31 de Outubro
de 2021 Robert Bibeau
Tradução e comentário:
A tensão entre os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e a China no Estreito de Taiwan está no seu auge desde a década de 1950. Uma declaração formal de independência, que o partido no poder na Formosa ameaça fazer a qualquer momento, seria suficiente para que uma guerra em Taiwan se desencadeasse directamente entre as duas grandes potências imperialistas com consequências desastrosas. Parece uma loucura, mas, no entanto, existem razões subjacentes que podem pressionar os EUA a dar um passo atrás sem recuar.
Tabela de Conteúdos
§
O Estreito de Taiwan está numa
espiral de manobras e demonstrações de força
§
Uma declaração formal de
independência seria suficiente para uma guerra começar em Taiwan.
§
Os EUA estão prontos para
entrar em guerra em Taiwan daqui a cinco anos?
§
Uma guerra em Taiwan dentro de
cinco anos?
Pode ler"Os E.U.A. estão prontos para começar uma guerra em Taiwan?"
O Estreito de Taiwan está numa espiral de manobras e demonstrações de força
Aviões de combate chineses e bombardeiros nucleares estão a patrulhar ao longo da fronteira com Taiwan esta semana.
O mês de Outubro
começou com exercícios militares dos EUA e da Marinha Britânica em águas
próximas de Taiwan. A resposta chinesa tem sido enviar patrulhas aéreas sobre o
estreito que separa o continente da Formosa. Em quatro dias, o número de
aeronaves destas unidades aumentou de 16 para 36 aviões de combate e até 12
bombardeiros nucleares. Estavam claramente do "seu lado" da fronteira
– que nenhum dos lados reconhece – mas os EUA e Taiwan ouviram o aviso e
exigiram que Pequim parasse a pressão.
No dia seguinte, descobriu-se que um submarino nuclear norte-americano
tinha colidido nas águas do Mar do Sul da China, quando a vigilância por
satélite revelou que a China estava rapidamente a construir infraestruturas
para concentrar as suas capacidades aéreas ao largo da costa da ilha. A perspectiva
da guerra em Taiwan estava universalmente presente.
Xi interveio publicamente para garantir que "preferia" a "reunificação pacífica" à conquista armada da ilha. E o primeiro-ministro de Taiwan, longe de tentar acalmar as águas, aproveitou a atenção internacional para lançar mensagens de independência e slogans de "resistência à anexação".
Uma declaração formal de independência seria suficiente para uma guerra
começar em Taiwan.
Manobras anfíbias do exército chinês esta semana. O primeiro objectivo do PLA em caso de guerra em Taiwan seria o desembarque maciço de tropas de infantaria.
Os militares chineses (PLA) responderam ontem com novos exercícios de
desembarque anfíbios e a ameaça de "esmagar" qualquer passo em frente
rumo à independência. E hoje, foi assegurado por Pequim que os militares farão
o que for necessário para "evitar acções que conduzam à independência de
Taiwan e à interferência das forças externas".
Hoje, a situação é uma espiral de confronto em que, dada a posição chinesa,
um gesto declarativo do Governo de Taiwan seria suficiente para dar lugar a um
conflito armado.
Com o pedido de entrada no Tratado Trans-Pacífico, que ignora que os seus membros não reconhecem Taiwan como um Estado soberano, o Presidente taiwanês demonstrou a sua vontade de o fazer e de levar a situação ao extremo. Mas o governo de Taipei não tem capacidade de decisão real. Precisa de luz verde de Washington. Então a questão é se os EUA estão prontos para entrar em guerra com e por Taiwan...?!
Os EUA estão prontos para entrar em guerra em Taiwan daqui a cinco anos?
Frota conjunta dos Estados Unidos, Reino Unido e aliados regionais em águas próximas de Taiwan este mês. Um sinal de que uma guerra em Taiwan envolveria directamente os Estados Unidos.
Se algo pode ser
excluído, é para já uma guerra "por procuração"em Taiwan, ou seja,
alimentada pelos Estados Unidos e pela China, mas combatida por outros. Para a
China, é o seu território. E o simples facto de os EUA enviarem conselheiros
militares para Formosa, imediatamente após a constituição da AUKUS e
da cimeira QUAD há um mês, envia um sinal claro a
Pequim: se Taiwan declarar oficialmente a sua independência – em vez de manter
o seu estatuto, “um governo rebelde" – qualquer resposta militar chinesa
receberá uma resposta directa dos EUA, Austrália e Grã-Bretanha.
Biden tem favorecido até agora a manutenção da "pressão extrema",
mas não levou imediatamente à guerra. Enviar uma quantidade mínima de tropas
para a Formosa já seria um "casus belli" para a China, por exemplo.
No entanto, "pressão extrema" significa manter aberta indefinidamente
a possibilidade de conflito armado como algo imediato. E ali, no terreno de uma
"Guerra Fria", outros tipos de considerações podem dar um passo em
direcção ao desastre.
1.
AChina terá a capacidade de fechar o Estreito de Taiwan em 2025, de acordo com o ministro da Defesa de Taiwan.
Por outras palavras, 2025 marcaria um ponto de viragem nas capacidades militares
da China que tornaria possível o bloqueio económico da ilha sem a necessidade
de ir para a guerra. A estratégia americana de exercer pressão sem partir para
confrontos directos teria, neste caso, uma data de validade.
Embora num quadro em
que nenhuma informação seja fiável, e deve ser tratada com pinças, as
"fugas" sobre a derrota dos Estados Unidos na corrida à IA,
reivindicada pela própria Google, são muito preocupantes. Em
última análise, o
confronto imperialista entre os EUA e a China não é uma luta de posição como
entre a Rússia e os EUA, mas uma luta directa pelos mercados e aplicações
de capital (para
a produção de novo valor excedentário e a sua difusão na cadeia de valor do capital). Por
outras palavras, a corrida tecnológica é a expressão mais clara disso.
Se os EUA realmente acreditam que podem ficar para trás tecnologicamente a
curto prazo, o impulso para a guerra aparecerá como uma emergência imediata.
Em contrapartida, os
mais recentes avanços da Huawei serão imediatamente integrados nas forças armadas chinesas, que já estão a desenvolver
toda uma frota de submarinos não tripulados e robôs navais e aéreos. Se os
Estados Unidos acreditarem verdadeiramente que podem perder a sua superioridade
naval devido a um fosso tecnológico emergente, uma nova contagem decrescente
seria incorporada em considerações militares. (3) Não é segredo que o principal
objectivo do actual governo dos EUA é ultrapassar a ruptura dentro da burguesia
norte-americana que se materializou no Trumpismo. Mas o Partido
Republicano hoje não tem a capacidade de fazer outra coisa senão replicá-la e
até mesmo aumentá-la.
Mas o que as sondagens dizem é que o Partido Democrata corre um risco muito mais elevado nas eleições intercalares de 2022 e que a partir de 2026 não haverá nada além de uma maioria republicana em ambas as câmaras. Segundo os seus próprios analistas, seria necessária uma "grande causa nacional" liderada pela presidência para inverter esta expectativa demográfica. E o confronto com a China, praticamente a única questão de consenso entre os dois maiores partidos, tem todos os votos.
Entretanto, em
Washington, e mesmo no Partido Republicano, está a emergir uma nova concepção
estratégica do confronto imperialista com a China. Os "novos falcões"
vêem a guerra em Taiwan como a primeira de uma série de guerras locais que
marcarão o cerco norte-americano à China, condicionando o seu desenvolvimento
económico e tecnológico.
Esta perspectiva limita o possível curso de uma guerra em Taiwan ao cenário de guerra das Malvinas. Assume que isso não afectaria os estados da região, nem os Estados Unidos continental. Os burocratas chineses consideram-no como "loucura". Os Estados Unidos não podem entrar em guerra na Formosa sem envolver as suas bases no Japão e na Coreia, a Formosa não são as Malvinas quase desertas e o exército chinês de hoje não é o exército argentino de 1981. Mas ambos os lados estão a tentar convencer-se mutuamente que têm o direito de vencer. Sintoma grave.
Uma guerra em Taiwan dentro de cinco anos?
Xi e Biden
Como disse o director internacional do Financial Times
anteontem, as duas potências imperialistas estão "num jogo
de póquer potencialmente mortal em Taiwan, enquanto tentam fazer parecer que a
outra vai recuar". O analista prevê um "momento de verdade"
precoce durante o qual o início da guerra em Taiwan será decidido
"aleatoriamente" à maneira da Crise dos Mísseis de Cuba de 1962. O
Wall Street Journal veio apoiar a mesma ideia ontem.
A realidade é que as ameaças das armas nucleares, a urgência dos tempos e o
triunfalismo fazem parte do jogo da propaganda e das "operações
psicológicas" da época da nova "Guerra Fria" que estamos a
viver. Por esta razão, de certa forma, a guerra em Taiwan já começou, embora
antes de se tornar uma guerra aberta, certamente passará por uma fase de
bloqueio naval chinês às exportações de Taiwan... que, além disso,
multiplicaria a crise da oferta e a crise industrial nos Estados Unidos, no
Japão e na Europa.
(Os
camaradas espanhóis esquecem-se de incluir entre os parâmetros desta terceira
guerra mundial em preparação as novas armas digitais - Internet e Inteligência Artificial - e
bacteriológicas - Coronavírus,
bactérias, vacinas - e climatológicas -agricultura e cataclismos - e até
financeiras - transferências de moeda e de capital). Tantas armas que
possibilitam redefinir o equilíbrio das forças militares pré-nucleares das
alianças imperiais. A análise geo-estratégica do confronto mundial em
preparação deve integrar estes vectores que os actores já têm em conta no seu
confronto e que os influenciam muito como evidenciado pela crise patenteada do
COVID-19. NDE).
Dar datas é praticamente impossível. Mas a perspectiva é clara. As duas
potências imperialistas estão em rota de colisão em direcção a uma guerra em
Taiwan que dificilmente estaria confinada à ilha e mesmo ao continente
asiático.
A única alternativa a
este deslize contínuo para a guerra em Taiwan reside na capacidade dos trabalhadores, no seio de
cada país em causa, de resistirem à cada vez mais esmagadora propaganda
nacionalista de guerra e de
transformarem a perspectiva de uma nova guerra imperialista numa luta contra as
suas próprias classes dominantes. (Estamos
plenamente de acordo com esta conclusão porque estamos a aproximar-nos do ponto
de viragem em que a principal oposição deixará de estar entre diferentes facções
de capitalistas desesperados, mas entre o capital, a sua classe social burguesa
– e o trabalho, os proletários assalariados – para a sobrevivência da
humanidade. NDE).
Pode ler"Os E.U.A. estão prontos para começar uma
guerra em Taiwan?"
Ajude-nos enviando o seu
feedback
Fonte: LES ÉTATS-UNIS SONT-ILS PRÊTS À DÉCLENCHER UNE GUERRE À TAÏWAN? – les 7 du
quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário