8
de Abril de 2025 Robert Bibeau
Na memória de qualquer observador regular, o tsunami
da media francesa que acompanhou o caso do escritor franco-argelino Boualem
Sansal não teve precedentes. A grande media vomitou até a exaustão, o
ciberespaço quase pegou fogo, organizações de direitos humanos choramingaram à
vontade e anfiteatros tremeram com os decibéis e litros de saliva.
Por Ahmed Bensaada
Na memória de qualquer observador
regular, o tsunami da media francesa que acompanhou o caso do escritor
franco-argelino Boualem Sansal não teve precedentes. A grande media vomitou até
a exaustão, o ciberespaço quase pegou fogo, organizações de direitos humanos
choramingaram à vontade e anfiteatros tremeram com os decibéis e litros de
saliva.
Como activista ambiental, tanta energia gasta dessa maneira
não pode ser inofensiva para o aquecimento global.
Esta solidariedade “excepcional”, contudo, levanta
questões. Não a vimos, por exemplo, no caso do franco-francês Théo Clerc
condenado a três anos de prisão no Azerbaijão por um simples grafite [1] . Nem para Christian Tein, líder do movimento
Kanak, preso em França, a 17 000 km de casa [2] . Nem para Cécile Kohler e Jacques Paris presos
no Irão desde 2022 [3] . Nem para Georges Ibrahim Abdallah, 74 anos,
preso pela França durante 41 anos, com ficha limpa [4] e, além disso, com direito a uma pena de
liberdade de 25 anos. Nem para as dezenas de activistas pró-palestinianos
processados por terem ousado agitar uma bandeira palestiniana ou escrever
alguns tuítes para expressar o seu horror ao ver a carnificina desumana dos
habitantes de Gaza.
Essa solidariedade de geometria variável é
questionável em vários aspectos. Poderia ser por causa das conotações neo-colonialistas
de uma certa franja do estado profundo francês? Existem lobbies a trabalhar
para minar as relações entre a França e a Argélia? Porque é que os termos
"ditadura" e "regime" (e todos os seus derivados), que estranhamente
surgiram depois desse caso, são usados em excesso nos discursos dos políticos
franceses? Porque é que alguns discursos interferem nos assuntos internos da
Argélia? Este caso é uma tentativa de minar a estabilidade da Argélia,
explorando a menor oportunidade de travar uma guerra de quarta geração (4GW)
contra ela ?
Para responder a essas perguntas, vamos analisar os
principais apoiantes de Boualem Sansal, aqueles que são muito activos na esfera
da media e/ou que têm um papel específico nessa tarefa. À primeira vista,
muitas pessoas podem ser nomeadas. Mas, numa análise mais detalhada, três deles
destacam-se: Xavier Driencourt, Noëlle Lenoir e François Zimeray.
O primeiro é o "comandante-chefe" das acções
subversivas contra a Argélia, o segundo é o presidente do comité de apoio a
Boualem Sansal e o terceiro é o advogado de Boualem Sansal nomeado pela
Gallimard, editora do escritor.
A- Xavier
Driencourt
Anos |
Função [5] |
1989 – 1991 |
Cônsul Geral da França em Sydney |
1998 – 2002 |
Embaixador Francês na Malásia |
2008 – 2012 |
Embaixador francês na Argélia |
2012 – 2017 |
Inspector Geral de Negócios Estrangeiros |
2017 – 2020 |
Embaixador francês na Argélia |
Entre os 22 diferentes embaixadores franceses que
estiveram na Argélia desde a sua independência, Xavier Driencourt é o único que
cuspiu na Argélia dia e noite. Ele é certamente o único diplomata no mundo que
continuamente reclama e denigre implacavelmente o país estrangeiro para o qual
foi nomeado embaixador. Isso não tem precedentes!
Além disso, ele representou o seu país na Malásia.
Crítico? Nem uma palavra. Na Austrália? Idem. Não, Xavier Driencourt tem uma e
apenas uma fixação: a Argélia .
E isso, bem antes da prisão de Boualem Sansal. Diga-se que este assunto é
"maná do céu" para o fanfarrão plenipotenciário.
Assim como a sua tagarelice sem fim, o tempo deste
diplomata em Argel não foi isento de negócios obscuros, para dizer o mínimo.
Espionagem, negócios obscuros, transações comprometedoras, etc. O leitor
encontrará mais detalhes num dos meus artigos [6] sobre o assunto.
Para voltar ao caso que nos ocupa, note-se que Xavier
Driencourt é considerado “um amigo próximo” de Boualem Sansal [7] . Ele chegou a jantar com ele no dia anterior à
sua partida para Argel e à sua prisão [8] . Tendo-o conhecido cerca de quinze anos antes,
Driencourt disse que o convidou (e a Kamel Daoud) para almoçar com o Presidente
Macron durante a sua primeira visita oficial à Argélia em 2017 [9] . Foi nessa ocasião que o escritor disse ao presidente
francês: “ Senhor
Presidente, nós somos a voz da França na Argélia, não nos abandone ” [10] .
https://youtube.com/watch?v=5TFccClgqAU%3Fsi%3DZomtzXLf3ObtGwfG%26start%3D178
É claro que, como embaixador, Driencourt cultivou
meticulosamente o seu "jardim" de amantes da França, aqueles que
ofereceram os seus serviços para glorificar a antiga potência colonial e
menosprezar o seu país de origem. Recrutar "informantes nativos" é
uma questão de diplomacia, não é?
Note-se que, no caso de Boualem Sansal, as suas
visitas à “Villa des Oliviers” [11] não datam apenas das visitas de Driencourt
a Argel, como este tão acertadamente salienta [12] .
Assim, Sansal era um visitante "permanente"
da embaixada francesa e estava em contacto particular com Bernard Bajolet e
Bernard Émié, embaixadores franceses na Argélia e, mais tarde, directores-gerais
da Direcção-Geral de Segurança Externa (DGSE).
Embaixador francês na Argélia |
Director Geral da DGSE |
|
Bernardo Bajolet |
2006 – 2008 |
2013 – 2017 |
Xavier Driencourt |
2008 – 2012 |
|
André Parant |
2012 – 2014 |
|
Bernard Emié |
2014 – 2017 |
2017 – 2024 |
Xavier Driencourt |
2017 – 2020 |
Num encontro organizado pelo Crif [13] , Boualem
Sansal deixou-se levar pelo clima muito
caloroso que o rodeou, perante um público completamente conquistado pela sua
causa. Para agradar ao público (ou por convicção pessoal), ele não hesitou em
ridicularizar os exércitos árabes, sem esquecer, de passagem, de arranhar o líder
palestiniano Yasser Arafat. O que causou hilaridade na plateia: humor fácil
para um público que não pedia tanto.
Ele fez algumas confidências que dizem muito sobre as suas
conexões. Ele discutiu os seus contatos com o DST francês (ancestral do DGSI) e
o seu relacionamento bem-humorado com ninguém menos que o próprio Presidente
Chirac. Boualem Sansal, portanto, não conhecia apenas embaixadores.
Não são apenas escritores que são procurados pela
Embaixada Francesa na Argélia. Os cartoonistas são outra categoria valorizada
pelos diplomatas franceses, como mostraremos a seguir.
Dois deles foram alvos notáveis: Ali Dilem e Ghilas
Aïnouche.
Em 2010, enquanto estava destacado em Argel, Xavier
Driencourt convidou Noëlle Lenoir para entregar pessoalmente a insígnia de
Chevalier des Arts et Lettres a Ali Dilem [14] .
Pois bem! Xavier Driencourt e Noëlle Lenoir são velhos
conhecidos. Interessante!
Em 2017, foi o Embaixador Bernard Émié que o elevou ao
posto de Oficial de Artes e Letras [15] .
Poucos meses depois, encontramos Ali Dilem e Ghilas Aïnouche na companhia do Sr. e da Sra. Émié [16] .
A foto mostra uma certa familiaridade entre as pessoas. Notamos particularmente
que Aïnouche chama familiarmente a Sra. Émié pelo seu primeiro nome (Isabelle).
Aïnouche e Dilem estavam muito envolvidos no
Hirak [17] e exibiam ostensivamente o seu apoio ao movimento
separatista MAK (Movimento para a Autodeterminação da Cabília) 18 , uma organização classificada como uma
“entidade terrorista” pelo governo argelino [19] .
Tal como Boualem Sansal e Ferhat Mehenni (o presidente
do MAK), Ali Dilem foi para Israel [20] .
Algumas declarações
"suculentas" dessas três pessoas: Boualem Sansal (2012) [21] : " Fui a Jerusalém... e
voltei rico e feliz " Ali
Dilem (2008) [22] : " Para alguém que
cresceu odiando os outros, odiando os judeus, na verdade odiando o que ele
não sabia, o que ele ignorava e aceitando tudo o que era colocado na sua
cabeça... Isso não faz com que queira ser um terrorista aqui, não o faz querer
odiar os outros, não o faz querer, para... Isso fá-lo querer amar, saber... " (Transcrição completa) Ferhat
Mehenni (2012) [23] : " Os cabilas sempre
tiveram simpatia por Israel "; "Durante
a guerra de 1967, a Cabília aplaudiu a derrota dos árabes "; “Liberdade para a Cabília,
eternidade para Israel .” |
Muito recentemente, Xavier Driencourt postou uma foto
rica em informações. De facto, numa postagem datada de 15 de Março, nós vimo-lo,
todo sorrisos, a posar com Ghilas Aïnouche e Noëlle Lenoir.
Podia ler-se: “ Bom almoço com Noëlle Lenoir, Ghilas Aïnouche e Plantu para falar sobre o desenho como arma política .”
Neste ponto, Driencourt não está errado: o desenho é
de facto uma arma política. Então, se entendemos correctamente, a missão de
Driencourt e a sua principal ocupação no dossier argelino é eminentemente
política. E, precisando de armas, ele chama Aïnouche. Mas então, como podemos
descrever Aïnouche, aquela que empunha o lápis usado para desenhar sob a protecção,
e sobretudo a protecção, de um antigo embaixador francês? Um “instrumento”
político? Um cartoonista “nativo”?
A verdade não está longe. Poucos dias depois, em 22 de
Março de 2025, encontramos os nossos três “mosqueteiros” a aparecer na foto em
Saint-Raphaël na companhia de Said Sadi, um “khabardji” nativo que, numa vida
anterior, “já se via” como um herói argelino da Primavera Árabe [24] . A cidade de Saint-Raphaël organizou uma
manifestação em apoio a Boualem Sansal [25] .
22 de Março de 2025: Ghilas Aïnouche, Xavier Driencourt e Noëlle Lenoir em Saint-Raphaël
A noite foi, portanto, rica em discursos pomposos e
pontuada por "munições" políticas, isto é, caricaturas do cartoonista
do Quai d'Orsay, Sr. Aïnouche.
Ghilas Aïnouche na noite de apoio Boualem Sansal
(Saint-Raphaël, 22 de Março de 2025)
Mas isso não é tudo. O "instrumento"
político deve ser usado de forma eficaz. Dois dias depois, em 24 de Março de
2025, o cartoonista “nativo” foi colocado no estúdio da Figaro TV [26] , um meio de comunicação de extrema
direita [27] , à frente da operação “ Salve o Soldado Sansal ”.
Quando o entrevistador lhe apresentou a tigela para
vomitar na Argélia, o cartoonista imediatamente respondeu num francês muito
aproximado, mesmo em assuntos que nada tinham a ver com Sansal. Tanto que o
apresentador, surpreso com tantos arrotos, chegou a pensar que o recipiente
transbordaria e deixaria vestígios de vómito no chão do estúdio.
"Oponentes" lamentáveis que são tão facilmente manipulados, com os seus músculos zigomáticos relaxados, por políticos de segunda categoria!
Ao discutir esses cartoonistas e a sua proximidade com
o MAK, é preciso reconhecer que essa filiação não é insignificante. O separatismo
“makista” também é usado no caso Sansal, como se pode ver lendo este enorme
cartaz que “adorna” as ruas de Paris:
Amalgama entre o Caso Sansal e o discurso do MAK
A missão de Driencourt não é apenas infiltrar-se entre
escritores e cartoonistas argelinos, mas também em qualquer argelino que possa
prejudicar o seu país. Se nos referirmos à semântica deste embaixador
destituído, uma guerra requer diversas "armas" indígenas. Escritores,
cartoonistas, mas também "influenciadores" alardeados pela media que
encontraram abrigo e alimento em França, um país tão livre contra os argelinos
rotulados como OQTF, mas tão benevolente com os "oponentes" e
delinquentes deste mesmo país.
Um deles, Abdou Semmar, é o arquétipo do YouTuber
corrupto com verborragia ociosa, apanhado muitas vezes em flagrante em casos de
corrupção e chantagem [28] .
Foi num vídeo datado de 9 de Janeiro de 2025 que Abdou
Semmar reconheceu que estava numa relação com Xavier Driencourt [29] . E pelas palavras usadas, entendemos que não
foi apenas um simples contacto, pois ele chama-a pelo primeiro nome.
Por outro lado, como sabemos que Abdou Semmar está em
contacto com quase toda a galáxia de YouTubers argelinos do mesmo pedigree que
ele em França e noutros lugares da Europa, é fácil concluir que Xavier
Driencourt deve ter os detalhes de contacto deste último e muito mais na sua
agenda.
No que diz respeito a Israel, recordemos que Abdou
Semmar colaborou frequentemente com o meio de comunicação social pró-Israel I24
News [30] , descrito por alguns como um " órgão de propaganda de Benjamin
Netanyahu e do seu regime genocida em França e a nível internacional " [31] .
Em termos de orientação política, é de referir que
Boualem Sansal e Xavier Driencourt são todos membros do “comité
estratégico” [32] de “Frontières”, um meio de comunicação
social de extrema-direita [33] . O antigo embaixador foi mesmo abordado pelo Rassemblement
national (RN) para fazer parte da sua lista na última campanha europeia [34] . Ele recusou o convite, não por razões
ideológicas, mas por uma questão de idade.
Por outro lado, é de notar que Boualem Sansal está
muito próximo do “Cercle algérianiste” [35] , uma associação de “pieds-noirs” pertencente ao
movimento de extrema-direita. Nostálgicos pela Argélia Francesa, os seus
esforços centram-se no revisionismo histórico, glorificando a colonização da
Argélia e minimizando os crimes contra o povo argelino [36] .
Resumindo, Xavier Driencourt é um ex-diplomata francês
que trabalhou em tempo integral contra a Argélia, bem antes do início do caso
Sansal. Ele está em contacto com todas as categorias de argelinos que têm um
(grande) rancor contra a Argélia: escritores, cartoonistas, políticos,
influenciadores, etc.
Ele apresenta-os abrindo as portas de plataformas de
media, salas de conferência e, provavelmente, outras antecâmaras cujo segredo
só ele conhece. Além disso, dada a sua hiperactividade, o seu trabalho árduo
visando exclusivamente a Argélia não é de forma alguma voluntário. Que fique
claro: Xavier Driencourt tem uma missão.
B- Noëlle
Lenoir
Anos |
Função |
1989-1995 |
Prefeito de Valmondois |
1992 – 2001 |
Membro do Conselho Constitucional |
2002 – 2004 |
Ministro dos Assuntos Europeus |
2008 – 2010 |
Prefeito de Valmondois |
2012 – 2014 |
Oficial de Ética da Assembleia Nacional |
Advogada de formação, Noëlle Lenoir ocupou vários
cargos políticos em França. Ela foi, entre outras coisas, Ministra responsável
pelos Assuntos Europeus durante o segundo mandato do Presidente Chirac. Há
vários meses, ela foi nomeada presidente do "comité de apoio a Boualem
Sansal".
O relacionamento entre a Sra. Lenoir e a Argélia não
remonta a 2010, como mencionado anteriormente, mas a várias décadas antes.
Durante uma conferência em Argel, ela lembrou que havia ficado lá na década de
1970. Ela estava a acompanhar o seu marido, um trabalhador humanitário francês,
nomeado para a Argélia [37] .
Mas, assim como o seu companheiro Driencourt, as suas
várias estadias apenas exacerbaram a sua hostilidade manifesta em relação à
Argélia e seu presidente, o Sr. Abdelmadjid Tebboune. E isso, sobre assuntos
que não estão necessariamente ligados com o caso Sansal. Julgue por si mesmo:
Como mostraremos mais tarde, essa flagrante falta de
respeito pela Argélia e o seu presidente por parte dessa política deve ser
contrastada com a sua deferência ao estado genocida e seu líder, Benjamin
Netanyahu, mais conhecido como o "carniceiro de Gaza".
E qual é a arma final usada por esta ex-ministra que
um dia declarou numa conferência que a sua mãe é judia [38] ? Anti-semitismo, é claro!
E pensar que esses tuítes foram escritos durante o
massacre sistemático de palestinianos por um exército sionista bárbaro!
Mas, na realidade, esses tuítes denotam uma ignorância
grosseira da história dos árabes em geral e dos argelinos em particular. Ou ela
está a tentar, como sempre acontece, reescrever a história à sua maneira?
Resumindo, é melhor não continuar nesse caminho porque, com essa raça, é perda
de tempo e afasta-nos do assunto.
Como Noëlle Lenoir é uma maníaca por tuítes, seria
tedioso relatar todas as coisas estúpidas que ela diz sobre X. A seguir, limitar-nos-emos
apenas àquelas que são representativas da sua ideologia.
Como mencionado anteriormente, Noëlle Lenoir é uma
fervorosa defensora de Israel, seu exército, seus políticos e suas atrocidades
selvagens.
Assim, em 2 de Março, ela ofereceu seu apoio ao “carniceiro
de Gaza”:
Em 21 de Novembro de 2024, o Tribunal Penal Internacional emitiu mandados de prisão para Benjamin Netanyahu e Yoav Gallant (Ministro da Defesa israelita) por crimes de guerra e crimes contra a humanidade.
Em 26 de Novembro de 2024, menos de uma semana depois,
Noëlle Lenoir falou no Le Figaro [39] (artigo reimpresso no dia seguinte pelo
Tribune Juive [40] ) para defender estes dois indivíduos sinistros,
declarando:
"Ao emitir um mandado de prisão
contra Netanyahu, o Tribunal Penal Internacional está a exceder as suas
prerrogativas."
Em 3 de Dezembro de 2024, ela defendeu falsamente a sua
imunidade nas ondas do France Inter.
Numa entrevista ao New York Sun, ela chegou a comparar estes dois canalhas a Churchill e Roosevelt [41] .
Em 29 de Junho de 2024, na France Culture, ela foi
convidada por outro apoiante incondicional de Israel: o inefável Alain
Finkielkraut [42] . Lenoir, convidada por "Finkie" para
falar sobre Israel, é como alguém a falar consigo mesmo num espelho.
Durante o show, ela fez de tudo para defender o
exército genocida. Entre as suas pérolas, esta é de nível sideral!
" Acha realmente que o exército israelita, esses jovens de 20 anos que pagam com as suas vidas, tem muitos feridos porque todos os dias, ao que parece, há helicópteros a transportar jovens que não têm mais pernas, não têm mais braços, etc. Acredita que esses jovens foram treinados para matar como os moradores de Gaza?
Não! Eles estão a defender-se e eu não acredito nem por um milésimo de segundo, nem mesmo um bilionésimo de segundo, que houve qualquer intenção de matar civis ."
(Transcrição completa)
Incrível! Quando sabemos que a revista The Lancet estimou 64.260 mortes em Gaza entre
Outubro de 2023 e Junho de 2024, data em que se encontrava confortavelmente em
frente a Finkie [43] ! E que entre Novembro de 2023 e Abril de 2024,
a proporção de mulheres e crianças que morreram representou nada menos que
70% [44] !
Em última análise, não é difícil deduzir que Noëlle
Lenoir é uma advogada do estado hebraico. E, nessa função, ela tem acesso a todos
os meios de comunicação da sua comunidade. Ela tem uma transmissão regular na
Rádio RCJ (Rádio Comunitária Judaica) [45] , escreve a sua prosa no "Jewish
Tribune" [46] , " saúda Tsahal " na I24 [47] , oferece entrevistas ao Crif [48] , etc.
E para marcar o seu apego a Israel, podemos até ver
uma bandeira deste país (e não da França, país do qual ela foi ministra!) tremulando
no site (oficial!) do seu escritório de advocacia, o que diz muito sobre a sua
filiação nacional:
Visto no site do escritório de advocacia de Noëlle Lenoir: “ Apoie Israel para salvar e proteger a humanidade contra o flagelo do terrorismo ” [49]
Além disso, ela também publica os seus artigos no
“Project Syndicate”, um meio de comunicação financiado pelo sulfuroso George
Soros [50] . Numa delas, ela defende o próprio George
Soros [51] :
" Na Hungria, uma parte fundamental da campanha do
recém-reeleito primeiro-ministro Viktor Orbán foi um ataque anti-semita mal
disfarçado ao filantropo George Soros ."
Em 1 de Outubro de 2024, Noëlle Lenoir e Xavier Driencourt foram convidados juntos para o primeiro programa matinal do “Frontières”, o meio de comunicação de extrema direita citado acima [52] .
1 de Outubro de 2024: O programa matinal “Frontières”
Outro meio de comunicação do mesmo movimento, Le
Figaro (outra vez!), também acolheu com satisfação a colaboração de Lenoir e
Driencourt, como se pode ver num artigo de 27 de Outubro de 2023 [53] . Vale a pena ressaltar que esses dois exemplos
de colaboração são anteriores à prisão de Boualem Sansal em 16 de Novembro de
2024.
Por fim, Noëlle Lenoir está em contacto com a Elnet
France e o "Agir ensemble", duas organizações que desempenham um
papel muito importante dentro do lobby pró-Israel em França. Recentemente,
essas duas entidades foram duramente criticadas, gerando polémica no ciberespaço.
O leitor é convidado a consultar, entre outros, os artigos muito detalhados do
Mediapart [54] e do Off Investigation [55] .
Em primeiro lugar, os artigos e declarações de Noëlle
Lenoir são retomados pelos sites Elnet [56] e “Agir ensemble” [57] . Podemos então constatar esta relação durante o
recente encontro “Pela República, a França contra o Islamismo”, organizado pela
“Agir Juntos” [58] .
Por mais estranho que pareça, Noëlle Lenoir foi
convidada para este evento. Não para discutir o islamismo, mas… Boualem Sansal!
Como se houvesse alguma conexão entre a prisão de Sansal e o islamismo!
Convidada pelo seu amigo Arié Bensemhoun, director
executivo da Elnet e presidente da associação “Agir ensemble”, ela proferiu o seu
discurso [59] na segunda posição, logo depois do
Ministro do Interior, Bruno Retailleau. Isso diz muito sobre a importância do
caso Sansal para o lobby pró-Israel. Depois de algumas provocações direccionadas
ao seu alvo favorito, a Argélia, Noëlle Lenoir fez duas declarações
reveladoras. A primeira diz respeito à motivação do comité de apoio a Boualem
Sansal que ela preside:
" Não vamos esconder, uma das razões para este comité de
apoio é também porque Boualem Sansal está a ser atacado como amigo de Israel ."
O segundo explica a surpreendente tempestade mediática
"pró-Sansal" que está em pleno andamento em França:
" Temos muito apoio e muitas manifestações e também a
media, já que a media está connosco e eu também devo saudá-los porque eles
estão prontos para lutar. Sou convidada pela media quase o dia todo, mas é
realmente um assunto existencial para nós ."
Assim, Noëlle Lenoir explica-nos que é porque Boualem
Sansal é amigo de Israel que o lobby pró-Israel se mobilizou a seu favor. E
esse lobby, bem estabelecido no comité de apoio, tem acesso directo a todos os
meios de comunicação porque é uma questão existencial. Interessante, não é?
Antes de encerrar esta secção, recordemos que o jornal
L'Humanité descreveu esta reunião onde Sansal foi defendido como uma
" reunião
pró-Netanyahu sob o pretexto de "lutar contra o
islamismo"" [60] enquanto
outros a chamaram de " uma grande gala dos genocidas " [61] .
“Netanyahu” e “genocida”: duas palavras que combinam
muito bem.
C- François Zimeray
Anos |
Função |
1989-2001 |
Prefeito de Petit-Quevilly |
1999 – 2004 |
Membro do Parlamento Europeu |
2008 – 2013 |
Embaixador Francês para os Direitos Humanos |
2013 – 2018 |
Embaixador francês na Dinamarca |
Menos de uma semana após a prisão de Boualem Sansal,
soube-se que Gallimard, seu editor, havia exigido a sua libertação [62] e nomeado François Zimeray como advogado
do escritor [63] .
Mas porquê François Zimeray? Não foi ele quem foi
"nebulosamente" designado para finalizar a exfiltração de Amira
Bouraoui, outra "oponente" argelina, enquanto ela estava sujeita a
uma ISTN (proibição de sair do território nacional)? Ele até “ saúdou a mobilização das autoridades
francesas ” nesta matéria [64] , contra o pedido de extradição de Bouraoui
feito pela Argélia.
Então, quem é esse François Zimeray e porque é que ele
está mais uma vez envolvido numa questão polémica entre a França e a Argélia?
Analisando o histórico da actuação política deste
advogado, duas características ficam evidentes: o seu envolvimento activo no
lobby pró-Israel e a sua proximidade com o Quai d'Orsay.
· O lobby pró-Israel
Para termos uma ideia do seu activismo a favor do
Estado hebraico, citemos um artigo de 2007 (Libération) onde é descrito como
“ um
antigo deputado europeu marginalizado pelo PS pelo seu activismo
anti-Palestiniano quase obsessivo ”
e outro de 2008 (Politis) em que é criticado [65] :
" Mais conhecido pelo seu apoio incondicional à política
israelita, o advogado François Zimeray foi nomeado pelo Conselho de Ministros
como Embaixador dos Direitos Humanos. Fundador do Cercle Léon-Blum, Zimeray
certa vez destacou-se ao comparar Arafat ao Khmer Vermelho e denunciar os
"massacres cometidos pelos palestinianos". Ele também tentou fazer
com que a União Europeia cortasse os subsídios aos palestinianos sob a alegação
de que eles alimentam o terrorismo. Alguém procuraria em vão nos seus escritos
a menor alusão ao colonialismo nos territórios palestinianos. Em suma, se esse
agitador, próximo de BHL, é de facto talentoso para o trabalho de embaixada,
talvez não seja o dos direitos humanos ."
Este pequeno texto contém diversas informações
interessantes. Em primeiro lugar, o facto de ele abraçar as ideias políticas de
Israel sem moderação. Poderia ser por causa das suas origens? Na verdade,
Zimeray, que “ cresceu
em Paris de pais judeus – um marroquino e outro argelino ”, declarou: “ Venho de uma família não religiosa, mas
profundamente ligada à história judaica e a uma tradição judaica secular” [66] .
As outras informações dizem respeito à sua amizade com
outro " apoiante
incondicional da política israelita", na
pessoa de Bernard-Henri Lévy (BHL), mais conhecido pelo apelido de
"rouxinol dos ossários".
BHL, o sionista e François Zimeray (Paris, 20 de Maio de 2019)
Já em 2014, François Zimeray recebeu o seu amigo com
grande pompa, às custas do contribuinte francês, no Palais Thott, residência da
Embaixada Francesa na Dinamarca que ele ocupava na época. Esta recepção está
imortalizada no sítio web da embaixada sob o título grandiloquente “ Jantar em honra do Sr. Bernard-Henri
Lévy e da Sra. Arielle Dombasle no Palais Thott ” [67] . Como agradecimento, o filósofo botuliano
elaborou para ele um panegírico ditirâmbico, sub-intitulado “ Homenagem de BHL, na Dinamarca, a
François Zimeray, embaixador francês em Copenhague e companheiro de viagem do
filósofo” [68] .
As outras informações dizem respeito ao “Círculo
Léon-Blum” do qual Zimeray é um dos fundadores, em 2003. A missão deste círculo
é “ lutar
contra o ressurgimento do anti-semitismo em França”, bem como contra o “ anti-sionismo ” [69] .
Segundo observadores informados, esta organização tem
“ uma
reputação bem estabelecida como um lobby pró-Israel ” [70] e Zimeray declarou a sua missão:
“ reavivar
a chama sionista e humanista que nunca deveria ter
abandonado os corações dos socialistas ” [71] .
Zimeray é também um dos fundadores do “Medbridge
Strategy Center”, uma associação também criada em 2003 [72] . Este centro foi descrito pela própria
comunicação social israelita como um “ grupo de pressão pró-israelita ” [73] . Entre as realizações desta associação, da qual
Zimeray foi o arquitecto, podemos citar a organização de uma conferência em
Jerusalém, de 25 a 28 de Outubro de 2003, intitulada “Um Momento para a
Paz” [74] . Mais de 160 parlamentares europeus de 27
países, 70% dos quais nunca tinham visitado a região, foram convidados a
descobrir o estado sionista [75] .
O evento contou com a presença do então primeiro-ministro
Ariel Sharon, mais conhecido como o "Carniceiro de Sabra e Shatila",
uma profissão que se tornou especialidade dos políticos israelitas.
François Zimeray e Ariel Sharon – o criminoso de guerra (Jerusalém, 27 de Outubro de 2003).
No seu discurso, Sharon saudou François Zimeray,
Presidente de Medbridge, e deu as boas-vindas aos eurodeputados a Jerusalém,
“ a
capital eterna do povo judeu e do Estado de Israel ” [76] (sic!).
Na mesma ocasião, ele encontrou-se com o futuro
presidente do Estado de Israel, Shimon Peres.
Shimon Peres e François Zimeray (Jerusalém, 27 de Outubro de 2003)
O seu activismo pró-Israel levou-o a conhecer outras
figuras importantes da política israelita, como Ehud Barak [77] (2005) e Benjamin Netanyahu (2008).
Benjamin Netanyahu e François Zimeray (2008)
Quando era embaixador dos direitos humanos no
Ministério das Relações Exteriores e Europeias da França, François Zimeray teve
Simone Rodan-Benzaquen como conselheira. Esta última também trabalhou como
Secretária Geral do Medbridge Strategy Center. Ela é actualmente a Directora
Executiva do Comité Judaico Americano (AJC) Europa [78] , uma organização que, de acordo com o seu
próprio site, " defende o direito de Israel de existir em paz e
segurança " e " combate o anti-semitismo, qualquer que
seja a sua origem " [79] .
Muito próximo de Benjamin Netanyahu, o AJC disse estar
“ consternado
com a emissão de mandados de prisão contra o primeiro-ministro israelita
Benjamin Netanyahu e o antigo ministro da Defesa Yoav Gallant ” [80] . E para acrescentar:
" Esta decisão imprudente e irresponsável constitui uma
grave distorção do direito internacional que mina a credibilidade do Tribunal,
compromete completamente seu mandato principal e encoraja os inimigos da
democracia em todo o mundo ."
Esta posição do AJC não é muito diferente daquela do
francês Zimeray que não hesitou em fazer uma comparação odiosa relativa à 2ª
Guerra Mundial, colocando de um lado os bons (o exército genocida israelita) e
do outro os maus (os combatentes palestinianos):
“ Neste caso, há ainda o agressor e o agredido […] . É exactamente como se, em Nuremberga, tivéssemos os
nazis de um lado, e do outro, os Aliados, pelos erros que possam ter cometido ” [81] .
Próximo da AJC e de outras organizações judaicas [82] , o advogado também se disse chocado com
“ o
deleite com que Israel é acusado de genocídio, esta palavra retomada e
saboreada em todo o lado enquanto esta acusação é juridicamente absurda e
contrariada pelos factos ” [83] .
E não para por aí. Zimeray é o advogado das famílias
israelitas que apresentaram uma queixa contra o Hamas no Tribunal Penal
Internacional por "crimes de guerra" , "crimes contra a humanidade" e " genocídio " (re-sic!) após o ataque de 7 de
Outubro [84] e opôs-se fortemente ao financiamento da
URNWA [85] . Recorde-se que no “Project Syndicate”, Noëlle
Lenoir pediu que os responsáveis da URNWA fossem processados [86] .
No que se refere à sua proximidade activa com as
organizações judaicas, é importante destacar que François Zimeray é membro do
conselho de administração da “Fundação do Judaísmo Francês”, ao lado de Jacques
Attali [87] .
Esta fundação é presidida por Ariel Goldman, antigo
vice-presidente do CRIF [88] e presidente do “Fundo Social Judaico
Unido” (FSJU) [89] . Uma pequena nota que vale ouro: a FSJU é
proprietária de um grupo de comunicação social [90] que inclui, entre outros, a “Radio de la
communauté juive” (RCJ), onde Noëlle Lenoir tem o seu programa e onde François
Zimeray [91] é frequentemente convidado.
O grupo de comunicação social “Fundo Social Judaico Unido” (JSF) [92]
Por proposta de Roger Cukierman, enquanto ele era
presidente do CRIF, François Zimeray foi nomeado para o Comité Director desta
influente organização pró-Israel. Assim, em 22 de Junho de 2004, tornou-se
vice-presidente da comissão de estudos políticos [93] . Este comité também incluiu os nomes de Arié
Bensemhoun (director executivo da Elnet e presidente do "Agir
ensemble"), a mesma pessoa que recentemente convidou Noëlle Lenoir para o seu
comício "Pela República, a França contra o islamismo".
Para compreender a importância dos contactos de
Zimeray, note-se que Roger Cukierman foi vice-presidente do Congresso Judaico
Mundial, CEO do Grupo Edmond de Rothschild, CEO do Banco Geral de Israel,
etc. [94] .
Uma última informação sobre o relacionamento de
Zimeray com o lobby pró-Israel: ele foi um dos três ganhadores do quinto Prémio
de Direitos Humanos B'nai B'rith. A cerimónia ocorreu em 6 de Novembro de 2008,
nos corredores da Prefeitura de Paris, na presença de Bertrand Delanoë,
prefeito de Paris, Jacques Jacubert, presidente da B'naiB'rith França e Daniel
SHEK, embaixador de Israel em França [95] .
Fundada em 1843, a B'nai B'rith actualmente define-se
como " uma
fervorosa defensora do Estado de Israel "
e da " causa
do judaísmo mundial "; Ela auto-proclama-se
“ a
voz mundial da comunidade judaica ” [96] .
Muitos outros elementos podem ser adicionados ao acima
para descrever a estreita relação que liga François Zimeray ao lobby
pró-Israel. Mas, para não nos alongarmos mais neste assunto, vamos abordar
outro aspecto das suas atividades.
· O Quai d'Orsay
Paralelamente às suas atividades ligadas ao lobby
pró-sionista, François Zimeray desempenhou importantes funções diplomáticas nos
governos franceses desde 2008, ano em que foi “honrado” pela B’naiB’rith, até
2018: embaixador francês para os Direitos Humanos e depois embaixador francês
na Dinamarca, ao mesmo tempo que se auto-definia como um “não-diplomata” [97] .
Para a primeira posição, tratou-se de facto de um
lançamento de paraquedas do Eliseu, cujo inquilino era, naquela época, ninguém
menos que Nicolas Sarkozy [98] .
Em Outubro de 2013, o Presidente François Hollande
confirmou o seu estatuto diplomático, nomeando-o embaixador na Dinamarca [99] .
O caso Zimeray demonstra admiravelmente a mistura de
géneros na política francesa. Um advogado, fervoroso defensor do Estado de
Israel, vê-se convocado para o serviço diplomático para representar a França no
exterior depois de ter defendido os direitos humanos em nome do mesmo país. Mas
fique tranquilo, não se trata de defender os direitos de quaisquer homens ou
mulheres, mas apenas daqueles que são apoiados pela França em particular ou
pelo Ocidente em geral. Direitos humanos colocados ao serviço da política e dos
interesses.
O primeiro exemplo é o caso "Guaidó" na
Venezuela, que ganhou as manchetes em 2019-2020.
Lembramos da farsa ocidental de promover uma
" mudança
de regime " na Venezuela apoiando
um oponente chamado Juan Guaidó. Imposto pelos Estados Unidos e pela maioria
dos países europeus, Guaidó auto-proclamou-se presidente da Venezuela em 23 de
Janeiro de 2019.
Zimeray, cujo posto na Dinamarca terminou em 6 de Julho
de 2018, viu-se, "por acaso", envolvido neste caso alguns meses
depois. Assim, em Novembro de 2018, a Assembleia Nacional Venezuelana,
presidida por Juan Guaidó, nomeou-o para “ defender os direitos humanos ” na Venezuela [100] . No dia seguinte à auto-proclamação de Guaidó,
em 24 de Janeiro de 2019, Zimeray publicou um comunicado de imprensa no qual
declarou [101] :
" Maduro é ilegítimo de três maneiras: segundo a
Constituição da Venezuela, por causa da violência que ele inflige ao seu
próprio povo e, finalmente, porque as principais democracias não o reconhecem
mais […] Ele acabará no TPI ."
Uma alegação feita no dia seguinte pelo Ministro dos
Negócios Estrangeiros francês, Jean-Yves Le Drian:
“ Apelamos veementemente ao Sr. Maduro para que se
abstenha de qualquer forma de repressão à oposição, de qualquer uso de
violência contra manifestantes pacíficos” [102] .
Ao mesmo tempo em que acrescenta que:
" Paris deu o seu "total apoio" ao Parlamento
e ao seu presidente, Juan Guaidó, que se auto-proclamou "presidente"
interino do país no meio de uma grande crise política ."
Um dia depois, Emmanuel Macron anunciou que
reconheceria Guaidó [103] , o que de facto fez em 4 de Fevereiro de
2019 [104] .
Enquanto isso, François Zimeray proclamou que
“ Guaidó
é o Macron da América Latina ” [105] . Poderia ser uma comparação premonitória para o
segundo, sabendo que o primeiro acabou na lata de lixo da história?
No final das contas, fica claro que o trabalho de
Zimeray se encaixa naturalmente no trabalho mais amplo do Quai d'Orsay.
Podem ser citados outros exemplos, como a defesa feita
por Zimeray em 2012 de Yulia Tymoshenko, a musa ucraniana da “revolução”
Laranja [106] , uma “ mudança de regime ” concebida e levada a cabo por
Washington [107] , com a aprovação dos europeus. Nomeada
primeira-ministra após a "revolução", Tymoshenko revelou-se uma das
políticas mais corruptas da Ucrânia [108] .
Também neste caso, o trabalho de direitos humanos de
Zimeray funde-se com a política francesa (e ocidental) que fez de Yulia
Tymoshenko a figura da democracia pró-ocidental e anti-Rússia, como foi o caso
mais recentemente com Volodymyr Zelensky.
Zimeray foi nomeado noutros casos, como o de Mikhail
Khodorkovsky, um oligarca russo preso por “fraude em grande escala” e “evasão
fiscal” [109] . Na época, o caso Khodorkovsky era um assunto
quente na grande imprensa ocidental, que, como hoje, estava absorta em críticas
à Rússia.
François Zimeray é, portanto, activo em duas frentes
que às vezes mistura: lobby pró-Israel e defesa dos direitos humanos em
benefício do Quai d'Orsay. Não é, portanto, surpreendente encontrá-lo em casos
como os de Amira Bouraoui ou Boualem Sansal.
D- Análise
Em 21 de Novembro de 2024, François Zimeray publicou
uma foto interessante na sua conta X, mostrando-o com Boualem Sansal, com a
seguinte mensagem curta:
“ Apoio a Boualem Sansal, vítima de sequestro estatal em
Argel ” [110] .
Em primeiro lugar, a data da postagem corresponde aproximadamente à data em que o advogado foi instruído a defender Sansal. Então, a foto mostra que as duas pessoas se conheciam, muito antes da prisão do escritor. Por fim, a pose (a mão de um colocada afectuosamente no ombro do outro e vice-versa) denota uma óbvia proximidade amigável entre as duas pessoas.
Assim, assim como Xavier Driencourt, François Zimeray
conheceu Boualem Sansal bem antes da sua prisão em Argel.
Outro ponto importante: o escritor argelino é muito
próximo de Israel e do lobby pró-Israel. Numa discussão sobre a sua viagem a
Israel em 2012, relatada pelo seu amigo Jean-Pierre Lledo, Sansal ter-lhe-á
confiado [111] :
“ Vim simplesmente porque amo Israel. Senão, não teria
vindo. Não é sobre ideologia."
Além disso, num vídeo gravado no CRIF (citado na parte
A), ele reconheceu a sua inclinação para o judaísmo ao descrever-se como um
" rabino
aprendiz " e " um grande conhecedor da Bíblia ". A respeito dos judeus, ele
declarou [112] :
" Sempre vivi num ambiente judaico, os meus amigos eram
judeus e, na verdade, só me sinto confortável com judeus ."
(Transcrição completa)
Em Janeiro de 2025, um vídeo comprometedor sobre
Boualem Sansal tornou-se viral nas redes sociais [113] . Filmado sem seu conhecimento na casa dos seus
amigos israelitas durante a sua viagem de 2012, Sansal conta como se encontrou
secretamente com autoridades israelitas no Fórum Económico de Davos de 1997,
quando era Director de Indústria. Segundo ele, ele fez de tudo para garantir
que a Argélia participasse deste fórum pela primeira vez. Uma vez lá, foi-lhe
oferecido um encontro entre o seu ministro supervisor, que o acompanhava, e
Benjamin Netanyahu, primeiro-ministro do estado hebraico. O ministro recusou
categoricamente o convite e foi ele quem foi abordado para se encontrar com um
dos membros da delegação israelita, o que ele aceitou de bom grado. Foi assim
que conheceu o Ministro das Finanças Dan Meridor, que mais tarde serviu como
Vice-Primeiro-Ministro de Israel e Ministro da Inteligência e Energia Atómica
(2009-2013) [114] .
Além desse caso que parece ser de "inteligência
com o inimigo", o que chama a atenção é o preâmbulo desta história. Sansal
diz claramente que esta história constitui um dos dois acontecimentos
" que
me marcaram, que contaram no facto de eu estar aqui [em Israel], por exemplo ".
Assim, as relações entre Boualem Sansal e Israel não
datam da sua viagem em 2012, mas sim de 15 anos antes.
Em última análise, Noëlle Lenoir não estava errada ao
dizer que uma das razões para a formação do comité de apoio que ela preside
estava relacionada com o facto de Sansal ser amigo de Israel.
Vimos também que entre os conhecidos do autor de “Rue
Darwin” há apoiantes da extrema direita e saudosos da Argélia francesa, o que explica
o seu discurso insípido e mentiroso contra a Argélia, contra a sua integridade
territorial [115] e contra a sua gloriosa história de
resistência à colonização francesa [116] . Isto também explica a sua islamofobia
epidérmica e patológica [117], que os racistas de todas as tendências, em
França e noutros lugares, adoram.
Some-se a isso o facto de que, desde a década de 1990,
Boualem Sansal mantém contacto com inúmeras autoridades francesas: presidentes,
diplomatas, ministros, agentes de inteligência, etc.
Além de Sansal, três pessoas foram estudadas nesta obra:
Xavier Driencourt, Noëlle Lenoir e François Zimeray. O denominador comum entre
os três é que eles pertenciam ao Quai d'Orsay e, dadas as suas actividades
políticas, não há dúvida de que continuam a colaborar com esta organização.
Além disso, o ponto comum entre Lenoir e Zimeray
consiste no seu zeloso activismo em benefício do lobby pró-Israel.
Considerando todos esses elementos, e levando em conta
as actividades das três pessoas que constituem a espinha dorsal do apoio ao
escritor, podemos concluir que, desde Novembro de 2024, os ataques realizados
no âmbito do G4G contra a Argélia pela França são essencialmente obra de duas
entidades bem estruturadas: o Quai d'Orsay e o lobby pró-Israel.
Organograma das entidades e indivíduos que conduzem a 4G (guerra de 4ª geração) contra a Argélia no caso Sansal
Como Noëlle Lenoir tão apropriadamente insinuou, essas
duas entidades beneficiam de uma cooperação notável com a media francesa de
todas as esferas da vida, completamente escravizada pela extrema direita.
Além disso, para prejudicar a estabilidade da Argélia,
essas entidades sempre procuram explorar o separatismo ou a dissidência, como é
o caso do MAK ou dos "influenciadores" promovidos pela media, que
eles abrigam, alimentam e lavam. O caso Sansal foi explorado para esse
propósito.
Graças às investigações do Mediapart [118] e da Off Investigation [119] citadas acima, é agora do conhecimento
geral que o lobby pró-Israel se infiltrou em grande parte nos políticos
franceses e é consequentemente o lobby que "dá o tom" à retórica
anti-argelina de alguns deles.
Mas não se engane, Boualem Sansal é apenas um pretexto
para este G4G e todas as pessoas que aparecem no organograma acima são
intercambiáveis.
E enquanto a Argélia permanecer fiel à causa palestiniana,
que faz parte do seu DNA, enquanto respeitar os princípios da justiça
internacional, enquanto lutar pela integridade e soberania do seu território,
será inexoravelmente alvo de outras tentativas de desestabilização.
No entanto, diga-se: contra todas as probabilidades, a
fortaleza da Argélia é inexpugnável porque fez solenemente um juramento aos
seus valentes mártires.
NOTAS
[1] AFP, “Três anos de prisão por uma tag: Théo
Clerc, “refém diplomático” francês no Azerbaijão”, L'Express, 14 de Dezembro de
2024, https://www.lexpress.fr/societe/trois-ans-de-prison-pour-un-tag-theo-clerc-otage-diplomatique-francais-en-azerbaidjan-5Z2TZOZBJZDCRJFP2NFBLF73OQ/?utm_source?cmp_redirect=true
[2] Pascal Charrier, “Christian Tein, um líder
independentista detido a 17.000 quilómetros da Nova Caledónia”, La Croix, 20 de
Setembro de 2024, https://www.la-croix.com/france/christian-tein-un-leader-independantiste-detenu-a-17-000-kilometres-de-la-nouvelle-caledonie-20240920
[3] Senado. Fr, “1000 dias de provação para Cécile
Kohler e Jacques Paris”, Comunicado de imprensa, 31 de janeiro de 2025,
https://www.senat.fr/salle-de-presse/communiques-de-presse/presse/31-01-2025/1000-jours-de-calvaire-pour-cecile-kohler-et-jacques-paris.html
[4] Chris Den Hond e Jean-Louis Chalanset, “Georges
Ibrahim Abdallah, 40 anos a mais na prisão”, Orient XXI, 5 de Novembro de
2024, https://orientxxi.info/magazine/georges-ibrahim-abdallah-40-ans-de-trop-en-prison,7737
[5] Arquivos Diplomáticos do Ministério da Europa e
dos Negócios Estrangeiros, https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/ark:/14366/bjfzdnc3p4k7
[6] Ahmed Bensaada, “Sr. Driencourt: com diplomatas
como você, a França não precisa que a Argélia entre em colapso! »,
ahmedbensaada.com, 11 de Janeiro de 2023, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/orient-occident/624-m-driencourt-avec-des-diplomates-comme-vous-la-france-na-pas-besoin-de-l-algerie-pour-s-écrouler
[7] Xavier Driencourt, “Boualem Sansal, França e
intelectuais argelinos… Os três reféns da Argélia”, Valeurs Actuelles, 4 de Dezembro
de 2024, https://www.valeursactuelles.com/clubvaleurs/societe/arrêt-de-boualem-sansal-les-trois-otages-de-lalgerie
[8] Karim Amrouche, Mustapha Kessous e Nicolas
Weill, “Boualem Sansal preso no aeroporto de Argel por razões desconhecidas”,
Le Monde, 21 de Novembro de 2024, https://www.lemonde.fr/afrique/article/2024/11/21/algerie-l-ecrivain-boualem-sansal-arrete-al-aeroport-d-alger_6407242_3212.html
[9] Ahmed Bensaada, “Que página quer virar, Sr.
Macron? », ahmedbensaada.com, 10 de Dezembro de 2017, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/orient-occident/460-quelle-page-voulez-vous-tourner-m-macron-
[10] Ahmed Bensaada, “São Boualem Sansal e Kamel
Daoud “informantes nativos?” », Chebab DZ, YouTube, 6 de Janeiro de
2025, https://www.https://www.youtube.com/watch?v=Z5IGQN5xxEc.com/watch?v=5TFccClgqAU ,
@ 2'58''
[11] A Villa des Oliviers é a residência
oficial do embaixador francês em Argel
[13] Crif, “Friends of Crif received Boualem Sansal”,
YouTube, 30 de Novembro de 2022, vídeo postado em 2 de Dezembro de
2022, https://www.youtube.com/watch?v=Z5IGQN5xxEc
[14] Liberté, “Dilema: “Tenho orgulho de ser
argelino””, 12 de Outubro de 2010, https://www.djazairess.com/fr/liberte/144123
[15] Argélia 360, “Ali Dilem recebe a insígnia de Oficial
de Artes e Letras”, 9 de Janeiro de 2017, https://www.algerie360.com/ali-dilem-recoit-les-insignes-dofficier-des-arts-et-des-lettres/
[16] Ghilas Aïnouche, Facebook, 23 de Junho de
2017, https://www.facebook.com/G.AINOUCHE/photos/isabelle-compagne-de-bernard-emi%C3%A9-le-pasteur-dune-%C3%A9glise-%C3%A0-alger-ali-dilem-berna/1571807142893596/
[17] Ahmed Bensaada, “Argélia: Cartunistas e o Hirak”,
ahmedbensaada.com, 29 de Maio de 2019, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/printemps-arabe/496-2019-05-29-21-33-29
[18] Ahmed Bensaada, “Argélia: o MAK e os seus cartoonistas”,
ahmedbensaada.com, 24 de Setembro de 2021, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/printemps-arabe/576-2021-09-24-04-39-15
[19] Diário Oficial da República Argelina, número 11,
27 de Fevereiro de 2022, https://www.interieur.gov.dz/images/pdf/arrete_5_Rajab_1443.pdf
[20]Cartooning for Peace, “Dilem, Kichka e Plantu em
Jerusalém”, Dailymotion, 2008, vídeo publicado online em 4 de Agosto de
2010, https://www.dailymotion.com/video/xe9lzn
[21] Boualem Sansal, “Fui a Jerusalém… e voltei rico
e feliz”, Crif, 29 de Maio de 2012, https://www.crif.org/fr/tribune/je-suis-all%C3%A9-%C3%A0-j%C3%A9rusalem-et-jen-suis-revenu-riche-et-heureux/31335
[22] Ahmed Bensaada, “Argélia: os cartunistas e o
hirak”, Op.
Citação.
[23] Sharon Udasin e Jan Koscinski, “A Cabília da
Argélia anseia por amizade com Israel”, The Jerusalem Post, 27 de Maio de
2012, https://www.jpost.com/Middle-East/Algerias-Kabylie-craves-friendship-with-Israel
[24] Ahmed Bensaada, “Algeria: Wikileaks and the
″khabardjia″”, ahmedbensaada.com, 17 de Março de 2023, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/explorez/56-politique/625-algerie-wikileaks-et-les-khabardjia
[25] Cidade de St-Raphaël, “Saint-Raphaël mobiliza
for the release of Boualem Sansal”, 22 de Março de 2025, https://www.ville-saintraphael.fr/information-transversale/actualites/saint-raphael-se-mobilise-pour-la-liberation-de-boualem-sansal-11249
[26] Le Figaro TV, “Narcotráfico, Boualem Sansal,
História: todas as notícias em Points de Vue”, YouTube, vídeo publicado online
em 24 de Março de 2025, https://www.youtube.com/watch?v=yZS_boZEfXo
[27] Olivier Tesquet, “No “Le Figaro”, dez anos de
entrismo de extrema direita”, Télérama, 1 de Julho de 2024 , https://www.telerama.fr/debats-reportages/au-figaro-dix-ans-d-entrisme-d-extreme-droite-1824-7021019.php
[28] Echoroukonline, “Abdou Semmar: seus principais
fornecedores e colaboradores revelados”, 7 de Janeiro de 2023, https://www.echoroukonline.com/abdou-semmar-ses-principaux-pourvoyeurs-et-collaborateurs-devoiles
[29] Abdou Semmar, “Mehdi Ghezzar, o sonho de ser presidente
na Argélia com o apoio do patrono do exército israelense”, YouTube, vídeo
postado em 9 de Janeiro de 2025, https://www.youtube.com/watch?v=H011o7DBSUU
[30] Abdou Semmar, “Aos que me insultam e ameaçam
porque falei com um meio de comunicação “israelita””, YouTube, vídeo publicado
em 12 de Outubro de 2022, https://www.youtube.com/watch?v=Pxs-X-xjatk
[31] L’Insoumission, “Desculpas diárias pelo genocídio
na televisão francesa – o canal de propaganda israelita i24News deve fechar”, 7
de Novembro de 2024, https://linsoumission.fr/2024/11/07/i24news-doit-fermer-gaza-genocide/
[32] Fronteiras, “Quem somos nós? », https://www.frontieresmedia.fr/qui-sommes-nous
[33] Aude Dassonville, “A revista de extrema direita
“Frontières”, um “órgão de propaganda anti-republicana”? », Le Monde, 16 de Março
de 2025, https://www.lemonde.fr/economie/article/2025/03/16/le-magazine-d-extreme-droite-frontieres-une-menace-pour-la-republique_6582134_3234.html
[34] Wally Bordas, “Eleições europeias: o antigo
embaixador francês na Argélia, Xavier Driencourt, recusou-se a fazer campanha
com a RN”, Le Figaro, 20 de Fevereiro de 2024, https://www.lefigaro.fr/politique/europeennes-l-ancien-ambassadeur-de-france-en-algerie-xavier-driencourt-a-refuse-de-faire-campagne-avec-le-rn-20240220
[35] Laurent Cudkowicz, “Entrevista de Jean-Pierre
Lledo – director de cinema e escritor”, The Times of Israel, 6 de Janeiro de
2025, https://blogs.timesofisrael.com/interview-of-jean-pierre-lledo-film-director-and-writer/
[36] Michel Berthélémy, “Glorificação da colonização
da Argélia e revisionismo histórico: o escândalo continua… em Perpignan! »,
4ACG, 27 de Junho de 2022, https://4acg.org/Glorification-of-the-colonization-of-Argeria-and-historical-revisionism-the
[37] Nawel D., “Argélia – França: Emissários para ver
mais claramente”, Argélia 360, 11 de Outubro de 2010, https://www.algerie360.com/algerie-france-des-emissaires-pour-voir-plus-clair/
[38] Fayçal Métaoui, “O Magrebe é uma questão
estratégica e económica”, El Watan, 15 de Outubro de 2010, https://algeria-watch.org/?p=37099
[39] Noëlle Lenoir, “Quando emite um mandado de
prisão contra Netanyahu, o Tribunal Penal Internacional excede as suas prerrogativas”,
Le Figaro, 26 de Novembro de 2024, https://www.lefigaro.fr/vox/monde/quand-elle-lance-un-mandat-d-arret-contre-netanyahou-la-cour-penale-internationale-outrepasse-ses-prerogatives-20241126
[40] Noëlle Lenoir, “Quando emite um mandado de
prisão contra Netanyahu, o Tribunal Penal Internacional excede as suas prerrogativas”,
Tribune Juive, 27 de Novembro de 2024, https://www.tribunejuive.info/2024/11/27/quand-elle-lance-un-mandat-darret-contre-netanyahou-la-cour-penale-internationale-outrepasse-ses-prerogatives-par-noelle-lenoir/
[41] MichelGurfinkiel, “A principal advogada da
França, Noelle Lenoir, traça a guerra judicial contra Israel até a batalha do
Sul global contra as democracias”, The New York Sun, 28 de Maio de
2024, https://www.nysun.com/article/frances-top-lawyer-noelle-lenoir-traces-judicial-warfare-against-israel-to-the-global-souths-battle-against-democracies
[42] France Culture, “Cross-Views on International Criminal Justice”, 29
de Junho de 2024, https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/repliques/regards-croises-sur-la-justice-penale-internationale-1749987
[43] Rádio Canadá, “Veja como o número de mortes em
Gaza foi revisto em alta”, 11 de Janeiro de 2025, https://ici.radio-canada.ca/info/breve/11730/gaza-morts-crise-humanitaire-estimation-bilan-guerre-israel#
[44] Le Nouvel Obs e AFP, “Guerra em Gaza: mulheres e
crianças representaram 70% das mortes entre Novembro de 2023 e Abril, diz a
ONU”, 8 de Novembro de 2024, https://www.nouvelobs.com/monde/20241108.OBS96093/guerre-a-gaza-femmes-et-enfants-representaient-70-des-morts-entre-novembre-2023-et-avril-affirme-l-onu.html
[45] Noëlle Lenoir Avocats, “Programa de rádio sobre
lei e justiça”, https://www.noellelenoir-avocats.com/actualite/media/Emission-radio-sur-le-Droit-et-la-Justice
[46] Tribuna Judaica, “Noëlle Lenoir”, https://www.tribunejuive.info/tag/noelle-lenoir/
[47] I24 News French, X, 27 de Novembro de
2024, https://x.com/i24NEWS_FR/status/1861814690239635872
[48] Crif, “ A entrevista
de Crif – Noëlle Lenoir: A decisão do TIJ é bastante favorável a Israel ”, 29 de Janeiro de 2024, https://www.crif.org/fr/content/lentretien-du-crif-noelle-lenoir-la-decision-de-la-cij-est-plutot-avorable-a-israel
[49] Noëlle Lenoir Avocats, “Não classificado”, https://www.noellelenoir-avocats.com/en/non-classe/media/Stand-with-Israel-to-save-and-protect-humankind-against-the-evil-of-terrorism
[50] Ahmed Bensaada, “Soros and Le Quotidien d’Oran”, ahmedbensaada.com, 9
de Abril de 2022, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/orient-occident/609-soros-et-le-quotidien-doran
[51] Noëlle Lenoir, “Combater o anti-semitismo requer
liberdade de expressão”, Project Syndicate, 13 de Abril de 2018, https://www.project-syndicate.org/commentary/free-speech-and-islam-in-france-by-no-lle-lenoir-2018-04
[52] Julien Girard, “Noëlle Lenoir sobre a imigração:
“Perdemos muito tempo!””, Frontières, 1 deOoutubro de 2024, https://www.frontieresmedia.fr/immigration/matinale-frontieres-noelle-lenoir-sur-limmigration-nous-avons-perdu-beaucoup-de-temps
[53] Xavier Driencourt, Noëlle Lenoir e Jean-Eric
Schoettl, “A Convenção de Schengen tornou-se obsoleta, é hora de reservar a
liberdade de circulação apenas aos europeus”, Le Figaro, 26 de Outubro de
2023, https://www.lefigaro.fr/vox/monde/la-convention-de-schengen-est-devenue-obsolete-il-est-temps-de-reserver-la-liberte-de-circulation-aux-seuls-europeens-20231026
[54] Pauline Graulle, “Elnet, um agente de influência
pró-Israel no coração do Parlamento”, Mediapart, 29 de Dezembro de 2024, https://www.mediapart.fr/journal/politique/291224/elnet-un-agent-d-influence-pro-israel-au-coeur-du-parlement
[55] Nils Wilcke, “Após o Parlamento, o lobby
pró-Israel Elnet infiltra-se no governo”, Off Investigation, 25 de Março de
2025, https://www.off-investigation.fr/apres-le-parlement-le-lobby-pro-israelien-elnet-infiltre-le-gouvernement/
[56] Noëlle Lenoir, “Quando emite um mandado de
prisão contra Netanyahu, o Tribunal Penal Internacional excede as suas
prerrogativas”, Elnet, 28 de Novembro de 2024, https://elnetwork.fr/fil-info/quand-elle-lance-un-mandat-darret-contre-netanyahou-lacour-penale-internationale-outrepasse-ses-prerogatives/
[57] Agir Ensemble, “Frase da semana – Noëlle Lenoir
in Le Figaro”, 27 de Novembro de 2024, https://www.agirensemble.org/post/phrase-de-la-semaine-no%C3%ABlle-lenoir-dans-le-figaro
[58] Pela República, https://www.pourlarepublique.com/
[59] A Plus la Chaîne, “Pela República – a França
contra o islamismo! », YouTube, vídeo carregado em 26 de Março de
2025, https://www.youtube.com/watch?v=3VarZf_u-uo
[60] Florent LE DU, “Bruno Retailleau e Manuel Valls
estrelas de um encontro pró-Netanyahou sob o pretexto da “luta contra o islamismo””,
L'Humanité, 26 de Março de 2025, https://www.humanite.fr/politique/bruno-retailleau/bruno-retailleau-et-manuel-valls-stars-dun-meeting-pro-netanyahou-sous-couvert-de-lutte-contre-lislamisme
[61] Eliot MartelloHillmeyer, “Valls e Retailleau na
grande gala dos genocidas, cem parlamentares franceses convidados a Israel com
todas as despesas pagas: ELNET ou lobby para um massacre”, L'Insoumission, 28
de Março de 2025, https://linsoumission.fr/2025/03/28/valls-retailleau-elnet/
[62] Charles Knappek e AFP, “Gallimard pede a
“libertação imediata” de Boualem Sansal, preso na Argélia”, Livres Hebdo, 22 de
Novembro de 2024, https://www.livreshebdo.fr/article/gallimard-appelle-la-liberation-immediate-de-boualem-sansal-arrete-en-algerie
[63] Le Parisien e AFP, “Prisão de Boualem Sansal na
Argélia: o seu advogado “vigilante” para “respeitar o seu direito a um julgamento
justo”, Le Parisien, 24 de Novembro de 2024, https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/livres/arrêt-de-boualem-sansal-en-algerie-son-avocat-vigilant-au-respect-de-son-droit-au-proces-equitable-24-11-2024-SLH4IX676FHTJBXPTPCKBJU2JM.php
[64] Ouest-France e AFP, “Activista franco-argelina
Amira Bouraoui “sob a protecção das autoridades francesas””, 6 de Fevereiro de
2023, https://www.ouest-france.fr/monde/tunisie/la-militante-franco-algerienne-amira-bouraoui-sous-la-protection-des-autorites-francaises-2dcb3414-a64c-11ed-acf1-1f171930b7f8
[65] https://www.politis.fr/articles/2008/02/zimeray-et-les-droits-de-lhomme-3052/
[66] Politis, “Zimeray e os direitos humanos”, 21 de
Fevereiro de 2008, https://www.jpost.com/features/in-thespotlight/an-emotional-blockade-is-levied-against-israel
[67] Embaixada da França na Dinamarca, “Jantar em
homenagem ao Sr. Bernard-Henri Lévy e à Sra. Arielle Dombasle no Palais Thott”,
5 de Fevereiro de 2014, https://dk.ambafrance.org/Diner-en-l-honneur-de-M-Bernard
[68] Bernard-Henri Lévy, “Pencilné à Copenhague”,
bernard-henri-levy.com, 13 de Fevereiro de 2014, https://bernard-henri-levy.com/fr/crayonne-a-copenhague/
[69] Ashdod Café, “Conferência de Francois Zimeray em
Israel em 26 de Novembro”, 16 de Novembro de 2017, https://web.archive.org/web/20240301185025/https://www.ashdodcafe.com/2017/11/16/conference-de-francois-zimeray-en-israel-le-26-novembre-prochain/
[70] Sieffert Denis, “François Hollande e o conflito
israelo-palestiniano. Um preconceito irresistível”, International Research , n.º 100, 2014. A máfia internacional e a
economia criminosa. págs. 181-190, https://www.persee.fr/doc/rint_0294-3069_2014_num_100_1_1410
[71] Ibidem .
[72] Medbridge Strategy Center, “Quem somos nós?”, 8
de Setembro de 2012, https://archive.ph/20120908011630/http://www.medbridge.org/who-are-we
[73] Agência Telegráfica Judaica, “Em França, os
socialistas rejeitam um dos poucos legisladores pró-israel da UE”, 21 de Abril
de 2004, https://www.jta.org/archive/in-france-socialists-bounce-one-of-eus-few-pro-israel-legislators
[74] Medbridge, “Um momento para a paz”, 25 a 28 de Outubro
de 2003, https://web.archive.org/web/20100806131552/http:/www.medbridge.org/showpage.php/en/99/12/page.html
[75] Ibidem .
[76] Ministério dos Negócios Estrangeiros,
“Declarações do Primeiro-Ministro Sharon aos Membros dos Parlamentos Europeus”,
27 de Outubro de 2003, https://www.gov.il/en/pages/prime-minister-ariel-sharon-speaks-to-members-of-european-parliaments-27-oct-2003
[77] Wikimedia Commons, “F. Zimeray & Ehud
Barak.jpg”, 2005, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:F.Zimeray_%26_Ehud_Barak.jpg
[78] Comité Judaico Americano, “Simone
Rodan-Benzaquen”, https://www.ajc.org/bio/simone-rodan-benzaquen
[79] Comité Judaico Americano, “Quem Somos”, https://www.ajc.org/whoweare
[80] Comité Judaico Americano, “Comité Judaico
Americano Horrorizado com a Emissão de Mandados de Prisão Contra Israelitas
pelo TPI”, 21 de Novembro de 2024, https://www.ajc.org/news/ajc-appalled-by-iccs-issuance-of-arrest-warrants-against-israelis
[81] RTL, “RTL GUEST – Para o advogado François
Zimeray, o TPI “queria fazer barulho””, 21 de Maio de 2024, https://www.rtl.fr/actu/politique/invite-rtl-pour-l-avocat-francois-zimeray-la-cpi-a-voulu-faire-un-coup-d-eclat-7900386407
[82] Jewish Telegraph Agency, “Legisladores da UE
procuram aconselhamento judaico dos EUA”, 24 de Fevereiro de 2003, https://www.jta.org/2003/02/24/lifestyle/eu-legislator-seeks-us-jewish-advice
[83] https://fr.timesofisrael.com/francois-zimeray-denonce-la-delectation-avec-laquelle-israel-est-accuse-de-genocide/
[84] Gabriel Attal, “Famílias israelitas apresentam
queixa por crimes contra a humanidade ao TPI”, Radio J, 3 de Novembro de
2023, https://www.radioj.fr/actualite-19925-des-familles-israeliennes-portent-plainte-pour-crime-contre-l-humanite-aupres-de-la-cpi
[85] Carta do escritório de advocacia
Zimeray-Finelle, “Luta contra o financiamento do terrorismo – Financiamento da
UNRWA”, 11 de Abril de 2024, https://unwatch.org/wp-content/uploads/2024/07/Lettre-Ministre-Financement-UNRWA.-11042024.pdf
[86] Noëlle Lenoir, “Os funcionários da UNRWA podem
ser processados? », Project Syndicate, 7 de Março de 2024, https://www.project-syndicate.org/commentary/unrwa-staffers-accused-aiding-hamas-french-case-law-allows-for-criminal-prosecutions-by-noelle-lenoir-2024-03
[87] Fundação do Judaísmo Francês, “Conselho de
Administração”, https://www.fondationjudaisme.org/fr/la-Fondation-du-Judaisme-Francais/Presentation/Conseil-d-administration.html
[88] Crif, “Ariel Goldman”, https://www.crif.org/fr/auteur/ariel-goldmann
[89] AFP, Ariel Goldmann reeleito presidente do Fundo
Social Judaico Unido para um terceiro mandato, The Times of Israel, 3 de Junho
de 2024, https://fr.timesofisrael.com/ariel-goldmann-reelu-president-du-fond-social-juif-unifie-pour-un-3e-mandat/
[90] United Jewish Social Fund (FSJU), “Promovendo a
cultura judaica no coração da cidade”, https://www.fsju.org/faire-rayonner-la-culture-juive/
[91] RCJ, “François Zimeray, advogado registado no
TPI, antigo embaixador francês para os direitos humanos, sobre a declaração do
Procurador do TPI”, 21 de Maio de 2024, https://radiorcj.info/diffusions/francois-zimeray-avocat-inscrire-a-la-cpi-ancien-ambassadeur-de-france-aux-droits-de-lhomme-sur-la-declaration-du-procureur-de-la-cpi/
[92] Blog de Véronique Chemla, “Ariel Goldmann, presidente
da FSJU e da FJF”, 5 de Junho de 2020, https://www.veroniquechemla.info/2020/06/ariel-goldmann-president-du-fsju-et-de.html
[93] CRIF, “Nomeações para o Comité de Direcção”, 23
de Junho de 2004, https://www.crif.org/fr/lecrifenaction/Nominations-au-Comite-Directeur3202
[94] Cukierman & Co., “Roger Cukierman”, https://cukierman.co.il/roger-cukierman/
[95] B'naiB'rithFrance, “Gala du B'naiB'rithFrance”, 6 de Novembro de
2008, https://web.archive.org/web/20081115083119/http://www.bnaibrithfrance.fr//agid,61/year,2008/month,11/day,06/Itemid,55/
[96] B’nai B’rith, “Nossa Missão”, https://www.bnaibrith.org/about-us/our-mission/
[97] Círculo dos Europeus, “François Zimeray,
Embaixador dos Direitos Humanos: “Os direitos humanos fazem parte da marca francesa””,
11 de Junho de 2012, https://web.archive.org/web/20190109204828/http://www.ceuropeens.org/interview/francois-zimeray-ambassadeur-pour-les-droits-de-l-homme/les-droits-de-lhomme-font-partie-d
[98] Christian Losson e Paul Quinio, “Um amigo
próximo de Fábio promovido pelo Eliseu”, Libération, 14 de Fevereiro de
2008, https://web.archive.org/web/20190414113052/https://www.liberation.fr/france-archive/2008/02/14/un-proche-de-fabius-promu-par-l-elysee_65032/
[99] Légifrance, “Decreto de 12 de Outubro de 2013
que nomeia um embaixador extraordinário e plenipotenciário da República
Francesa no Reino da Dinamarca – Sr. ZIMERAY (François)”, JORF n°0241 de 16 de
Outubro de 2013, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000028074540
[100] El Nacional, “AsambleaNacionaldesignó a François
Zimeray para defesa de DD HH”, 15 de Novembro de 2018, https://www.elnacional.com/noticias/politica/asamblea-nacional-designo-francois-zimeray-para-defensa_259900/
[101] Escritório de advocacia Zimeray-Finelle,
“VIOLÊNCIA NA VENEZUELA – Relatores Especiais das Nações Unidas contatados com
urgência”, 24 de Janeiro de 2019, https://www.zimerayfinelle.com/wp-content/uploads/2019/01/communique—venezuela-maduro-guaido-240119.pdf
[102] 20 Minutes e AFP, “Venezuela: Paris apela a
Nicolás Maduro para “proibir todas as formas de repressão da oposição””, 25 de
Janeiro de 2019, https://www.20minutes.fr/monde/2436035-20190125-venezuela-paris-appelle-nicolas-maduro-interdire-toute-forme-repression-opposition
[103] AFP, “Venezuela: França “pronta a reconhecer”
Guaidó”, Le Point, 26 de Janeiro de 2019, https://www.lepoint.fr/monde/venezuela-la-france-prete-a-reconnaitre-guaido-sous-condition-26-01-2019-2289027_24.php
[104] TV5MONDE e AFP, “Venezuela: Juan Guaidó
reconhecido como presidente interino por 19 países europeus”, 4 de Fevereiro de
2019, https://information.tv5monde.com/international/venezuela-juan-guaido-reconnu-comme-president-par-interim-par-19-pays-europeens-31126
[105] Andreína Mujica, François Zimeray: “Guaidó es el
Macron de América Latina”, El Pitazo, 29 de Janeiro de 2019, https://elpitazo.net/opinion/opinion-francois-zimeray-guaido-es-el-macron-de-america-latina/
[106] Consulado Geral da França em Vancouver, “Paris,
20 de Abril de 2012”, https://vancouver.consulfrance.org/Paris-April-20-2012
[107] Ahmed Bensaada, “Ukraine: Autopsy of a
Coup d’état”, ahmedbensaada.com, 3 de Março de 2014, http://www.ahmedbensaada.com/index.php/orient-occident/257-ukraine-autopsie-dun-coup-detat
[108] Ibidem .
[109] Pierre Avril, “Rússia: Nenhuma clemência para Khodorkovsky”,
Le Figaro, 24 de Maio de 2011, https://www.lefigaro.fr/international/2011/05/24/01003-20110524ARTFIG00696-russie-pas-de-clemence-pour-khodorkovski.php
[110] François Zimeray, X, 21 de Novembro de
2024, https://x.com/francoiszimeray/status/1859744267520094376
[111] Laurent Cudkowicz, “Entrevista de Jean-Pierre
Lledo – cineasta e escritor ”, Op. Citação.
[112] Crif, “Os amigos de Crif receberam Boualem
Sansal”, Op.
Citação.
[113] Café Literário, X, 12 de Janeiro de
2025, https://x.com/C_litteraire/status/1878463389669773787
[114] Conselho da Europa, “Dan Meridor”, https://www.venice.coe.int/webforms/pages/?p=cv_995
[115] Frontières, “Boualem Sansal: “A mesquita é um
lugar de governo! » », YouTube, vídeo carregado em 2 de Outubro de
2024, https://www.youtube.com/watch?v=MG-EpUZeWXk
@ 21' 55''
[116] Disse Rabia, “Boualem Sansal’s Skid”, El Watan,
21 de julho de 2016, https://algeria-watch.org/?p=6119
[117] Frontières, “Boualem Sansal: “”Temos de fechar
todas as mesquitas! » Boualem Sansal no programa da manhã », YouTube, vídeo
carregado em 17 de Outubro de 2024, https://www.youtube.com/watch?v=oVPk3u4BmYE
[118] Pauline Graulle, “Elnet, um agente de influência
pró-Israel no coração do Parlamento”, Op. Citação.
[119] Nils Wilcke, “Após o Parlamento, o lobby
pró-Israel Elnet infiltra-se no governo”, Op. Citação. Criado: 06 de Abril de 2025
O Quai
d'Orsay e o lobby pró-Israel, principais apoiantes de Bouale...
Ahmed Bensaada
(Enviado por A. Djerrad)
Fonte: https://les7duquebec.net/archives/299115#
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário