A oferta de serviços da África ao resto do mundo

 

Afrique, Editorial

A oferta de serviços da África ao resto do mundo

Tomando de empréstimo uma linguagem irónica, um grupo de intelectuais africanos elaborou o seguinte currículo da África como forma de...

Por : René Naba - em : Afrique Editorial - 5 de Março de  2013

---

Usando uma linguagem irónica, um grupo de intelectuais africanos elaborou o seguinte currículo da África para comemorar o cinquentenário da independência da África francófona.

O site renenaba.com  reproduz o texto sem qualquer alteração, por ocasião da intervenção francesa no Mali (2013). Aqui está, na íntegra, o texto que grita uma dolorosa verdade.

À Europa, América e Ásia

Assunto: Pedido de aprovação

Caros colegas,

Especializada no domínio dos golpes de Estado, da guerra e, sobretudo, na venda de matérias-primas e na sub-contratação, eu, África, venho por este meio dar-vos a conhecer uma lista exaustiva de matérias-primas e outras riquezas, com o objectivo de prevenir eventuais problemas relacionados com a pobreza, com representações de marcas reconhecidas e a preços vantajosos.

Entre outros, têm:

·         URÂNIO PROVENIENTE DO NÍGER.

·         CACAU DE PRIMEIRA QUALIDADE PRODUZIDO NA COSTA DO MARFIM.

·         PETRÓLEO DO GOLFO DA GUINÉ.

Além disso, é importante referir que o serviço pós-venda e os serviços associados aos meus produtos contam com a aprovação dos meus filhos. Dito isto, estou sempre disposta a enviá-los por qualquer meio, para intervenções físicas de todo o tipo e natureza.

Assim, a qualidade dos meus colaboradores irá promover a rapidez no serviço e a facilidade na transformação dos produtos, independentemente da dimensão da procura.

Assegurando a garantia e a manutenção dos produtos distribuídos, saiba, por fim, que os nossos contratos personalizados proporcionarão sempre a durabilidade da sua riqueza e temos a certeza de que isso continuará a ser para si uma garantia que merece a sua confiança. Em anexo, encontrará o meu currículo rico em miséria, no qual terá mais informações sobre o meu percurso e o meu know-how.

Convicta de poder contribuir de forma significativa para o seu desenvolvimento, conhecendo as suas competências e confiante na sua preferência em caso de necessidade, receba, caros colegas, a expressão da minha dedicação e da minha despreocupação sem precedentes.

Pela África.

CURRICULUM VITAE

NOME: Continente
PRENOME: Africano
IDADE : Berço da humanidade.
SITUAÇÃO MATRIMONIAL: Solteiro com mais de mil milhões de filhos.
CONTACTO: No sul da Europa, a leste da América.
Objectivo: Colocar os meus filhos e os meus recursos à disposição dos outros para contribuir para o seu desenvolvimento.

ÁREAS DE COMPETÊNCIA

• Golpes de Estado, guerras, genocídios.

ESTUDOS E FORMAÇÕES

·         Estudos superiores na ESOCE (Escola Superior Ocidental de Comércio de Escravos).

 

·         Estudos superiores na AFRIQUE (A Africana de Formação para a Reeleição de Incompetentes, Querelantes, Usurpadores e Egoístas).

DIPLOMAS OBTIDOS

• O MRTS (Médaille de Reconnaissance du Tirailleur Sénégalais).
• O GPRTT (Génocide le Plus Rapide de Tous les Temps).
• O CPRMPP (Continent le Plus Riche Mais le Plus Pauvre).
• O CPTS (Continent le Plus Touché par le SIDA).
• O CPDPP (Continent ou les Présidents Durent le Plus au Pouvoir).
• O PMDDP (Premier en Matière de Détournement de Deniers Publics).
• O CPE (Continent le plus endetté).
• O CN (Continent «Noir»)

EXPERIÊNCIAS

• Participação nas duas Guerras Mundiais.

OS MEUS GOLPES DE ESTADO

• 1952 : Egipto, Mohammed Naguib derruba Farouk Ier
• 1958 : Sudão, Ibrahim Abboud derruba Abdullah Khalil
• 1963 : Congo , David Moussaka e Félix Mouzabakani derrubam Fulbert Youlou
• 1963 : Togo, Emmanuel Bodjollé derruba Sylvanus Olympio
• 1965 : Algéria, Houari Boumédiene derruba Ahmed Ben Bella
• 1965 : Zaire, Mobutu Sesse Seko derruba Joseph Kasa-Vubu
• 1966 : Gana: Kwamé N Krumah é derrubado por uma Junta Militar enquanto está em viagem à China em 1966 : Burkina Faso , Sangoulé Lamizana derruba Maurice Yaméogo
• 1966 : Burundi, Michel Micombero derruba Ntare V
• 1966 : República Centro-Africana, Jean Bédel Bokassa derruba David Dacko
• 1966 : Nigeria , Johnson Aguiyi-Ironsi derruba Nnamdi Azikiwe
• 1966 : Uganda, Milton Obote derruba Edward Mutesa
• 1968 : Mali , Moussa Traoré derruba Modibo Keïta
• 1969 : Líbia, Mouammar Kadhafi derruba Idris Ier
• 1969 : Sudão, Gaafar Nimeiry derruba Ismail al-Azhari
• 1971 : Uganda, Idi Amin Dada derruba Milton Obote
• 1973 : Ruanda , Juvénal Habyarimana derruba Grégoire Kayibanda
• 1974 : Etiópia, Aman Andom derruba Hailé Sélassié Ier
• 1974 : Etiópia, Mengistu Haile Mariam derruba Aman Andom
• 1974 : Niger, Seyni Kountché derruba Hamani Diori
• 1975 : República Federal Islâmica das Comores, Saïd Mohamed Jaffar derruba Ahmed Abdallah •1975 : Nigeria , Yakubu Gowon derruba Johnson Aguiyi-Ironsi
• 1975 : Tchad, Noël Milarew Odingar derruba François Tombalbaye
• 1976 : Burundi, Jean-Baptiste Bagaza derruba Michel Micombero
• 1976 : República Federal Islâmica das Comores, Ali Soilih derruba Saïd Mohamed Jaffar
• 1977 : Congo , Joachim Yhombi-Opango derruba Marien Ngouabi
• 1977 : Etiópia, Mengistu Haile Mariam derruba Tafari Benti
• 1978 : República Federal Islâmica das Comores, Said Atthoumani derruba Ali Soilih
• 1978 : Mauritânia, Mustafa Ould Salek derruba Moktar Ould Daddah
• 1979 : República Centro Africana, David Dacko derruba Bokassa Ier
• 1979 : Guiné equatorial, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo derruba Francisco Macías Nguema
• 1979 : Tchad, Goukouni Oueddei derruba Félix Malloum• 1979 : Uganda, Yusufu Lule derruba Idi Amin Dada
• 1980 : Burkina Faso, Saye Zerbo derruba Sangoulé Lamizana
• 1980 : Guiné-Bissau, João Bernardo Vieira derruba Luis de Almeida Cabral
• 1980 : Na Libéria, Samuel Doe derruba William Richard Tolbert
• 1981 : República Centro Africana, André Kolingba derruba David Dacko
• 1982 : Burkina Faso, Jean-Baptiste Ouédraogo derruba Saye Zerbo
• 1982 : Tchad, Hissène Habré derruba Goukouni Oueddei
• 1983 : Burkina Faso, Thomas Sankara derruba Jean-Baptiste Ouédraogo
• 1983 : Nigeria, Muhammadu Buhari derruba Shehu Shagari
• 1984 : Guiné, Lansana Conté derruba Louis Lansana Beavogui
• 1984 : Mauritània, Maaouiya Ould Taya derruba Mohamed Khouna Ould Haidalla
• 1985 : Uganda, Basilio Olara Okello derruba Milton Obote
• 1985 : Sudão, Swar al-Dahab derruba Gaafar Nimeiry
• 1986 : Sudão, Ahmed al-Mirghani derruba Swar al-Dahab
• 1987 : Burkina Faso , Blaise Compaoré derruba Thomas Sankara
• 1987 : Burundi , Pierre Buyoya derruba Jean-Baptiste Bagaza
• 1987 : Tunísia, Zine el-Abidine Ben Ali derruba Habib Bourguiba
• 1989 : Sudão, Omar el-Béchir derruba Ahmad al-Mirghani.
• 1990 : Libéria, Prince Johnson derruba Samuel Doe
• 1991 : Mali , Amadou Toumani Touré derruba Moussa Traoré
• 1992 : Algérie, o Alto conselho de segurança derruba Chadli Bendjedid
• 1995 : República Federal Islâmica das Comores, Ayouba Combo derruba Said Mohamed Djohar
• 1996 : Burundi, Pierre Buyoya derruba Sylvestre Ntibantunganya
• 1996 : Niger, Ibrahim Baré Maïnassara derruba Mahamane Ousmane
• 1997 : Zaire/República Democrática do Congo , Laurent Désiré Kabila derruba Mobutu Sese Seko
• 1999 : União das Comores, Azali Assoumani derruba Tadjidine Ben Said Massounde
• 1999 : Costa do Marfim, Robert Guéï derruba Henri Konan Bédié
• 1999 : Guiné-Bissau, Ansumane Mané derruba João Bernardo Vieira
• 1999 : Niger, Daouda Malam Wanké derruba Ibrahim Baré Maïnassara
• 2003 : República Centro Africana, François Bozizé derruba Ange-Félix Patassé
• 2003 : Guiné-Bissau, Verissimo Correia Seabra derruba Kumba Yala
• 2005 : Mauritânia, Ely Ould Mohamed Vall derruba Maaouiya Ould Taya
• 2008 : Mauritânia, Mohamed Ould Abdel Aziz derruba Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi
• 2008 : Guiné, Moussa Dadis Camara toma o poder após a morte de Lansana Conté
• 2009 : Madagascar, Andry Rajoelina denuncia e derruba com impressionante rapidez o regime de Marc Ravalomanana
• 2010 : Niger, Salou Djibo derruba Tandja Mamadou

OUTROS CONHECIMENTOS

• Analfabetismo, abandono escolar, desemprego e empobrecimento.

HOBBIES

• Distúrbios, fazer muitos filhos e fome.
• Celebração amarga por uma independência irrisória.

Aditamento documental
África Álbum de Fotos (Senegal, Mali, Costa do Marfim, etc.)
http://imagesdupasse.free.fr/senegal/dakar32.html

 

Fonte: L’offre de service de l’Afrique au reste du monde - En point de mire

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice