4 de Novembro
de 2021 Robert Bibeau
Assim, Brandon Smith nota sabiamente que, durante esta pandemia patenteada,
a pequena burguesia, os pequenos empresários e pequenos comerciantes foram
levados à falência, eliminados ou absorvidos por super-trusts e grandes cartéis
de empresas multinacionais multimilionárias. É exactamente isso.
O que é falso, porém,
é que uma seita secreta, maçon ou outra, planeou deliberadamente a destruição
de pequenos bancos durante a depressão de 1929; pequenos financiadores e
pequena burguesia durante a crise financeira de 2008; pequenos empresários e a
"classe média" durante a complicada crise sanitária de 2021. São
simplesmente as leis – as regras – as forças contraditórias do modo de produção
capitalista moribundo que mecanicamente empurraram cada vez para a concentração
monopolista do capital em dificuldade, numa esperança vã de escapar à sua
inevitável destruição. O desenvolvimento desigual e combinado do modo de
produção capitalista moribundo fez o resto. Leia atentamente o retrato realista
de Brandon Smith sobre a economia americana e mundial. Robert Bibeau. Editor. https://les7duquebec.net
Por Brandon Smith - outubro 2021 - Fonte Alt-Market
Os últimos 18 meses não foram simpáticos para as pequenas empresas. Se teve o azar de viver num estado azul no início dos confinamentos e tem um negócio não desmaterializado, provavelmente passou grande parte desses 18 meses a fechar, ou a lutar para se manter aberto com uma pequena equipa de empregados. Se conseguiu obter um empréstimo de PPP do governo durante a paralisação, agora percebe que o período de carência de 24 semanas está a chegar ao fim e provavelmente terá de pagar a maior parte, se não todo, desse dinheiro em breve. Muitos dos que tentaram obter um empréstimo de PPP falharam porque o dinheiro foi rapidamente engolido pelas grandes empresas em vez de ser reservado às pequenas empresas.
E este nem sequer é o início da lista de problemas enfrentados pelas pequenas empresas. Tenho que dizer que a menos que grande parte do seu negócio seja executado on-line, as suas chances de permanecer solvente são escassas. Mas não é culpa da maioria dos proprietários de negócios, é o resultado de condições e restricções criadas artificialmente.
O que quero dizer com isso? Bem, vamos olhar para alguns factores que
muitas pessoas não estão cientes de...
Aqui está a razão pela qual as pequenas empresas sofrem
Por exemplo, os governos estaduais e federais ofereceram algum nível de
estímulo ao desemprego. No caso dos programas federais, este pode ser um
adicional de 300 dólares por semana, para além dos cheques de desemprego
existentes, ou ainda mais se o Estado tiver um programa separado. Isto criou
uma seca maciça na piscina dos empregados. Ninguém quer trabalhar quando pode
ficar em casa, não fazer nada e ganhar mais dinheiro do que antes da pandemia.
A realidade é que neste momento há empregos em todo o lado, mas quase ninguém
se está a candidatar.
É por isso que grandes empresas e retalhistas oferecem bónus de contratação
incríveis entre 300 e 500 dólares. Algumas empresas oferecem-se para pagar às
pessoas simplesmente para se candidatarem. Muitos oferecem aumentos salariais
incríveis, na ordem de 15 dólares à hora para mão-de-obra não qualificada.
Mas adivinhe quem não pode fazer tais ofertas? A maioria das pequenas
empresas. As grandes cadeias empresariais beneficiaram de pacotes de estímulos
intermináveis do governo federal e do banco central e, enquanto isso continuar,
continuarão a poder beneficiar de pequenas empresas para os trabalhadores. E
enquanto os controlos federais de estímulos estão a acabar lentamente, ainda há
milhões de pessoas que receberão desemprego regular durante muitos meses. Numa
curiosa inversão da situação, os desempregados têm agora muito dinheiro e não
têm pressa em reentrar no mercado de trabalho. As pequenas empresas
simplesmente não podem competir e atrair estes trabalhadores das suas férias
covid.
Além disso, estamos
agora a assistir a uma dinâmica que tenho vindo a alertar há anos que vai
ocorrer – estagnação. É verdade, o debate que dura há uma década entre
economistas alternativos acabou finalmente: Não é uma depressão deflaccionista
ao estilo weimar ou um colapso hiperinflaccionista que está a arrastar a América para
baixo, mas um mal-estar estagnado incapacitante. Isto significa que
o PIB dos EUA continuará a diminuir e alguns sectores da economia continuarão a
diminuir, enquanto os preços de muitas mercadorias (principalmente necessidades
básicas) continuarão a subir ou a manter-se muito elevados. https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2021/07/estamos-em-guerra-caminho-da.html
Isto cria um dilema
para os pequenos empresários – os seus custos gerais aumentam e reduzem as suas
margens de lucro. Mas se aumentarem os preços, é ainda mais difícil para eles
competirem com as grandes empresas que conseguem manter os preços mais baixos por
mais tempo porque têm apoio do governo. Assim, não só as empresas tradicionais
não são capazes de competir pelos trabalhadores, como também não podem competir
em termos de preço, uma vez que o custo dos materiais e dos bens sobe. É
inevitável, terão que fechar as portas. No ano passado, apenas no ano passado,
mais de 200.000 pequenas empresas suplementares fecharam
as portas devido à crise do Covid e aos confinamentos.
Com as pequenas empresas a serem atingidas por uma tempestade perfeita que
levará a encerramentos massivos, o resultado final será que só as grandes
empresas irão oferecer serviços num futuro próximo, e eu tenho me questionado
há vários meses se isso não faz parte do plano...
A Reengenharia da Grande Depressão
Lembro-me da situação dos pequenos bancos durante a Grande Depressão. Na
década de 1920, havia milhares de pequenas cidades e bancos de condado
(county/concelho – NdT)) em todo o país que não estavam ligados a grandes
bancos como J.P. Morgan ou Chase National. Pode parecer estranho ouvir, mas
antes da Depressão, muitos bancos eram pequenos negócios familiares. No final
da década de 1930, mais de 9.000 pequenos bancos tinham falhado, e os
principais beneficiários foram os grandes bancos de investimento que absorveram
todos os activos das suas carteiras por alguns cêntimos de dólares.
Por outras palavras, o sector bancário e o poder maciço que detém hoje foram consolidados na sequência do colapso económico dos anos 30, e nunca mais foi o mesmo. Esta crise benéfica foi fomentada pela Reserva Federal, que baixou artificialmente as taxas ao longo da década de 1920 e depois as elevou para o final da década de 1920 e início dos anos 30. Num discurso sobre o aniversário do economista Milton Friedman, o ex-presidente da Fed Ben Bernanke admitiu que a Fed foi em grande parte responsável pelo desastre da Grande Depressão, dizendo:
Em suma, segundo Friedman e Schwartz, devido a alterações institucionais e
doutrinas erróneas, os lucros bancários da Grande Contração eram muito mais
severos e generalizados do que normalmente teria ocorrido durante uma recessão
económica.
Deixe-me terminar a
minha apresentação abusando ligeiramente do meu estatuto de representante
oficial da Reserva Federal. Gostaria de dizer a Milton e Anna: "No que diz
respeito à Grande Depressão. Tem razão, nós o fizemos. Lamentamos muito. Mas
graças a si, não voltaremos a fazê-lo. »
Curiosamente, o colapso
que a Reserva Federal "acidentalmente" causou acabou
por ser o mesmo colapso que permitiu aos seus bons amigos em bancos de
investimento centralizar o poder financeiro nas próximas décadas.
Hoje, podemos estar a
presenciar um cenário semelhante. Veja desta forma – Os encerramentos foram
completamente desnecessários. Não pararam as taxas de infecção e, portanto, não
salvaram nenhuma vida. De facto, estados com as mais rigorosas medidas de confinamento
e máscaras também sofreram os picos
mais elevados de infecção.
Os programas de desemprego covid são na sua maioria inúteis e só se justificam por confinamentos prejudiciais. E as condições estagnadas têm sido principalmente agravadas pelos triliões de estímulos que o governo federal e a Reserva Federal imprimem do nada para pagar os programas desnecessários de resposta covid e financiamento do desemprego. Os controlos e empréstimos covid causaram uma calamidade para a mão-de-obra, mas também alimentaram um frenesim de compras a retalho que está a enriquecer centros de produção como a China, desencadeando uma explosão nos custos da procura e do transporte, forçando a cadeia de abastecimento, bloqueando os portos de mercadorias e aumentando os preços globais a passos de gigante. https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2021/07/estamos-em-guerra-caminho-da.html
Cada elemento desta
crise foi concebido. E gostaria de sugerir a possibilidade de, tal como durante
a Grande Depressão, as grandes empresas voltarem a estar numa posição favorável
para devorar o sector das pequenas empresas e tornarem-se o único interveniente
na cidade para todas as empresas e serviços.
Não são apenas as grandes empresas que estão a lucrar com a morte das pequenas empresas, também a administração Biden também se beneficia na sua busca implacável pela obrigatoriedade de vacinação covid. Considere por um momento que as pequenas empresas são a antítese dos controlos Covid. Porquê? Porque oferecem às pessoas que se recusam a tomar as vacinas experimentais uma alternativa aos grandes retalhistas que podem necessitar de ver o seu passaporte de vacinação. As pequenas empresas são muito mais propensas a desafiar as obrigações draconianas, pelo que Biden também ganha retirando a concorrência da oligarquia corporativa que apoia os seus controlos.
Mesmo que uma pequena empresa cumpra o requisito do passaporte, não os
salvará, uma vez que os custos adicionais de aplicação da lei serão demasiado
elevados para a maioria deles. Verificar constantemente clientes e
colaboradores para garantir que o seu cartão de vacinação está actualizado
tornar-se-á um trabalho a tempo inteiro. O mínimo erro pode resultar numa multa
de 70.000 a 700.000 dólares, e como elas já se submeteram aos passaportes,
estas empresas não terão apoio da comunidade se tentarem recusar-se a pagar.
Acabarão por fechar as portas de qualquer maneira.
Sem as pequenas
empresas conscientes da liberdade, as únicas opções que restam para os não
vacinados serão o trabalho por conta própria (o que também será dificultado com
o tempo), ou a
troca e o mercado negro. (Como em tempos de guerra!? ... NDE)
Ironicamente, é esta ameaça que também cria uma oportunidade para os pequenos empresários. Se se reunirem na sua comunidade e lhes disserem que não aplicarão passaportes de vacinas aos seus empregados ou clientes, então poderão ter uma forma de competir e derrotar as grandes lojas. Teriam muitos mais potenciais trabalhadores a candidatar-se a empregos, pelo que a sua reserva de empregados aumentaria neste momento crítico, e conquistariam todos os clientes da sua área que também se recusam igualmente a conformar-se com as "picadelas". A menos que operem num condado azul, provavelmente ganharão uma grande parte do mercado.
Todos os incentivos
estão lá. As pequenas empresas terão sucesso e as comunidades locais terão
opções para desafiar a tirania médica. Isto vai irritar os mestres do lugar?
Sim, mas não nos importamos. Querem pôr-te fora de ti, por isso, porque não
arriscas e lutas? A escolha é tomar uma posição agora, ou viver sob o calcanhar
de uma bota para o resto dos teus dias. É tudo o que há a fazer.
No entanto, estas medidas devem ser tomadas agora antes que seja tarde demais. Espero também que, à medida que as pressões estagnadas aumentem, as pequenas empresas e as comunidades à sua volta terão de começar a considerar alternativas ao dólar norte-americano. Os metais preciosos são uma opção, tal como a permuta e comércio ou certificados locais, desde que sejam apoiados por matérias-primas. Há muito o que fazer. É tempo de as pequenas empresas aceitarem a possibilidade de terem sido alvo de destruição; podem não fazer nada e esperar que o martelo tombe, ou podem tomar medidas para se protegerem. Sugiro a última solução.
Brandon Smith
Traduzido por Hervé para o Saker Francophone
Este artigo foi traduzido para Língua
Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário