11 de Novembro de 2022 Robert Bibeau
Sem mais belas declarações "revolucionárias" contra a guerra na Ucrânia, 50.000 manifestantes tomaram medidas ao dizer não ao crescente militarismo. Enquanto o ministro da extrema-direita insiste na guerra. (SPARTACUS (canalblog.com)
"Não à guerra. Não ao envio de armas", lê-se numa grande faixa
levada pelos 50.000 manifestantes.
Um verdadeiro primeiro
sucesso dentro da própria UE, apesar de algumas ilusões pacifistas, abaixo está
um artigo publicado originalmente em La Voce
Delle Lotte
Depois de uma semana de protestos locais em toda a Itália, a mobilização
nacional para a paz convocada no sábado passado em Roma foi um sucesso. Apesar
de um apelo lançado com apenas quatro dias de antecedência, cerca de 50.000
pessoas participaram, com uma forte presença de sindicatos, incluindo a
Confederação Geral do Trabalho (CGIL), estudantes, organizações sociais e
comunitárias, como a ARCI, e muitas organizações políticas de esquerda.
Autocarros de todo o país convergiram para Roma para o protesto.
O conteúdo do apelo à
demonstração foi objecto de um debate considerável e uma das confederações
sindicais,
a ICFTU (Confederação Italiana dos Sindicatos dos Trabalhadores) decidiu não
aderir a ela por não concordar com o questionamento do papel da NATO e do
militarismo europeu.
A manifestação contou ainda com uma participação significativa de vários
centros sociais e da esquerda italiana, assumindo o slogan "Nem a NATO nem
Putin", e apesar da campanha mediática liderada pelas potências
imperialistas da NATO, este slogan teve muito eco nos vários cortejos da
marcha. Marcou mesmo uma oposição aos partidos políticos tradicionais e às
lideranças sindicais burocráticas, que tinham optado por uma mobilização que não
questionava o "atlantismo" italiano.
Os discursos no final
da manifestação do palco na Piazza San Giovanni foram, na sua maioria, em nome
de um apelo democrático à paz, com uma forte esperança no possível papel
progressista do Estado italiano, da União Europeia e das Nações Unidas.
É o caso de Maurizio Landini, secretário-geral da CGIL, que falou de paz reclamando ser ... do Papa (enquanto "dirigente operário honorário") e foi muito ambíguo, insistindo no papel que uma intervenção da ONU na Ucrânia poderia ter e apresentando a opção de enviar tropas de "manutenção da paz". Uma exigência que não foi de forma alguma a da marcha de sábado.
Landini também
assegurou: "Não
acho que o problema de hoje seja parar a guerra enviando armas. Este não é o
caminho a seguir, temos de seguir o caminho da diplomacia. Penso que as Nações
Unidas, pelo seu papel, deveriam ir à Ucrânia e estar presentes na mesa das
negociações. Juntamente com o sindicato, defendemos um grande dia de
mobilização de todos os trabalhadores europeus contra a guerra."
Seguiu-se uma lufada de ar fresco, com a intervenção de dois jovens que
representam a rede "No War Roma" e o novo movimento estudantil romano
"La lupa". Denunciaram tanto o papel do governo russo como o
militarismo da NATO, cujos países fomentam conflitos em todo o planeta e
suprimem violentamente os movimentos sociais nos seus países. Além disso,
convocaram uma greve geral contra a guerra e apelaram à participação activa na
greve feminista internacional a 8 de Março.
A marcha deste sábado tornou-se o primeiro evento importante a nível
nacional, que se espera que continue e radicalize a luta contra o ressurgimento
do militarismo, contra a guerra por procuração entre a NATO e a Rússia através
da entrega maciça de armas ao governo Zelensky. Um dia que se apresenta como um
primeiro passo para a defesa de uma paz imediata na Ucrânia com a retirada das
tropas russas do país e a utilização de meios verdadeiramente democráticos e
não militaristas para resolver os problemas da liberdade e da auto-determinação
nacional, na Ucrânia, como noutros países.
O testemunho de um camarada
Nápoles torna-se a capital da oposição
social do país com a etapa "Insangiamo" lançada pelo Movimento 7 de Novembro e
pelo Coletivo da Fábrica Gkn.
O processo de convergência das lutas sociais, civis e
climáticas que teve lugar em Florença a 26 de Março, em Bolonha a 22 de Outubro,
voltará a reunir-se em Nápoles a 5 de Novembro, porque a dignidade das lutas do
Sul não pode esperar mais, porque a repressão contra os desempregados e a
criminalização de classe do rendimento da cidadania, deve ser travada agora.
Porque a guerra está aqui e agora, na Terra dos Fogos, é uma guerra de
resíduos, de impactos ambientais, de contratações ilegais, de corpos afundados
no Mediterrâneo, de negócios, de mentiras e hipocrisia.
Após a grande manifestação em Bolonha, a 22 de Outubro último, que reuniu mais de 30.000 pessoas nas ruas, consolidando um processo de convergência nascido nas praças florentinas graças à contribuição do Collettivo di Fabbrica ex Gkn, que atingiu o seu auge a 26 de Março com 40 mil pessoas na praça.
Um processo de convergência reforçado pela reunião e a contribuição do "Movimento de Luta dos desempregados de 7 de Novembro" de Nápoles que verá a capital de Nápoles, uma nova etapa no processo de mobilização social a partir de baixo.
"Vamos acolher em Nápoles mais uma etapa de Insorgiamo em torno da nossa luta por um trabalho salarial e socialmente necessário que combine as necessidades sociais das nossas cidades com a urgência de um salário garantido para viver: assegurar territórios, reconquistar, reforçar os serviços "Por esta luta somos atingidos por uma repressão que gostaria de impedir o papel de liderança de muitos proletários desta cidade que se organizaram para se emanciparem da marginalização social. Fá-lo-emos com uma clara mobilização contra a guerra e os custos sociais, o elevado custo de vida e a precariedade descarregado nos estractos de trabalho e populares", prossegue Sorge. "Lutar contra as questões sociais", explica Eduardo Sorge sobre o movimento de luta dos desempregados no dia 7 de Novembro. guerra, devemos lutar contra os planos dos nossos governos, gastos militares,
Não será, portanto, a nossa demonstração, "conclui", mas a de
todos aqueles que se querem unir para mudar este sistema que favorece os lucros
de alguns à custa da miséria de muitos que produzem a mesma riqueza social. No
dia 5 todos os desempregados de Nápoles, trabalhadores, estudantes, comités
ambientais para levantar a cabeça! »
De acordo com o Collettivo di Fabbrica ex Gkn "Em Nápoles, os
desempregados aparecem e convergimos. Lutamos por um trabalho como eles. Nós,
os despedimentos e os seus desempregados: é o próprio sistema que nos une.
Recuemos o caminho que tantos de nós fizemos ao emigrar, para ir e dizer que
somos a classe dominante deste país. Que podemos acabar com o desemprego e a
pobreza. E que somos uma família alargada."
Segundo Michela Spina,
porta-voz nacional da Fridays For Future Italy, "Convergimos e
levantamo-nos, porque a luta pelo clima não pode ser separada da luta pela
justiça social. Estamos no sul de Itália, numa das cidades mais pobres da Europa, aqui a
precariedade e a falta de perspectivas misturam-se com os efeitos da crise
climática, o biocida numa mistura letal que devasta a vida dos territórios e
dos que lá vivem, basta."
Segundo Francesco Tramontano, não pagamos, "Decidimos colectivamente
que 'Não pagamos' irá convergir para Nápoles a 5 de Novembro. "Para isto,
para os outros e para tudo" é ouvido nas praças e assembleias, lê-se em faixas
e folhetos. Mesmo "Nós não pagamos" começa com "por isto",
o aumento geral das contas e o elevado custo de vida. Sem ganhar os custos
elevados, as contas caras, a precariedade, a pobreza, as deslocalizações, os
despedimentos e o desemprego galopante", sublinha Tramontano, "não
nos podemos libertar da chantagem económica e existencial do presente. Ontem
lançámos a revogação em massa do débito directo: se for praticado em massa, já
representa em si mesmo um sinal claro e inequívoco de oposição a contas altas
que devem começar a tornar-se factuais e não apenas declaradas ou
agitadas".
Para Paolo di Vetta, do Movimento pelo Direito à Habitação, em Roma,
"o movimento pelo direito à habitação em Roma participa com convicção na
manifestação em Nápoles onde surge o protagonismo das lutas sociais contra a
guerra e o elevado custo de vida com Obliger. Estaremos lá para reiterar ao
novo Governo que as únicas grandes obras a realizar são a casa e o rendimento
de todos."
A consulta é às 14:00 do dia 5 de Novembro em Nápoles, na Piazza Garibaldi.
Diretta conferenza stampa per il 5 Novembre a Napoli,
il sud che insorge #insorgiamo
https://www.facebook.com/coordinamentogknfirenze/
collettivo.gkn.firenze@gmail.com
http://www.laboratoriopoliticoiskra.org - info@laboratoriopoliticoiskra.org
https://twitter.com/LabPolIskra
Posted by Spartacus1918 – Guerra
e armamento
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário