terça-feira, 9 de novembro de 2021

Reino Unido/Iémen: Espionagem

 


 9 de Novembro de 2021  René 

RENÉ — Este texto é publicado em parceria com www.madaniya.info.

O Reino Unido criou um centro de espionagem electrónica no Iémen.

O reduto da Al-Qaeda no Iémen, o Iemenita Tora Bora, nas mãos dos Houthis

Por René

O Reino Unido criou um importante centro de espionagem electrónica no Iémen para a desencriptação das comunicações houthi, na sequência de uma série de contratempos por parte das forças pró-monárquicas em Agosto e Setembro de 2021, culminando com a queda do reduto da Al-Qaeda no Iémen, no distrito de Al Bayda, normalmente referido como Tora Bora, do Iémen.

O centro de espionagem britânico foi construído no distrito de Al Mahra, localizado no sul da Península Arábica, na fronteira de Dhofar (Sultanato de Omã). Al Mahra é uma área cobiçada pela Arábia Saudita e pelo Sultanato de Omã.

Os britânicos instalaram este centro em Setembro de 2021, na sequência do ataque ao petroleiro israelita Mercer Street, no Mar Arábico, noticia o diário libanês Al Akhbar em 11 de Setembro de 2021. O ataque ao petroleiro israelita, dirigido pelo bilionário israelita Eyal Ofer, deixou dois mortos, um funcionário britânico de uma empresa de segurança Ambray e um tripulante romeno.

A missão do centro é decifrar não só as comunicações houthi, mas também as comunicações marítimas desta área altamente estratégica na intersecção do Mar Vermelho, do Golfo de Áden, do Oceano Índico e do Golfo Pérsico.

Os britânicos estabeleceram um perímetro de segurança em torno desta base ao longo das margens do distrito, proibindo a pesca por residentes locais causando descontentamento entre a população privada de uma fonte de rendimento enquanto está sob bloqueio há sete anos, acrescenta o jornal.

Para ir mais longe neste caso, consulte esta ligação para o leitor árabe

O desenvolvimento desta base britânica complementa o dispositivo ocidental do Djibuti, que constitui uma verdadeira encruzilhada de cabos submarinos, o "ponto de contacto dos cabos de interligação submarino entre a Europa, o Médio Oriente, a Ásia e a África". Com 8 cabos submarinos, o Djibuti é o quarto estado mais conectado do continente africano. Desde 2013, alberga o primeiro Centro de Dados da região. Hoje, o país sonha ser um centro digital regional.

Para ir mais longe sobre este assunto, consulte este link: https://resilient.digital-africa.co/blog/2021/02/03/djibouti-carrefour-de-cables-sous-marins/

2- A queda do reduto da Al-Qaeda no Iémen, a sua "Tora Bora" na província de Al Bayda.

No espaço de dois meses, Agosto e Setembro de 2021, os houthis lançaram uma série de ofensivas relâmpago, apoderando-se do reduto da Al Qaeda na província de Al Bayda, em Saoumah, uma cidade no centro do Iémen, a cerca de 200 km a sudeste de Sana'a.

Gozando do efeito da surpresa, os Houthis tomaram no mesmo impulso uma dúzia de posições militares pró-monárquicas iemenitas, em 15 de Setembro, graças a uma poderosa ajuda das tribos iemenitas, desapontadas pela incompetência dos seus antigos aliados petro-monárquicos.

A queda do Emirado da Al-Qaeda em Saoumah, no mesmo distrito, levou à queda de uma dezena de posições militares pró-monárquicas. Fundada há 14 anos nesta província iemenita, Saoumah foi chamada de "Tora Bora" do Iémen, devido às fortificações construídas pela Al-Qaeda nesta área.

Para o leitor árabe anexo o link: Tora Bora nas mãos de Sana'a (Sexta-feira Al Akhbar, 17 de Setembro de 2021).

Tora Bora deriva do sírio "Toura Boura" que literalmente significa "montanha pedregosa". Tora Bora é uma rede de grutas localizada nas montanhas Koh, no leste do Afeganistão. A sua construcção foi parcialmente financiada pela CIA na década de 1980, na emboscada anti-soviética do Afeganistão (1980-1989).

No início da guerra afegã de 2001,Tora Bora foi uma das fortalezas dos talibãs e seus aliados antes da sua queda para os americanos. O ataque a esta base, poucos meses após os ataques de 11 de Setembro de 2001, tinha como objectivo matar Osama Bin Laden, mas o fracasso deste ataque permitiu ao líder da Al-Qaeda fugir para o Paquistão, devido à proximidade da base de Tora Bora com a fronteira paquistanesa. Em 14 de Junho de 2017, os talibãs conseguiram retomar este local estratégico antes de tomar Cabul dois meses depois, em 15 de Agosto de 2021.

3 – A palavra de ordem ocidental: Salvar o novo soldado Ryan do século XXI.

O envolvimento do Reino Unido ganhou força após os contratempos das forças pró-monárquicas na Batalha de Ma'arib. Os americanos e os britânicos enquadraram tropas pró-monárquicas em todos os níveis do comando, para além das forças auxiliares da Al-Qaeda e do partido Al Islah, o ramo iemenita da Irmandade Muçulmana, correram em auxílio dos monárquicos em posição precária e agora sitiados em Maa'rib pelos Houthis desde Março de 2021.

Sem temer a contradição, a Arábia Saudita tinha-se aplicado com efeito durante a guerra do Iémen para criar uma plataforma operacional para a Al-Qaeda, o seu inimigo íntimo, em Hadramaut (Iémen do Sul) para ter uma saída marítima que lhe permitisse contornar o Estreito de Hormuz, sob controlo iraniano.

A queda de Ma'arib seria um importante ponto de viragem na guerra do Iémen para fortalecer significativamente a posição diplomática e militar dos Houthis e oferecer-lhes a oportunidade de forçar os seus opositores a levantar o bloqueio aéreo e marítimo que atingiu o país desde o início da guerra em 2015. Ao mesmo tempo que reforçará a posição dos seus aliados regionais, em particular do Irão, do Hashed As Shaabi no Iraque, que está a travar uma guerra de guerrilha anti-americana para forçar os Estados Unidos a retirarem-se do Iraque de acordo com o esquema afegão, por último, mas não menos importante, o Hezbollah libanês, o pesadelo absoluto dos israelitas, dos americanos e das petro-monarquias do Golfo e do campo pró-ocidental no Líbano, Agrupados em torno do Patriarcado Maronita, o governador do Banco Central, Riad Salamé, o antigo primeiro-ministro sunita Saad Hariri e o líder das antigas milícias cristãs Samir Geagea.

Cinco meses após a ofensiva das petro-monarquias contra o país árabe mais pobre, levada a cabo com o silêncio cúmplice dos países ocidentais, o Hadramaut tinha assim caído sob o controlo da Al-Qaeda, paradoxalmente, graças ao reforço da França para um mini desembarque de tropas pró-sauditas em Aden, da base militar francesa no Djibuti e da supervisão francesa das tropas sauditas fornecidas pelo contingente da Legião Estrangeira estacionada na Base aérea francesa do Abu Dhabi.

Hadramaut, a província mais importante do Sul do Iémen, representando 1/5 do território do sul, tornou-se assim um santuário da Al-Qaeda, que aplica a sua lei, monopolizando as suas receitas, o trânsito de mercadorias através do porto de Mukalla, os royalties cobrados sobre o trânsito de petróleo. Hadramaut é para a Al-Qaeda o que o norte da Síria é para os terroristas islâmicos, uma alavanca nas mãos dos sauditas quando os islamistas da Síria desempenharam uma função idêntica em nome da Turquia.

Sobre a Batalha de Ma'arib, veja este link

https://www.madaniya.info/2021/05/07/al-qaida-vole-au-secours-de-larabie-saoudite-dans-la-bataille-de-marib-yemen/

Sucessivos revéses militares por parte das tropas pró-monárquicas, aliados às restricções impostas à população em resultado do bloqueio, provocaram uma crise de confiança entre as tribos iemenitas e o seu guardião saudita, levando alguns líderes tribais a falarem com os houthis. Dotadas de armas ultra-sofisticadas, abundantemente fornecidas por países ocidentais, as petro-monarquias do Golfo – principalmente a Arábia Saudita e os Emirados Árabes Unidos – nunca conseguiram colocar os seus adversários houthi em dificuldades, quanto mais ganhar uma batalha significativa.

Sete anos após o início da agressão petro-monárquica contra o país árabe mais pobre, os ocidentais parecem movidos por uma palavra de ordem exclusiva “Salvem o Soldado Ryan do século XXI”, ou seja, os petro-monárquicos que são os agressores do Iémen.

Em nome da defesa do "Mundo Livre", cinco países do Médio Oriente estão sob um bloqueio unilateral ocidental: o Irão há 40 anos; a Síria há 11 anos, o Iémen há 7 anos e o Líbano durante 3 anos sem a NATO ter conseguido forçar a decisão a seu favor, enquanto o céu israelita se tornou uma peneira devido à balística caseira do Hamas palestiniano, bem como o céu saudita, uma peneira por causa da balística rudimentar dos Houthis e do Hezbollah libanês ridicularizou completamente a diplomacia americana. obrigou-o a uma farsa memorável, quebrando o bloqueio libanês, importando petróleo iraniano.

Sobre as apostas da guerra no Iémen

§  https://www.madaniya.info/2015/05/04/yemen-arabie-saoudite-arabie-saoudite-versus-houthistes-2-2/

Sobre o papel da França

§  https://www.amnesty.fr/controle-des-armes/actualites/la-france-continue-dalimenter-en-armes-le-conflit.

Hadramaut, uma plataforma operacional da Al-Qaeda, no Sul do Iémen, com a ajuda dos sauditas e um impulso francês

§  https://www.renenaba.com/le-yemen-entre-unite-et-partition/

Sobre a relação entre a Arábia Saudita e a Irmandade Muçulmana, veja estas ligações:

§  https://www.renenaba.com/les-freres-musulmans-egyptiens-a-lepreuve-de-la-revolution/

§  https://www.renenaba.com/les-freres-musulmans-egyptiens-a-the-trial-of-the-revolution-2/

 

Fonte: Royaume Uni/Yémen: Espionnage – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário