11 de Setembro de
2024 Robert Bibeau
Andrew Korybko, 09 de Setembro de 2024, em a CNN compartilhou uma visão geral da gravidade da situação na Ucrânia (substack.com)
As forças armadas ucranianas encontram-se no meio de crises convergentes causadas pelo fracasso da contra-ofensiva, pela política de recrutamento forçado e pelo erro de Zelensky em Kursk, o que conduz a mais deserções, mais derrotas e, em última análise, mais desespero..
A CNN realizou um raro
acto de serviço jornalístico com o seu relatório detalhado sobre como "os militares
ucranianos, em menor número em armas e números, estão a lutar com moral baixa e
deserção". Ele descreve candidamente os muitos problemas que assolam as Forças
Armadas da Ucrânia (UAF) neste momento crucial do conflito, já que
continuam a ocupar parte do Kursk,
mas continuam a perder terreno no Donbass. A sua história começa com a
apresentação de um comandante de batalhão que perdeu a maioria dos cerca de 800
homens sob o seu controlo.
Este não aguentou mais e foi transferido para um confortável cargo administrativo militar em Kiev. Ele e as outras cinco pessoas com quem a CNN falou durante a investigação do seu relatório informaram-nos de que “a deserção e a insubordinação estão a tornar-se um problema generalizado, particularmente entre os soldados recém-recrutados”. Nas palavras de um comandante, “nem todos os soldados mobilizados estão a abandonar os seus postos, mas a maioria está... Ou abandonam as suas posições, recusam-se a entrar em combate ou tentam encontrar uma forma de sair do exército”.
O leitor é então informado de que estas tropas são recrutadas à força, o
que acrescenta contexto à razão pela qual estão a desertar, mas também afirmam
que os problemas de moral começaram a infectar as fileiras das forças armadas
durante o impasse, agora resolvido, sobre a ajuda dos EUA à Ucrânia. Embora
este facto tenha provavelmente desempenhado um papel importante, a CNN não menciona
o fracasso da contra-ofensiva do Verão
passado, que provou que a Ucrânia é incapaz de recuperar as suas terras
perdidas, apesar de toda a propaganda e ajuda que recebeu até então.
Depois de esclarecer a verdadeira razão para a queda do moral da UAF no
último ano, os drones tornaram o campo de batalha mais insuportável do que
antes e o tempo entre as rotações aumentou, uma vez que algumas tropas
simplesmente não podem deixar as suas posições sem arriscarem as suas vidas. A
CNN acrescentou que “nos primeiros quatro meses de 2024, os procuradores
abriram processos criminais contra quase 19 000 soldados que abandonaram os
seus postos ou desertaram”.
Reconheceram também que “este é um número surpreendente e - muito
provavelmente - incompleto”. Vários comandantes disseram à CNN que muitos
oficiais não comunicam as deserções e as ausências não autorizadas, esperando,
em vez disso, persuadir as tropas a regressar voluntariamente, sem serem
punidas. Esta abordagem tornou-se tão comum que a Ucrânia alterou a lei para
descriminalizar a deserção e a ausência sem licença, se cometidas pela primeira
vez.
A iminente batalha de Pokrovsk, que pode ser um divisor de águas para a Rússia na frente do Donbass, corre o risco de se transformar num desastre total para a UAF, já que "alguns comandantes estimam que há 10 soldados russos para cada ucraniano". Igualmente alarmante é a afirmação de um oficial de que "houve até casos em que as tropas não divulgaram a imagem completa do campo de batalha a outras unidades por medo de que isso as fizesse parecer más". Problemas de comunicação também são comuns entre as diferentes unidades em Kiev.
A frente Kursk não é tão má, mas pode não ter cumprido o seu objectivo político de aumentar o moral da UAF, ao contrário do que afirma Zelensky. A CNN citou sapadores que não tinham a certeza da estratégia envolvida, questionando a razão pela qual tinham sido destacados da defesa de Pokrovsk para invadir a Rússia, quando a frente do Donbass está a passar por tantas dificuldades, como já foi relatado. O artigo termina com um especialista em apoio psicológico a declarar que já não está emocionalmente ligado a ninguém.
Reflectindo sobre a
reportagem surpreendentemente crítica da CNN, é evidente que a UAF se encontra
no meio de crises convergentes causadas pelo fracasso da contra-ofensiva, pela
política de recrutamento forçado e pelo erro de Zelensky em Kursk, levando a
mais deserções, derrotas e, em última análise, ao desespero. Nestas
circunstâncias, a Ucrânia pode manter o rumo, permanecendo em Kursk à custa de
perder mais terreno no Donbass, ou retirar-se de Kursk para ajudar a manter o
Donbass, ou fazer uma escalada assimétrica.
Os dois primeiros
cenários são explícitos, enquanto o último poderia envolver a propagação do
conflito a outras regiões russas, à Bielorrússia e/ou
à separatista Transnístria da Moldávia,
danificando gravemente as centrais nucleares russas com o objectivo desesperado
de provocar uma resposta nuclear e/ou assassinar Russos
de alto escalão. Faltam apenas alguns meses para que o Inverno dificulte as
operações de combate de ambos os lados, após os quais o status quo persistirá
até a Primavera, quando um ou ambos os lados poderão partir para a ofensiva.
Este calendário torna ainda mais urgente a iminente batalha de Pokrovsk, que a Rússia quer vencer o mais rapidamente possível para poder atravessar os campos, conquistar mais território, ameaçar a colónia de Kramatorsk-Slaviansk a partir do sul e, possivelmente, preparar-se para atacar a cidade de Zaporozhye a partir do nordeste. Se a Ucrânia conseguir resistir até ao próximo ano, poderá ter mais tempo para construir mais defesas para além de Pokrovsk, reduzindo o ritmo do avanço da Rússia se esta vencer.
Mesmo que a Ucrânia aguente pelo menos vários meses, ou talvez até seis meses mais, os problemas referidos no artigo da CNN provavelmente só serão exacerbados à medida que mais soldados recrutados forem atirados para o que poderá vir a ser o próximo moedor de carne infame. É provável que o moral continue a baixar e que as deserções aumentem, o que, em conjunto, poderá paralisar a UAF e criar uma abertura para a Rússia explorar em Pokrovsk ou noutros locais da frente.
A solução ideal para Kiev seria chegar a um cessar-fogo que facilitasse a sua retirada voluntária de uma parte do Donbass (por exemplo, a área em redor de Pokrovsk) em paralelo com a retirada de Kursk, condições que a Rússia poderia considerar, uma vez que fariam avançar alguns dos seus objectivos políticos e militares. Do ponto de vista dos interesses do seu regime, é preferível para a Ucrânia ter uma retirada ordenada do que uma retirada caótica se a Rússia conseguir um avanço, mas Zelensky e os da sua laia não são conhecidos pelas suas decisões racionais.
No entanto, aqueles que, como a Índia e a Hungria, querem ajudar a resolver politicamente este conflito poderiam propor algo nesse sentido, talvez também sugerir reavivar a proposta de cessar-fogo parcial mediada pelo Catar no mês passado para evitar ataques à infraestrutura energética uns dos outros. É improvável que Zelensky concorde, especialmente porque está sob a influência do ultrafalcão Yermak, mas seria sempre melhor circular informalmente uma variante da proposta mencionada o mais rápido possível.
Quaisquer que sejam as
propostas de terceiros bem-intencionados, o conflito parece destinado a
continuar no próximo ano, na ausência de um colapso militar e/ou político total na
Ucrânia, o que não pode ser descartado dada a gravidade da situação, de
acordo com o último relatório da CNN. A Ucrânia e os seus aliados
anglo-americanos no "Estado
profundo" (sic) também poderiam encenar uma grande provocação com o objectivo
de "escalar
para desactivar a marcha para a guerra mundial"... (sic)
Fonte: CNN a « fuité » un rapport sur la gravité de la situation en Ukraine (Korybko) – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário