Jornalista Shireen Abu Akleh assassinada por tropas de ocupação israelitas

 

 13 de Maio de 2022  Robert Bibeau 

 

Shireen Abu Akleh cobriu ataques israelitas na cidade ocupada
da Cisjordânia de Jenin Photo: Al Jazeera

Por Al-Jazeera (revisão de imprensa: Crónica da Palestina – 11/5/22)*. Fonte secundária: France-Iraque News.

As forças de ocupação israelitas dispararam um tiro na cabeça de Shireen Abu Akleh enquanto ela estava numa missão em Jenin, na Cisjordânia ocupada.

As forças israelitas mataram a jornalista da Al Jazeera Shireen Abu Akleh, na Cisjordânia ocupada, de acordo com o Ministério da Saúde palestiniano.

Foi atingida por munições reais na quarta-feira enquanto cobria ataques israelitas na cidade de Jenin e foi levada para o hospital em estado crítico, de acordo com o ministério e os jornalistas da Al Jazeera.

Foi declarada morta no hospital, segundo o ministério.

As circunstâncias da sua morte ainda não são conhecidas em detalhe, mas vídeos do incidente mostram Abu Akleh a ser atingida na cabeça, disse Nida Ibrahim, da Al Jazeera.

"O que sabemos por agora é que o Ministério da Saúde palestiniano anunciou a sua morte. Shireen Abu Akleh estava a cobrir os eventos que ocorreram em Jenin, particularmente num ataque israelita na cidade, localizada no norte da Cisjordânia ocupada, quando foi atingida na cabeça", disse Ibrahim, falando a partir da cidade palestiniana de Ramallah. .

"Como podem imaginar, é um choque para os jornalistas que trabalharam com ela."

Exprimindo-se através de lágrimas, Ibrahim disse que Abu Akleh era uma "jornalista muito respeitada" que trabalha com a Al Jazeera desde o início da segunda intifada palestiniana em 2000.

Outro jornalista palestiniano também foi baleado pelas costas com uma munição real, informou o Ministério da Saúde. Ali Samoudi, que trabalha para o jornal al-Quds, sediado em Jerusalém, está alegadamente em condições estáveis.

O chefe do escritório de Ramallah da Al Jazeera, Walid al-Omary, disse que não houve disparos de combatentes armados palestinianos, contestando uma declaração israelita referindo-se a esta possibilidade.

---

O EXÉRCITO DE OCUPAÇÃO ISRAELITA ATACA E MATRAQUEIA O CORTEJO FÚNEBRE
DA JORNALISTA SHIREEN ABU AKLEH.

Ver video em:

https://video.flis6-1.fna.fbcdn.net/v/t42.1790-2/280972708_2308477759284380_6340164515041118730_n.mp4?_nc_cat=104&ccb=1-6&_nc_sid=985c63&efg=eyJybHIiOjU1MCwicmxhIjo1MTIsInZlbmNvZGVfdGFnIjoic3ZlX3NkIn0%3D&_nc_ohc=jk9FPRCajK8AX-hY9Fz&rl=550&vabr=306&_nc_ht=video.flis6-1.fna&oh=00_AT8PoQX-jXvfFqgIOIRDO18MHL9F29gSkAizXOAT4_brkA&oe=627EA3BB

[Nunca próximo de uma mentira] o exército israelita alegou que foi atacado com fogo pesado e explosivos enquanto estava a "operar" em Jenin, e que tinha retaliado. Acrescentou que estava a "investigar o evento".

No entanto, Abu Akleh é o 47.º jornalista morto por Israel desde 2000, e os repórteres sem fronteiras disseram que pelo menos 144 jornalistas palestinianos violentamente alvejados pelas forças israelitas desde 2018. Descrito como um estado de apartheid por todas as grandes organizações de direitos humanos, Israel ataca sistematicamente os jornalistas para esconder os seus crimes.

Muitos na Palestina e no estrangeiro recorreram às redes sociais para expressar o seu choque e pesar.

"As forças israelitas de ocupação assassinaram a nossa querida jornalista Shireen Abu Akleh enquanto cobriam a sua brutalidade em Jenin esta manhã. Shireen era a mais proeminente jornalista palestiniana e amiga próxima", escreveu Husam Zomlot, embaixador palestiniano no Reino Unido.

Agora vamos ouvir as "preocupações" do Governo do Reino Unido & da comunidade internacional pic.twitter.com/M6lKTbceHJ

— Husam Zomlot (@hzomlot) 11 de Maio de 2022

Aqueles que a conheciam descreveram-na como corajosa, bondosa e carinhosa e a voz dos palestinianos.

"Shireen era uma jornalista corajosa, bondosa e altamente honesta que eu e milhões de palestinianos crescemos a ver", escreveu Fadi Quran, um activista do grupo de campanha Avaaz.

"Horrorizado ao saber do assassinato de Israel da jornalista da Al Jazeera Shireen Abu Akleh em Jenin! Shireen cobre corajosamente a agressão israelita na Palestina há mais de duas décadas", escreveu Huwaida Arraf, uma activista e advogada palestiniano-americana.

"Incrédulo", escreveu Salem Barahmeh, um activista palestiniano. "Crescemos com a sua reportagem sobre a segunda intifada. Era a nossa voz. Descanse em força e paz. Outro dia, outra tragédia." https://t.co/FkaNdCTFUU

— Salem Barahmeh (@Barahmeh) 11 de maio de 2022

Giles Trendle, chefe executivo da Al Jazeera, disse que a rede ficou "chocada e triste" com a morte de Shireen Abu Akleh.

Os escritórios da Al Jazeera na Faixa de Gaza, que também albergava a Associated Press, foram bombardeados pelas forças israelitas durante uma ofensiva há um ano.

"Como jornalistas, continuamos. A nossa missão é continuar. Não seremos silenciados apesar das tentativas de nos silenciar", disse Trendle. "A nossa missão é sempre continuar a informar o mundo do que está a acontecer. E isso é mais importante do que nunca. »

Lançada em 1996, a Al Jazeera Árabe foi o primeiro canal de notícias independente no mundo árabe dedicado à difusão de notícias abrangentes e debates ao vivo. A Al Jazeera English, lançada em 2006, faz parte de uma rede crescente de mais de 10 canais e divisões. A Al Jazeera é uma organização noticiosa independente financiada em parte pelo governo do Qatar.

*Fonte e Tradução: Crónica da Palestina

Versão original: 11 de Maio de 2022 - Al-Jazeera

Fonte: La journaliste Shireen Abu Akleh assassinée par les troupes israéliennes d’occupation – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice