RENÉ — Este texto é publicado em parceria com www.madaniya.info.
"A política externa americana é desprezível porque não só os Estados Unidos vêm ao seu país e matam todos os seus entes queridos, mas o pior, penso eu, é que eles voltam vinte anos depois e fazem um filme para mostrar que matar os seus entes queridos deixou os seus soldados tristes." Frankie Boyle, comediante escocês na propaganda de Hollywood por Matthew Alford.
O Presidente Joe Biden nomeou Robert Malley como enviado especial dos EUA
para o Irão, mas a nomeação do filho de Serge Malley, um activista do terceiro
mundo e fundador da revista Africa Asia, desencadeou um protesto tanto dos
falcões neo-conservadores americanos como de Israel devido ao papel de Robert
Malley na concretização do acordo nuclear iraniano sob a administração de
Barack Obama. O Presidente Donald Trump tinha bloqueado qualquer possibilidade
de um acordo com Teerão, acusando o Irão, através do seu Ministro dos Negócios
Estrangeiros, Mike Pompeo, de ter ligações com a Al-Qaeda.
De volta a esta mistificação.
As acusações de Mike Pompeo
Mike Pompeo, um novo comentador do canal supremacista norte-americano Fox
News e ex-secretário de Estado norte-americano, acusou o Irão de ser o
principal lacaio do terrorismo internacional, e contra todas as probabilidades,
de manter ligações com a Al-Qaeda, o movimento fundamentalista sunita de
inspiração wahhabi.
Tal acusação também tinha sido feita contra o iraquiano Saddam Hussein,
presidente de um país secular e nacionalista, enfrentando a hostilidade das
petro-monarquias do Golfo, cuja guerra liderou em seu nome contra o Irão
(1979-1989), numa guerra simétrica à guerra anti-soviética no Afeganistão.
A acusação contra o Iraque fez parte de um exagero orquestrado pela
administração republicana de George Bush Jr. em preparação para a 2ª invasão
dos EUA do Iraque, em 2003.
A acusação contra o Irão do ex-chefe da CIA, o órgão dirigente da Al-Qaeda
no Afeganistão, foi apresentada em 10 de Janeiro de 2021, dez dias antes do fim
do mandato do Presidente Donald Trump.
Destinado a servir de cortina de fumo para a votação de um segundo processo
de impeachment contra o presidente americano, serviu como justificação, pelo
menos como pretexto, para a decisão da administração republicana cessante de
integrar Israel no aparelho de defesa regional dos Estados Unidos no Médio Oriente,
CENTCOM (Comando Central).
Para ir mais longe neste tema: https://fr.news-front.info/2021/01/15/trump-aurait-demande-dintegrer-israel-au-sein-du-commandement-central-de-larmee-us-pour-le-moyen-orient/
A acusação contra o Irão surge em retrospectiva como uma operação de
diversão destinada a mascarar a aliança de facto selada no Outono de 2020 entre
Israel e as petro-monarquias, das quais constitui o substracto ideológico.
Embora antimômica, a associação do Irão com a Al-Qaeda pretende provocar
uma ressonância particular na opinião americana, ainda traumatizada pelo
devastador ataque de 11 de Setembro de 2001 que perturbou a marcha do mundo,
anunciando importantes reposições no panorama internacional, incluindo o
questionamento da ordem mundial estabelecida pelos Estados Unidos desde o fim
da Guerra Fria, o surgimento do Islão político e o início da era das guerras
assimétricas.
Juntamente com a incriminação "terrorista" do movimento rebelde
houthi do Iémen, o questionamento do Irão parece pretender complicar a tarefa
da administração democrata do Presidente Joe Biden, reforçando o alinhamento
dos Estados Unidos com teses sauditas.
Sobre este assunto, consulte este link: https://www.renenaba.com/manhattan-transfer-au-coeur-du-sanctuaire-americain/
O testemunho de Abdel Bari Atwane, um dos poucos jornalistas do mundo que
conheceu Osama bin Laden no seu esconderijo em Tora Bora (Afeganistão).
Um influente jornalista árabe com reputação internacional, Atwane é o director do site online "Ar Rai Al Yom", fundador do jornal transfronteiriço árabe "Al Quds al Arabi", que entretanto foi adquirido pelo Qatar. É um dos poucos jornalistas do mundo que conheceu Osama Bin Laden no seu esconderijo em Tora Bora, no Afeganistão, com quem passou três dias. Do seu encontro com Osama bin Laden, o jornalista palestiniano desenhou dele um livro "A História Secreta da Al-Qaeda", publicado em 2006.
A-
A génese do livro
Agosto de 1996. Osama Bin Laden transmite a sua declaração de "jihad
contra os americanos que ocupam a terra dos dois sítios sagrados [Meca e
Medina]." Em Novembro de 1996, em Londres, o jornalista palestiniano Abdel
Bari Atwan recebeu um telefonema do porta-voz de Bin Laden que pediu para se
encontrar com ele.
Poucos dias depois, Atwan encontrou-se no Afeganistão, três mil metros
acima do nível do mar. É lá, em Tora Bora, que Bin Laden se esconde, do qual
será o anfitrião durante 72 horas. Continua a ser o único jornalista a passar
tanto tempo com o líder fundador da Al-Qaeda. A partir desta longa entrevista,
em grande parte complementada por anos de trabalho e recolhendo informações dos
principais delegados e parentes de Bin Laden, este livro nasceu. Nele, Atwan
explica em pormenor como a Al-Qaeda tem sido capaz de superar e transformar os
padrões clássicos de combate terrorista, ao ponto de se tornar evasiva.
Este livro foi publicado em 42 línguas, incluindo francês pela Acrópole Editions, e chinês, registando vendas muito fortes no Reino Unido e nos Estados Unidos. Então ele é um conhecedor que sabe do que está a falar.
Aqui
se anexa o seu testemunho:
"Mike Pompeo argumentou que o Irão é o novo Afeganistão dos
combatentes da Al-Qaeda e que documentos encontrados na residência de Osama bin
Laden, chefe da Al-Qaeda, em Abbottabad, Paquistão, estabeleceram claramente a
existência dessas ligações.
"Pompeo é um mentiroso ungido e um falsificador no qual existe uma
contradição ideológica e confessional flagrante entre o Irão xiita e o líder da
Al-Qaeda de ascendência wahhabi.
"Tanto quanto sei, em nenhuma pista chegou certificada até à data, a
presença de qualquer xiita nas fileiras da Al-Qaeda, muito menos a participação
de um xiita em qualquer operação do movimento, seja no Afeganistão ou em
África, ainda menos durante o ataque de 11 de Setembro de 2001 contra os
símbolos da hiperpotência americana.
"Por outro lado, é certo que a Al Qaeda lançou numerosas operações
contra a minoria xiita de Mazar E Sharif no Afeganistão. Da mesma forma, o
chefe do ramo iraquiano da Al Qaeda Abu Muss'ab Al Zarqawi esteve por detrás de
todas as operações todas as explosões de carros-bomba que ocorreram nas áreas
xiitas do Iraque.
"No entanto, há uma diferença significativa entre os contactos entre a
Al-Qaeda e o Irão e o alegado apoio às operações terroristas. É verdade que
membros da família de Osama bin Laden (esposas, filhas e filhos) se refugiaram
no Irão durante a invasão dos EUA ao Afeganistão em Outubro de 2001. A maioria
foi detida e privada de viajar.
"O Irão acolheu os membros da família Bin Laden por razões
humanitárias. O Sr. Atwane afirma ter recolhido esta informação de uma filha de
Bin Laden que se refugiou na embaixada saudita em Cabul, depois de fugir do seu
local de detenção no Afeganistão. A embaixada saudita assegurou então o seu repatriamento
para a Arábia Saudita.
Quanto a Ahmad Abdallah, vulgo Abu Maher Al Masri, assassinado pelos
israelitas em Teerão por instrucções americanas, Atwane acredita que é
"difícil argumentar que residia no Irão, porquanto o Afeganistão e o Iémen
lhe proporcionavam maior segurança e total liberdade de movimentos".
Para o orador árabe, o testemunho sobre este link
A criação do inimigo
O fabrico do inimigo tem sido uma constante de polémica desde o início da
humanidade em que toda a consciência (tribal, clã, nacional) surge em oposição,
de acordo com a tese de Hegel.
Além disso, numa fase de mudança geo-estratégica do planeta com uma
provável transicção para um mundo pós-ocidental após a ascensão da China ao
posto de primeira potência planetária, a sua evasão da Europa via África, os
países ocidentais estão a fechar fileiras praticando Omerta nas suas
turpitudes, como um clã da máfia.
Tal silêncio por parte das chancelarias ocidentais e dos meios de
comunicação social conexos face a esta grande intoxicação pode, portanto, ser
explicado, uma vez que é verdade que a fabricação do inimigo pela sua
criminalização é um processo habitual de guerra psicológica e de
condicionamento da opinião. Geralmente, do facto ocidental devido ao monopólio
da narrativa mediática exercida pelo Ocidente durante seis séculos, como
evidenciado pela seguinte enumeração:
1. Primeiro: os Estados Unidos e a União Europeia, ou
seja, o bloco atlântico, controlam 90% das notícias mundiais e das 300 principais
agências noticiosas, 144 estão sediadas nos Estados Unidos, 80 na Europa e 49
no Japão. Os países pobres, onde 75% da humanidade vive, possuem 30% dos meios
de comunicação mundiais.
2. Em segundo lugar: Israel é o 3º maior país em termos
de cobertura de media, em unidade de ruído de media (MBU), atrás dos Estados
Unidos (300 milhões de habitantes) e China (1,5 bilhão de habitantes). Apesar
das condições controversas de seu nascimento, Israel conseguiu ocupar a frente
da cena mediática, captando constantemente a atenção da opinião ocidental,
conseguindo a façanha de colocar todos os seus adversários na defensiva.
Os europeus, é claro, atribuídos a um
eterno complexo de culpa por causa do genocídio hitleriano; os americanos,
explorando um grande grupo de pressão pró-israelita impulsionado por um desejo
de dominação hegemónica sobre a área produtora de petróleo do Oriente Médio;
O mundo árabe, enfim, pela sua
indigência em dominar as técnicas de comunicação da guerra psicológica moderna,
aliada à falta de um argumento acessível à opinião ocidental.
3. Terceiro: todos os principais canais transfronteiriços
árabes são apoiados por bases militares atlanticistas: Al Jazeera na base
Centcom em Doha, a saudita Al Arabia do Dubai, na base aérea naval francesa em
Abu Dhabi.
Mais concretamente, este silêncio poderia ser explicado pela cumplicidade dos europeus, em geral dos países da NATO, na instrumentalização do terrorismo islâmico na implosão do bloco soviético, inicialmente, na destruição do mundo árabe, em particular dos países com uma estrutura republicana, na chamada sequência da "primavera Árabe".
A Europa é uma base de rectaguarda para os "combatentes da
liberdade" da era afegã.
Graças ao boom do petróleo, a Europa tem sido o principal refúgio para os
líderes islâmicos que desde então foram condenados publicamente, alcançando até
a façanha de abrigar mais líderes islâmicos do que todos os países árabes juntos.
Sessenta líderes islâmicos residiam na Europa Ocidental desde a guerra
anti-soviética no Afeganistão na década de 1980, quando os jihadistas receberam
o título de "combatentes da liberdade" pelo enganador Panshir,
Bernard Henry Lévy, o interlocutor virtual do Leão do Panjshir , Comandante
Massoud Shah. Quinze deles tinham o estatuto de “refugiado político”, na
maioria dos países europeus, Reino Unido, Alemanha, Suíça, Noruega, Dinamarca..
Londres,
a capital mundial do protesto islâmico e plataforma para o destacamento
internacional de meios de comunicação sauditas (1), contava entre os seus
anfitriões com os principais opositores islamistas.
Tal como Rached Ghannouchi (Tunísia-An Nahda), Kamar Eddine Katbane
(argelino-vice-presidente do comité argelino fis (Frente de Salvação Islâmica),
Ali Sadreddine Bayanouni (Síria), Controlador-Geral da Irmandade Muçulmana da
Síria, Azzam At Tamimi (Palestina), membro do Comando Sombra do Hamas, ramo
palestiniano da Irmandade, bem como Abu Moussa'b As Soury (Síria), pseudónimo
Moustapha Abdel Kader Sitt Mariam, teórico dos "lobos solitários" e
Abu Farès, nome de guerra do argelino Farouk Daniche.
Londres foi também o lar da equipa editorial da revista "Al Ansar",
uma revista jihadista salafista, publicada na capital britânica com domicílio
na Suécia com Abdel Karim Daniche, beneficiando do título de refugiado
político.
Londres foi também a plataforma estratégica para a implantação dos meios de comunicação internacionais do Reino wahhabi, que ali tinha armazenado a maior parte da sua força de ataque: um canal transfronteiriço MBC (Centro de Radiodifusão do Médio Oriente), duas estações de rádio trans-continentais MBC FM e o espectro de radiofrequências da comunidade britânica, bem como cinco publicações, incluindo duas bandeiras da imprensa trans árabe "Al Hayat" e "Al Charq Al Awsat".
B-
A desagregação de outros famosos refugiados políticos
A Alemanha ficou em segundo lugar, com dois proeminentes exilados: Issam Al
Attar, chefe da Irmandade Muçulmana da Síria, e Said Ramadan (Egipto), genro de
Hassan Al Banna, o fundador da irmandade. Exilado em Aachen, Isssam Al Attar
exercia o seu magistério europeu a partir da "Casa do Islão" em
Frankfurt, em ligação com o Centro Islâmico de Genebra.
Quanto a Said Ramadan, como precursor, fundou, em 1961, com o apoio do futuro
Rei Faysal da Arábia, o "Centro Islâmico de Genebra" e assumiu o
cargo de chefe de uma organização islâmica em Munique: o "Islmische
Gemeinschaft em Deutchland" responsável pela reconversão de desertores
muçulmanos do Exército Vermelho. Sob a sua liderança, os seus apoiantes
desempenharam um papel importante na fundação em 1962 da Liga Mundial
Muçulmana, a estrutura paralela religiosa criada pela Arábia Saudita para
frustrar a influência da diplomacia nasserista através da Liga Árabe e da
Universidade Al Azhar, a mais prestigiada universidade religiosa do mundo
muçulmano.
Sobre este tema, este link: https://www.madaniya.info/2018/02/02/europe-islam-djihad-pour-une-poignee-de-petrodollars-l-europe-a-vendu-son-ame-1-2/
ILUSTRAÇÃO
O secretário de Estado norte-americano, Mike Pompeo, alega que o Irão é a nova "base" para a Al-Qaida, durante uma conferência de imprensa no National Press Club, em Washington, D.C. a 12 de janeiro de 2021. (Andrew Harnik/POOL/AFP via Getty Images)
LINK
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário