RENÉ — Este texto é publicado em parceria com www.madaniya.info.
As eleições legislativas libanesas de 2022 tiveram lugar em 15 de Maio de 2022 para renovar os 128 membros da Câmara dos Deputados do Líbano para um mandato de quatro anos.
Tendo como pano de fundo uma desconfiança significativa da população em
relação à classe política, o país tem sido, desde há vários anos, alvo de uma
crónica instabilidade política associada a uma grave crise económica – agravada
pela explosão do porto de Beirute em Agosto de 2020 e pela gestão calamitosa do
governador do Banco do Líbano Riad Salameh – bem como pelo bloqueio económico
imposto pelos Estados Unidos ao Líbano, a fim de sublevar a população libanesa
contra o Hezbollah. para exigir o seu desarmamento.
Uma retrospectiva de um aspecto pouco conhecido da Guerra do Líbano: o
papel das congregações religiosas maronitas, num artigo publicado por ocasião
do 47º aniversário do início da Guerra do Líbano com as revelações nauseabundas
sobre a classe política libanesa por uma figura de destaque na vida política
libanesa.
§ Sobre decorrer da guerra civil libanesa veja esta
ligação: https://www.madaniya.info/2015/04/13/liban-beyrouth-le-vietnam-d-israel/
As memórias de Elle Ferzli
O presidente libanês Émile Lahoud foi o único líder libanês a opor-se ao
pró-cônsul sírio no Líbano, general Ghazi Khanaan, cuja saída ele exigiu,
enquanto no fundo, as congregações libanesas maronitas assumiram um papel
destrutivo considerável, política e militarmente subversivas durante a guerra
civil libanesa (1975-1990), através do seu apoio às milícias cristãs que
colaboravam com Israel, ao mesmo tempo que o Padre Charbel Kassis, superior da
Ordem dos Monges Libaneses, visava como objectivo a partilha do Líbano.
Estas são as duas principais revelações das memórias do Sr. Élie Ferzli,
Vice-Presidente da Assembleia Nacional e uma das principais testemunhas da vida
política libanesa.
.
1 - Émile Lahoud, o único líder libanês que se opôs ao pró-cônsul sírio no
Líbano, o General Ghazi Kanaan
O Presidente Émile Lahoud, ostracizado pelos países ocidentais após o
assassinato do ex-primeiro-ministro libanês Rafik Hariri em Fevereiro de 2005,
é "o único líder libanês que se opôs fortemente ao General Ghazi
Kanaan". O único responsável pela retirada do Líbano do
comandante-em-chefe dos 30.000 soldados sírios do Líbano". "O único
que não cedeu às tentativas de corrupção do Sr. Hariri", o bilionário
saudita libanês.
Sobre Rafik Hariri, veja este link: https://www.liberation.fr/tribune/2006/02/20/le-desequilibre-fait-partie-du-legs-de-rafic-hariri_30594
A admissão é significativa e soa como uma bofetada na cara de todos os
críticos do Presidente Lahoud, injustamente acusado da sua dependência da
Síria, enquanto o fundador do novo exército libanês serviu de cobertura
diplomática para o Hezbollah libanês na guerra de agressão israelita contra o
Líbano, em Julho de 2006.
Esta admissão não vem de um espectador ocioso em busca de notoriedade, mas de
um dos principais actores da vida política libanesa, Elie Ferzli, que é também
um interlocutor regular do oficial sírio.
"O Presidente Lahoud dirigiu-se directamente aos sírios nestes termos:
"A situação não pode estabilizar com a presença de dois presidentes no
Líbano. Um dos dois deve sair", disse Ferzli nas suas memórias, que o
jornal libanês "AL Akhbar" reviu para o cientista político libanês
Assad Abu Khalil, disponível no link.
Isso murmurava-se, falava-se baixo, sussurrava-se. Isso agora está em praça
pública, para ser acrescentado ao arquivo da desinformação ocidental e da
mistificação dos seus agentes locais.
O testemunho é importante porque Elie Ferzli não pode ser suspeito de
complacência em relação ao presidente Lahoud, na medida em que os dois homens
não tinham um bom relacionamento.
"O assassinato de Rafik Hariri deu origem a uma paródia de factos
históricos. O grupo de 14 de Março, a heterogénea coligação de personalidades
pró-ocidentais, quis dar credibilidade à ideia de que Rafik Hariri e os seus
amigos tinham sido resolutos e corajosos opositores de Ghazi Kanaan e do
estrangulamento sírio no Líbano", continua Ferzli nas suas memórias
intituladas: "A sequência mais bonita da história é a que vai acontecer
amanhã" (Ajmal At Tarikh Kana Ghadan).
"Quem pode imaginar por um momento que tanto Walid Jumblatt, líder
feudal druze do Partido Socialista Progressista, como o seu colaborador mais
próximo Marwane Hamadé, bem como Rafik Hariri ou mesmo Nabih Berri, presidente
da Assembleia Nacional e líder do movimento shiite Amal, que todos obedeceram,
sem excepção, sem pestanejar, às injunções dos sírios, poderiam ter tido a
coragem de exigir a libertação de um alto funcionário sírio, neste caso, o
chefe dos serviços secretos sírios no Líbano, eles que nem sequer conseguiram a
transferência de um simples agente básico", pergunta Ferzli.
Sobre a mistificação da revolução libanesa, veja este link: https://www.madaniya.info/2016/02/26/liban-2005-2015-d-une-revolution-coloree-a-l-autre/
O Líbano é uma singularidade no mundo árabe. Presidido por um cristão, é,
no entanto, membro da organização da Conferência Islâmica (OIC) que reúne
cinquenta e cinco países muçulmanos.
A lista negra do único presidente cristão no mundo árabe pelas potências
ocidentais convenceu finalmente os principais líderes cristãos, em particular a
hierarquia militar, da necessidade urgente de quebrar o controlo da ordem das
milícias sobre a vida pública e de reconsiderar a sua aliança exclusiva com o
Ocidente da qual sofreram fortemente sem indemnização.
Um verdadeiro vencedor moral da guerra do Líbano através da sua gestão transcontinental da sua relação estratégica com o Hezbollah, o ponta de lança da retirada israelita do sul do Líbano, o Presidente Lahoud impulsionou o seu país para a função de cursor diplomático regional, e na história do conflito árabe-israelita, o padrão libanês como um valor de exemplo, uma vez que esta proeza teve um impacto psicológico na memória colectiva árabe de importância comparável à destruição da linha Bar-Lev, durante a travessia do Canal do Suez, durante a guerra de Outubro de 1973.
Nesta perspetiva, pode parecer que o construtor do novo exército libanês,
um garante da independência nacional, e arquitecto da libertação do sul do
Líbano, foi apresentado como um fiel, opositor da soberania libanesa. É
igualmente paradoxal que este líder militar cristão com comprovadas ligações
nacionalistas seja alvo, desde a primeira consulta após sua ascensão à suprema
magistratura, no ano 2000, de um voto de protesto no Monte Líbano dentro de seu
próprio campo. O chefe de estado deste homem de autoridade provavelmente
consolidará uma comunidade cristã libanesa ainda sob o trauma da auto-decapitação
dos seus líderes carismáticos.
Não menos paradoxal que o promotor do acordo nacional tenha sido alvo de um
voto de desconfiança em Beirute com base numa campanha eleitoral com uma
conotação comunitarista, com um tom demagógico, com objectivos hegemónicos,
como aconteceu durante a consulta eleitoral de Junho de 2000 e a revolta
anti-síria de 2005.
Sobre Émile Lahoud, veja este link: https://www.renenaba.com/les-paradoxes-de-la-classe-politique-libanaise/
O Presidente Lahoud foi ostracizado por iniciativa do Presidente francês
Jacques Chirac, o residente póstumo do primeiro-ministro libanês assassinado. E
foi criado um tribunal especial sobre o Líbano, fora das normas
constitucionais, por insistência do antigo embaixador da França no Líbano,
Gérard Emié, actual director da DGSE (a contra-espionagem francesa), autor de
uma mistificação jurídica da "responsabilidade implícita da Síria" no
assassinato do chefe do clã saudita americano no Líbano.
Ao contrário da lenda, Jacques Chirac não era o "Amigo dos Árabes"
como uma propaganda inteligente o queria apresentar, mas sim o "amigo dos
bilionários árabes", que foi, de facto, evidenciado pelas suas amizades
com o iraquiano Saddam Hussein, o marroquino Hassan II ou o libanês saudita
Rafik Hariri.
Pior, retorno justo, aquele que sonhou com o "Prémio Nobel da
Paz", ficará para a história por ter sido o primeiro presidente francês
desde o marechal Philippe Pétain a ser condenado pela justiça por casos
relacionados com dinheiro.
Pior ainda, se, de facto, segundo a tese francesa, Rafic Hariri foi
assassinado pelos sírios, não foi pelos sírios que a França queria incriminar.
O sócio de Jacques Chirac teria sido eliminado pelos companheiros sírios do
bilionário saudita-libanês Abdel Halim Khaddam, vice-presidente da República da
Síria e pró-cônsul no Líbano e Ghazi Kanaan, chefe do contingente sírio no
Líbano.
§ Para ir mais longe neste tema, veja sobre este assunto
neste link a caducidade da dupla: https://www.madaniya.info/2020/03/31/syrie-abdel-halim-khaddam-le-premier-dans-lordre-de-la-trahison/
§ Sobre as relações Chirac-Hariri, veja esta
ligação https://www.renenaba.com/la-france-et-le-liban-le-recit-dune-berezina-diplomatique/
§ Sobre rafik Hariri https://www.liberation.fr/tribune/2006/02/20/le-desequilibre-fait-partie-du-legs-de-rafic-hariri_30594
§ As principais queixas dos democratas libaneses contra o estrangulamento sírio contra o Líbano https://www.madaniya.info/2019/02/22/de-la-regression-de-lidee-de-la-democratie-dans-le-monde-arabe-huit-ans-apres-le-printemps-arabe/
2 - O golpe de Estado da dupla Élias Hraoui-Rafic Hariri contra o
Primeiro-Ministro Omar Karamé.
O Presidente Élias Hraoui e Rafik Hariri, que estava prestes a tornar-se
chefe do governo libanês, foram referidos em linguagem popular como o termo
depreciativo "a dupla Double H ", uma vez que os seus métodos eram
semelhantes aos de um clã da máfia.
O rumor público emprestou-lhes o projecto de ter conspirado, por uma
especulação frenética sobre o dólar para forçar a demissão de Omar Karamé, na
altura Primeiro-Ministro, a fim de abrir caminho para a chegada ao poder do
bilionário libanês-saudita
Filho do antigo primeiro-ministro nacionalista Abdel Hamid Karamé, um dos
arquitectos da independência em 1943, e irmão do antigo primeiro-ministro
Rachid Karamé, morto em 1987 num ataque das Forças Libanesas.
A carreira política de Omar Karamé começou com a morte do seu irmão Rachid,
quando assumiu a presidência do Partido de Libertação Árabe, um partido
influente na região de Trípoli.
Nomeado chefe de governo pela primeira vez em 24 de Dezembro de 1990, teve
de se demitir a 13 de Maio de 1992, oficialmente, sob pressão da rua, que
protestava contra o elevado custo de vida.
Recém-nomeado Primeiro-Ministro para substituir Rafik Hariri, demitiu-se em 28
de Fevereiro de 2005, sendo o seu governo acusado por parte da população de
ser, de uma forma ou de outra, responsável pela morte de Rafik Hariri num
ataque em 14 de Fevereiro.
A lenda do "presidente martirizado" permitiu todas as mistificações.
A versão de Elie Ferzli difere ligeiramente:
"Elias Hraoui, Presidente da República, o seu benfeitor Rafik Hariri, e
Johnny Abdo, ex-chefe do 2º gabinete do exército libanês (inteligência) e novo
chefe de segurança do bilionário libanês saudita, tentaram um golpe de
Estado...
"A desestabilização do Primeiro-Ministro Omar Karamé em 1992, que deveria
limpar o terreno quando Rafik Hariri chegou ao poder, foi o resultado de uma
conspiração eclodida por estas três pessoas com o apoio das Forças Libanesas
(milícias cristãs de Samir Geagea) e dos bancos", disse Ferzli, com base
nas confidências do General Jamil Sayyed, Chefe da Segurança Libanesa.
3- Elias Hraoui, um "corrupto" na opinião de Rafik Hariri:
"Rafik Hariri queria que Elias Hraoui fosse um presidente
eterno." Perante esta admissão de Rafik Hariri, Elie Ferzli vai deduzir
perante as autoridades sírias, na presença do primeiro-ministro libanês em pessoa,
que um "presidente corrupto é preferível a um presidente que terá de ser
corrompido".
Na declaração desta observação, que correspondia ao seu profundo pensamento,
"as bochechas de Rafik Hariri ficaram vermelhas", diz o Sr. Ferzli.
Que duas luminárias do Estado se envolvam numa conspiração de carnívoros, sem
suscitar a menor indignação, dá a medida da degeneração moral da elite política
libanesa.
4- O desprezo de Rafik Hariri pelos cristãos:
"Hariri tinha um desprezo pelos cristãos e queria monopolizar a sua
representação política."
Através das suas compras massivas de terrenos, incluindo a sua proposta de
compra do sítio da Ordem dos Monges Libaneses em Kaslik, no sector Jounieh, foi
acusado de querer "islamizar a terra libanesa".
"Foi Hariri quem descarrilou o diálogo que o governo sírio pretendia
estabelecer com a liderança cristã, atribuindo falsamente ao patriarca maronita
uma reflexão desprezível sobre as intenções sírias.
Este diálogo será, de facto, um diálogo entre cristãos e alawitas", disse
Ferzli nas suas memórias, relatando as observações apócrifas do Patriarca.
O que pensa o cirurgião Ghattas Khoury, o campeão da aproximação entre os
maronitas e o líder do clã saudita americano no Líbano? Samir Frangieh, o
marxista mundano, o antigo militante trotskista juntou-se ao pan-capitalismo
financeiro pró-americano?
5 - Michel Sleimane: Outra indicação da ganância libanesa.
Comandante-em-chefe do exército, então Presidente da República, Michel
Sleimane adulterou um passaporte francês falso para poder se por na alheta, em
vez de se preocupar em colocar-se à frente das suas tropas para liderar a luta
contra Israel, que violava regularmente a soberania libanesa.
Jurando fidelidade ao General Ghazi Kanaan, o aspirante à presidência da
república, trabalhará para lisonjear a vaidade do líder militar sírio:
"As minhas raízes familiares remontam a Tartus, porto sírio no
Mediterrâneo", como se sugerisse uma filiação comum, Dixit Ferzli.
Sobre Michel Sleimane, um presidente falsificado, veja esta ligação https://www.madaniya.info/2015/12/05/liban-corruption-le-liban-un-pays-du-lait-et-du-miel-et-du-fiel/
6 - Walid Jumblatt
"Era frequente e conveniente culpar a Síria por todos os crimes no
Líbano. Mas Walid Jumblatt não hesitou em fazer ameaças de morte contra o
Primeiro-Ministro Salim Al Hoss, no meio do Conselho de Ministros" (Ferzli
dixit).
Sobre Walid Jumblatt, o saltimbanco da vida política libanesa. https://www.renenaba.com/liban-walid-joumblatt-requiem-pour-un-saltimbanque/
Walid Jumblatt, como Hussein Al Husseini, presidente da Assembleia Nacional,
queria ser o único vencedor de qualquer competição eleitoral, o único mestre a
bordo.
Hussein Al Husseini, que queria ser o único representante da comunidade xiita,
que todos os seus opositores mordessem o pó, esquece no entanto que o deputado
xiita de Baalbeck se tornou presidente da Assembleia Nacional pela vontade do
poder sírio após a ruptura do seu antecessor Kamel Al Asasad, com Damasco.
Husseini demitiu-se do cargo após o triunfo eleitoral da dupla xiita Amal
Hezbollah, que teve a delicadeza de não se opor a um adversário, deixando um
lugar vago para a sua reeleição.
7 – Samir Geagea: a explosão da Igreja de Nossa Senhora pelo coveiro do
campo cristão.
Além do massacre da família Frangieh em Ehden, a família Dany Chamoun em
Beirute, Samir Geagea reivindicou a responsabilidade pelo bombardeamento da
Igreja de Notre Dame na década de 1990. Elie Ferzli garante que o coveiro do
campo cristão "lhe fez a confidência durante um jantar privado entre os
dois homens".
Este registo sanguinário não impediu a promoção deste ex-agente israelita
convertido num agente pró-saudita, para o posto de ponta de lança ocidental da
luta pela soberania libanesa.
8 - René Mouawad:
A escolha de René Mouawad como Presidente da República libanesa é "uma
escolha pessoal do Presidente Hafez Al Assad, em consulta com as
petro-monarquias do Golfo".
Presidente efémero, René Mouawad exerceu a magistratura suprema durante 17
dias. Morreu como vítima de um ataque em 22 de Novembro de 1989, aniversário da
independência libanesa, abrindo caminho para a chegada ao poder de Elias
Hraoui, uma pessoa branda, sem o mínimo sinal de resistência ao bulímico Rafik
Hariri.
9- Elias Hraoui e a possibilidade de um diálogo com o General Michel Aoun.
Ghazi Kanaan é instruído pelos seus chefes na Síria para notificar Elias
Hraoui, deputado de Zahlé, da sua escolha para fazê-lo ter acesso à
magistratura suprema. Sem a mínima consideração por uma pessoa chamada a
presidir a um país que se presume ser soberano, o chefe do contingente sírio
vai pedir à sua amiga Elie Ferzli, pela própria admissão do narrador, que
convoque o Sr. Hraoui nestes termos "Vai buscá-lo".
Questionado sobre uma aproximação com o general Michel Aoun, líder do Movimento
Patriótico Libanês, que vivia no exílio em Paris, o Presidente Elias Hraoui
respondeu com esta fórmula picante: "Refugio-me num bunker e afogo-o
debaixo de uma chuva de bombas".
Michel Aoun sucederá mais tarde ao Sr. Hraoui. Lúcido e sábio, de forma alguma
dogmático, o Hezbollah não terá o mesmo desprezo pelo homem que já era na
altura presidente do maior partido cristão libanês, com o qual concluirá uma
"parceria estratégica".
10 - Jean Obeid.
As hipóteses de Jean Obeid como possível candidato à presidência da
república, dissiparam-se subitamente quando o jornalista confidenciou a sua
intenção de falar com o General Michel Aoun, no exílio em Paris. Expressando as
suas intenções ao Sr. Abdel Halim Khaddam, o Vice-Presidente da República
Síria, e como tal responsável pelo processo libanês, vai repeli-lo nestes
termos: "Queres dialogar com um agente da França e do Vaticano".
Uma reflexão que terá um sabor amargo em retrospectiva, quando consideramos que Abdel Halim Khaddam, cedendo às sirenes dos petrodólares, acabará com a sua vida no exílio em Paris, deserdado por todos, pelos seus amigos e pelos seus inimigos, incluindo os seus novos aliados fundamentalistas da Irmandade Muçulmana, ganhando de passagem o título pouco invejável de "primeiro na ordem da traição".
11- Hafez Al Assad - Rafik Hariri
"Hafez Al Assad tinha interesse em manter Rafic Hariri no poder,
deixando-o na gestão dos assuntos financeiros e monetários", deixando-o
ir, mas mantendo-o em liberdade condicional, como evidenciado por este incidente
narrado pelo M. Ferzli nas suas memórias: " Frustrado no seu plano de
exercer o monopólio das ondas de rádio no Líbano, Rafic Hariri fica de mau
humor ao enclausurar-se na sua residência em Koraytem”, como um sinal de
protesto… Ghazi Kanaan então ordena M. Elie Ferzli da missão de “pedir ao Sr. Hariri
para desistir do seu confinamento”… Hariri cumpre na hora, acostumado a curvar-se
às instrucções sírias”..
12 - Patriarca Maronita e Corrupção
Queixando-se da corrupção no Líbano, o patriarca maronita, Monsenhor
Nasrallah Sfeir, justificará a prevaricação ambiental com estes termos
surpreendentes: "É uma boa prova que existem outros ladrões além dos
maronitas", esquecendo o antigo ditado "Nemo auditur propriam suam
turpitudinem allegans" ”…..Ninguém pode tirar vantagem da sua própria
torpeza.
Há índices que parecem tantos barômetros da saúde moral de uma nação.
Nova York, a grande metrópole americana, tem a honra de ter nomeado um de
seus aeroportos "Aeroporto Kennedy", em memória do jovem presidente
assassinado John Fitzgerald Kennedy;
Paris, o seu principal aeroporto europeu, em homenagem a Charles de Gaulle,
o libertador da França e fundador da Quinta República;
Argel, em homenagem a Houari Boumediene, líder do Exército de Libertação
Nacional da Guerra da Independência contra a França colonial e arquitecto da
nacionalização do petróleo argelino; finalmente Fort de France, em homenagem a
Aimé Césaire, o cantor da negritude e um dos grandes intelectuais francófonos
contemporâneos……..Em segundo plano, Beirute, a cidade rebelde por excelência
que assume uma função traumática entre os Israelitas pela sua heróica
resistência a uma dupla invasão israelita, amaldiçoada por um aeroporto
renomeado em homenagem a Rafik Hariri, um bandido corrupto.
Há sinais de servilismo que dispensam longos discursos sobre o rebaixamento
de uma elite..
Para
ir mais longe sobre este tema:
§
https://www.madaniya.info/2018/04/10/liban-memoires-de-guerre-2-3-le-pacte-national/
§
https://www.madaniya.info/2018/04/17/liban-memoires-de-guerre-3-3/
Fonte: Liban: les révélations nauséabondes sur la classe politique libanaise (1/2) – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário