BY MOHAWK NATION NEWS & MON
GRAIN DE SEL...
Para amplificar as vozes anti-coloniais indígenas...
E fazer todas as vozes contarem!
Resistência ao colonialismo: Direito natural, direito universal
Mohawk
Nation News
Mohawk Nation News | 17
de outubro de 2017 | URL de artigo original: http://mohawknationnews.com/blog/2017/10/17/creation-the-avenger/
Traduzido do francês por Résistance 71 ► Artigo URL ► https://resistance71.wordpress.com/2017/10/22/resistance-au-colonialisme-loi-naturelle-loi-universelle-mohawk-nation-news/
As pessoas sabem muito bem que a Natureza/criação está no comando do mundo.
O poder natural vem de mulheres que estão mais próximas da Terra e se conectam
com a Lua. Todos têm que descobrir eventualmente. Temos de fazer o que a
natureza nos manda fazer, escutando e vivendo de acordo com o seu espírito.
Não podemos abandonar a nossa mãe. Os imigrantes/colonizadores não entendem as "instrucções
originais" da criação. Não podem viver em paz. A natureza não é
política e não depende de forma alguma do sistema monetário totalmente
artificial.
Todos nós precisamos da nossa mãe. Um povo não pode naturalmente controlar
a comida ou as coisas materiais necessárias para viver. Passamos o nosso tempo
a defender-nos daqueles que fantasiam com o poder do controlo sobre tudo e mais
algumas coisas.
Teiohateh,
o wampum de duas linhas,
vem de um tratado com os holandeses quando chegaram à Ilha das Grandes Tartarugas. Queriam um acordo para
que se representassem como nossos pais e nós seríamos os filhos deles. Rimos da
piada sobre esta proposta e dissemos-lhes que só podíamos ser irmãos e irmãs na mesma
família.Kaianerekowa: A Grande Lei da Paz
A natureza, e não os acordos feitos pelos homens,
determina o curso de toda a vida. O mundo não é naturalmente construído de
forma hierárquica. Vivemos de acordo com laços de parentesco
(clãs). Toda a vida é de construção horizontal e não vertical com
alguém no seu topo. Há comida para todos, pode perfeitamente haver paz no mundo
e muito boas relações entre todos. A hierarquia humanamente
fabricada é feita para megalomaníacos que mantêm constantemente o problema da
guerra no mundo. Todos estão a sofrer. A sobrevivência depende de nos
lembrarmos das instrucções originais que temos com esta terra. Concordámos em
viver como irmãos e irmãs com toda a vida levada pela nossa mãe terra, para
sobreviver e coexistir eternamente.
Os oligarcas de alta finança vagueiam pelos seus carros blindados e
rodeiam-se de um exército privado, a fim de se agarrarem freneticamente ao seu
poder e poder imaginários.
As pessoas que nos ajudarem a assassinar-nos pagarão o preço. Os horrores e
atrocidades cometidos não nos atravessarão por causa da lei cármica universal.
►◄
Continuar a ler ► ASSASSINATO POR DECRETO em Escolas Residenciais Índias no Canadá de
1840 a 1996, versão PDF (última versão actualizada em 30/05/2017) em francês de 58
páginas (tradução essencial do Contra-relatório de 400 páginas Assassinato por
Decreto) ► https://jbl1960blog.files.wordpress.com/2016/06/meurtrepardecretversionpdfdu30052017.pdf
~~~~▲~~~~
"Gariwiio"
é a realidade natural
Feito pela natureza e não criado por humanos. O mundo natural segue a direcção
da Natureza, os
seus oieri. Nós humanos viajamos na direcção da natureza, como o sol, a lua, a terra,
as plantas, os animais... Aqueles que vão contra isto criam o caos, a guerra, a
poluição e o sofrimento para toda a vida. As instrucções originais de toda a
vida são um código natural feito para usar os nossos instintos de
sobrevivência.
Onwana'kaion é a linguagem da
terra que nos ensina a nossa relação com a criação. Pertencemos à
família e às crianças que vêm até nós. La ne wenton ta kari wa teneh, não tem fim. Conectar-se com a realidade
da natureza elimina a confusão. Ion'heh é o espírito da vida. Excerto do
post mohawk Nation News de
29 de Março de 2016 traduzido por R71 e que eu intitulei niawen, o que significa
obrigado em Mohawk.
No espírito de Russell Means;
"Na lei natural, tudo está no seu lugar, onde
está o mal? Não há maldade na natureza. Vivendo de acordo com a lei natural,
percebemos as coisas completamente através dos nossos sentidos, desenvolvemos
uma apreciação completa e rica do mundo real que nos rodeia, pelo que
experimentamos diariamente nas nossas vidas... Para a realidade."
▼
Introdução à filosofia nativa americana e pensamento a partir de grandes
excertos de traduções de R71 do seu livro do testamento "Se esqueceste os nomes das nuvens, então
perdeste o teu caminho" de 2012 na versão PDF {N°
5} de 19 páginas ► INTRODUÇÃO à filosofia e pensamento nativo-americanos
~~~~▼~~~~
Para que todos nós nos adicionemos...
Em
vez de ouvir os sons das botas aproximando-se inevitavelmente, o império
anglo-americano-cristo-sionista só conhece a guerra há mais de 250 anos. E em França o nosso Zident Zupiter 1ª cadeia MEDEF e o verdadeiro cavalo de Troia americano foram colocados no
Eliseu pelos zelites principalmente Zunian, a fim de servir o Plano no melhor
interesse dos Rothchildians, por exemplo, mas não só.
Podemos, em vez de esperar
para ver se vamos ser pulverizados, assim como toda a Vida, nos quatro cantos
do Universo por Kim, Trump, Xi, ou mesmo um exasperado Vlad ou qualquer outro
que permaneça bêbado com pelo poder e não é isso que falta: Herdogan,
Chocoporochenko empurrado por Yats, Bibi até, e levado com um desejo furioso de
pressionar o cogumelo nuclear apenas para rir um pouco para ver o que ele dá
porque está tudo visto!
Ligar
energias, electrões livres para dar o exemplo de associações igualmente livres
para além do espaço e do tempo...
Sempre ouvi dizer que "A natureza vingar-se-ia" de uma forma ou
de outra pelos maus-tratos que o homem moderno, industrializado e totalmente
consumista lhe infligiu. E todos os meses, ao transmitir o Resumo SOTT que nos dá para ver os muitos
choques da Mãe Natureza, que eu completo com ficheiros relacionados, temos
provas de que em todo o mundo, os eventos climáticos lembram ao homem o quanto ele
é infinitamente pequeno e muito frágil apesar de um ego enorme e uma corrida
frenética para o transhumanismo e inteligência artificial absolutamente contra
toda a natureza!
Agora, desde que leio e estudo sociedades mesoamericanas, sociedades
pré-americanas e sociedades ancestrais de todos os continentes. Surge desta
forte ideia de que podemos decidir reconectar-nos com a Nature HERE & NOW,
e de onde estamos. Não há necessidade de se tornar ameríndiano, papuano,
aborígene, africano para sentir esta interligação tanto com a Natureza (ou a
Criação) como
na complementaridade do grande todo universal.
Não, basta compreender que nenhum homem (ou mulher), mesmo o mais rico do
mundo, será capaz de controlar a Natureza/criação, mesmo (ou especialmente) se
tocar o HAARP perfeitamente, e que isso é uma sorte e muito bom: provar que a
Natureza é muito bem feita...
E não o contrário!
Por tudo isto, muitas pessoas estão à espera, ou mesmo orando ou esperando
por um grande evento climático ou religioso, ou uma intervenção divina, ou o
regresso de um Messias, um Profeta ou qualquer outro homem barbudo de todas as
riscas e para alguns equipados com uma vara de ferro como um bom deus vingador
e auto-respeitador, para erradicar as tretas humanas ambientais, que não são
ganhas, salvando-os (e exonerando-os de todos os seus defeitos) uma vez que
seriam o povo escolhido ou teriam sido escolhidos pelo seu Deus, o verdadeiro,
o único, tudo isso, tudo isso...
Para, oh milagre, numa grande reposição, colocar os contadores a zero, ou
quase com uma população mundial perto de 350 a 500 milhões de indivíduos e de
preferência brancos e, se possível, além disso: cristãos.
Como sempre, e para começar tudo de novo como antes, e melhor = pior no
restante, assustado, mas vivo e pronto para todos os compromissos enquanto ele
estiver vivo! rastejando mas vivo!
"Estou
a falar de milhões de homens aos quais foi habilmente incutido o medo, o complexo
de inferioridade, o tremor, o ajoalhamento, o desespero e o larbinismo..." ~ Aimé Césaire ~
"Para
os africanos em particular, a sociedade branca destruiu o seu velho mundo sem
lhe dar um novo. Destruiu as suas bases tribais tradicionais da sua existência
e está no caminho do futuro depois de fechar o caminho para o
passado." ~ Frantz Fanon ~
Dica
de leitura ► Ressurgimento do espírito dos povos na ligação com a terra...
Por Pr. Taiaiake Alfred ► The Great Unlearning
▼
Desde 2011, para O Ferryman ► de Urantia Gaia:
"Se ocorrem ou não eventos que mudam a face do mundo para finalmente levar
o homem a entender quem ele é e quais são as suas responsabilidades para com a
Vida não importa tendo em conta o que se deve fazer com o presente... Não viemos aqui para ceder ao medo de
uma forma ou de outra, viemos aqui para acender uma fogueira."
E, ao mesmo tempo, a Resistance71 iniciou o seu trabalho de
investigação; Análises políticas, traduções e publicações a propor-nos hoje:
por uma breve
história da sociedade humana desde a sua madrugada até hoje,
analisada do ponto de vista socio-político O Manifesto para a sociedade das sociedades que
nos permite compreender a partir do momento em que o Homem de História
organizou em grupos, clãs, em "sociedade" fez, sistematicamente, as
escolhas erradas que determinam que isto não é de forma alguma irreversível,
pelo contrário, porquê e como.
R71 até
especificando no prefácio: Este caminho vai levar-nos a definir comumente o termo
"sociedade", para compreender as diferentes fases da sua existência
no decorrer da história para vislumbrar o caminho de uma transformação radical
da sua parte com o objectivo final da emancipação da sociedade dos
constrangimentos deliberadamente induzidos para manter a divisão, um
instrumento essencial para manter o consenso do status quo oligarquico em vigor
durante demasiado tempo. Veremos também como a sociedade do futuro, a sociedade
das sociedades, não tem de ser inventada, mas sim recompensada de experiências
passadas e adaptada ao nosso mundo, cuja tecnologia deve servir para facilitar
o seu funcionamento e não a dificultar, como acontece actualmente no modelo
político-social esclerótico que nos esmaga.
Com este manifesto, é demonstrado que tudo o que estava subjacente, se põe
em movimento e nos fortalece, consolida-nos para "superar" a inércia inicial. Mas acima de tudo
que nem tudo é para ser reescrito, para reinventar e que não é necessário
destruir, mas para reconstruir. Tocamos com o dedo esta singularidade,
indispensável, na universalidade.
Como muitas vezes é o medo de ter tudo para reescrever, reconstruir ou
reinventar que nos paralisa. E aqui podemos ler e integrar, que não é e o que
significa "adaptar o velho ao novo". Assim, só temos de estudar e
adaptar o que pode ser adaptado a partir dos grandes textos, análises, ensaios,
origens políticas e socio-biológicas à luz do que somos e do que sabemos hoje mas,
acima de tudo, do que queremos para o amanhã para nós e para as gerações
futuras...
E vamos apostar forte, todos juntos, desta consciência colectiva de
que não
há soluções dentro deste Sistema, que nunca houve e que nunca haverá e não terá tudo
para reinventar, mas apenas para extrair o melhor, o sublime das experiências
passadas, bem como os grandes textos fundadores de grandes autores do passado,
presente e na criação e adaptá-los ao nosso mundo de hoje com uma consciência
política sem precedentes, uma vez que toda a nova vida requer novas formas...
Este futuro próximo sem
deuses, mestres, armas ou ódio ou violência nunca foi experimentado pelo menos
nos últimos 5000 anos...
Então
vamos ser ousados e confiar uns nos outros.
Nós somos aqueles que esperávamos, considerando que o futuro da humanidade
passará por povos ocidentais emancipados da ideologia e da acção coloniais, de
mãos dadas com os povos indígenas de todos os continentes, dos nossos irmãos e irmãs, para estabelecer
harmonia na sociedade das sociedades na Terra.
JBL1960
Para grandes autores passados e presentes;
Consulte
as páginas de bibliografia 63, 64, 65 do Manifesto Político do
R71, bem como a minha página dedicada que contém leitura adicional ► Manifesto para a sociedade das
sociedades pela RESISTÊNCIA71;
Todos os PDFs recomendados na bibliografia e muito mais nesta página do meu
blog dedicado ► JBL1960'S
PDFS, THERE ARE 37 até à data.
Para os grandes autores em fase de elaboração;
Permita-me aconselhá-lo Zeno o alado e
encontrará nesta página do meu blog dedicado a este jovem autor As Crónicas de ZÉNON, TODOS OS SEUS TEXTOS QUE
coloquei em versão PDF, bem como poemas inéditos que me foram confiados pelo
próprio autor.
Fonte: NATURE VENGERESSE – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário