22 de outubro de 2021 Ysengrimus
Caro Senhor Marx,
a minha carta pode parecer-lhe, sem dúvida, surpreendente, mas parece-me que é a pessoa mais capaz de retirar a minha alma da angústia que a abraça. Licenciado em História, matriculei-me na Universidade para apresentar o apoio à agregação. Para isso, sou obrigado a apresentar a uma turma de dezoito anos uma lição sobre o tema "A Crise Económica de 1929". Sendo um historiador especialista na Idade Média (medievalista) de formação, estou numa situação desconfortável. Por esta razão, permito-me perturbá-lo no seu estudo (imagino que esteja tão bem sentado no seu escritório, no meio de muitos livros) para procurar o seu conselho. Como é que conseguiria que os estudantes acima mencionados se interessassem pela questão económica? Quais seriam os pontos a levantar e seria sensato associar as minhas observações ao seu ilustre contributo para a análise da sociedade?
Ao
agradecer-lhe antecipadamente o seu interesse no meu humilde pedido, saúdo-o,
Senhor Marx.
Tem que chegar à raiz do assunto. Não desperdice o seu tempo com o padrão de ouro, a bolsa de valores e as chinesices de fluxo de caixa. Devemos retornar às condições materiais que engendraram esta crise.
É
uma crise de sobreprodução. Esta é a primeira coisa que deve ser explicada
porque o pauperismo está muitas vezes ligado à indigência, o que faz com que
uma crise de sobreprodução seja uma noção algo surpreendente. É uma crise do
capitalista selvagem. Temos de explicar a impunidade dos bancos e dos fundos
industriais nestes tempos, porque suspeito que tenha diminuído bastante desde
então. Finalmente, foi uma crise que confirmou os Estados Unidos da América do
Norte como o coração do capitalismo mundial. Teremos, portanto, de lhes
explicar que houve uma altura em que não era o caso. Estas são as suas três
ideias fortes.
Crise
de sobreprodução. O capitalismo manufactureiro ainda estava na sua infância, na
altura, em termos de produção de bens de consumo. Ainda estava preparado para o
facto de que, pela primeira vez na sua história, em tão grande escala, estar a
vender ao seu próprio proletariado. Extrair carvão para locomotivas a vapor e
extrair óleo para automóveis não envolve apenas uma nuance técnica. Existe uma
distinção económica de monta. O carvão, vende
a uma empresa concorrente que, em último recurso, absorve-o e impede-o de se
tornar demasiado poderoso. Vendes petróleo ao teu inimigo de classe, este
proletário que vai pagar por isso com aquela parte de valor excedentário que
não extraíste dele.
Crise
do capitalismo selvagem. Mas o teu proletariado está a empobrecer porque o
exploras sem controlo. O Estado não o supervisiona, não lhe impõe um salário
mínimo, não restringe a circulação financeira dos bancos, não supervisiona as
transacções de fundos fiduciários. Deixado a si mesmo, empurra a sua lógica ao
máximo. Vendes os teus patinhos feios a saudosistas ingénuos e enriqueces as
tuas indústrias lucrativas. Destrói os seus concorrentes directos, estabelece
monopólios, especula sobre os seus valores e sobreproduz. E ao ganhar,
perde-se. A riqueza já não circula. Apodrece nos seus cofres. O seu principal
cliente, o proletariado arruinado que explora ao máximo, já não tem uma moeda
de prata (liard) para os seus automóveis, casas de campo e escovas de dentes.
Sobreprodução e deflacção. Lutas sociais. Greves, desemprego maciço, falências
em cascata. Esta é uma crise interna do funcionamento capitalista.
Poder
dos Estados Unidos da América do Norte. A República Soviética parece escapar a
esta confusão porque a República Soviética tem um plano. Por mais tolo que seja
o plano, basta controlar uma parte crucial da crise, a parte selvagem do
capitalismo. O novo acordo rooseveltiano acima, embora não
seja um plano de estilo soviético, irá minar um pouco ambas as tendências.
Absorverá o capitalismo selvagem regulando as transações de bancos e de
confiança e atacando monopólios. Enfrentará o empobrecimento lançando grandes
obras públicas.
Mas
o coração da crise permanecerá intacto e incompreendido. Será, portanto,
necessária uma destruição maciça dos resultados da sobreprodução para que o
capitalismo, entretanto enquadrado, possa recomeçar. A chacina da Segunda
Guerra Mundial assumirá este papel económico inconsciente e inexorável. Milhões
de vidas serão destruídas no movimento. Mas o capitalismo fetichista é um Baal
cego que prioriza o movimento das coisas sobre os movimentos humanos. Por
conseguinte, não se importa com este tipo de detalhes.
Karl Marx
Sr. Marx,
sabia que era um homem de ideias, descubro-o como pedagogo. Sabe, Sr. Marx, que a sua verve literária servirá de modelo para a minha modesta lição, e que a construcção das informações que me foram confiadas terá em conta a sua análise económica criteriosa.
Sr. Marx, por favor, receba os meus mais
calorosos agradecimentos!
Permuta efectuada no escritório de Karl Marx, no site de montagem DIALOGUS. Karl Marx é decalcado aqui por YSENGRIMUS (Paul Laurendeau). Nunca nos esqueçamos da Quinta-Feira Negra.
Fonte: Karl Marx résume pédagogiquement la crise économique de 1929 (pastiche) – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário