17 de Maio de
2022 Robert Bibeau
Por Israel Adam Shamir.
O detonador imediato dos problemas foi a "cimeira de Genebra dos dois
presidentes" Putin e Biden, a 16 de Junho de 2021, que aparentemente
correu mal. Não sabemos o que correu mal. Agora, oficiais pró-ocidentais russos
fugiram para a Geórgia e Israel; são substituídos por oficiais anti-ocidentais.
A relação Leste-Oeste não pode ser invertida facilmente.
Os russos são muito parecidos com os ucranianos. Ambos são lutadores teimosos. No século XX, escolheram diferentes estratégias: os russos escolheram o internacionalismo, os ucranianos o nacionalismo. O nacionalismo ucraniano era anti-russo; enquanto os russos não nutriam pelos ucranianos sentimentos negativos. Era natural que os ucranianos namoriscassem com potências anti-russas. Mas quando as autoridades ucranianas começaram a declarar-se aliados da NATO, até os russos mais "internacionalistas" ficaram alarmados.
O papa de Roma e Noam Chomsky entenderam as razões imediatas da guerra de
maneira semelhante: a OTAN havia latido à porta de Putin e ele respondeu. Em Dezembro
de 2021, Putin propôs diplomaticamente que a OTAN se retirasse para a sua linha
de meados da década de 1990, e sugeriu que uma discussão pacífica sobre as
fronteiras da OTAN poderia ter virtude preventiva, diante da ameaça de conflito.
Putin ofereceu um acordo internacional sobre as fronteiras da OTAN, uma solução
política com a qual todos poderiam concordar: proposta ignorada com
indiferença; A OTAN recusou-se a discutir esta ideia. Putin está muito
chateado.
Outras tentativas de discussões para sair da divisão Leste/Oeste não foram
bem sucedidas. O Ocidente recusa qualquer proposta de Putin. E eis a guerra que
começa.
A NATO começou a enviar armas e munições, e lançou os seus espiões. A recolha de informações permitiu-lhes afundar um grande navio russo chamado Moscovo. Forneceram coordenadas em tempo real de navios e aviões russos. Desde o início, ficou claro que a Rússia está a combater mais a NATO do que os ucranianos, que considera irmãos. Este pathos em tempo de guerra foi um desenvolvimento bastante inesperado. Putin sempre teve a reputação de ser um líder gentil, que se recusa a ser arrastado para guerras. A Rússia evitou a guerra durante muitos anos sob o governo de Putin, e gerações de russos habituaram-se a uma vida pacífica e próspera. De repente, em virtude de circunstâncias fora do seu controlo, passaram para uma vida de guerra e sanções.
Em retrospectiva, não
faltaram avisos. Os russos foram impedidos de participar nos Jogos Olímpicos
por uma conspiração internacional de hipocrisia flagrante. Atletas russos foram
acusados de doping. Os atletas ocidentais também usam doping, mas sabem como
contornar as regras. Os noruegueses alegaram que tinham asma e que precisavam
de medicamentos especiais (que melhoram o desempenho) para a tratar. Os
americanos tinham as suas próprias desculpas, assim como atletas de muitas
outras nações. A RUSADA russa, Sr. Grigory Rodchenkov, foi subornada pelos
Estados Unidos para fornecer provas de doping russo. Os russos alegam que esta
prova é baseada em falsificações. Em todo o caso, o oficial russo desertou para
o ocidente, um movimento que não se via desde a Guerra Fria. A Rússia foi
tratada como um pária durante os jogos; não foi permitido tocar o seu hino
nacional ou exibir a sua bandeira. Os russos são perseguidos pelo establishement
olímpico há gerações. Há, de facto, uma guerra não declarada contra os atletas
russos (veja aqui a história
completa). O padrão é inegável. Os atletas russos são regularmente penalizados
por atividades que outras nações praticam com impunidade. Isto tem de acabar.
Felizmente para todos, a guerra na Ucrânia praticamente secou. Os líderes ucranianos estão desesperadamente a implorar à ONU que os ajude a continuar a guerra, como se o batalhão Azov e o resto dos militantes violentos, cruéis e desonestos precisassem de ser pagos para matar pessoas. Os democratas americanos elaboraram um plano de quase 40 mil milhões de dólares para ajudar a guerra na Ucrânia, que foi recentemente bloqueada apenas pelo Senador Rand Paul do Kentucky. A guerra na Ucrânia tornou-se uma questão política nos Estados Unidos. Tanto os neo-conservadores de direita como os neo-liberais de esquerda esperam impulsionar esta guerra através do Congresso.
Os russos estão descontentes com a
guerra como solução para a crise ucraniana. Falam de "traição", o que
significa que o apoio político por detrás da ofensiva está a diminuir. Em vez disso,
os russos acreditam que podem inviabilizar a guerra da OTAN e as sanções
internacionais retendo sabiamente gás e
petróleo da Europa. O embargo do petróleo árabe deixou os Estados Unidos de
joelhos na década de 1970 usando exactamente essa estratégia. A OTAN existe
para fazer a guerra; guerrear com ele apenas a alimenta. A única maneira de
derrotar a OTAN é fazê-la passar fome. A Rússia tem grandes quantidades de
petróleo, gás e trigo. Produz alumínio, ferro, carvão, aço, titânio e electricidade
barata. A economia russa tem sido chamada de “colete à prova de bala” devido à
sua capacidade de resistir a choques geo-políticos.
A Alemanha precisa da energia russa. Sempre precisou. Vai precisar sempre. Simplesmente não há outra opção para a Alemanha. Como base da NATO, a Alemanha está numa posição única para forjar uma paz duradoura com a Rússia. Os alemães poderiam beneficiar muito do aumento do comércio a leste ao longo de caminhos-de-ferro como o China-Europe Railway Express, mas continuam sufocados pelas suas divagações que arrastam como balas de canhão. O comércio de guerra já não é lucrativo. Os grandes actores fornecem agora à China tudo o que precisa para fazer a riqueza mundial, e a Rússia está numa posição única para ser um grande produtor. O resto da Europa também está bem posicionada para tirar partido do novo império chinês, se ao menos pudessem parar de discutir o suficiente para lucrarem com ele. O moribundo império anglo-americano é a única entidade que beneficia da divisão do continente euro-asiático.
Fonte: https://www.unz.com/ishamir/ukraine-war/
Tradução: Entre a caneta e
a bigorna.
§
Postado em
§
Política
Fonte deste artigo: La bataille de Russie en Ukraine vue par Israël Adam Shamir – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário