domingo, 28 de setembro de 2025

A China, a Organização de Cooperação de Xangai e a Guerra do Ocidente contra o Irão (Alastair Crooke)

 


A China, a Organização de Cooperação de Xangai e a Guerra do Ocidente contra o Irão (Alastair Crooke)

28 de Setembro de 2025 Robert Bibeau

Por Alastair Crooke – 5 de Setembro de 2025 – Conflicts Forum


As luvas foram tiradas. A cimeira 
da OCS foi uma demonstração clara da realidade de uma potência que está a reagrupar-se fortemente, por um lado, e uma potência que está visivelmente em declínio, por outro. O incrível desfile militar foi a contrapartida da cimeira e tocou uma nota poderosa : Vocês querem lutar contra nós? "  Estamos prontos."

A China lançou o desafio num momento preciso. "  A história está a ser escrita – em tinta russa e chinesa ", comentou um comentarista russo. Quase se poderia pensar que eles planearam tudo dessa forma...

Os sistemas políticos ocidentais estão em crise, assediados por políticas populistas que prometem tudo, mas não têm as ferramentas para resolver nada. As alianças ocidentais estão dilaceradas pela dúvida e pela incerteza, com a estabilidade política a romper-se sob a pressão das políticas ocidentais fracassadas de empréstimos e gastos. Até mesmo o economista admite que "  uma nova realidade está a instalr-se ".


A reacção de Trump ao espectáculo da OCS foi uma diatribe sarcástica contra uma suposta " conspiração " anti-americana   . No entanto, se ele se sente como um "  insipiente  " neste encontro de "  amigos ", é porque optou por não ir a Tianjin. A culpa é toda sua. Se a OCS será definida, na psique ocidental, como anti-ocidental também dependerá em grande parte de Trump — e de como ele decidir definir o futuro dos Estados Unidos.

Xi deixou este último ponto claro no seu discurso de abertura: “ A humanidade está mais uma vez confrontada com uma escolha entre paz ou guerra, diálogo ou confronto, e resultados vantajosos para todos ou jogos de soma zero .”

Infelizmente, Trump provavelmente já está muito avançado no caminho da "  grandeza excepcional  " americana para esperar uma resposta matizada. Mas, por outro lado, Trump frequentemente parece desafiar o óbvio.

O modo psicológico padrão do Ocidente será defensivamente antagónico . Os Estados Unidos claramente não estavam psicologicamente preparados para se colocar em pé de igualdade com essas potências da OCS. Séculos de superioridade colonial moldaram uma cultura onde o único modelo possível é a hegemonia e a imposição de dependência pró-Ocidente .

Reconhecer que China, Rússia ou Índia "se  separaram  " da  "Ordem Baseada em Regras  " e construíram uma esfera não ocidental separada implica claramente aceitar o fim da hegemonia mundial ocidental. E também significa aceitar que a era hegemónica como um todo acabou. As classes dominantes americana e europeia não estão categoricamente dispostas a isso. As classes dominantes europeias, como os verdadeiros crentes, continuam a irritar-se com a Rússia.

Portanto, para os europeus, não há dúvida de que eles também estão a sentir alguns tremores, mas não entendem o que está a causar esse tremor e, portanto, decidiram usar a grosseria como resposta. Friedrich Merz declarou a sua convicção: "  Putin é um criminoso de guerra. Ele é talvez o criminoso de guerra mais grave do nosso tempo que já vimos em larga escala. Devemos ser claros sobre como lidar com criminosos de guerra: não há espaço para leniência ."

A realidade (e o pouco que sabemos sobre ela) do que emergiu do desfile da Praça da Paz Celestial na China sem dúvida causará consternação em Washington, Bruxelas e Londres: o presidente Xi declarou que a ascensão da China era "  imparável ", ao mesmo tempo em que exibia mais de 10.000 soldados a marchar em perfeita sincronia e a revelar novas e impressionantes armas chinesas (um ICBM nuclear com alcance de 20.000 km; um interceptador movido a laser; e drones subaquáticos gigantes).

Mais notavelmente, o Presidente Xi (também pela primeira vez) demonstrou a força nuclear terrestre, marítima e aérea do ELP – uma tríade completa e letal.


No desfile da vitória, Xi posicionou-se orgulhosamente ao lado dos seus aliados sancionados pelos EUA e sentou-se no pódio com Kim Jong-un directamente à sua esquerda e Putin à sua direita — uma fala simbólica que poucos esperariam. Da mesma forma, a evidente camaradagem entre Putin, Xi e o primeiro-ministro Modi era claramente real e não artificial.

Os resultados práticos da cimeira também não agradarão ao Ocidente. O anúncio do gasoduto Sibéria 2 , observa a Bloomberg , efectivamente põe fim aos planos  dos Estados Unidos de " domínio energético ".


Como afirma o editorial da Bloomberg , "  a China pode agora parar de importar mais da metade do seu GNL do exterior e, no início da década de 2030, a participação do gás russo nas necessidades da China pode chegar a 20%. Analistas calcularam rapidamente que a implementação do projeto Power of Siberia 2 equivale a uma queda na procura de cerca de 40 milhões de toneladas de GNL por ano ... Isso significa que muitos projectos de produção de GNL, nos quais os Estados Unidos apostaram, não fazem mais sentido ."

Quais serão as consequências? O estado profundo dos EUA e da Europa não encarará esses eventos levianamente. A sua hostilidade provavelmente concentrará a sua raiva principalmente na Rússia (via Ucrânia) e, paralelamente, na Rússia e no Irão , aliado estratégico da China .

Agressão ocidental contra aliado iraniano

Durante a cimeira, Xi propôs a criação de uma nova ordem económica e de segurança internacional, desafiando explicitamente o actual sistema institucional liderado pelos EUA. Ele descreveu a iniciativa como um passo em direcção à construção de um mundo multipolar . E após o seu anúncio , a primeira " acção " específica da OCS (SCO)  seguiu-se imediatamente.

A China e a Rússia juntaram-se ao Irão na rejeição de uma iniciativa europeia para restabelecer as sanções da ONU contra Teerão através de um "  snapback ". Uma carta assinada conjuntamente pelos ministros dos Negócios Estrangeiros da China, Rússia e Irão, e dirigida ao Secretário-Geral da ONU, declarou em termos intransigentes que o accionamento da cláusula " snapback "  pelo E3  " contraria claramente a resolução e é, portanto, por defeito, legal e processualmente falho. A utilização do E3 abusa tanto da autoridade como das funções do Conselho de Segurança da ONU - ao mesmo tempo que engana os seus membros, bem como a comunidade internacional, sobre as causas profundas do fracasso na implementação do JCPOA e da Resolução 2231 do Conselho de Segurança da ONU ".

Essa linguagem dura pode, no entanto, não ser suficiente para impedir que o retorno das sanções entre em vigor 30 dias após o envio da carta do E3 ao Conselho de Segurança, em 28 de Agosto.

O E3 alega que a sua acção, na verdade, fornece   ao Irão " espaço " para negociar o retorno ao cumprimento integral do JCPOA , mas isso é desmentido pelo facto de o E3 vincular o período de negociação de 30 dias a novas exigências para que o inventário de mísseis e a postura da política externa do Irão sejam incluídos em qualquer acordo. Eles sabem muito bem que esses elementos adicionais jamais serão aceites pelo Irão.

Portanto, o E3 está efectivamente a preparar o Irão para uma acção militar ao introduzir condicionalidades impraticáveis.

É claro que a declaração da China e da Rússia implica que elas não cumprirão nenhuma sanção Snapback se ela for imposta ao Irão.

Trump afirma periodicamente que não quer entrar em guerra com o Irão, mas já atacou instalações nucleares iranianas (em 22 de Junho).

O "  quadro de recuperação rápida  ", com a sua condicionalidade punitiva aparentemente destinada a provocar um colapso na diplomacia, não surgiu do nada.

Recordamos que foi Trump quem, em Fevereiro de 2025, assinou um Memorando Presidencial Nacional (uma liminar juridicamente vinculativa) segundo o qual os objectivos americanos devem ser que “  o Irão seja privado de uma arma nuclear; mísseis balísticos intercontinentais e que ‘a rede e a campanha de agressão regional do Irão sejam neutralizadas’”  ; “  que o Secretário do Tesouro implemente a máxima pressão com sanções; e que o representante dos Estados Unidos na ONU trabalhe com aliados-chave para completar a “recuperação” das sanções e restricções internacionais impostas ao Irão, ao mesmo tempo em que responsabiliza o Irão pela sua violação do Tratado de Não Proliferação Nuclear (entre muitas outras disposições incluídas no memorando)”.

O memorando presidencial de Fevereiro de 2025 abriu caminho para uma possível acção militar contra o Irão ou a sua rendição total. Negar ao Irão as suas defesas anti-mísseis e os seus laços com aliados regionais sempre foi um fracasso. No entanto, aqui, essas exigências estão a ressurgir com as últimas exigências do E3. Quem está por trás disso? Trump e, por trás dele, Netanyahu.

A primeira rodada contra o Irão já foi tentada, e agora forças nos bastidores pressionam por uma nova rodada. Elas veem o Irão a fortalecer-se, Israel a enfraquecer e a janela de oportunidade a diminuir. Elas estão com pressa.

O outro aspecto da retaliação ocidental pela " imprudência " da OCS  em se distanciar da primazia ocidental provavelmente tomará forma na Ucrânia. Os europeus e Zelensky  exigirão mais pressão, tanto militar quanto financeira, sobre a Rússia .

A Rússia, sem dúvida, informou os seus colegas em Tianjin que pretende transmitir a Trump que continuará a Operação Militar Especial até que todas as tarefas e objectivos definidos sejam plenamente alcançados (já que Washington parece incapaz de controlar ucranianos e europeus). Caso as coisas tomem um rumo diferente, a Rússia está pronta para uma abordagem diplomática para encerrar o conflito — mas nos seus próprios termos. O principal esforço, no entanto, será garantir a vitória no campo de batalha. Se, em resposta, Trump intensificar a sua pressão, a Rússia responderá apropriadamente.

Trump está sob enorme pressão e conexões (desconhecidas). Mas o que temos visto repetidamente com Trump é que ele desafia o óbvio. Ele consegue sobreviver aos eventos, e até prosperar em certo sentido, precisamente por causa deles. A adversidade é a sua força vital. Ele tem aquela qualidade inexplicável de indomabilidade que aqueles que o conhecem bem afirmam sentir.

Será que Trump conseguirá reajustar a sua política no clima pós-Tianjin? Será que a sua contínua afirmação do direito dos Estados Unidos à hegemonia financeira agora — diante do desafiador bloco da OCS — levará ao enfraquecimento dos Estados Unidos? Será que o momento da China em "  lançar o desafio " foi inteiramente fortuito? Ou a situação financeira, económica, comercial e social do Ocidente é mais frágil do que se acredita?

Será que Trump usará a margem de manobra que os seus laços invisíveis lhe dão para aproveitar a distensão nuclear como um meio para ganhar o seu tão esperado Prémio Nobel, como deveria?

Alastair Crooke

Traduzido por Wayan, revisto por Hervé, para o Saker Francophone. Em  https://lesakerfrancophone.fr/trump-peut-il-reallume-sa-politique-dans-le-climat-post-tianjin   

 

Fonte: La Chine, l’Organisation de Coopération de Shanghai et la guerre occidentale contre l’Iran (Alastair Crooke) – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário