Walid Al Khalidy, o académico palestino-americano que tinha vindo
especialmente de Princeton para defender a inutilidade de tal medida.
Para piorar a situação de um líder
revolucionário, Arafat referiu-se à religião cristã de Najah Wakim para
explicar as objecções do deputado ortodoxo grego ao isolamento do partido
falangista.
Na verdade, Najah Wakim ficou
consternado com o facto de o chefe da Organização de Libertação da Palestina
(OLP) ter saudado implicitamente a conclusão de um acordo de retirada entre o
Egipto e Israel, na sequência da guerra de Outubro de 1973, marcada pela
destruição da linha de Bar Lev e pela travessia do Canal do Suez pelas tropas
egípcias.
Para Najah Wakim, um tal acordo separado
enfraqueceria a Frente Árabe e prejudicaria a posição da Síria, parceiro do Egipto
na guerra de Outubro. Yasser Arafat, bem como Kamal Joumblatt, líder da
coligação progressista palestiniana na guerra do Líbano, eram nessa altura
próximos do Presidente egípcio Anwar Sadat”, escreve.
Enquanto uma grande parte da juventude
libanesa e árabe se entusiasmava com as façanhas das fedayeen, dedicando uma
admiração sem limites a Yasser Arafat, iniciador da guerrilha palestiniana
anti-israelita, Najah Wakim, desconfiado com a teatralidade do líder
palestiniano, evitava cair na idolatria.
Najah Wakim observa a este respeito: “Pode
parecer paradoxal que Arafat tenha gozado de um tal apoio por parte da classe
política libanesa. E dá a seguinte explicação, lacónica mas eloquente: “O
dinheiro teve, sem dúvida, um efeito de atracção”.
A animosidade entre Yasser Arafat e Najah
Wakim era tal que a Fatah, principal movimento da OLP, prendeu o deputado
pró-nasserita em Junho de 1976, aquando da intervenção do exército sírio no
Líbano, no âmbito de uma vasta campanha de detenção de grupos pró-sírios no
Líbano e de todos os que contestavam a estratégia palestiniana.
“Arafat é a antítese de Yaya Sinwar”,
declarou Najah Wakim, referindo-se ao chefe militar do Hamas que comandou a
operação ‘Dilúvio de Al Aqsa’, em 7 de Outubro de 2023, a incursão militar mais
bem sucedida e de maior alcance contra Israel desde a criação do Estado hebreu
em 1948, destruindo os mitos fundadores do Estado, nomeadamente a sua dissuasão
militar.
A eleição de Elias Sarkis para a Presidência
da República Libanesa
A corrupção das elites pelos petrodólares.
Os casos de Kamel Al Assad e de Camille Chamoun.
Observador astuto da vida parlamentar,
Najah Wakim escreve sem rodeios: “Kamel Assad, presidente do Parlamento e líder
do bloco parlamentar xiita do sul do Líbano, recebeu 16 milhões de libras
libanesas da Arábia Saudita para organizar as eleições presidenciais libanesas
de 1976, com um bónus de 200.000 libras libanesas para cada deputado do seu
bloco parlamentar.
De facto, Kamel Al Assad guardou consigo o
bónus destinado aos deputados do seu grupo “em aplicação do conhecido adágio:
‘Nunca se está melhor servido do que sozinho’.
Convém recordar que Kamel Al Assad, filho
de um chefe feudal, teve de se refugiar no coração cristão de Beirute, aquando
da guerra civil libanesa, para escapar à ira dos membros da sua comunidade
xiita. Símbolo do feudalismo de clã que governou o Líbano durante o primeiro
quarto de século da sua independência, Kamel Al Assad perdeu a sua liderança na
década de 1980-1990 para o Hezbollah libanês, a principal formação paramilitar xiita
que iniciou a guerra de guerrilha anti-israelita.
Najah Wakim prossegue: “Camille Chamoun
exigiu 6 milhões de libras libanesas para participar na sessão parlamentar
dedicada à eleição de Elias Sarkis.
Johnny Abdo: O mentor da liderança
maronita: o homem dos bastidores por excelência
Chefe do 2.º Bureau do Exército libanês,
Johnny Abdo foi o mentor da eleição de Elias Sarkis como Presidente da
República libanesa. Esta operação foi levada a cabo em conjunto com Fouad
Boutros, antigo ministro dos Negócios Estrangeiros.
Antigo governador do Banco do Líbano,
Elias Sarkis era conhecido por ter sido um discípulo incondicional do general
Fouad Chéhab, antigo comandante-chefe do exército, que presidiu aos destinos do
Líbano no final da primeira guerra civil libanesa, Abril-Setembro de 1958, com
a ajuda da burocracia militar.
Como criador de reis, Johnny Abdo
contribuiu novamente para a eleição de Bachir Gémayel, e depois, após o
assassinato do chefe militar falangista, do seu irmão Amine.
Najah Wakim declarou:
“Johnny Abdo defendeu junto do Presidente
Sarkis a candidatura de Bachir Gemayel, o chefe militar das Forças Libanesas
(milícias cristãs), conhecido pelas suas frequentes deslocações a Israel, ao
ponto de convidar Ariel Sharon, então Ministro da Defesa e responsável pela
invasão israelita do Líbano em 1982, para almoçar em sua casa.
Em troca, Bachir Gemayel foi convidado a
ficar no rancho do ministro israelita no deserto do Negev.
Sobre as negociações entre Israel e Bachir
Gemayel relativas à invasão israelita do Líbano, à divisão do Líbano e à
limpeza étnica dos campos palestinianos de Sabra Chatila, ver estas duas
ligações:
·
https://www.madaniya.info/2024/07/08/cartographie-des-reseaux-de-lextreme-droite-en-france/
·
https://www.madaniya.info/2017/09/10/sabra-chatila-operação-salami-2-2/
Em retrospectiva, tanto Bachir Gemayel,
Presidente do Líbano em 1982, como Rafic Hariri, Chefe do Governo em 1992,
tiveram o mesmo mentor: Johnny Abdo, cujo patrocínio se revelaria fatal para
eles, ao mesmo tempo que desacreditava o antigo chefe dos serviços secretos do
exército libanês. Mas este homem enigmático, que desempenhou um papel oculto e
serviu de interface aos serviços ocidentais durante trinta anos, continua
envolto em mistério.
Conselheiro militar do líder falangista
durante a guerra civil, em violação das suas funções oficiais no seio do
exército libanês regular, seu oficial de ligação com os serviços ocidentais e
os seus aliados regionais, chefe da campanha para o eleger chefe do Estado
libanês em substituição do presidente Elias Sarkis, após a invasão israelita do
Líbano em 1982, e depois da campanha para que o seu irmão mais velho Amine lhe
sucedesse após o seu assassinato, Johnny Abdo é um homem das sombras por
excelência. Um perdedor, a julgar pelo seu historial.
Sobre Johnny Abdo, ver este link :
·
https://www.renenaba.com/wissam-al-hassan-la-dague-du-dispositif-securitaire-saoudien-au-proche-orient/
O recurso a um primeiro-ministro sunita,
sem apoio popular, para evitar obstruir os projectos do Presidente: Os casos de
Amine El Hafez (Norte do Líbano) e Chafic Wazzan (Beirute).
A- O caso de Amine El Hafez
Sleiman Frangieh chegou ao poder em 1970,
no auge do afluxo de fedayeen ao Líbano, expulsos da Jordânia após o “Setembro
Negro” jordano. O Sr. Frangieh tencionava fazer calar os palestinianos porque
considerava que a sua presença armada e numerosa ameaçava o equilíbrio de
forças confessional.
Para disfarçar o seu “plano pernicioso”,
como diz Najah Wakim, o Presidente nomeou Primeiro-Ministro Amine El Hazef, um
político que, tal como ele, era originário do norte do Líbano, mas que não
tinha uma verdadeira base popular nem força política.
Em suma, um tendão. Uma forma de contornar
os líderes sunitas tradicionais, como Rachid Karamé, um líder sunita de
primeiro plano, com fortes seguidores árabes, conhecido pelo seu patriotismo e
capaz de se opor aos projectos do Presidente.
Najah Wakim, desejoso de desanuviar a
tensão, sugeriu que o Presidente libanês se encontrasse com o líder
palestiniano. Sleiman Frangieh respondeu: “Arafat? Um mentiroso. Nunca um
mentiroso. Escolham outro líder palestiniano e eu aceitarei encontrar-me com
ele. Mas nunca este mentiroso.
Epílogo desta sequência: Novos confrontos
entre o exército libanês e as fedayeen tiveram lugar na Primavera de 1973,
culminando no Acordo de Melkart, que recebeu o nome do hotel onde o acordo foi
assinado, em Maio de 1973, cinco meses antes da guerra israelo-árabe de Outubro
de 1973. As rivalidades entre o Líbano e a Palestina foram atenuadas e o
Presidente Frangieh presidiu mesmo à delegação árabe que defendeu a causa da
Palestina na ONU.
B - Chafic Wazzan: o pior
primeiro-ministro da história do Líbano
O veredito de Najah Wakil é definitivo e a
execução sumária: Primeiro-ministro durante o mandato do Presidente falangista
Amine Gemayel, marcado pela conclusão de um tratado de paz natimorto entre o
Líbano e Israel, Chafic Wazzan é “uma criatura do 2º Gabinete do Exército e do
Serviço de Informações do Exército libanês, o pior Primeiro-Ministro da
história do Líbano”.
A eleição de Amine Gemayel: "O Líbano
é nosso", o grito de vitória dos deputados cristãos
Amine Gemayel, o irmão mais velho, foi
eleito à sombra das baionetas israelitas, enquanto o exército israelita cercava
Beirute. No entanto, segundo o relato de Najah Wakim, “os deputados cristãos
fizeram discursos triunfalistas”, apesar da ocupação da sua capital. “O Líbano
é nosso”, proclamaram a caminho da sede provisória do Parlamento, numa abordagem
que nega claramente a realidade de um país multi-confessional.
A relação de forças no terreno
mostrar-lhes-á a extensão da sua ilusão. O Tratado de Paz israelo-libanês,
assinado em 17 de Maio de 1983, foi revogado na sequência de uma revolta da
população de Beirute, hostil à normalização com o Estado hebreu, o que
constituiu uma grande bofetada na cara dos dirigentes maronitas e dos seus
patrocinadores ocidentais, na medida em que esta revogação ficou registada nos
anais da diplomacia internacional como um caso único de revogação de um tratado
internacional sob pressão popular.
Najah Wahim e Zaher al Khatib, um deputado
sunita do Chouf com opiniões socialistas, foram os dois deputados que se
opuseram ao tratado.
O Mufti da República ou a gangrena do
confessionalismo.
Activista anti-globalização, nacionalista
árabe convicto e fervoroso apoiante da causa palestiniana, Najah Wakim pediu
uma audiência ao Mufti da República Libanesa, o Xeque Hassan Khaled, para o
exortar a opor-se à conclusão de um tratado de paz entre o Líbano e Israel.
O líder espiritual da comunidade muçulmana
sunita libanesa respondeu: “Porque não te convertes ao Islão?” Uma resposta
altamente sectária, como se a religião determinasse automaticamente o
patriotismo por acaso. É uma resposta
que revela a devastação do confessionalismo no Líbano e a gangrena no espírito
das pessoas provocada por este sistema instituído pela França, o único país do
mundo que, paradoxalmente, se afirma laico.
A hostilidade do deputado nasserita contra
o tratado de paz israelo-libanês valeu-lhe uma pérfida campanha de imprensa
dirigida por um dignitário sunita, o xeque Mohamad Ali Jouzou, e difundida por
um escritor inconstante, Aouni Al Kaaki, que qualificou Najah Wakim de “inimigo
do Islão e dos muçulmanos”. E não se fala mais nisso.
O assassinato de René Mouawad
Najah Wakim sugere a seguinte pista para o
assassinato do presidente René Mouawad, morto num atentado à bomba a 22 de Novembro
de 1989, dia da independência do Líbano, e sete anos após o assassinato de
Bachir Gemayel, morto num atentado explosivo na véspera da tomada de posse, em
Setembro de 1982.
“O general Ghazi Kanaan,
comandante-em-chefe das forças sírias no Líbano, pensou em destituir o
presidente Mouawad porque este pensava nomear Salim El Hoss primeiro-ministro
sem o consentimento da Síria e sem que tivesse havido qualquer acordo prévio
entre o presidente e Damasco sobre as nomeações para cargos estratégicos”,
sugere Najah Wakim.
Ghazi Kanaan, presidente regional do
Líbano durante duas décadas, foi promovido, aquando do seu regresso a Damasco,
a Ministro do Interior; num contexto de persistentes denúncias da sua
corrupção, puniu o seu fracasso no Líbano suicidando-se no seu gabinete
ministerial, após o assassinato de Rafik Hariri em 2005 e a retirada do
exército sírio do Líbano.
A voracidade de Rafiq Hariri
Najah Wakim lamentará o facto de Salim Al
Hoss, o rival sunita de Rafic Hariri para o cargo de primeiro-ministro, não ter
tido pugnacidade perante a voracidade do bilionário libanês-saudita.
Mas Najah Wakim não se contenta com os
protestos verbais. Com a boca na botija, publicou um livro intitulado “Les
Mains Noires” (As Mãos Negras), que se apresenta como uma vasta operação de
“mãos limpas”, baseada no modelo italiano de Mani Pulite sobre as actividades
criminosas da Máfia em Itália.
Em 301 páginas, repletas de quadros
sinópticos e de números, este opositor irredutível lança-se numa demolição
completa do homem cujos ávidos lambe-botas o gratificaram indevidamente com o
título de “Barão Hausman da ressurreição de Beirute”. O amigo francês do
cruzado libanês, o Presidente Jacques Chirac, é também desmascarado pela parceria
comercial que os dois homens estabeleceram quando chegaram ao poder, nos anos
1990.
SOLIDERE
O assunto já tinha sido amplamente
abordado no seu livro anterior, “Les Mains Noires” (As Mãos Negras), que
mostrava como o bilionário libanês-saudita tinha conseguido, através de
tergiversações, deitar a mão ao centro da cidade de Beirute, destruído durante
a guerra civil, com o objectivo de renovar a capital libanesa.
Para além de Najah Wakim, “três
personalidades manifestaram a sua oposição ao projecto SOLIDERE (Société
Libanaise de Reconstruction): Elias Saba, antigo ministro da Economia, Albert
Mansour, deputado greco-católico progressista de Baalbeck, e Hassan Ar Rafai,
deputado sunita do norte do Líbano.
Najah Wakim também escreve extensivamente
sobre a corrupção no Líbano, em especial sobre o sistema corrupto de Rafic
Hariri, a venalidade do Presidente Elias Hraoui e do seu Ministro da Defesa,
Mohsen Dalloul, bem como a ocultação das conclusões da comissão de inquérito
criada para investigar a corrupção durante o mandato de Amine Gemayel, bem como
a venalidade dos deputados libaneses durante a Conferência de Taif (Arábia
Saudita), acto fundador da Segunda República Libanesa marcado pela
desvalorização das prerrogativas constitucionais dos maronitas.
Em conjunto com o seu parceiro de
negócios, Sami Maroun, o presidente falangista fez uma comissão sobre as
transacções económicas no Líbano concluídas durante o seu mandato, ao ponto de
os humoristas lhe fazerem o seguinte teste: Qual é o vinho preferido de Amine
Gemayel? E a resposta era clara: vinte por cento, em alusão ao montante do
dízimo que cobrava sobre as transacções económicas no Líbano.
Em Taif, num remake da eleição de Elias
Sarkis em 1976, “os deputados libaneses imploravam gratificações aos sauditas.
Estavam a mendigar”, lamenta Najah Wakim.
Sobre Rafic Hariri
·
https://www.liberation.fr/tribune/2006/02/20/le-desequilibre-fait-partie-du-legs-de-rafic-hariri_30594/
·
https://www.renenaba.com/liban-l-algarade-du-nouveau-patriarche-maronite-avec-rafic-hariri/
No tandem Chirac-Hariri
·
https://www.renenaba.com/la-france-et-le-liban-le-recit-dune-berezina-diplomatique/
Abdel Halim Khaddam, uma rara combinação
de trivialidade e arrogância.
Pró-cônsul da Síria no Líbano há 29 anos,
Abdel Halim Khaddam, vice-presidente da República Síria, secou abusivamente o
Líbano, transformando-o até mesmo num lixão tóxico do tipo Seveso, mas aquele
que se comportou como um dócil faz-tudo do seu mestre, o presidente sírio Hafez
Al Assad, trocará a sua lealdade ao presidente do seu país, por um servilismo para
com Rafic Hariri, o primeiro-ministro sunita libanês, sob o efeito corruptor do
dólar-rei e da "diplomacia do talão de cheques" praticada pelo
bilionário libanês-saudita no exercício do poder (1992-2005).
A sua conversão renumerada do socialismo
professado pelo Partido Baath sírio ao sunismo petromonárquico, depois a sua
adesão à Irmandade Muçulmana, inimiga declarada do regime Baath na guerra de
destruição da Síria liderada por uma coligação internacional de 120 países
(2011-2022), render-lhe-ão uma recompensa sumptuosa: a mansão particular do
nababo grego Aristóteles Onassis na prestigiosa avenida de Paris, Avenue Foch.
Mas esse servo sucessivo de senhores com
orientações políticas diametralmente opostas renderá ao Sr. Khaddam, cujo nome
em árabe significa literalmente "servo", esta observação inequívoca
dos seus oponentes: Khaddam, um lacaio que bem merece o seu nome.
A história de Najah Wakim: "Khaddam,
cuja arrogância e trivialidade eram bem conhecidas, repreendeu Nabih Berry,
presidente do parlamento, e Walid Joumblatt, líder druso e presidente do
Partido Socialista Progressista: "Vocês devem governar o Líbano com as
solas dos vossos sapatos."
Então, dirigindo-se a Najah Wakim, o sírio
falou do Hezbollah em termos desdenhosos, gozando com o nome do grupo
paramilitar xiita: "Aqueles que se proclamam um Partido de Deus"
combinam consigo? "É importante sitiá-los e neutralizá-los", garante.
O comportamento desse político é curioso e
ele entrará para a história como a primeira pessoa a trair os democratas
durante a chamada Primavera Árabe.
Abdel Halim Khaddam, vendo-se como o
guardião do templo baathista, temia uma Perestroika ao estilo de Boris Yeltsin,
hipercapitalista, ultra-liberal, que ameaçaria os privilégios da casta
dominante. A paralisação foi então explicada pelo medo de um transbordamento,
uma deriva segundo o modelo argelino, uma "algerização" (Jazzara,
segundo o termo de Khaddam), numa zona que se vergava sob a arbitrariedade
burocrática, enquanto a Síria era apanhada num movimento de pinça, entre Israel
e a Turquia, por uma aliança reversa entre os seus dois parceiros estratégicos
nos Estados Unidos, enfrentando ainda a hostilidade do regime rival Baath
iraquiano.
Na batalha para suceder Hafez Al Assad,
Khaddam já se via na vanguarda e acreditava que seria promovido ao mais alto
destino do seu país. Mas o problema era que o Hezbollah estava desconfiado
desse camaleão político ganancioso e voraz. O monge-soldado do islamismo
moderno optou por Bashar e fez a balança pender a favor do filho do falecido
presidente... numa bela ilustração do ditado que diz que a vingança é um prato
que se serve frio.
Sobre Abdel Halim Khaddam
·
https://www.madaniya.info/2020/03/31/syrie-abdel-halim-khaddam-le-premier-dans-lordre-de-la-trahison/
·
https://www.madaniya.info/2019/02/22/de-la-regression-de-lidee-de-la-democratie-dans-le-monde-arabe-huit-ans-apres-le-printemps-arabe/
Sobre os maronitas
·
https://www.renenaba.com/france-liban-a-propos-des-maronites/
Sobre a Guerra do Líbano
·
https://www.madaniya.info/2015/04/13/liban-beirut-le-vietnam-d-israel/
Sobre a jornada das milícias cristãs
durante a guerra do Líbano
·
https://www.renenaba.com/chretiens-dorient-le-singulier-destin-des-chretiens-arabes-2/
e sobre os traficantes de armas da Guerra
do Líbano
·
https://www.madaniya.info/2018/04/05/liban-memoires-de-guerre-1-3-les-racines-americaines-de-la-guerre-civile-au-liban-1975-2000/
Sobre este assunto, veja este link:
·
https://www.madaniya.info/2017/06/18/fin-d-une-tumulteuse-cohabitation-libano-palestinienne/
Para falantes de árabe, veja este link. A
resenha em árabe do livro de Najah Wakim foi fornecida pelo Sr. Assad Abou
Khalil, um académico libanês-americano, professor de ciência política na
Universidade Estadual da Califórnia em Stanislaus e professor associado na
Universidade da Califórnia em Berkeley.
·
Al Akhbar, 6 de Julho de 2024: “A verdade total e as guerras
repetidas: memórias de 1970-2000”.
Sobre a corrupção no Líbano, este
relatório em três partes
·
https://www.madaniya.info/2015/12/05/liban-corruption-le-liban-un-pays-du-lait-et-du-miel-et-du-fiel/
·
https://www.madaniya.info/2015/12/10/liban-corruption-2-3-panorama-du-saccage-et-du-pillage/
·
https://www.madaniya.info/2015/12/16/liban-corruption-33-le-liban-en-136me-position-au-classement-2014-de-transparency-international-et-beirut-au-181e-position-au-level-de-la-qualite-de-la-vie/
·
https://www.madaniya.info/2022/04/22/liban-les-revelations-nauseabondes-sur-la-classe-politique-libanaise-1-2/
·
https://www.madaniya.info/2022/04/26/liban-les-revelations-nauseabondes-sur-la-classe-politique-libanaise-2-2/
Fonte: https://les7duquebec.net/archives/299358?jetpack_skip_subscription_popup#
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice