domingo, 19 de junho de 2022

O eixo imperialista China-Rússia está gradualmente a ser construído

 


 19 de Junho de 2022  Robert Bibeau 


Por Pepe Escobar.

 

O advento do novo G8 anuncia o inevitável advento do BRICS+, um dos principais temas a serem discutidos na próxima cimeira dos BRICS na China.

O orador da Duma Vyacheslav Volodin pode ter criado o acrónimo que define o mundo multipolar emergente: "o novo G8".

Como observou Volodin, "os Estados Unidos criaram com as suas próprias mãos as condições para os países que desejam estabelecer um diálogo igual e relações mutuamente benéficas para realmente formar um 'novo G8' com a Rússia."

Este G8 que não sanciona a Rússia, acrescentou, tem uma vantagem de 24,4% sobre o antigo, que é na verdade o G7, em termos de PIB na paridade do poder de compra (PPP), enquanto as economias do G7 estão à beira do colapso e os Estados Unidos estão a registar uma inflacção recorde.

A força da sigla foi confirmada por um dos pesquisadores da Europa da Academia Russa de Ciências, Sergei Fedorov: três membros do BRICS (Brasil, China e Índia) ao lado da Rússia, mais a Indonésia, o Irão, a Turquia e o México, todos não aderentes à guerra económica total do Ocidente contra a Rússia, em breve dominarão os mercados mundiais.

Fedorov sublinhou o poder do novo G8, tanto demograficamente como economicamente: "Se o Ocidente, que restringiu todas as organizações internacionais, segue as suas próprias políticas e pressiona todos, então porque é que estas organizações são necessárias? A Rússia não segue estas regras."

O novo G8, pelo contrário, "não impõe nada a ninguém, mas tenta encontrar soluções comuns".

O advento do novo G8 anuncia a inevitável chegada do BRICS+, um dos temas-chave a ser discutido na próxima cimeira dos BRICS na China. A Argentina está interessada em fazer parte dos BRICS alargados e os membros (informais) do novo G8 – Indonésia, Irão, Turquia, México – são todos candidatos prováveis.

A intersecção entre o novo G8 e o BRICS+ levará Pequim a dinamizar o que já foi conceptualizado como a estratégia dos Três Anéis por Cheng Yawen, do Instituto de Relações Internacionais e Assuntos Públicos da Universidade de Estudos Internacionais de Xangai.

Cheng argumenta que desde o início da guerra comercial EUA-China em 2018, o Império das Mentiras e os seus vassalos têm procurado "dissociar-se"; assim, o Reino do Meio deve estrategicamente desvalorizar as suas relações com o Ocidente e promover um novo sistema internacional baseado na cooperação Sul-Sul.

A revolução atinge as "campanhas mundiais"

Cheng aponta como "a hierarquia do centro-periferia do Ocidente se perpetuou como uma regra implícita" nas relações internacionais; e como a China e a Rússia, "devido aos seus rigorosos controlos de capital, são os dois últimos obstáculos ao aumento do controlo dos EUA na periferia mundial".

Então, como seriam implantados os três anéis - na verdade um novo sistema mundial?

O primeiro anel "é constituído pelos países vizinhos da China na Ásia Oriental, na Ásia Central e no Médio Oriente; o segundo anel é constituído pelo elevado número de países em desenvolvimento na Ásia, África e América Latina; e o terceiro anel estende-se aos países tradicionais industrializados, principalmente à Europa e aos Estados Unidos."

A base para a construcção dos três anéis é uma integração mais profunda dos países do Sul. Cheng nota que "entre 1980 e 2021, o volume económico dos países em desenvolvimento aumentou de 21 para 42,2% da produção mundial total".

No entanto, "os fluxos comerciais actuais e os investimentos mútuos dos países em desenvolvimento continuam a depender fortemente das instituições/redes financeiras e monetárias controladas pelos ocidentais. Para quebrar a sua dependência do Ocidente e reforçar a sua autonomia económica e política, é necessário criar uma cooperação financeira e monetária mais ampla e novos instrumentos entre os países em desenvolvimento."

Trata-se de uma referência velada às discussões em curso no seio da União Económica Euro-Asiática (EAEU), com a participação da China, com vista a conceber um sistema financeiro e monetário alternativo não só para a Eurásia, mas também para os países do Sul – contornando possíveis tentativas dos EUA de impor uma espécie de Bretton Woods 3.0.

Cheng usa uma metáfora maoísta para ilustrar o seu ponto de vista, evocando "o caminho revolucionário de 'cidades circundantes do campo'". O que é necessário agora, disse, é que a China e o sul mundial "ultrapassem as medidas preventivas do Ocidente e cooperem com a 'campanha mundial' – os países periféricos – da mesma forma".

Assim, o que parece estar no horizonte, tal como conceptualizado pela academia chinesa, é uma interacção "novo G8/BRICS+" como a vanguarda revolucionária do mundo multipolar emergente, projectado para se estender a todos os países do Sul.

Isto significa, naturalmente, uma maior internacionalização do poder geo-político e geo-económico da China, especialmente a sua moeda. Cheng chama à criação de um sistema internacional de "três anéis" essencial para "quebrar o cerco [americano]".

É mais do que óbvio que o Império não se deixará levar.

O cerco vai continuar. É aqui que entra o Quadro Económico Indo-Pacífico (IPEF), apresentado como um proverbial novo "esforço" para – o que mais – conter a China, mas desta vez do Nordeste Asiático ao Sudeste Asiático, com a Oceânia como bónus.

A interpretação americana do IPEF dá lugar de destaque ao "envolvimento económico": uma névoa de guerra (híbrida) que mascara a real intenção de desviar o máximo possível do comércio da China - que produz praticamente tudo - para os Estados Unidos - que produz muito pouco.

Os americanos estão a desvendar o seu jogo, concentrando a sua estratégia em 7 das 10 nações da ASEAN, como parte de uma nova tentativa desesperada de controlar o "Indo-Pacífico", o nome dado pelos americanos. A sua lógica: Afinal, a ASEAN precisa de um "parceiro estável"; a economia americana é "comparativamente estável"; Por conseguinte, a ASEAN deve submeter-se aos objectivos geo-políticos dos EUA.

O Ipef, sob o pretexto do comércio e da economia, está a jogar a mesma coisa: os Estados Unidos estão a atacar a China de três ângulos diferentes.

– Mar da China Meridional, instrumentalizando a ASEAN.

– Mar Amarelo e Mar da China Oriental, instrumentalizando o Japão e a Coreia do Sul para impedir o acesso directo da China ao Pacífico.

– "O Indo-Pacífico" no sentido lato (é aqui que a Índia entra como membro do Quadrilateral).

Tudo isto é rotulado como uma torta de maçã doce do "Indo-Pacífico mais forte e resistente com comércio diversificado".

Os corredores BRI estão de volta

O IPEF não mantém Pequim acordado à noite: afinal, a maioria das suas múltiplas ligações comerciais com a ASEAN são sólidas. Para Taiwan, é uma história diferente.

No diálogo anual Shangri-la realizado no passado fim-de-semana em Singapura, o ministro chinês da Defesa, Wei Fenghe, chegou ao ponto, efectivamente definindo a visão de Pequim para uma ordem na Ásia Oriental (não baseada em regras, claro).

A independência de Taiwan é um "impasse", disse o general Wei, ao mesmo tempo que afirma os objectivos pacíficos de Pequim e denuncia vigorosamente as várias "ameaças contra a China" dos Estados Unidos. Em qualquer tentativa de interferência, "lutaremos a todo o custo, e até ao fim." Wei também ignorou as tentativas dos EUA de “sequestrar” as nações do Indo-Pacífico, sem mencionar o IPEF.

Actualmente, a China está firmemente focada na estabilização das suas fronteiras ocidentais, o que lhe permitirá dedicar mais tempo ao Mar do Sul da China e ao "Indo-Pacífico" no futuro.

O Ministro chinês dos Negócios Estrangeiros, Wang Yi, fez uma viagem crucial ao Cazaquistão, membro efetivo do BRI e da EAEU, onde se reuniu com o Presidente Kassym-Jomart Tokayev e todos os seus homólogos do "stans" da Ásia Central numa cimeira em Nur-Sultan. O grupo, apelidado de C+C5, abordou temas tão diversos como a segurança, a energia, os transportes, o Afeganistão e as vacinas.

Em suma, tratava-se de desenvolver os corredores indispensáveis das Rotas da Seda BRI/Nova, o que contrasta fortemente com as habituais lamentações ocidentais sobre o impasse da BRI.

Dois projectos-chave da BRI irão avançar com uma engrenagem: a linha D do gasoduto China-Ásia Central e a ferrovia China-Quirguistão-Uzbequistão. Após anos de preparação, estes dois projectos tornaram-se absolutamente essenciais e serão os projectos emblemáticos da BRI no Corredor da Ásia Central.

A linha D do gasoduto China-Ásia Central ligará os campos de gás do Turquemenistão a Xinjiang via Uzbequistão, Tajiquistão e Quirguistão. Este foi o tema principal das discussões durante a visita do Presidente turco Berdimuhamedow a Pequim para os Jogos Olímpicos de Inverno.

A Ferrovia China-Quirguistão-Uzbequistão de 523 km ligará crucialmente os dois "stans" da Ásia Central à rede ferroviária de transporte de mercadorias China-Europa através das redes ferroviárias existentes no Turquemenistão.

Dada a incandescência do actual cenário geo-político na Ucrânia, trata-se de uma bomba em si mesma, pois permitirá que a carga da China passe pelo Irão ou pelos portos do Cáspio, contornando a Rússia sancionada. Sem ressentimentos, em termos da parceria estratégica entre a Rússia e a China: apenas negócios.

Os Quirguizisos, como seria de esperar, ficaram encantados. A construcção começa no próximo ano. Segundo o Presidente do Quirguistão, Zhaparov, "haverá empregos. A nossa economia vai explodir."

A China está a agir decisivamente no seu "primeiro círculo" na Ásia Central. Não espere que um projecto de tal dimensão e âmbito geo-económico seja "proposto" pelo IPEF na ASEAN.

Pepe Escobar

fonte: Fundação para a Cultura Estratégica

Tradução da Rede Internacional

 

Fonte:  L’axe impérialiste Chine-Russie s’édifie petit à petit – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário