O telemóvel, um aparelho de destruição maciça
Porque
é que já não há gorilas em Grésivaudan
De Grenoble a Chambéry, o vale Grésivaudan corre entre os maciços Chartreuse e Belledonne, seguindo os meandros do Isère. Até a década de 1960, os caminhantes descobriam ali um "pomar magnífico", uma natureza que falava "à imaginação e ao pensamento " : "sob as videiras que se estendem em festões entre as árvores frutíferas , sucedem-se pequenos quadrados de alfafa, trigo, cânhamo e milho: uma maravilha do cultivo em pequena escala. » 1
As vilas de Crolles e Bernin, a 20 km de Grenoble,
hoje têm a aparência de uma zona comercial americana: centros comerciais,
anúncios chamativos, acessos a rodovias, estacionamentos e conjuntos
habitacionais. Estamos no coração do "Silicon Valley francês", numa
conurbação de "status internacional" cujas metástases estão a colonizar
os últimos prados, onde as crianças desconhecem que os seus ancestrais se
banhavam nos arcos, os antigos canais de irrigação. É em Crolles 2, uma zona
industrial que atravessa as duas comunas, que se situa a “Alliance”, uma
unidade de produção da STMicrolectronics – associada há vários anos à Philips e
à Freescale Semiconductors (Motorola) 2 .
Crolles 2 representa investimentos colossais, os
maiores desde a construção das últimas centrais nucleares (2,8 mil milhões de
euros, incluindo 543 milhões em ajuda pública); é a importação de alto custo de
engenheiros americanos e holandeses e seu corolário imobiliário, a explosão nos
preços das casas; a pilhagem de recursos e a poluição do bairro; verificações
de identidade na entrada da Aliança; a submissão de pesquisadores da Comissão
de Energia Atómica (CEA) em Grenoble e de autoridades locais eleitas às exigências
da indústria; a visita regular das autoridades – Chirac,
Sarkozy, Devedjian, etc.
O orgulho do creme tecno.
Para quê? Telemóveis.
Não sorria. Se acha o resultado desses
sacrifícios, desperdícios e destruição irrisório, é porque não entende a
realidade económica . O telemóvel é uma inovação e,
como explicou Michel Destot, prefeito de Grenoble, com a inovação "vem
o desenvolvimento de actividades económicas que, por sua vez, geram empregos
para todos os nossos concidadãos. Há uma verdadeira mina de ouro aí,
estejamos atentos a isso. » 3
O telemóvel gera muito mais que empregos e ouro. Não
só acelera a destruição do planeta como também contribui para a tecnologização
total do mundo. Efeitos que os pesquisadores da CEA, uma sub-contratada da
Nokia, nunca mencionam nas suas conferências mensais na Fnac, esta retalhista
de telefones supostamente "agitadora de ideias".
I
Semi-condutores, incómodo máximo
Ao contrário do que afirma, a micro-electrónica é tão
poluente quanto muitas indústrias de baixa tecnologia . Por
trás da sua fachada apelativa, o telemóvel é uma concentração de incómodos.
Primeiro, por causa dos seus microchips. Eric D. Williams, pesquisador da
Universidade das Nações Unidas em Tóquio, mediu os elementos necessários para
fabricar um chip de 2 gramas. Resultado: 1,7 kg de energia fóssil, 1 m3 de nitrogénio,
72 gramas de produtos químicos e 32 litros de água. Em comparação, são
necessárias 1,5 toneladas de energia fóssil para construir um carro de 750 kg.
Essa é uma proporção de 2 para 1, em comparação com 630 para 1 do chip 4 .
Assim como os seus colegas guianenses, os mineradores
de ouro de alta tecnologia, queridos pelo prefeito de Grenoble, estão a enriquecer
a saquear recursos naturais e a destruir o meio ambiente.
Pacote de água e electricidade ilimitados
Em Crolles, a fábrica de chips
STMicroelectronics consome mais de 40 milhões de kWh de electricidade (o
equivalente a 20.000 residências) e 25 milhões de kWh de gás natural por
ano 5 . Enquanto o monstro continua a alimentar-se, a Rede de
Transmissão de Electricidade está a planear novas linhas de alta tensão : "No curto
prazo (dentro de 5 a 10 anos), as perspectivas de
desenvolvimento industrial no noroeste (Minatec) e nordeste de Grenoble (micro-electrónica
de Grésivaudan) exigirão que a RTE realize actualizações de rede para apoiar o
desenvolvimento económico da área. » Rhône -Alpes, a segunda
maior região da França em consumo de energia, tem a maior rede de linhas de
alta tensão do país – além das suas 32 represas e 14 centrais nucleares. A
Nokia e a CEA ainda podem vender-nos "telefones com maior eficiência
energética" e carregadores solares, mas esquecem-se de mencionar o sugar
de energia que asua produção representa.
Para limpar as pastilhas de silício onde
são gravados os circuitos electrónicos, a Aliança
consome 700 m3 de água por hora (o equivalente a uma cidade
de 50.000 habitantes) e submete as autoridades locais às suas
exigências : uma multa de 150.000 euros por hora a ser paga à empresa em caso de falha no abastecimento de
água ; obrigação de duplicar em
breve as tubagens de
abastecimento em 18 quilómetros, a um custo de
25 milhões de euros; entrega imperativa de água de excelente qualidade,
livre de cloro, mesmo durante períodos de "ameaça terrorista" -
compensação mínima para os habitantes de Grenoble que escapam neste ponto do
delírio da segurança em nome de interesses económicos superiores. Se a Aliança
escolheu Grésivaudan, também foi para saquear os seus recursos de água pura,
inclusive durante períodos de seca e ondas de calor. Enquanto os moradores
monitorizam o seu consumo, a STMicroelectronics e as suas startups vizinhas de
micro-electrónica (Soitec, Memscap) estão a desperdiçar metros cúbicos: "O
ano de 2006 terminou com uma queda de 1% no consumo de água nos municípios
abastecidos pelo Sierg (Sindicato Intercomunitário da Água da região de
Grenoble). 26 dos 28 municípios abastecidos, cujo consumo é principalmente
"doméstico", tiveram uma queda de 3,5 %, enquanto Crolles e
Bernin (para os quais a participação industrial representa mais de
4/5 ) tiveram um aumento no consumo de mais de 8% . 7
Enquanto isso, nas montanhas ao redor, os glaciares
estão a derreter visivelmente, e com eles as reservas de água que tornaram
Grésivaudan próspera. É verdade que ganhamos cristais líquidos a
partir dele .
Chamar polui
Crolles 2, uma unidade de Seveso, consome produtos
tóxicos como fosfina (hidrogénio e fósforo), tilano e arsina (mistura de
hidrogénio e arsénio). "Gás de combate ", gabou-se
um responsável durante uma visita pública. Produtos químicos armazenados no
local, mas também a quilómetros de distância, como em Lancey, do outro lado do
Grésivaudan, viajam de caminhão pela cidade todos os dias. Vale lembrar que o
local fica numa “zona urbana”, no meio de dezenas de empreendimentos
habitacionais que estão a ser construídos para abrigar os seus funcionários.
Nem a fábrica nem as autoridades locais especificaram o que aconteceria se um
avião turístico do aeroporto vizinho de Versoud colidisse com este tanque de
gás tóxico. Por outro lado, um funcionário próximo da gerência da Memscap, a
start-up vizinha, gosta de descrever o evento como um "show de
fogos de artifício". Uma cultura de risco típica de Grenoble
. Não é possível inovar sem brincar com fogo.
Oficialmente, em 2002, a Aliança liberou na atmosfera 9
toneladas de óxidos de nitrogénio, 10.270 toneladas de CO2 , 40 toneladas de compostos
orgânicos voláteis 8 . Isso já é enorme. Mas um funcionário confidenciou, sem querer dizer mais
nada, que o conteúdo poluente das emissões na atmosfera seria distorcido pelo
uso de gases pulsados. Como verificar isso? A gerência não comunica os números.
Podemos apenas referir-nos a este
relatório de visita da Drire (Direcção Regional da Indústria, Pesquisa
e Meio Ambiente) de Março de 2003 : "A empresa STMicroelectronics, que
utiliza caldeiras de tubos de fumo alimentadas por gás natural ( FOD
como reserva), gostaria que os padrões definidos para NOx pelo decreto da prefeitura
de 08.10.01 fossem revistos dadas as dificuldades em cumprir o padrão
definido (100 mg/Nm3)." Como resultado , "os valores- limite
de emissão de
NOx podem ser definidos em 120 mg/Nm3 ( gás
natural) e 200 mg/Nm3 (FOD)." É muito fácil de organizar, sem nem
mesmo correr o risco de acordar as Green ecotechs ou a
Frapna 9. Contanto
que os padrões sejam respeitados, os nossos gestores de incómodos podem roncar
em paz.
Os moradores locais, por sua vez,
sussurram que as crianças estão a desenvolver patologias incomuns e que a água
do Chantournes está saturada de poluição. De acordo com um site de moradores de
Bernin, "o Chantourne sofre de poluição crónica há vários anos
devido ao despejo de águas residuais industriais. Os níveis anormalmente altos
de DBO5 (procura biológica de oxigénio em 5 dias ) e NH4 (nitrogénio
amoniacal) são particularmente problemáticos" 10 . O instrutivo
relatório do Drire permite a adição de cobre, usado para a conexão
de elementos electrónicos: "É necessário estabelecer padrões
para a descarga deste poluente na água (Isère). Em aplicação do AM (NDR:
decreto ministerial) de 02.02.98, propõe-se fixar uma concentração
máxima de 0,5 mg/l, ou seja, uma vazão máxima de 4,5 kg/dia. » O
que são 1.600 quilos de cobre despejados no Isère a cada ano? Perguntemos aos
peixes.
No final de 2004, a federação de pesca de Isère
apresentou uma queixa após os seus membros terem pescado de barriga para cima
nos canais onde efluentes tóxicos estavam a ser descarregados. Reacção enérgica
dos eleitos: o orçamento municipal financiou imediatamente o desvio das
descargas para o Isère, a fim de diluir a poluição num volume maior de água.
São essas descobertas técnicas que nos fazem conhecer o génio de Dauphiné. Os
pescadores continuam a dizer que "cheira a produtos químicos" e
não há muitos peixes para testemunhar.
Para complementar a devastação da indústria electrónica,
devemos recorrer ao modelo dos tomadores de decisão de Grenoble: o Silicon
Valley da Califórnia.
A Silicon Valley Toxic Coalition fez um balanço dos
impactos ambientais e de saúde de cinquenta anos de computação e micro-electrónica
no que antes era um vale tão fértil quanto Grésivaudan. Desde 1956, quando foi
inaugurada a primeira fábrica da IBM, o lençol freático tem sido contaminado
por descargas de xileno, tolueno e tricloroetano clorado. De acordo com a
investigação de Jim Fisher para a revista online "salon.com" 11, o
lençol freático de Silicon Valley é um dos mais poluídos dos Estados Unidos.
Consequências: 2,5 a 3 vezes mais abortos espontâneos entre mulheres grávidas
que beberam essa água, de acordo com um estudo do Serviço Estadual de Saúde em
meados da década de 1980, o que levou a mais de 250 reclamações e enormes
pagamentos de indemnizações.
Nas salas limpas onde são produzidas as pastilhas de
silício, a situação não é melhor. Equipados com trajes de pinguim para evitar a
contaminação das preciosas placas, os "operadores" manuseiam as
substâncias tóxicas em três turnos. Dezenas de processos judiciais por cancro
ocupacional foram abertos em 1998 no Tribunal Superior do Condado de Santa
Clara: IBM, Union Carbide, Shell e Eastman Kodak ocultaram a toxicidade desses
venenos aos seus funcionários.
No entanto, já em 1992, um ex-médico do
IMB, Myron Harrison, publicou um artigo, "Os Perigos da Produção de
Semi-condutores ", que elaborou uma lista preocupante :
" Exposição de trabalhadores ao arsénio na produção
de pastilhas de arsenieto de gálio, a ácidos de aerossóis em litografia, a
gases tóxicos de arsina e boro. O artigo atesta casos de queimaduras por ácido
fluorídrico, exposição a solventes corrosivos e componentes fotoactivos não
testados. Alerta para acidentes catastróficos na substituição de cilindros de
gás, na evacuação e reabastecimento de banhos químicos, mau funcionamento de
sistemas de ventilação e observa problemas respiratórios frequentes (como
sinusite, laringite e asma) entre trabalhadores. Relata casos de exposição ao
mercúrio, incêndios químicos "relativamente frequentes" em
tanques de armazenamento e vazamentos de solventes em tubulações ." 12
Quanto aos funcionários da STMicroelectronics em
Crolles, nos últimos anos eles têm distribuído mais panfletos pela preservação
dos seus empregos no local do que pela preservação da sua saúde. Chamamos a
isto o “modelo Grenoble”.
Não há mais gorilas no número para o qual
ligou.
Mas isso não é tudo. Além dos chips, seu telefone precisa de condensadores feitos de coltan (ou colombo-tantalita), um mineral maleável que é resistente ao calor e à corrosão. Ele é extraído principalmente na República Democrática do Congo (RDC), onde estão localizados os maiores depósitos do mundo.
Assim como os diamantes , o
coltan está no centro de uma guerra por
recursos que já matou mais de 3,5 milhões de pessoas
em sete países desde 1998. "Uma série de empresas foi criada nesta área,
em associação com grandes capitais transnacionais , governos
locais e forças militares (estatais ou de guerrilha) que disputam o controle da
região para a extracção de coltan e outros minerais. A
ONU não hesita em afirmar que este mineral
estratégico está a financiar uma guerra que a
ex -secretária de Estado americana Madeleine Albright chamou de "a
primeira guerra mundial africana" . 13
No Congo, muitas crianças são tiradas da escola para
trabalhar em minas de coltan. O minério é comprado a rebeldes e empresas de
mineração desonestas por corporações internacionais, incluindo a Cabot Inc. nos
Estados Unidos, a HC Starck na Alemanha (uma subsidiária da Bayer) e a Nigncxia
na China. Essas empresas processam o minério em pó que vendem para Nokia,
Motorola, Ericsson, Sony, Siemens e Samsung. 14
Uma conclusão que não aparece nas
instruções do seu telemóvel: “Parece óbvio que os consumidores do
Norte, que representam a maioria da procura solvente e os últimos elos da
cadeia, contribuíram em parte e de forma indirecta para a continuação do
conflito na RDC. » 15
» O jornalista africano Kofi
Akosah-Sarpong chegou a afirmar que “o
coltan, em termos gerais, não está a ajudar a população local. Na
realidade, ele é a maldição do Congo” . Ele também revelou que há
evidências de contaminação por esse mineral e que isso indica uma ligação entre
o coltan e deformidades congénitas em bebés da área de mineração que nascem com
pernas tortas . » 16
As minas de coltan estão localizadas
principalmente no leste da RDC, na
região de Kivu, no território dos últimos gorilas das planícies, ocapis e
elefantes. A actividade de mineração resulta na destruição de florestas e
cursos d'água e no abate de animais. Ao ritmo actual, especialistas estimam que
a taxa de sobrevivência dos gorilas seja de 10 a 15 anos, no máximo. 17
Relatórios publicados em 2001 e 2002 pela
União Internacional para a Conservação da Natureza e pela ONU denunciaram a
exploração ilegal de minas em Kivu e seus estragos. Cursos de água e
florestas estão a ser degradados, os meios de subsistência do povo indígena
Mbuti na Reserva Natural de Okapi estão ameaçados e a vida selvagem está a ser
destruída a um ritmo alarmante. (...) O coltan extraído nesses locais é
transportado por avião e vendido para grandes empresas multinacionais na
América do Norte, Europa e Rússia, que o utilizam em diversas indústrias de
alta tecnologia. A UICN apela à comunidade internacional para que pare de
comprar coltan. 18
Após a ligação, a Motorola e a Nokia
prometeram incentivar os seus fornecedores a comprarem da Austrália e do
Brasil. Fumo e espelhos: De acordo com o Grupo de Pesquisa sobre Actividades de
Mineração em África (Universidade do Quebec), "é impossível
estabelecer a origem do recurso e sabemos que, apesar das condenações
internacionais, o coltan da RDC ainda é facilmente encontrado em mercados
estrangeiros ". 19
Cada vez que você faz uma ligação telefónica, você
está a brincar com a saúde dos habitantes de Grésivaudan, com a vida dos
congoleses e dos últimos grandes primatas do planeta. Este é o preço que você
paga para permanecer em contacto .
Telefone descartável
É evidente que os
smartphones evoluíram consideravelmente. O Orange SPV original? Saiu de
moda! O P800 da Sony Ericsson ? Quase antiquado! Os aparelhos mais
recentes desse tipo aceitam facilmente cartões Flash de 64 MB e possuem slots
SD que permitem aumentar a memória total para 1 GB. » 20
Por trás do jargão histérico típico dos entusiastas de
gadgets electrónicos, teremos compreendido o essencial: no mundo digital, o
maior risco é a desactualização. Você deve trocar de telemóvel ou
"assistente pessoal" sempre que a moda, o "progresso" e os
fabricantes exigirem. "Em média, os japoneses trocam de telemóvel
a cada doze ou dez meses ", diz Yoshimi Ogawa, 21 , chefe da Index
Corporation, uma empresa japonesa que vende "conteúdo" para telemóveis
e que comprou o clube de futebol Grenoble. Em França, 19 milhões de telefones
são substituídos a cada ano 22 .
Trocar de telefone significa deitar
fora o seu telefone. Desde que o gadget foi lançado no
mercado, mais de 500 milhões de unidades já foram
descartadas ( 130 milhões somente nos Estados Unidos em 2005 ) , aumentando as montanhas
de resíduos electrónicos e eléctricos (REEE). Em França, produzimos 25 kg por
pessoa em 2001, e espera-se que esse número duplique até 2013. No
entanto, esses resíduos estão longe de ser inofensivos. Eles concentram uma
mistura complexa de materiais e componentes particularmente tóxicos. Metais
pesados, cádmio, mercúrio e chumbo em grandes quantidades: 40 % do chumbo
encontrado em aterros sanitários provém de electrónicos de consumo. Os resíduos
electrónicos e eléctricos são, na sua maioria, incinerados com o lixo
doméstico, causando, portanto, emissões significativas de dioxinas. Essas
substâncias, inimigas de longa data do ar, do solo e dos lençóis freáticos,
também ameaçam a saúde dos seres vivos. Em apenas alguns meses, um telemóvel
de última geração e um computador de alto desempenho podem transformar-se em
bombas-relógio ambientais. » 23
Aos apóstolos da "reciclagem",
que supostamente resolvem o problema, esclareçamos o final da
história : "Mais da metade dos computadores 'reciclados' (nota
do editor: nos Estados Unidos) são, na realidade, enviados para a
China, onde trabalhadores mal pagos recuperam as peças consideradas
interessantes dos dispositivos (veja www.ban.org). Mas isso resulta em poluição grave, devido às
grandes quantidades de plástico e metais pesados usados na composição dos
computadores. Peças desnecessárias são queimadas, gerando gases tóxicos, ou
abandonadas em aterros sanitários, onde a água do escoamento carrega poluentes
para o lençol freático. Não muito longe de Hong Kong, na cidade de Guiyu,
especializada nessa "reciclagem" específica, pesquisadores
descobriram que a água não era mais potável e precisava ser transportada por
caminhões-tanque de cidades vizinhas, enquanto doenças estariam a aumentar
devido à poluição do ar. » 24
Uma investigação de 2004 realizada pelo
Greenpeace e pela Basel Action Network descobriu tráfico ilegal de lixo electrónico
no porto chinês de Taizhou: o lixo era transportado por navio de carga e depois
misturado com grandes cargas de metal transportadas em centenas de camiões.
Ambas as ONGs apontaram o risco de Taizhou ficar tão contaminada quanto
Guiyu. “O lixo electrónico ainda entra na China em grandes quantidades através
de brechas, e a maior parte vem de programas de reciclagem de países que tentam
evitar a poluição do seu próprio território . ” 25
China e, claro, África. O Programa das
Nações Unidas para o Meio Ambiente relata envenenamento por metais pesados
entre pessoas que vivem perto de aterros sanitários, como o lixão de Dandora,
em Nairóbi, Quénia. 90 % das crianças vizinhas estão contaminadas por
chumbo, mercúrio e dioxinas provenientes de lixo electrónico. Para as almas
caridosas que acreditam estar a descartar os seus telemóveis de forma ética, o
PNUMA lembra-nos que um quarto dos dispositivos enviados para crianças
africanas acabam nesses lixões mortais. “Entre 20 e 50 milhões de
toneladas de resíduos electrónicos são produzidos todos os anos, a maior parte
dos quais acaba no continente africano como doações de caridade. » 26
Mais perto de casa, em Bourg-Fidèle (Ardenas), a
fábrica Métal Blanc foi julgada em Fevereiro de 2005 por contaminação do solo,
do ar e da água com chumbo e cádmio, com consequências para a saúde de cerca de
quarenta funcionários e crianças vizinhas 27 . A actividade desta fábrica?
Reciclagem . Podemos constatar que os incómodos são tão duradouros como o desenvolvimento das
indústrias que os geram.
II
No início de 2008, pontos de acesso Wi-Fi
para Internet sem fio estavam em toda parte. Os riscos para a saúde são
conhecidos? a opinião pública está preocupada. Sem problemas, tranquilizam os
tomadores de decisão, porque o Wi-Fi é muito menos potente que os telemóveis .
Instrucções para cobaias: para descobrir quanto dano uma "inovação"
causa em si, espere pela próxima. Lembre-se, os pesticidas eram excelentes para
a nossa saúde até o surgimento dos OGM, "essenciais" para finalmente
nos livrar desse veneno. Foi somente com o Wi-Fi que nos disseram que, em
termos de exposição à radiação eletromagnética, "comparado aos
fornos de micro-ondas e aos telemóveis, o Wi-Fi não é nada" 28 .
Todos cobaias
Na realidade, os tecnólogos malucos e suas agências de
propaganda ainda estão a lutar para esconder o que os cidadãos comuns vêm
repetindo há anos: durante quinze anos fomos submetidos a uma experiência em
grande escala sobre os efeitos na saúde dos campos electromagnéticos pulsados.
Por razões de
rentabilidade, os telemóveis foram lançados no mercado sem estudos prévios
sobre os seus efeitos nocivos. Noutras palavras, os usuários são cobaias de uma
experiência mundial cujas consequências para a saúde ainda são desconhecidas,
devido à falta de uma visão retrospectiva adequada.
Desde esta observação da Science et Vie em
Abril de 1999, cientistas, industriais e governos têm jogado pingue-pongue com
pesquisas sobre a saúde de usuários de telefones celulares e pessoas expostas a
antenas de retransmissão.
Em 1996, a Organização Mundial da Saúde lançou um
estudo chamado "Interphone", cujos resultados, doze anos depois,
ainda não estão disponíveis e cuja publicação, depois de anunciada em 2004, em
2005, está prometida para 2008. Será realmente necessário, já que a OMS
garantiu em 2006, num "auxílio à memória" que será útil para
futuros pacientes de Alzheimer : "Não há evidências
científicas convincentes que confirmem possíveis efeitos nocivos das estações
rádio-base e das redes sem fio na saúde" 29 ?
Há, no entanto, evidências de que a OMS está surda aos
múltiplos alertas emitidos por cientistas ao redor do mundo. Alguns exemplos:
O estudo European Reflex, cujos resultados
foram divulgados em 8 de Dezembro de 2004 pela Fundação Alemã Verum, foi
financiado pela União Europeia e pelos governos suíço e finlandês.
Mobilizou doze laboratórios durante quatro anos 30 . As suas
conclusões: "Campos electromagnéticos gerados por antenas de telemóveis
causam indirectamente quebras nas cadeias de DNA de células humanas e animais.
Chegam até a interromper a síntese de certas proteínas." Esses
impactos aparecem para doses de
energia inferiores aos limites definidos pela legislação francesa (2 W/kg, de
acordo com a recomendação da Comissão Internacional de Protecção contra Radiações
Não Ionizantes).
Para Franz Adlkofer, coordenador do projecto
e director executivo da Fundação Verum, o estudo comprova a existência de
"um mecanismo fisiopatológico que pode estar na base do desenvolvimento de
distúrbios funcionais ou doenças crónicas em animais e humanos".
Um pesquisador belga, Luc Vershaeve, do Instituto
Flamengo de Pesquisa Tecnológica, explica que as ondas atingem a área mais
sensível do cérebro, o córtex, a uma profundidade de 2 cm, fazendo com que a sua
temperatura aumente em cerca de 1°C. Resumindo, coloque a cabeça no
micro-ondas.
“Se fizermos ligações telefónicas regulares durante
longos períodos, não é impossível que o efeito térmico acabe por danificar o DNA
celular e por causar tumores cancerígenos”, reconhece
o cientista .
Em Agosto de 2007, o BioInitiative Working
Group, reunindo 14 pesquisadores internacionais, deu um grande salto no
maravilhoso mundo da tecnologia sem fio. O seu relatório, uma síntese de 2.000
estudos que documentam os efeitos na saúde da exposição crônica à radiação electromagnética,
chegou a conclusões como: "Sem muita dúvida, a exposição a campos
electromagnéticos de baixa frequência causa leucemia infantil (em níveis bem
abaixo dos padrões de precaução)" ; Pessoas que usam o telemóvel
há dez anos ou mais têm uma taxa maior de tumores cerebrais malignos e neuromas
acústicos. Usar o celular principalmente num lado da cabeça aumenta o risco . “Os
padrões usuais de exposição a emissões de telefones celulares e telefones sem
fio não são protectores em relação aos resultados de longo prazo em tumores
cerebrais e neuromas acústicos” ; “Há fortes
evidências de que a exposição prolongada a campos electromagnéticos de
baixa frequência é um factor de risco para a doença de Alzheimer ”,
etc. Finalmente: “Não podemos mais dar-nos ao luxo de continuar com os
negócios como sempre”. » 32
Na Alemanha, 1.200 médicos assinaram
o " Apelo de Freiburg " em Outubro de
2002 para alertar as autoridades : "Nos últimos
anos , observamos um aumento dramático de doenças graves e crónicas
entre os nossos pacientes (...) À medida que conhecemos o ambiente residencial
e os hábitos dos nossos pacientes, vemos - após questionamentos cuidadosos -
cada vez mais uma relação temporal e espacial clara entre o surgimento dessas
doenças e o desenvolvimento de ondas de rádio, por exemplo, na forma da
instalação de relés de telefonia móvel nas proximidades dos nossos
pacientes, uso intensivo de telefones celulares, a compra de um telefone
sem fio DECT padrão em casa ou na vizinhança. » 33
Não listaremos aqui os depoimentos, estudos e
reclamações contra os incómodos das antenas retransmissoras e celulares. Sobre
este assunto, podemos referir o documentário de Joaquina Ferreira, “Telemóveis,
somos todos cobaias?” , disponível para download no site www.next-up.org.
Limitar-nos-emos a recordar o caso da embaixada
americana em Moscovo durante a Guerra Fria. Depois que os russos cercaram a
cidade com um cinturão de micro-ondas, a taxa de cancro e doenças raras entre o
pessoal diplomático americano aumentou consideravelmente – a primeira
demonstração dos efeitos dessas ondas.
Utilizando faixas de frequência de 900 e 1800
megahertz (altas frequências, ou micro-ondas), os celulares também geram
frequências muito baixas, descritas pela OMS – que não hesita em se contradizer
– como "potencialmente cancerígenas" e capazes de causar leucemia.
Essas ondas interferem nas ondas alfa e delta do cérebro, ou seja, nos nossos
campos eléctricos internos. Hoje, toda a população está cercada pela guerra
contra a vida travada pela indústria e pesquisadores cúmplices.
Ondas nocivas à verdade
Porque é que as cobaias humanas não são informadas ? Porque o lobby da telefonia móvel não tolera nenhuma crítica , bloqueia resultados negativos , compra pesquisadores pagos , intoxica as autoridades de saúde e ataca
cidadãos que protestam por difamação 34 . Porque é tarde demais para voltar
atrás. De modo geral, todos os resultados a envolver telefonia móvel
são sistematicamente rejeitados pelos fabricantes de telemóveis. O
Dr. Henry Lai, que trabalhava sob contrato com a Wireless Technology Research
(WTR), uma empresa pertencente aos fabricantes de telemóveis , teve o
seu trabalho recusado por contradizer o credo dos fabricantes .
(...) "Eles pediram-me para interpretar os meus resultados
de forma diferente para torná-los mais favoráveis à telefonia
móvel", protesta o pesquisador.
O mesmo infortúnio
aconteceu com o biólogo americano Ross Adey, que estava a realizar um estudo
para a Motorola (…). Como o fabricante se recusou a aceitar as suas conclusões,
ou seja, os efeitos nocivos das ondas electromagnéticas em animais de
laboratório, ele preferiu encerrar a sua colaboração científica. "Tudo está a acontecer
como costumava acontecer com os fabricantes de cigarros, que se recusaram a
revelar todos os estudos que mostravam os perigos do tabaco",protesta
Henry Lai. » 35
Também pago por industriais via Wireless Technology Research, o epidemiologista George Carlo foi, assim como os seus colegas, censurado pelos seus patrocinadores. Desde então, ele criou a ONG Safe Wireless Initiative para publicar os seus resultados (interrupção do metabolismo, bloqueio da comunicação intercelular, sintomas de electrosensibilidade), resumidos no seu livro Telemóveis: Perigos Invisíveis na Era Sem Fio . Em entrevista à revista Acres USA , Carlo afirma: "Cientistas de todo o mundo relataram que os seus trabalhos foram rejeitados ou alterados pela indústria de telefonia móvel. Se analisarmos os estudos realizados sobre o assunto {Nota do editor: riscos para a saúde} , os financiados pela indústria têm seis vezes mais probabilidades de não encontrar nada do que os financiados de forma independente. Infelizmente, 95% dos estudos são financiados pela indústria. A indústria controla praticamente a ciência e a divulgação da informação científica. Por conseguinte, controla a forma como o público percepciona ou não os perigos.. Infelizmente, 95% dos estudos são financiados pela indústria. A indústria praticamente controla a ciência e a disseminação de informações científicas. Portanto, ela controla como o público percebe ou não os perigos. » 36
O que nos traz de volta à OMS. Se pensou
que esse órgão supranacional era independente e confiável, ficará decepcionado.
O seu projecto internacional para o estudo de campos electromagnéticos
("projecto EMF"), lançado em 1996, acaba por ser financiado em
40% pela indústria de telefonia móvel. Uma excelente investigação da revista
belga Imagine revela o lado oculto do seu tranquilizador
"memorando " de 2006. O projecto CEM "recebe anualmente
– pelo menos desde 2005 – mais de 150.000 dólares do Fórum de Fabricantes
de Telemóveis (MMF), o lobby dos fabricantes de telemóveis sediado no Boulevard
Reyers, em Bruxelas. Contactado pela revista belga Imagine, Michael
Milligan, Secretário-Geral do MMF, simplesmente destacou que os pagamentos são
feitos " de acordo com as solicitações da OMS e através do
procedimento aprovado e implementado por esta ". Ele também
elogia " a expertise da OMS, particularmente no que diz
respeito às informações que produz, que se baseiam em excelente
ciência". 37 Não poderia ser dito melhor.
Financiar um estudo é um bom começo. Resta encontrar um porta-voz para divulgar os seus resultados. Veja quanta habilidade esses industriais têm: eles não poderiam ter encontrado um candidato melhor do que Mike Repacholi, coordenador dos programas de pesquisa do "projecto CEM" da OMS. Este físico e biólogo merece a medalha de ouro da cidade de Grenoble pela sua acção muito pessoal a favor do vínculo entre pesquisa e indústria.
" O projecto CEM foi corrupto desde o
início", disse Andrew Marino, professor de biologia celular
no Centro de Ciências da Saúde da Universidade da Louisiana (EUA). Michael
Repacholi era conhecido há mais
de seis anos como consultor pago e porta - voz de empresas responsáveis pela geração
de poluição electromagnética . (...) Louis Slesin,
físico-químico com doutoramento em ciências ambientais pelo MIT e editor-chefe
do boletim informativo especializado Microwaves News, culpa o Sr.
Repacholi pelos seus numerosos reveses durante o seu mandato. Em Fevereiro
de 2003, no Luxemburgo, o coordenador do projecto CEM anunciou que agora
havia "evidências suficientes" para recomendar
políticas preventivas, particularmente no que diz respeito à radiação de
radiofrequência e micro-ondas [de telefones celulares, nota do editor]. No
entanto, algumas semanas depois, ele reverteu essa posição sem qualquer
justificação. » « 38
Passaremos para o restante, que vale a pena ler e pode
ser facilmente consultado na sua versão online.
É claro que as autoridades sanitárias francesas, que
se baseiam nos conselhos da OMS, não podem ignorar o que as associações simples
sabem e denunciam longamente em sites e petições 39 .
Foi, portanto, com pleno conhecimento dos factos que a AFSSE (Agência Francesa
de Segurança Sanitária Ambiental) publicou dois relatórios tranquilizadores em
2003 e 2005. Sem dúvida inspirada pelos métodos da sua grande irmã da ONU, a
agência teve o cuidado de excluir do seu grupo de especialistas pesquisadores
que eram muito independentes da indústria.
Em 2004, quatro deles, membros do Comité
Científico de Campos Electromagnéticos, publicaram um "livro branco"
bastante sombrio: "O seu telemóvel, a sua saúde : você está a
ser enganado!" » 40 , onde resumem o que as autoridades francesas não queriam ouvir : “ Esta publicação tornou - se necessária devido às numerosas
perturbações observadas entre moradores
próximos das estações retransmissoras de telefonia móvel (cuja instalação em
França tem sido particularmente anárquica) e entre usuários de telefonia móvel.
É revisto o trabalho científico mundial sobre a exposição de seres vivos às
ondas de telefones celulares. Podem ser observados efeitos particularmente
nocivos no sistema nervoso e no metabolismo celular. Publicações oficiais
francesas, destinadas a permitir o desenvolvimento tecnológico irrestrito, são
examinadas e criticadas.
Estudos epidemiológicos realizados em todo
o mundo revelam com clareza a etiologia de muitos males sofridos pelos
utilizadores de telemóveis e pelos residentes próximos de antenas
retransmissoras (insónias, problemas cardíacos, hipertensão, dores de cabeça,
etc.), bem como a possível existência de uma ligação entre esta exposição e
patologias graves como as doenças neuro-degenerativas, certos tipos de cancro,
etc. » 41
Pierre Aubineau, director de pesquisa do CNRS, também
foi excluído do grupo de especialistas da AFSSE. No entanto, ele é membro da
equipa responsável pelo estudo Comobio (comunicação móvel e biologia), apoiado
pelo governo francês. Em particular, ele estuda os efeitos das ondas do telemóvel
na barreira hemato-encefálica (que protege o cérebro das toxinas que circulam
no sangue). Conclusão das suas experiências em ratos: sob o efeito da radiação,
a barreira hemato-encefálica rompe-se e a síntese de proteínas no cérebro é
interrompida.
Três membros da AFSSE sentiram-se obrigados a
questionar Pierre Aubineau após as suas declarações à imprensa
– os especialistas, por sua vez, “não
queriam” ouvir isso. O pesquisador reiterou o seu alerta: "Há uma
boa possibilidade de que exista um risco, pelo menos para algumas pessoas.
Observo que fenómenos anormais estão a ocorrer e afirmo que a abertura da
barreira hemato-encefálica é patológica e não biológica. O mesmo se aplica
quando a síntese de proteínas de choque térmico aumenta de forma irracional:
isso reflecte uma atitude stressada e disfunção celular."
Reacção de Michèle Froment-Védrine, directora da AFSSE : “Mas as pessoas que ligam não
estão stressadas? » 42
Infelizmente, o estado da barreira hemato-encefálica
dos funcionários da AFSSE não foi estudado.
Notemos que os "especialistas",
recusando-se a ouvir Pierre Aubineau, entrevistaram complacentemente operadoras
de telefonia móvel que mencionaram "sintomas subjectivos" 43 entre os seus
assinantes que reclamaram de problemas. Trecho : “Há vários
meses, assistimos a um verdadeiro mercado do medo que está a adoecer pessoas
vulneráveis. Elas dormem mal ou têm dores de cabeça por serem incomodadas por
discursos alarmistas. » 44 Reconhecemos a escola científica criada em 1958
pela OMS: “Parece, portanto, confirmado que o advento da era atómica
colocou a humanidade diante de certos problemas de saúde mental (...) A solução
mais satisfatória para o futuro dos usos pacíficos da energia atómica seria ver
o surgimento de uma nova geração que teria aprendido a acomodar-se à ignorância
e à incerteza...”. 45 Infelizmente, devido ao excesso de
informação, a “radiofobia” causou estragos entre bielorrussos e ucranianos após
Chernobyl.
Por outro lado, o facto de Bernard Veyret, René de
Sèze e Denis Zmirou terem conseguido assinar o relatório da AFSSE depois de
terem colaborado na elaboração de um folheto publicitário financiado pela
Orange e intitulado "Sem preocupações com antenas de retransmissão" não
deu dor de cabeça a ninguém na esfera da "segurança sanitária". Foram
necessários repetidos protestos de associações anti-poluição electromagnética
para que uma investigação sobre os métodos de trabalho da AFSSE fosse publicada
em Janeiro de 2006 pela Inspectoria Geral de Assuntos Sociais (IGAS) e pela
Inspectoria Geral do Meio Ambiente. Conclusão: "O trabalho da
AFSSE sobre telefonia móvel foi realizado com falhas relacionadas com o
método seguido nos procedimentos." Em francês: A AFSSE sabotou o
trabalho e os seus pareceres tranquilizadores são nulos e sem efeito. Enquanto
isso, os adolescentes franceses estão a fazer várias horas de ligações telefónicas
por dia graças aos seus planos ilimitados.
Tanto esforço e manipulação para
"tranquilizar" os consumidores deveriam ser suficientes para
alertá-los, se não fosse pelo facto de estarem tão ocupados com os seus telemóveis.
Talvez os danos neurológicos já afectem a capacidade
de raciocínio da multidão, inclusive na revolta. Não há espetáculo mais
deprimente do que o dessas associações que gritam contra as antenas
retransmissoras ("grandes demais, potentes demais e mal
posicionadas") sem nunca colocar em questão o telefone celular. Que, como
Priartem – Por uma Regulamentação da Instalação de Antenas Retransmissoras de
Telefonia Móvel – estão sempre a exigir mais fiscalização, regulamentação de
perturbações, melhorias técnicas, para uma poluição electromagnética sustentável .
Um problema para os estudantes de ciências: dado que
as "zonas brancas" não cobertas por redes quase desapareceram em
França, como fazer comparações médicas entre populações poluídas e populações
poupadas pela radiação dos telemóveis, a fim de tirar conclusões científicas?
Resposta: impossível. É por isso que os nossos decisores têm razão em cortar o
financiamento para a investigação epidemiológica, que se tornou obsoleta, e
destiná-lo ao Plano Alzheimer, que terá grande necessidade dele.
Obituário
Os danos à saúde causados pela telefonia móvel
provavelmente serão negados por tanto tempo quanto os causados pelo tabaco.
Se o seu cérebro está a falhar, você está a envelhecer. Pode ser mais difícil
para a indústria refutar a sua responsabilidade por outra catástrofe em curso,
que nos ameaça igualmente: o desaparecimento das abelhas. Além da eficácia insecticida
incomparável do Gaucho, Regent e outros pesticidas sistémicos, a poluição electromagnética
parece desempenhar um papel na "síndrome do colapso da colmeia",
ainda mais desde o advento da telefonia "3G", com a sua maior
velocidade. Como lembrete, 60 a 90% das colónias domésticas desapareceram nos
Estados Unidos desde 2006. Os agricultores americanos precisam importar colmeias
para garantir a polinização das suas árvores frutíferas. A mesma tragédia está
a acontecer na Europa há dez anos: as abelhas estão a desaparecer sem deixar
vestígios. No entanto, pesquisadores desmancha-prazeres lembram-nos que essas
criaturas usam os campos magnéticos da Terra para se orientar e emitem sinais
electromagnéticos com uma frequência de 180 a 250 Hz durante as suas danças de
comunicação.
Experiência: Coloque quatro enxames de abelhas a 800
metros das suas respectivas colmeias. Exponha duas das quatro colmeias às
emissões de um telefone sem fio e deixe as outras duas intactas. Observe as
abelhas. Resultados obtidos pela equipa dos professores Stever e Kuhn da
Universidade Alemã de Koblenz-Landau: os dois primeiros enxames encontraram as suas
colmeias comunicantes muito mal, ou nem um pouco, enquanto os outros dois se
saíram muito bem 46 .
Você foi avisado.
Lembremos modestamente aos profissionais do
"3G", do Bluetooth e do Wifi que as abelhas são insectos
polinizadores que, ao recolher o néctar das flores, garantem a fecundação
essencial para o aparecimento de frutas e vegetais. Um terço do volume do que comemos,
para ser exacto. Mas você não pode ter tudo: tomates e o
iPhone.
III
O
triunfo dos manipuladores
Em 1992, a França tinha 500.000 assinantes de
telefonia móvel. Fim de 2007: 55,3 milhões. Em quinze anos, 87,6% da população
foi convencida da necessidade deste gadget.
Os jovens são os mais
intoxicados: 97% dos jovens entre os 18 e os 24 anos possuem um telemóvel. “Se
excluirmos os idosos e as crianças de tenra idade, o mercado está a atingir os
limites da saturação. ” 47
Porquê excluir as crianças de tenra idade,
quando poderiam ser habituadas a telefonar desde as primeiras palavras? Depois
de duas tentativas frustradas - em 2005, o BabyMo, “o primeiro telemóvel concebido inteiramente
para crianças 48 , e em 2007 o Kiditel, foram retirados de venda após reclamações
de associações – o Mo1 está a tentar um novo avanço. Lançado pela empresa
espanhola Imaginarium, este modelo para crianças a partir dos 6 anos
permite que elas liguem para os números pré-registados dos pais e inclui um
dispositivo de geo-localização GPS.
Como disse Régis Bigot, vice-director do
departamento “Condições de vida e aspirações dos franceses” do CREDOC, ao
Le Monde 2 : “Estas novas gerações estão preparadas para um mundo
onde as novas tecnologias serão omnipresentes ” .
Publicidade de assédio, telefones gratuitos, a
eliminação de telefones públicos, o custo exorbitante de chamadas de telefones
fixos para telemóveis e a pressão social fizeram do telemóvel a tecnologia de
crescimento mais rápido da história. Em 2006 , mil milhões deles
foram vendidos no mundo todo . De acordo com a empresa de análise Gartner, o telemóvel
é o bem de consumo electrónico mais difundido no planeta. Mesmo nos cantos mais
famintos do planeta, como a Somália, onde, na ausência de água potável,
recebemos 50 mensagens SMS .
Mil novos assinantes são registados a cada minuto. Um
em cada dois seres humanos está agora equipado com uma prótese
comunicante 51 .
Mais algumas gerações e – com a ajuda da evolução – as espécies deverão
estar naturalmente equipadas com ela .
Mais do que todos os seus antecessores,
este gadget incentiva a imitação e o conformismo tão caros aos profissionais de
marketing . "Acabei por ceder à pressão daqueles ao meu
redor. O que os incomodava na minha atitude era a minha recusa em me alinhar
com o comportamento dominante ", explicou um livreiro ao Le Monde 52 .
Faça o teste. Diga aos seus colegas que
não tem um telemóvel. Tirando as excepções que sussurram : "Tem
razão , eu gostaria de fazer o mesmo" , a maioria ri : "É contra o
progresso ? Ilumina a sua casa com velas?" ou
preocupa-se: "Mas, como é
que consegue isso? »
Enquanto a publicidade vende autonomia e independência
às massas através de assinatura, vemos que ela nada mais é do que fazer
o que todo a gente faz .
Você não pediu nada, você conseguiu mesmo
assim
Se oito em cada dez franceses se perguntam como
conseguiram viver sem telemóvel até agora, é graças à lavagem cerebral do
marketing e à manipulação dos sociólogos sobre "usos" e
"aceitabilidade". Em Grenoble, o fabricante de chips
STMicroelectronics e o seu parceiro CEA-Léti criaram, com a France Telecom
R&D e a Hewlett Packard Labs, um "laboratório de ideias" chamado
IDEAs Lab, que vende aos fabricantes um método para garantir o sucesso,
desenvolvido " graças à contribuição de outras disciplinas
científicas, em particular as ciências humanas " 53 .
Este método patenteado, "Use-Assisted
Design" ("processo de design inteligente"), foi inventado por um
morador de Grenoble, "sociólogo e antropólogo da inovação" do CNRS,
Philippe Mallein. “Isso identifica os
usos das tecnologias antes mesmo do design de novos produtos. Objectivo : criar
produtos verdadeiramente novos , com usos verdadeiramente novos,
e não apenas adaptar-se ao que o mercado parece exigir. » 54
Foi o que pensamos. O "mercado" (nós) nunca
pediu um telemóvel. Mas graças a Mallein, novos "usos" ( necessidades em
Novilíngua) foram criados. É preciso ver o sorriso cativante de Michel Ida,
chefe do Laboratório do IDEA, quando, nas suas palestras sobre "objectos
inteligentes", ele pergunta à plateia: "Quem tem um telemóvel?"
»
Como é que esses benfeitores fazem isso?
Eles reúnem "criativos (designers, artistas), especialistas em
ciências humanas (sociólogos, antropólogos), especialistas em software, micro-electrónica,
micro-sistemas, mas também operadores, industriais ou futuros usuários desses
objectos comunicantes" 55 , e fazem
com que trabalhem em dispositivos futuristas (balanço
virtual , caneta comunicante , clones virtuais, roupas e óculos
comunicantes). Os resultados dessas "oficinas criativas" são então
submetidos a painéis de consumidores classificados de acordo
com o seu "comportamento em relação à mudança" (rotulados
como "Apaixonados", "Pragmáticos" ou "Objectores" ) 56 cujas
reacções são examinadas sob um microscópio, para decidir se tal coisa
tem chance de ser aceite pelos consumidores suínos.
O esquema tem o mérito de revelar a lógica
inteiramente comercial da "pesquisa e desenvolvimento" cara aos
engenheiros do CEA: não se trata de encontrar uma resposta às necessidades da
população, mas saídas para uma tecnologia, criando necessidades artificiais. A
Ad Valor reivindica essa inversão da lógica orwelliana, ao resumir o caminho da
inovação lucrativa: ela deve primeiro criar "significados
de uso positivos" associados ao "valor do
usuário" antes de levar à " expressão de
necessidade" e depois à "procura".
Nada realmente novo, não importa o que
digam os exibicionistas do IDEAs Lab. O método deles recicla o de Edward
Bernays, o inventor americano das "relações públicas" na década de
1920, um auto-proclamado especialista na manipulação de opinião. "O
seu trabalho levou Trotter e Le Bon à conclusão de que o
pensamento no sentido estrito do termo não tinha lugar na mentalidade
colectiva, guiada por impulso, hábito ou emoção (...) Os novos gestores de
vendas sabem que é possível (...) despertar correntes emocionais e psicológicas
que funcionem para eles. Em vez de enfrentar a resistência do comprador de
frente, eles procuram eliminá-la. Para tanto, criam circunstâncias que, ao
canalizar correntes emocionais, produzirão procura. » 57 Bernays
demonstrou a eficácia de uma boa campanha com a sua operação
"tochas da liberdade " em 1929, projectada para incentivar as
mulheres a fumar . Missão cumprida : em 2008
, a taxa de cancro de pulmão em mulheres atingiu a dos homens.
Ouçamos Denis Marsacq, do laboratório
"Miniature Energy Sources" do CEA-Grenoble, sub-contratado da
Nokia na pesquisa sobre mini células de combustível para telemóveis,
durante uma conferência na Fnac : "É claro que essas baterias
custarão mais do que recarregar um telefone numa tomada eléctrica, mas o nosso
público-alvo são os adolescentes, que são imaturos e menos racionais, e achamos
que eles ficarão viciados na abordagem "totalmente sem fio" .
»
Lembremos: não se adapte apenas ao que o
mercado parece exigir . E atacam os jovens, que são suficientemente
ingénuos para que lhes vendam Britney Spears como toque e o telemóvel detector
de amor e de mentiras (vendido pela KTS, na Coreia, de momento). Caros
adolescentes, o que acham de serem alvo dos vendedores de gadgets? Vejam o
desprezo com que olham para os vossos 17 anos, agitando as suas tralhas
electrónicas à vossa frente como se fossem verrotes para selvagens. Por que é
que trocam a vossa independência, a vossa saúde e o vosso dinheiro de bolso? Um
telefone.
Em vossa defesa, vocês mal conhecem o mundo sem um telemóvel.
Os mais velhos têm tanta vergonha da submissão que se justificam
constantemente: "É só para o caso do seu carro avariar"; “Eu uso
muito pouco”; "Com o meu trabalho, eu tenho que fazer isso." Uma
confissão lamentável que poderia ser traduzida como: "Fui enganado como
toda a gente".
É assim que os seus colegas riem. E
Mallein, o sociólogo amarelo, descreve os viciados em gadgets como
"visionários" e aqueles que se recusam a aceitá-los como
"conformistas". Orwell disse-nos muito bem : Artificial
é Natural – Consumo é Reflexão – Autonomia é Alienação.
Assim como em 1984 a
história é reescrita todos os dias, em breve não saberemos mais que
houve um tempo em que não ligávamos uns aos outros para avisar que estávamos a chegar.
Como hoje já não sabemos, houve um tempo em que não nos ligávamos. Onde
batíamos às portas das pessoas para conversar com elas.
A sua submissão hipnótica ao marketing
leva os consumidores a negligenciar o essencial : "
Em poucos anos, os hábitos de consumo dos franceses
mudaram radicalmente (...) Para continuarem a comprar os produtos com que
sonham (...), estão a reduzir ostensivamente os produtos alimentares de marca
vendidos pelas grandes superfícies e a recorrer a lojas de conveniência de
baixo preço, os famosos hard discounters » 58 Nas famílias
de baixo rendimento , o orçamento " portátil" pesa tanto que o excesso
de gastos dos adolescentes aumenta o
endividamento dos mais vulneráveis .
Ao cortar na alimentação, os franceses permitiram que
as operadoras de telefonia móvel arrecadassem 21 mil milhões de euros em 2006,
um volume de negócios multiplicado por dez em dez anos e superior ao da
aeronáutica e da construção espacial 59 . O lançamento do iPhone (um milhão de unidades
vendidas em três meses nos Estados Unidos) fez o preço das acções da Apple
subir 121%. A fabricante Nokia vende um milhão de telemóveis por dia. Em 2006,
o fabricante número um gerou 41,1 mil milhões de euros em vendas (20% a mais
que no ano anterior) e 4,3 mil milhões de euros em lucros 60 . A Nokia, que é
um dos maiores clientes da STMicroelectronics e também cliente da CEA-Léti.
Onde percebemos o que a economia de Grenoble deve a um fabricante finlandês de telemóveis.
Não nos esqueçamos dos "serviços"
adicionais: em França, em 2004, o download de toques musicais rendeu 8,5
milhões de euros para sites de download pagos, que contam com um mercado de 160
a 200 milhões de euros por ano 61 . Em 2003, a Index Corporation gerou uma facturação
de 150 milhões de euros com a venda do seu "conteúdo" para telemóveis:
toques, wallpapers, jogos, horóscopos, stripteases, etc. De acordo com o
Internet Advertising Bureau, a publicidade móvel deve começar em 2008.
Um novo mercado para bablologues
A telefonia móvel é uma dádiva para os vendedores de
vento – jornalistas, sociólogos, comunicadores, profissionais de marketing –
que rapidamente identificaram o novo veio.
A imprensa, que proporciona aos fabricantes uma
confortável receita publicitária, fez dos telemóveis uma nova categoria.
Sabíamos sobre jornalistas políticos, desportivos e económicos, aqui estão os
"jornalistas" telefónicos.
Le Figaro :
“Guia: Homem Móvel
Destino de alta tecnologia
Não se trata de partir para uma aventura
sem planear o mínimo de equipamento. (...) Levo não só o meu iPod, mas também
um reprodutor de vídeo portátil que me permite encurtar as viagens de autocarro
ou avião. (...) A minha esposa prefere levar (...) o telemóvel, só por
precaução. Ela adora enviar mini-mensagens aos amigos para contar sobre os
lugares que estamos a visitar. Para maior segurança, ela escolheu um aparelho
robusto e elegante, que se adapta automaticamente às diferentes redes usadas ao
redor do mundo. Como bónus, o vendedor teve a boa ideia de encher o celular com
música, o que o torna um reprodutor de música portátil adicional. (...)
Com o GPS, não há necessidade de abordar os transeuntes ou decifrar um
livro de frases. (...) Esse tipo de dispositivo pode ser encontrado na
forma de um pequeno diário de bolso da Fujitsu-Siemens ou Moi. (...) Ou até
mesmo instalado num telemóvel como o Nokia. » 62 Nós dizemos-lhe:
é um trabalho.
Uma análise abrangente do Le Monde revela a
invasão de gadgets nas informações. O jornal publicou mais de 70 artigos sobre telemóveis
em 2007. Nesse fluxo constante, não houve investigação sobre os danos
ambientais causados pela indústria. Seis artigos, com apenas 2.719 palavras,
dedicados aos riscos à saúde — geralmente um resumo no final da página a relatar
os resultados de um estudo científico. Um único artigo (510 palavras)
mencionando o "Big Brother" e a vigilância de telemóveis - e mesmo
assim, era apenas um anúncio de um documentário sobre o assunto que seria
transmitido na televisão. Por outro lado, artigos positivos sobre
inovações tecnológicas, modelos mais recentes, novos usos, serviços ou
funcionalidades representam 11.716 palavras. Por fim, tópicos económicos
sobre empresas de telefonia móvel e seus mercados totalizam 7110 palavras. Sem
esquecer os suplementos “High tech” e as páginas “High tech agenda” do Le
Monde 2 , que dão todas as semanas uma aula de jornalismo
especializado. Houve o Shine da LG, em breve haverá o Troika da
Samsung. O telefone G800 (nome oficial
da fera ) eleva um pouco mais o padrão na aliança entre design e tecnologia : no quesito tecnologia ,
é um smartphone Bluetooth triband com tela TFT de 240x320 pixels, equipado com
câmera de 5 megapixels, zoom óptico de 3x, flash xenon, 160 MB de memória e
leitor de cartão microSD. Em termos de design, não há do que reclamar; é puro,
elegante e, acima de tudo, tem uma bela tela espelhada. O suficiente para
satisfazer o seu ego enquanto conversa à vontade. » 63 Não foi Albert
Londres que nos teria informado desta forma.
Agora vamos admirar o ciclo de valor
acrecentado . Os efeitos dessa lavagem cerebral no nosso comportamento
alimentam análises cobradas por sociólogos a soldo sobre as " metamorfoses
do objecto móvel", " novas conveniências
móveis" ou "as fontes do sensacionalismo móvel" -
que por sua vez fornecem material para novos artigos. Nada se perde,
nada se cria , mas sempre vencemos.
Os sociólogos em questão pertencem à empresa de
"consultoria e pesquisa aplicada" Discours & Pratique, que foi
contratada pela Associação de Operadores de Telefonia Móvel (AFOM) para
fornecer serviço pós-venda. Um modelo de ligação entre pesquisa, universidade e
indústria, já que esses pesquisadores, a começar pela directora Joëlle Menrath
e sua associada Anne Jarrigeon, são membros de um grupo de pesquisa do CELSA
(Escola de Altos Estudos em Ciências da Informação e da Comunicação –
Universidade Paris Sorbonne).
Trechos das suas descobertas científicas:
Algumas das funções do telemóvel são mais evidentes do
que outras nas perspectivas de comunicação abertas pelo uso
do
telefone . (...) Outras exigem uma verdadeira conversão imaginativa e
gestual , como as novas funções multimedia ligadas à imagem e ao som:
tirar uma foto, de facto, implica uma atitude que nada tem a ver com
aquelas mobilizadas através de ligações ou envio de mensagens SMS, (...) os
gestos são diferenciados, permitindo, no caso da fotografia, tentar
enquadrar um sujeito com mais ou menos precisão , segurando o telefone à sua frente , na maioria das vezes com o braço ligeiramente dobrado . O telemóvel é então fisicamente transformado
numa câmera : gestos momentâneos reconfiguram-no ao mesmo tempo
em que redefinem a situação numa situação fotográfica. »
“Levar a sério o
que está em jogo na nossa relação com
o móvel como objecto leva-nos a não negligenciar
a tensão que percorre o uso entre uma resistência reactivada do objecto que
parece dotado de uma espécie de vida autónoma e o facto de que
ele é projectado para se adaptar ao corpo do sujeito, portanto para
ser esquecido como objecto. » 64
IV
Liberdade sob vigilância, autonomia sob assistência
Se esse mercado está tão aquecido , é
porque o rolo compressor do marketing conseguiu capturar o que, neste
mundo de alta tecnologia dedicado à guerra económica, havia
sido destruído: as relações sociais. É típico do sistema vender-nos, através
de inovações , remédios para os males causados por inovações
anteriores. Você não fala mais com os seus vizinhos por causa da televisão?
Ligue para eles!
Segundo as operadoras, o telemóvel é um
objecto que “engrandece” (“transmite os nossos sinais exteriores de
riqueza ou originalidade”) , “tranquiliza” (“ tudo
acontece como se esse pequeno objecto (...) estivesse protegido de um mundo
potencialmente hostil”), “fortalece laços” (“serve para ligar para pessoas que
vemos o tempo todo e que moram perto de nós, e isso, para conversas curtas e
repetidas”) , ou ainda “nos permite que nos declaremos” 65 .
Os operadores entenderam o benefício que
poderiam obter de indivíduos desvalorizados, ansiosos, incapazes de se comunicar
ou de lidar com o desconhecido. O discurso de vendas deles pinta um quadro
negativo da sociedade tecno-mercantil que cria esses indivíduos. Escravos
sedentários do nosso trajecto diário, da divisão semana/fim de semana, do
trabalho o ano todo/Agosto na praia, somos o alvo ideal para os traficantes do
"nomadismo" adulterado apregoado pelo faisão Attali.
Por que precisaríamos de mediação electrónica para
comunicar uns com os outros se não para nos adaptarmos a um
mundo que atomiza cada um de nós e fragmenta as nossas vidas? Lembrete: Num
país onde três em cada quatro habitantes estão equipados com o dispositivo que
fortalece os laços, 15.000 pessoas morreram no meio da indiferença geral em
três semanas de onda de calor.
Supostamente usado para fortalecer laços com pessoas
queridas, o telemóvel certamente ajuda a evitar o contacto com
estranhos. Veja esses zombies no trânsito colados às suas mensagens de texto,
certos de que evitarão o olhar dos vizinhos do autocarro. E esses moradores
perdidos da cidade, colados aos seus telemóveis para obter instruções à
distância, em vez de pedir informações às pessoas . Graças ao
seu "kit" de controle remoto, incluindo indicador de rua e receptor
GPS, eles seguem as instruções
da máquina enxertadas nos seus ouvidos. Se alguém ousar abordá-los
pessoalmente , eles logo pedirão ajuda.
Segundo Béatrice
Fracchiolla, socióloga e pesquisadora líder em novas tecnologias, o uso
excessivo (Nota do editor: de telemóveis) serve
para preencher o tempo de deslocamento diário, que muitas vezes é fonte de
ansiedade. "Esse tempo gasto em trânsito em sucessivos tipos de
'não-lugares', no meio de uma multidão anónima, leva à perda de
identidade ", escreve ela na revista Esprit
Critique . (...) A socióloga vê no telemóvel (...) muitas tentativas
humanas de recuperar espaços urbanos caóticos. Formas de ser móvel,
como tantos " paliativos
" para a relação
de vizinhança que diminui à medida que as
cidades crescem e se expandem , à medida que as suas
fronteiras se tornam cada vez mais prejudiciais. » « 66
O telemóvel prospera no mercado do medo. Os
adolescentes dizem: os pais fornecem-lhes equipamentos enormes para “se
tranquilizarem”. Não há dúvida de que os operadores estão certos em
atribuir o seu sucesso ao medo de "um mundo potencialmente hostil" e
não há dúvida de que eles têm algum interesse em agravar essa hostilidade no
ambiente com os seus serviços cada vez mais alienantes. Medo de agressão, de
cair da montanha, de sequestro, medo que eles brinquem com prazer. Mais
banalmente, o que aterroriza os nossos contemporâneos é simplesmente o sal da
vida, o acaso e o inesperado, que não têm lugar numa existência higienizada,
planeada e calibrada. Mercadorias num tapete rolante, os indivíduos deste mundo
não têm intenção de sair do caminho traçado para eles, e o telemóvel é a melhor
ferramenta para acostumá-los a encaixar-se em caixas. E para permanecer na sua
bolha, que agora lhes fornece o que precisam para viver plenamente o seu
autismo: streaming de música (telemóveis, dos quais 77 milhões de vendas são
esperadas para 2010 67 e
em breve TV. "O Conselho Superior do Audiovisual acaba
de conceder frequências às três operadoras para testar a distribuição em
massa da TV em telemóveis." 68 Com a TV móvel, os tomadores de decisão não
terão mais muito com o que se preocupar. O tempo cerebral disponível dos seus
"administradores" definitivamente não é mais dedicado à reflexão,
muito menos ao protesto. Uma manada de zombies conectados a séries e
publicidade americanas, apenas interrompidos por alguns telefonemas ( Onde
é que está? - Bem, em frente à TV, onde é que quer que eu esteja ):
isso é fácil de manobrar.
A prótese cria a deficiência
Assim como a prótese que substitui um membro, o
telefone supostamente repara artificialmente os danos deste mundo, que nos
torna engrenagens da máquina de produção e consumo em massa, das filas no
supermercado, no cinema, no teleférico, na portagem. Ela deve proporcionar-nos
independência e contacto permanente. Tenha o bolo e coma-o também. Atende a
todas as nossas necessidades. Proteje-nos de tudo. Uma “ferramenta
multi-comunicacional”, torna-se uma ferramenta de suporte à vida
responsável por “tornar a vida diária mais suave”. Tanto que o
"Director de Informações" do Hospital Harvard declarou que quer
enxertá-lo sob a pele, além do chip que já lá está 69 .
Então, com a prótese a substituir o membro, as
máquinas privam-nos do uso das nossas faculdades. Desde o carro, os moradores
das cidades não sabem mais caminhar nem nos trajectos mais curtos (mais da
metade das viagens de carro são para trajectos de menos de 3 km) e, reclamando
da "epidemia" de obesidade que os afecta, da poluição, das mortes nas
estradas, das guerras pelo petróleo, etc., nem pensam mais em reerguer-se.
Eles esqueceram-se de como vivíamos sem carros, e esse
esquecimento é uma amputação. A prótese tornou-se uma desvantagem.
Vejamos os usuários de telemóveis: incapazes de se
orientar e chegar a horas para um compromisso (porque acham que podem estar em
todos os lugares ao mesmo tempo?), incapazes até de imaginar como encontrar
alguém nalgum lugar sem um telemóvel, eles também perderam a capacidade de
viver o presente. A capacidade de estarem acessíveis o tempo todo destruiu a sua
atenção e disponibilidade para o que pode estar a acontecer aqui e agora.
Isolados da sua presença no mundo, eles enviam
mensagens de texto um ao outro enquanto o comboio atravessa paisagens
desconhecidas. Não é o novo software de “realidade aumentada” que os
incentivará a confiar nos seus sentidos e na sua inteligência para entender o
mundo. Graças ao telemóvel que “complementa a realidade com dados
virtuais” 70 , são sensores, acelerómetros, GPS e bases de
dados que informam sobre os locais onde se encontra. A propósito, porque se
preocupar mais em sair?
Isolados do seu mundo interior, eles vivem apenas
através da solicitação externa, esperando a chamada ou a mensagem. Eles
perderam a capacidade de ficar em silêncio, de vivenciar o tempo de inactividade,
de contemplar, ansiosos como estão por perder uma comunicação. Obsessão em
preencher lacunas. O telemóvel encaixa-se perfeitamente numa existência que só
tem valor dentro da esfera pública: existir é estar acessível a qualquer
momento, ser localizado, como se estivesse sob o olhar de câmeras de
vigilância. Qualquer um que proclame o seu desejo de estar ausente, fora da
tela, presente para si mesmo, mesmo que apenas intermitentemente, é rapidamente
classificado como marginal, anti-social ou até mesmo inactivo. Aqui finalmente
está a transparência total, a abolição completa da privacidade.
O controle remoto não só torna o território virtual,
mas a conversa incessante nos telemóveis transforma a vida no seu próprio
comentário — compartilhado, apesar de si mesmo, pelos vizinhos do barulhento
quadro de avisos. Uma extracção da realidade que culmina nas funções de câmera
e filmadora agora integradas em todos os telefones. O importante não é mais o
que estamos a vivenciar, mas as imagens que extraímos disso. Até mesmo cantores
pop ficam incomodados com essas florestas de telemóveis estendidos à distância
por espectadores ansiosos para colocá-los na caixa. “Tudo o que foi
directamente vivenciado transformou-se numa representação. »
O telemóvel é o oposto da ferramenta de comunicação
que ele afirma ser. Há quanto tempo é que não tem uma conversa sem ser
interrompida por um sino a tocar? Condicionados, achamos isso normal, mas vamos
dar um passo para trás: olhemos para nós mesmos, de boca aberta, parados pelo
reflexo pavloviano dos nossos interlocutores mais ansiosos para atender a
campainha do que para nos deixar terminar a frase. É onde estamos.
Este ataque não escapou à atenção da
Associação das Operadoras de Telefonia Móvel. Para combater qualquer crítica, o
lobby contratou os seus sociólogos pagos para produzir um estudo, "O
lugar do telemóvel na sociedade, do discurso à prática". » 71 . Traduzindo
para a novilíngua socio-marketing, a situação descrita acima torna-se: “Neste
quadro comunicacional sempre repetido, observamos posturas e estratégias de
controle que são postas em prática e que fazem de cada usuário uma espécie de
engenheiro de comunicação que deve gerir vários interlocutores, vários tempos e
vários espaços.”
Até pouco tempo atrás você era um ser humano a conversar
com outro ser humano. Agora você é um
E azar dos professores que reclamam das
interrupções nas aulas. Eles aprenderão as “estratégias de domínio” necessárias
para esta “estrutura de comunicação que deve ser sempre reproduzida”. Na pior
das hipóteses, e dada a sua impotência perante o objecto "drive",
outras máquinas serão instaladas nas escolas: "É difícil manter o
equilíbrio certo entre a necessidade imperiosa de comunicar e o respeito pelo
bem-estar dos outros. As soluções da Viridia permitem agora às operadoras
bloquear eficazmente as ondas de telemóvel e, assim, evitar perturbar o bom
andamento de um filme ou espetáculo. » 72
A história pode registar que a civilização ocidental
do século XXI foi a dos "bloqueadores de telemóvel" instalados para
substituir a capacidade de prestar atenção aos outros. Aquela em que a SNCF nos
ensinou a "fazer algo pelo ambiente sonoro" visitando
áreas reservadas.
Acorrentado por wireless
“Raramente é desligado entre os jovens; está sempre à
mão, mesmo junto ao corpo, inclusive à noite, para que o sintamos vibrar; é
constantemente olhado e consultado, quase reflexivamente, à saída da sala de
aula. Neste sentido, faz parte dos hábitos incorporados que constituem a nossa
identidade. » 73
Isso lembra-te alguma coisa? Sim, as crianças e o seu
cobertor de conforto, um “objecto transicional”, como dizem os psicólogos, supostamente
a representar o calor reconfortante da sua mãe diante do vasto mundo.
Adolescentes compulsivos e executivos competitivos encontraram uma maneira
digna de chupar o dedo em público. Muito bem, marqueteiros.
Viciados neste gadget como os fumadores
de tabaco, os bebés às chupetas e os deprimidos aos ansiolíticos, os donos de telemóveis
passam o tempo a verificar se não se esqueceram do aparelho, se ele está
totalmente carregado, se não receberam nenhuma mensagem nova, etc., e
acrescentam à sensação de insegurança uma causa adicional de ansiedade: o risco
de ter o aparelho roubado (o aumento
da criminalidade deve muito aos roubos de telemóveis ) . Vamos
ouvir a consternação deles quando esquecem o telemóvel : "É
como se me faltasse um braço, sinto-me incapacitado. " “Deixei
a minha cabeça em casa. » “Sinto-me fisicamente impotente. » “É como se eu
tivesse esquecido os meus óculos, e eu sou muito míope!” » 74
É o wireless na sua verdadeira forma, como uma perna
extra para se apoiar. A autonomia do indivíduo foi um pouco mais afectada por
uma prótese tecnológica que dispensa a necessidade de encontrar dentro de si os
recursos para se libertar dos perigos da vida quotidiana. Conseguimos uma
cobertura territorial total, até aos cumes das montanhas, que se tornaram
praças onde basta tocar a campainha para sermos resgatados de helicóptero.
Finalmente, a fronteira entre a vida privada e a vida pública esbateu-se, com a mesma obsessão pelo contacto permanente. As empresas compreenderam as vantagens desta bola e desta corrente para os seus empregados. Agora que podem ser contactados a qualquer hora, os empregados não têm desculpa para não se dedicarem totalmente ao seu trabalho. Viagens de comboio, engarrafamentos, filas de espera, pausas: todo este tempo tem de ser rentabilizado através do contacto com o escritório. Rapidez, rentabilidade, flexibilidade, o telemóvel é a ferramenta de trabalho ideal: as empresas consideram-no, com razão, como o segundo meio de comunicação mais produtivo. 75
Segundo os depoimentos de funcionários colectados pelo sociólogo Francis Jauréguiberry, o telemóvel também é uma ferramenta
de vigilância remota, encarna o poder e introduz desigualdade entre quem liga e
quem é chamado . Com a chegada do telemóvel, assistimos a uma
extensão das medidas de emergência a cada vez mais sectores da actividade económica,
que carecem de legislação sobre o assunto. Assim, funcionários "nómadas"
(em movimento ou geograficamente distantes da gerência) e "gestores disjuntores",
que podem ser contactados em qualquer lugar e a qualquer hora, estão sujeitos a
um stress constante, que muitas vezes invade as suas vidas privadas. » 76
Um anúncio oferece a solução para essas
"estruturas disjuntoras": "Vá aonde o seu telemóvel não
funciona ", convida, com um cenário de paisagem selvagem ao
fundo. Um anúncio de um 4x4.
Tirania de alta velocidade
O telemóvel não é apenas um gadget poluente: ele molda
o mundo, "revolucionando o nosso quotidiano", como dizem
pesquisadores e industriais, sem que jamais o tenhamos escolhido. E essa
tirania é imposta a todos, sejam eles crédulos ou não. Ao contrário do absurdo
dito pelos funcionários da CEA, não temos escolha sobre se queremos ou
não fazer parte da sociedade.
Para um candidato a uma vaga de manuseamento de
materiais, o gerente de uma agência de empregos temporários em Grenoble:
" Você não tem telemóvel?" Mas isso não vai ser
possível! » Para uma professora que leva os seus alunos para um
passeio, a funcionária da SNCF: "É necessário um telefone celular
para reservar passagens de grupo, caso o comboio esteja atrasado .
"
Com o mercado saturado, os fabricantes de telemóveis
só têm uma solução: imiscuir-se mais profundamente nas nossas vidas através de
"novos serviços". Aqui está o cartão bancário para pagar as suas
compras e o seu estacionamento, o bilhete de transporte, o telefone para fazer
o check-in no aeroporto ou reservar a sua passagem de comboio, sem esquecer o
"comércio móvel", para fazer as suas compras pela Internet portátil.
Mas, novamente, já que você pediu, o telefone que detecta mau hálito, que avisa
sobre peixes sob a sua cana de pesca e que mantém longe os
mosquitos. E para as meninas, o modelo que indica o
dia da ovulação 77 .
Nós riríamos desta loja de materiais de construção se não fosse pela
administração electrónica - ou como nos prender aos nossos telemóveis graças às
formalidades obrigatórias. Quanto àqueles que já têm dificuldade em encontrar
cabines telefónicas, eles serão, neste mundo maravilhosamente móvel,
rejeitados. Como diz François Ewald, professor do Conservatório Nacional de
Artes e Ofícios e membro do Conselho de Administração da AFOM: "Homens,
mulheres e adolescentes contemporâneos não são mais concebíveis sem um telefone
celular". 78 Você, que não telefona do seu teleférico, não
digita no autocarro, não tira fotos das suas narinas, não é mais
concebível . Infelizmente, o professor Ewald, ex-maoísta e
foucaultiano, não especifica o que um mundo que não o entende mais fará consigo.
V
O informante perfeito
Então, o telemóvel é liberdade. É isso para a versão
Nokia, SFR e IDEAs Lab. Na vida real, é a maneira mais eficaz já inventada de
rastrear indivíduos.
Siga em frente, você está a ser rastreado
87% da população francesa tem uma coleira
electrónica, cuja presença no bolso é suficiente para localizar o seu dono. Em
França, 35.000 antenas de retransmissão cobrem o país e registam os sinais
emitidos pelos telemóveis, enquanto as contas detalhadas das operadoras
reconstroem todas as nossas chamadas. “Os telemóveis revelam tanto
sobre a localização e os contactos dos suspeitos que se tornaram uma ferramenta
indispensável para a polícia (...) Seja para determinar um horário, um
itinerário ou uma rede de relações, o estudo das chamadas telefónicas fixas e
móveis tornou-se “um recurso quase sistemático ”, segundo
um magistrado. » 79
Nota para bons cidadãos que "não têm
nada a esconder " : não é preciso que
seja um criminoso para ser
policiado ciberneticamente . Os jornalistas perceberam isso porque os
juízes, interessados na suas fontes – que a lei lhes permite proteger –
começaram a revistar os seus telemóveis. “Tudo o que você disser ao
telefone pode ser usado contra você. Esta é a mensagem que a Justiça acaba de
transmitir à imprensa (...). Basta que a polícia o solicite e as operadoras
fornecerão uma lista das chamadas recebidas e enviadas durante um determinado
período. Se os textos (nota do editor: legislativos) permitem
que os jornalistas permaneçam em silêncio, nada impede que a tecnologia fale em
seu lugar. Isso é o que chamamos de ataque à liberdade de imprensa. » 80 Um jornalista do
Le Parisien descobriu que "a polícia identificou
as chamadas feitas e recebidas no seu telefone e até realizou uma 'vistoria de
limites' para rastrear os seus movimentos usando o seu telemóvel. » 81
Por que dar somente à polícia o poder de
rastrear os seus concidadãos? Graças à democratização dos
“serviços de geo-localização” do GPS, todos podem ser rastreados por todos. A
operadora japonesa NTTDoCoMo criou o primeiro serviço para rastrear usuários de
telefone a partir de um computador ou outro telefone celular. “Ideal
para localizar familiares, como crianças ou idosos .” Outros, como o
Ootay, oferecem soluções para saber onde se encontra o autor da chamada ou o
destinatário da chamada e para localizar amigos: “a localização de
pessoas é um serviço de ‘conveniência’ para quem quer saber onde estão os seus
amigos ou parentes.”
Não diga: "Onde é que está?" não mais.
" mas: "Eu sei onde está." Um sonho para porteiros, voyeurs,
policiais e marqueteiros.
Também é ideal para assédio publicitário:
uma loja pode localizar transeuntes próximos e enviar-lhes uma oferta pelo telemóvel,
junto com um mapa da área. A empresa francesa Watisit oferece assim um sistema
de “hiperlocalização”, o Wherisit, “que permite direccionar os alvos
por SMS para os distribuidores mais próximos ”.
“ A partir da omnipresença
dos telemóveis no nosso quotidiano, a Watisit reforça a atractividade dos meios
de comunicação e facilita as reacções de interesse das pessoas afectadas pelas
campanhas. » 82
Estudantes do ensino médio que se manifestaram
contra a lei Fillon na Primavera de 2005 e contra o CPE em 2006 também foram
vítimas de grampos telefónicos. A rede GSM é valiosa para microfones
espiões. Basta um chip de telefone – o cartão SIM – e um pouco de
tecnologia para permitir que um microfone espião funcione na rede de telefonia
celular. Os investigadores podem, portanto, escutá-lo legalmente discando um
simples número de telefone e, assim, tirar benefício de uma cobertura melhor do
que um microfone convencional. » 83
Vamos lembrar às pessoas modernas que se acham mais
inteligentes que toda a gente que um telemóvel pode ser grampeado mesmo
quando está desligado . Isso significa que o seu gadget favorito
funciona como um microfone no bolso, transmitindo conversas ao redor deles
remotamente.
Para bisbilhoteiros amadores, recomendamos
o telefone espião . Baseado nas mais recentes tecnologias GSM, o seu
uso é extremamente simples: insira um cartão com chip GSM e
"esqueça-o" em algum lugar (mesa, gaveta, porta-luvas, carro,
debaixo da cama, na bolsa, no bolso, na mala, atrás de uma bugiganga, etc.),
ligue e ouça. Não é mais complicado. O Telefone Espião não emite nenhum som ou
sinal visual ao ligar ou usá-lo. É um telefone celular GSM, com uma diferença
notável : parece desconectado e "desligado". No entanto, está
totalmente operacional e comporta-se como um microtransmissor extremamente
sensível. » 84
E como o seu telemóvel funciona como uma agenda, um
auxiliar de memória, um álbum de fotos, um terminal de internet e uma carteira,
o dispositivo de recuperação de dados desenvolvido pela Cellebrite pode trazer
à tona quase toda a sua vida. Presente na exposição Milipol 85 2007 , a empresa
israelenseita 86 seduziu
a Defesa e a polícia americanas com o seu sifão de dados, também portátil: um
simples cabo entre o seu telefone e essa maravilha tecnológica e pronto, antes
que você tenha o reflexo de destruir o seu chip ou o seu aparelho. Lembre-se,
seria tolice acreditar que simplesmente "limpar" os dados do seu
telefone o protegeria de olhares curiosos. Laboratórios especializados em
"pesquisa de rastros computacionais" podem reconstruir até mesmo o
menor SMS para si sem dificuldade 87 .
Além disso, por que se ater às comunicações
individuais quando a telefonia móvel diz respeito a toda a população? Quando a
multidão emite constantemente sinais electromagnéticos que revelam o seu número
e os seus movimentos? O governo sonhou, os pesquisadores fizeram. Manifestação
em Roma em 2006, com a maré de tifosi a dar as
boas-vindas à selecção italiana de futebol. Pesquisadores do MIT,
autores desta contagem sem precedentes, revelaram que usaram os sinais emitidos
pelos telemóveis dos assinantes da Telecom Italia (...) Em telas grandes foram
representados bairros inteiros de Roma onde pontos de luz, setas vermelhas,
verdes, laranjas, curvas coloridas em três dimensões representavam os
movimentos da população, os lugares mais frequentados, os engarrafamentos…
(...) Os pesquisadores do MIT estão convencidos de que a sua técnica, e as
informações dela resultantes , são susceptíveis de
interessar a uma multidão de actores económicos de uma
cidade : autoridades de transporte que desejam reorganizar a rota de autocarro,
uma rede que procura os lugares mais populares para instalar as suas
lojas, outdoors urbanos ansiosos para conhecer as verdadeiras multidões em
frente aos seus outdoors… "Obter informações através de um telemóvel
é muito mais barato do que usar helicópteros, câmeras ou sensores espalhados
pela cidade. Até mesmo estudos de campo , diz Carlo Ratti (Nota
do editor: director do SenseAble City Laboratory no MIT). “ Esta
técnica também permitiria resolver disputas entre as autoridades policiais e os
organizadores sobre o número de manifestantes. » 88
É bem sabido que as "disputas" entre as
autoridades policiais e os manifestantes são, na maioria das vezes, de natureza
aritmética. Dizem que a junta birmanesa sonhou com essa tecnologia para contar
com precisão os monges rebeldes nas ruas de Rangoon no Outono de 2007.
Localizar-nos em qualquer lugar e a qualquer hora é um
começo. Mas ainda há áreas cinzentas nas nossas vidas que um poder faminto por
"transparência" ( vigilância em Novilíngua) deve
esclarecer. Felizmente, sempre há engenheiros engenhosos prontos para ajudar.
No MIT – que os técnicos de Grenoble têm toda a razão em querer imitar – uma
equipa tem trabalhado em “mineração da realidade” desde 2004 . Em inglês simples: procurando a
realidade . Essas mentes brilhantes partem da mesma observação dos
seus colegas contadores de multidões: já que todos estão equipados com um
espião que armazena uma quantidade de informações sobre o seu dono, por que não
usar essa mina estatística para rastrear relacionamentos sociais?
" A mineração da realidade consiste em permitir que a
infraestrutura tecnológica conheça informações sobre a sua vida social ",
explica Sandy Pentland, líder do estudo. Os pesquisadores equiparam cem
voluntários com um telefone equipado com conexão Bluetooth (que detecta o
"ambiente do computador" e deduz a localização de cada pessoa) e um
software especial para estudar as interacções entre eles. "Estamos
a colectar uma quantidade sem precedentes de dados sobre comportamento humano e
interacções em grupo", explicam. Que revelam a natureza das
relações entre as pessoas, o seu status no grupo ou a sua satisfação no
trabalho e permitem, segundo os pesquisadores, prever o encontro entre duas
pessoas de acordo com o tempo e o lugar. Resumindo, o seu telefone sabe quem
você é e revela isso a qualquer um que pergunte.
O som, o local e, claro, a imagem. O uso
generalizado de vídeos de telemóveis torna qualquer um informante em potencial,
com consentimento colectivo. Por que se preocupar com uma câmera de vigilância
quando está acostumado a ser filmado o tempo todo? Como observa com
satisfação Dominique Legrand, presidente da Associação
de Cidades Video-vigiadas : "A população está muito menos assustada com as
câmeras do que há alguns anos". 90 Ela até adoptou
o fenmeno doa "palmada bem disposta", esses ataques filmados com telemóveis
para serem transmitidos pela internet ou de telefone para telefone. Trecho do
julgamento de um aluno após um professor ser agredido: "Porque é
que está a pensar em pegar no seu telemóvel para filmar, em vez de ajudar
alguém?", pergunta a presidente. — Hoje em dia, toda a gente liga o telemóvel, justifica Massire
Touré. Segundo o seu advogado, "ele filmou à distância, sem realmente
saber o que estava a fazer (...) A sua estupidez é superada pela técnica.
» 91 Não
poderia ter dito melhor.
"Não precisa ter um telemóvel se for
paranoico", brincam os sociólogos amarelos do
IDEAs Lab. Esta não é a opinião dos policias alemães que estão a assediar
Andrej Holm, seu colega na Universidade Humboldt, em Berlim, cujo erro é estar
mais interessado em grupos militantes do que em marketing de alta tecnologia.
Em Julho de 2007, ele foi detido e acusado de "conspiração" por
comparecer a uma consulta sem o seu telefone . 92 Não está longe o
tempo em que os telemóveis serão tão obrigatórios como os documentos de
identidade. Para quem já passou por isso, o desânimo dos policiais ao
interrogar um indivíduo desobediente sem um telemóvel revela o
quão auxiliar esse aparelho se tornou para as "forças da lei e da
ordem".
A rastreabilidade do gado humano é um dos mercados do
futuro para a indústria electrónica: chips RFID (identificação remota por radio-frequência),
implantes subcutâneos, biometria. Precisamos apenas de nos fazer aceitar essa
nova condição de escravos rastreados, identificados, registados e controlados.
Que melhor maneira de fazer isso do que com um telemóvel e seus recursos
divertidos? Eles condicionam-nos à rastreabilidade e preparam-nos para a
domesticação total. Aqueles que hoje querem impor-nos o controlo biométrico e
os cartões de identidade electrónicos têm o prazer de nos lembrar: "Mas
vocês já estão a ser rastreados, com o seu cartão bancário e o seu telemóvel.
»
Os fabricantes que não se preocupam com floreados
explicaram isso num programa de acção publicado em 2004 pelo grupo de lobby electrónico
GIXEL (Grupo das Indústrias de Interconexão,
Componentes e Sub-conjuntos Electrónicos) 93 : "A
segurança é frequentemente vivenciada nas nossas sociedades democráticas como
um ataque às liberdades individuais. Portanto, é necessário obter a aceitação
pública das tecnologias utilizadas, incluindo biometria, vigilância por vídeo e
controles.
Vários métodos terão que ser desenvolvidos por autoridades públicas e fabricantes para tornar a biometria aceitável. Devem ser acompanhadas de um esforço de convivialidade através do reconhecimento da pessoa e da disponibilização de funcionalidades atractivas:
- Desde a educação infantil em diante , as
crianças usam essa tecnologia para entrar
e sair da escola, almoçar no refeitório e os
pais ou seus representantes identificam-se para ir buscar as crianças.
- Introdução a bens de consumo, bens de conforto ou jogos: telefone
celular , computador, carro, automação residencial, videogames
- Desenvolver serviços “ sem
cartão ” em bancos , supermercados , transportes , acesso à Internet , etc.
Por sorte, os lobistas da vigilância também costumam ganhar dinheiro com telefonia móvel.
Na Crolles 2, a STMicroelectronics produz
chips para telefonia e RFID. A Atmel, nos arredores de Grenoble, também
cultiva a sinergia : “A Atmel Grenoble destaca-se em
duas aplicações principais: biometria e microcâmeras. (...) As nossas
microcâmeras são usadas em telemóveis, um mercado amplo e com volume
interessante. (...) Temos as mesmas expectativas para a biometria, que hoje é
usada para aplicações de conveniência, por exemplo, para substituir um código
de acesso em computadores pessoais ou telemóveis. Mas essa tecnologia também
será amplamente utilizada amanhã para aplicações de segurança. Portanto, todos
os novos passaportes serão equipados com aplicações biométricas. » 94
Jean Vaylet, chefe da Atmel, é membro da GIXEL, como a
STMicro e a CEA-Léti, que colabora em tempo integral com a Crolles 2, que
gentilmente fornece à Nokia os frutos das suas pesquisas e que cria impressoras
RFID para produzir esses bisbilhoteiros electrónicos a baixo custo para serem disseminados
em todos os objectos e documentos de identidade 95 .
Não há nada como a função de
"pagamento" do telemóvel para "fazer a população
aceitar" o controle biométrico. “Por razões de segurança,
para proteger essas carteiras electrónicas reais, as operadoras incluíram
sistemas de identificação como reconhecimento facial ou reconhecimento de
impressão digital nos telefones. » 96
Os lucros das vendas de telefones não só alimentam o
desenvolvimento de ferramentas de controle totalitário, mas a aceitabilidade de
alguns favorece a de outros.
Está provado que uma população inteira pode submeter-se
aos ditames do marketing tecnológico e adoptar, sem questionar, mas a um custo,
um gadget do qual não precisava e o mundo que ele produz. Adivinhe que
conclusões as autoridades tiraram dessa experiência em relação à docilidade das
cobaias humanas. Engoliu o telemóvel? Você engolirá os controles biométricos.
Peças e Mão de Obra
Grenoble, Junho de 2005. Versão revista e
ampliada, Março de 2008.
Fonte: https://les7duquebec.net/archives/299329?jetpack_skip_subscription_popup#
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário