The Chris Hedges Report
Compartilhamos as patologias de todos os impérios moribundos, com a sua mistura de palhaçada, corrupção desenfreada, fiascos militares, colapso económico e repressão estatal selvagem.
E então o mundo explodiu - por Mr. Fish
Cegos pela arrogância, incapazes de compreender o
poder decrescente do império, os mandarins da administração Trump recuaram para
um mundo de fantasia onde factos duros e desagradáveis não mais se
intrometem. Eles balbuciam absurdos incoerentes enquanto usurpam a Constituição
e substituem diplomacia, multilateralismo e política por ameaças e juramentos
de lealdade. Agências e departamentos, criados e financiados por actos do
Congresso, estão a desaparecer.
Eles estão a remover relatórios e dados
do governo sobre mudanças climáticas e a retirar-se do
Acordo Climático de Paris. Eles estão a retira-se da Organização
Mundial da Saúde. Eles estão a sancionar autoridades que trabalham no Tribunal Penal
Internacional — que emitiu mandados de prisão para o primeiro-ministro israelita
Benjamin Netanyahu e o ex-ministro da defesa Yoav Gallant por crimes de guerra
em Gaza. Eles sugeriram que o Canadá se
tornasse o 51º estado. Eles formaram uma task-force para "erradicar o
preconceito anti-cristão". Eles pedem a anexação da Gronelândia e a tomada do Canal do
Panamá. Eles propõem a construção de
resorts de luxo na costa de uma Gaza despovoada sob controle dos EUA, o que, se
acontecer, derrubaria os regimes árabes apoiados pelos EUA.
Os governantes de todos os impérios tardios, incluindo
os imperadores romanos Calígula e Nero ou Carlos I, o último monarca Habsburgo,
são tão incoerentes quanto o Chapeleiro Maluco, proferindo comentários sem
sentido, propondo enigmas sem resposta e recitando saladas de palavras de
inanidades. Eles, como Donald Trump, são um reflexo da podridão moral,
intelectual e física que assola uma sociedade doente.
Passei dois anos a pesquisar e a escrever sobre os
ideólogos distorcidos daqueles que agora tomaram o poder no meu livro “ American Fascists: The Christian Right and the War on America ”.
Leia enquanto ainda pode. A sério.
Esses fascistas cristãos, que definem a ideologia
central do governo Trump, não pedem desculpa pelo seu ódio por democracias
pluralistas e seculares. Eles procuram, como detalham exaustivamente em vários
livros e documentos "cristãos", como o Projeto
2025 da Heritage Foundation , deformar os poderes judiciário e
legislativo do governo, junto com a media e a academia, em apêndices de um
estado "cristianizado" liderado por um líder divinamente ungido. Eles
admiram abertamente os apologistas nazis, como Rousas John Rushdoony, um
defensor da eugenia que argumenta que a educação e o bem-estar social devem ser
entregues às igrejas e que a lei bíblica deve substituir o código legal
secular, e teóricos do partido nazi, como Carl Schmitt. Eles são racistas,
misóginos e homofóbicos declarados. Eles abraçam teorias de conspiração
bizarras, desde a teoria da substituição branca até um monstro sombrio que eles
designam como " woke". Basta dizer que eles não estão fundamentados num
universo baseado na realidade.
Fascistas cristãos vêm de uma seita teocrática chamada
Dominionismo. Essa seita ensina que os cristãos americanos foram mandatados
para fazer da América um estado cristão e um agente de Deus. Opositores
políticos e intelectuais desse biblicalismo militante são condenados como
agentes de Satanás.
“Sob o domínio cristão, a América não será mais uma
nação pecaminosa e caída, mas uma em que os 10 Mandamentos formam a base do
nosso sistema legal, o criacionismo e os 'valores cristãos' formam a base do nosso
sistema educacional, e a media e o governo proclamam as Boas Novas a todos”,
observei no meu livro. “Sindicatos, leis de direitos civis e escolas públicas
serão abolidos. As mulheres serão removidas da força de trabalho para ficar em
casa, e todos aqueles considerados insuficientemente cristãos terão a cidadania
negada. Além do seu mandato de proselitismo, o governo federal será reduzido à
protecção dos direitos de propriedade e à segurança da 'pátria'.”
Os fascistas cristãos e os seus financiadores
bilionários, observei, “falam em termos e frases que são familiares e
reconfortantes para a maioria dos americanos, mas não usam mais palavras para
significar o que significavam no passado”. Eles cometem logocídio , matando velhas definições e substituindo-as por novas. Palavras —
incluindo verdade, sabedoria, morte, liberdade, vida e amor — são
desconstruídas e recebem significados diametralmente opostos. Vida e morte, por
exemplo, significam vida em Cristo ou morte para Cristo, um sinal de crença ou
descrença. Sabedoria refere-se ao nível de comprometimento e obediência à
doutrina. Liberdade não é sobre liberdade, mas a liberdade que vem de seguir
Jesus Cristo e ser libertado dos ditames do secularismo. Amor é distorcido para
significar uma obediência inquestionável àqueles, como Trump, que afirmam falar
e agir por Deus.
À medida que a espiral da morte acelera, inimigos
fantasmas, nacionais e estrangeiros, serão culpados pela ruína, perseguidos e
destinados à obliteração. Uma vez que os destroços estejam completos,
garantindo a miséria da cidadania, um colapso nos serviços públicos e gerando
uma raiva incipiente, apenas o instrumento contundente da violência estatal
permanecerá. Muitas pessoas sofrerão, especialmente porque a crise climática
inflige com intensidade cada vez maior a sua retribuição letal.
O quase colapso do nosso sistema constitucional de travões
e contrapesos ocorreu muito antes da chegada de Trump. O retorno de Trump ao
poder representa o estertor da Pax Americana. Não está longe o dia em que, como
o Senado Romano em 27 a.C., o Congresso fará sua última votação significativa e
entregará o poder a um ditador. O Partido Democrata, cuja estratégia parece ser
não fazer nada e esperar que Trump imploda, já concordou com o inevitável.
A questão não é se cairemos, mas quantos milhões de
inocentes levaremos connosco. Dada a violência industrial que o nosso império
exerce, pode ser muito, especialmente se os responsáveis decidirem procurar
as armas nucleares.
O desmantelamento da Agência
dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) — que Elon
Musk afirma ser administrada por "um ninho de víboras
de marxistas radicais de esquerda que odeiam a América" — é um exemplo
de como esses incendiários não têm a mínima ideia de como os impérios
funcionam.
A ajuda estrangeira não é benevolente. Ela é armada
para manter a primazia sobre as Nações Unidas e remover governos que o império
considera hostis. As nações na ONU e outras organizações multilaterais que votam
da maneira que o império exige, que entregam a sua soberania às corporações mundiais
e aos militares dos EUA, recebem assistência. Aqueles que não o fazem, não
recebem.
Quando os EUA se ofereceram para construir o aeroporto
na capital do Haiti, Porto Príncipe, relata o jornalista investigativo Matt
Kennard, eles exigiram que o Haiti se opusesse à admissão de Cuba na
Organização dos Estados Americanos, o que foi feito.
A ajuda estrangeira constrói projectos de
infraestrutura para que as corporações possam operar fábricas clandestinas mundiais
e extrair recursos. Ela financia a “promoção da democracia” e a “reforma
judicial” que frustram as aspirações de líderes políticos e governos que procuram
permanecer independentes das garras do império.
A USAID, por exemplo, pagou por um “projecto de
reforma de partido político” que foi concebido “como um
contrapeso” ao “radical” Movimento ao Socialismo ( Movimiento al Socialismo ) e procurou impedir que socialistas
como Evo Morales fossem eleitos na Bolívia. Em seguida, financiou organizações
e iniciativas, incluindo programas de treino para que os jovens bolivianos
pudessem aprender práticas comerciais americanas, uma vez que Morales assumiu a
presidência, para enfraquecer o seu domínio no poder.
Kennard, no seu livro, “ The Racket: A Rogue Reporter vs The American
Empire ”, documenta como instituições
dos EUA, como o National Endowment for Democracy, o Banco Mundial, o Fundo
Monetário Internacional, o Banco Inter-americano de Desenvolvimento, a USAID e
a Drug Enforcement Administration, trabalham em conjunto com o Pentágono e a
Agência Central de Inteligência para subjugar e oprimir o Sul Global.
Os estados clientes que recebem ajuda devem quebrar
sindicatos, impor medidas de austeridade, manter salários baixos e manter
governos fantoches. Os programas de ajuda fortemente financiados, projectados
para derrubar Morales, eventualmente levaram o presidente boliviano a expulsar a USAID do país.
A mentira espalhada ao público é que essa ajuda
beneficia tanto os necessitados no exterior quanto nós em casa. Mas a
desigualdade que esses programas facilitam no exterior replica a desigualdade
imposta internamente. A riqueza extraída do Sul Global não é distribuída
equitativamente. Ela acaba nas mãos da classe bilionária, muitas vezes
escondida em contas bancárias no exterior para evitar impostos.
Enquanto isso, os nossos impostos financiam
desproporcionalmente os militares, que são o punho de ferro que sustenta o
sistema de exploração. Os 30 milhões de americanos que foram vítimas de
demissões em massa e desindustrialização perderam os seus empregos para
trabalhadores em fábricas clandestinas no exterior. Como Kennard observa, tanto
em casa quanto no exterior, é uma vasta “transferência de riqueza dos pobres
para os ricos mundialmente e domesticamente”.
“As mesmas pessoas que criam os mitos sobre o que
fazemos no exterior também construíram um sistema ideológico semelhante que
legitima o roubo em casa; roubo dos mais pobres, pelos mais ricos”, escreve ele.
“Os pobres e trabalhadores do Harlem têm
mais em comum com os pobres e trabalhadores do Haiti do que com as suas elites,
mas isso tem que ser obscurecido para que a fraude
funcione.”
A ajuda estrangeira mantém fábricas clandestinas ou
“zonas económicas especiais” em países como o Haiti, onde os
trabalhadores labutam por centavos por hora
e, muitas vezes, em condições inseguras para corporações mundiais.
“Uma das facetas das zonas económicas especiais, e um
dos incentivos para as corporações nos EUA, é que as zonas económicas especiais
têm ainda menos regulamentações do que o estado nacional sobre como é que se
pode tratar mão de obra, impostos e alfândega”, Kennard disse-me numa entrevista.
“Você abre essas fábricas clandestinas nas zonas económicas especiais. Paga uma
ninharia aos trabalhadores. Obtém todos os recursos sem ter que pagar alfândega
ou imposto. O estado no México ou Haiti ou onde quer que seja, onde eles estão a
terceirizar essa produção, não retira beneficíos de forma alguma. Isso é
intencional. Os cofres do estado são sempre os que nunca aumentam. São as corporações
que beneficiam.”
Essas mesmas instituições e mecanismos de controle dos
EUA, escreve Kennard no seu livro, foram empregados para sabotar a campanha
eleitoral de Jeremy Corbyn, um crítico feroz do império americano, para
primeiro-ministro na Grã-Bretanha.
Os EUA desembolsaram quase 72 mil milhões
de dólares em ajuda externa no ano fiscal de 2023. Financiou iniciativas de
água limpa, tratamentos de HIV/Aids, segurança energética e trabalho anti-corrupção.
Em 2024, forneceu 42 % de toda a ajuda
humanitária rastreada pelas Nações Unidas.
A ajuda humanitária, frequentemente descrita como
"poder brando"(soft power), é projectada para mascarar o roubo de
recursos no Sul Global por corporações dos EUA, a expansão da presença militar
dos EUA, o controle rígido de governos estrangeiros, a devastação causada pela
extracção de combustíveis fósseis, o abuso sistémico de trabalhadores em
fábricas clandestinas mundiais e o envenenamento de crianças trabalhadoras em
lugares como o Congo, onde elas são usadas para minerar lítio.
Duvido que Musk e o seu exército de jovens
subordinados do Departamento de Eficiência Governamental (DOGE) — que não é um
departamento oficial do governo federal — tenham alguma ideia sobre como as
organizações que estão a destruir funcionam, porque é que elas existem ou o que
é que isso significará para o fim do poder americano.
A apreensão de registros de
pessoal do governo e material confidencial, o esforço para rescindir centenas de milhões
de dólares em contratos governamentais — principalmente aqueles relacionados com
a Diversidade, Equidade e Inclusão (DEI), as ofertas de aquisições para
"drenar o pântano", incluindo uma oferta de
aquisição para toda a força de trabalho da Agência Central de Inteligência
(CIA) — agora temporariamente bloqueada por
um juiz — a demissão de 17 ou 18 inspectores-gerais e promotores federais , a interrupção do financiamento
e subsídios do governo, vê-os a canibalizar o leviatã que eles adoram.
Eles planeiam desmantelar a Agência de Protecção Ambiental ,
o Departamento de Educação e
o Serviço Postal dos EUA ,
parte da maquinaria interna do império. Quanto mais disfuncional o estado se
torna, mais ele cria uma oportunidade de negócios para corporações predatórias
e firmas de capital privado. Esses bilionários farão uma fortuna “colhendo” os
restos do império. Mas eles estão, em última análise, a matar a besta que criou
a riqueza e o poder americanos.
Uma vez que o dólar não seja mais a moeda de reserva
mundial, algo que o desmantelamento do império garante, os EUA não serão
capazes de pagar os seus enormes déficites vendendo títulos do Tesouro. A
economia americana cairá numa depressão devastadora. Isso desencadeará um
colapso da sociedade civil, preços crescentes, especialmente para produtos
importados, salários estagnados e altas taxas de desemprego. O financiamento
de pelo menos 750 bases
militares no exterior e o nosso exército inflaccionado tornar-se-á impossível
de sustentar. O império contrair-se-á instantaneamente. Tornar-se-á uma sombra
de si mesmo. O hipernacionalismo, alimentado por uma raiva incipiente e
desespero generalizado, transformar-se-á num fascismo americano cheio de ódio.
“O fim dos Estados Unidos como potência mundial
preeminente pode ocorrer muito mais rapidamente do que qualquer um
imagina”, escreve o historiador Alfred W. McCoy no seu livro “ In the Shadows of the American Century: The
Rise and Decline of US Global Power ”:
Apesar da aura de omnipotência que os impérios frequentemente projectam, a maioria é surpreendentemente frágil, carecendo da força inerente até mesmo de um modesto estado-nação. De facto, uma vista de olhos pela sua história deve lembrar-nos que os maiores deles são susceptíveis ao colapso por diversas causas, com pressões fiscais geralmente um factor primordial. Durante a maior parte de dois séculos, a segurança e a prosperidade da pátria têm sido o principal objectivo da maioria dos estados estáveis, tornando as aventuras estrangeiras ou imperiais uma opção dispensável, geralmente alocada em não mais do que 5% do orçamento doméstico. Sem o financiamento que surge quase organicamente dentro de uma nação soberana, os impérios são notoriamente predatórios na sua busca implacável por pilhagem ou lucro — como o testemunha o comércio de escravos no Atlântico, a luxúria da borracha da Bélgica no Congo, o comércio de ópio da Índia Britânica, o estupro da Europa pelo Terceiro Reich ou a exploração soviética da Europa Oriental.
Quando as receitas diminuem ou entram em colapso,
McCoy ressalta, “os impérios tornam-se frágeis”.
“Tão delicada é a sua ecologia de poder que, quando as
coisas começam a dar realmente para o torto, os impérios regularmente desfazem-se
com uma velocidade profana: apenas um ano para Portugal, dois anos para a União
Soviética, oito anos para a França, onze anos para os Otomanos, dezassete para
a Grã-Bretanha e, com toda a probabilidade, apenas vinte e sete anos para os
Estados Unidos, contando a partir do ano crucial de 2003 [quando os EUA
invadiram o Iraque]”, escreve ele.
A gama de ferramentas usadas para o domínio mundial —
vigilância generalizada, a evisceração das liberdades civis, incluindo o devido
processo legal, tortura, polícia militarizada, o enorme sistema prisional,
drones e satélites militarizados — será empregue contra uma população inquieta
e enfurecida.
A devoração da carcaça do império para alimentar a ganância e os egos
desmesurados destes carniceiros pressagia uma nova idade das trevas.
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Obs: Leitura sugerida pelo meu amigo e camarada Mário J. Gomes
Sem comentários:
Enviar um comentário