Com Macron no poder, a guerra com a Rússia espera-me, alcança-me, extingue-me

 

Com Macron no poder, a guerra com a Rússia espera-me, alcança-me, extingue-me

16 de Abril de 2025 Robert Bibeau

Por Khider Mesloub .

 

A infeliz guerra, essa ceifadora cruel que deixa poucas chances de sobrevivência, está a galopar de volta para a França fascista e militarista , decretada pelos moleques macronistas, preparada pelos oficiais do Exército Silencioso, orquestrada pelos capitalistas sarnentos do sector militar-industrial.

A oportunidade de oferecer ao leitor um trecho de uma canção do grande cantor argelino de expressão cabila, Lounis Ait Menguellet . Esta é uma adaptação pessoal da música intitulada Arju-yi , "  Espere por mim ".

Os nossos líderes macronistas inventaram mais inimigos para nós!

Não sei o que aconteceu ontem à noite. As lamentações abalaram a minha cidade provinciana francesa. A multidão encheu as ruas. O luar estava congelado nas pedras. Conforme as pessoas passavam sob a luz, o que elas estavam a carregar aparecia acima das suas cabeças.

Quando acordei no dia seguinte, não ouvi nenhuma voz. Eles enterraram-no sem que eu estivesse presente? Mas eu estava na cidade.

As nossas lágrimas, as nossas palavras, os nossos gritos, as nossas opressões não aliviarão o que é pesado. Certamente mais um camarada alistado pelo governo Macronista que foi enterrado.

Para reabastecer a força do exército, o governo Macron informou-me que é a minha vez de ir para a frente russa.

Os líderes macronistas belicistas que me mobilizaram dizem que a guerra vem antes de tudo. Antes mesmo do meu trabalho de subsistência, meus pais, minha esposa.

Macron inventou mais um inimigo para nós, a Rússia , digo a mim mesmo.

Estou a ser enviado para lutar na Rússia. Quem sabe se voltarei vivo, aleijado ou morto?

Então, meus queridos pais, terei que ir para a guerra na Rússia. Tenho que aceitar o que vier. Aqueles que retornarem vivos trarão notícias.

Assim que eu chegar à fronteira entre a Rússia e a Ucrânia, escreverei para você para contar sobre a minha provação.

Veteranos, destruídos pelas guerras e cansados ​​da vida, informaram-me que, ao entrar no avião, eu encontraria camaradas com rostos semelhantes ao meu.

Olhando para eles, verei que sou como eles: estamos no mesmo barco. Essa marca capitalista que constantemente sangra miséria e guerras. Desolação e trauma escorrendo.

Os meus infelizes irmãos de armas, se vocês caírem na frente russa, eu estarei lá. Se eu cair você estará lá. Somos irmãos na aflição, disse eu a mim mesmo.

Os veteranos informaram-me que ao chegar à fronteira russo-ucraniana eu encontraria um grande grupo de pessoas. Trocaremos de roupa juntos para vestir o uniforme de combate.

Todos os dias, os meus companheiros e eu ouvíamos o som distante do trovão: o assobio macabro dos canhões e o crepitar fúnebre das balas das metralhadoras. E de perto, os gemidos de dor dos feridos, os estertores finais dos mutilados.

O meu nome será escrito numa corrente, uma espingarda será colocada nas minhas mãos. 

Estamos fartos das guerras capitalistas, estamos cansados ​​de lutar!

 Na frente, sei que é com o coração paralisado pelo medo, cheio de desânimo e remorso que enfrentarei a guerra, o combate. Vou começar a contar os minutos que passam.

Depois de cada dia sangrento que passa, outro mais sangrento ainda retornará. Vou perder os meus cálculos aí. E provavelmente a minha razão, a minha humanidade, de matar. À força de ver cadáveres empilhados, enterrados nas falsas comunas russa e ucraniana.

No meio da guerra, tomado pelo optimismo, pela minha esposa grávida, deixada sozinha em casa, eu provavelmente descobriria que uma menina havia nascido. Chamaríamos a isso Paz, pensei. Talvez isso seja um bom presságio!

Melhorar. No turbilhão da guerra, chegaria o dia em que eu gritaria com os meus camaradas rebeldes: estamos fartos da guerra travada pelos meus outros irmãos proletários russos, que são considerados inimigos, e meus compatriotas. Estamos cansados ​​de lutar . Temos dificuldade, até mesmo repugnância, em matar. Alegria em sobreviver. Para viver novamente em paz.

No entanto, por experiência, sei que, uma vez terminada esta enésima guerra capitalista travada pelo Estado imperialista francês contra a Rússia, depois de ter eliminado milhões de vidas nas frentes russas, com todos tendo retornado às suas casas para curar as suas feridas, para esquecer os seus tormentos, a próxima imediatamente erguerá a sua cabeça assassina no horizonte . Provavelmente na China ? Ou na Argélia , este país agora alvo da França imperial neo-colonial?

Para combater essa perspectiva macabra, uma nova guerra militar assassina, planeada pelo governo Macron, a classe laboriosa de França, sem distinção de origem ou religião, deveria preventivamente, digo a mim mesmo, lançar uma guerra social emancipatória à classe dominante francesa, para enterrar definitivamente o seu sistema capitalista militarista e mortal, as suas guerras recorrentes e repugnantes?

 

Khider MESLOUB

 

Fonte: https://les7duquebec.net/archives/299164?jetpack_skip_subscription_popup#

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice