4 de Abril de 2025
Robert Bibeau
Por Andrew Korybko.
Ele sacrificaria a sua carreira
política, o seu legado imaginado aos olhos dos ucranianos e parte da soberania
económica do seu país, mas evitaria um cenário muito pior do que se rejeitasse
este acordo.
Trump alertou no
último fim de semana que Zelensky estaria metido em "alguns problemas —
grandes, grandes problemas" se "tentasse sair do acordo de terras
raras" no meio de relatos de que a versão mais recente do acordo é
profundamente falha. Isso exigiria que a Ucrânia depositasse metade das suas
receitas de todos os projectos de recursos e infraestrutura relacionada num
fundo de investimento controlado pelos EUA, pagasse toda a ajuda dos EUA a
partir de 2022 por esses meios e desse aos Estados Unidos direitos de primeira
oferta em novos projectos e poder de veto sobre vendas de recursos para
terceiros.
Essas condições mais duras podem ser vistas como
punição para Zelensky , que começou o seu combate infame com Trump e Vance na Casa Branca no final de Fevereiro,
mas o pacote inteiro está a ser vendido à Ucrânia como uma "garantia de
segurança" dos Estados Unidos. O argumento é que os Estados Unidos não
deixarão a Rússia ameaçar os seus projectos, que também incluem oleodutos e
portos, o que os levará a pelo menos retomar a sua ajuda militar e de
inteligência aos níveis de 2023 e talvez até mesmo direccionar uma escalada com
a Rússia para forçá-la a recuar.
A Ucrânia já conta com garantias
semelhantes do Artigo 5 dos Estados Unidos e de outros grandes países da OTAN, de acordo com pactos bilaterais que concluiu com
eles ao longo do ano passado, conforme explicado aqui ,
mas esse acordo proposto dá aos Estados Unidos interesses tangíveis em
dissuadir ou cessar imediatamente as hostilidades. A desvantagem é que a
Ucrânia deve sacrificar parte da sua soberania económica, o que é politicamente
desconfortável, já que Zelensky disse aos seus compatriotas que eles estavam a lutar
para preservar a sua soberania total. (sic)
Se Zelensky aceitar o acordo desequilibrado de recursos de Trump, então a perspectiva de um cessar-fogo , armistício ou tratado de paz seria acompanhada de um reconhecimento global de facto do controle russo sobre um quinto do território ucraniano pré-2014 que Kiev ainda reivindica como seu. Não apenas a carreira política de Zelensky poderia terminar se a Ucrânia fosse forçada a realizar eleições verdadeiramente livres e justas , mas o seu legado imaginado aos olhos dos ucranianos como o maior "lutador pela liberdade" deste século também seria destruído. (sic)
No entanto, ele não tem alternativa viável, porque
tentar chegar a um acordo comparativamente melhor com os britânicos e/ou europeus nas costas de Trump não
alcançaria as "garantias de segurança" que ele se convenceu de que a
Ucrânia precisa para chegar a um acordo com a Rússia. Ninguém, além dos Estados
Unidos, tem a menor chance de enfrentar a Rússia militarmente, muito menos
vontade política, muito menos os seus investimentos num terceiro país devastado
pela guerra e com riqueza de recursos questionável .
Se Zelensky continuar a procrastinar, Trump
poderá suspender temporariamente a ajuda militar e de inteligência à
Ucrânia como forma de alavanca, além de adicionar condições ainda mais
punitivas como vingança. O conflito com a Rússia continuaria naturalmente,
impedindo a Ucrânia de desenvolver a sua indústria de recursos e infraestrutura
relacionada, mesmo que chegasse a um acordo com outra pessoa. Quanto mais tempo
durar o conflito, maior será a probabilidade de a Rússia destruir mais desses
mesmos activos.
Mas se Zelensky aceitar o último acordo proposto, ele
obterá as "garantias de segurança" que procura, o que o tornará mais
propenso a concordar com um cessar-fogo e talvez levará Trump a pressionar
Putin a fazer o mesmo, por exemplo, impondo sanções secundárias rigorosas aos clientes de petróleo russos. Zelensky
sacrificaria a sua carreira política, o seu legado imaginado aos olhos dos
ucranianos e parte da soberania económica do seu país, mas evitaria um cenário
muito pior se rejeitasse esse acordo.
Fonte: https://les7duquebec.net/archives/299013?jetpack_skip_subscription_popup
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário