sexta-feira, 14 de outubro de 2022

Na Ucrânia, uma guerra monótona (Israel Shamir)

 


 14 de Outubro de 2022  Robert Bibeau 


Por Israel Shamir 

A guerra era monótona, com pouco movimento. Uma guerra de trincheiras como na Primeira Guerra Mundial. O grande erro foi cometido no início, quando a Rússia tentou tomar conta de um país de 40 milhões de pessoas com apenas alguns soldados. O chefe dos serviços secretos da Rússia, Naryshkin, admitiu recentemente que a Rússia não tem informações fiáveis sobre a Ucrânia. Durante muitos anos, desde 1991, os serviços secretos russos não acompanharam a evolução da situação na Ucrânia. Então a Rússia foi para a guerra, na esperança de que os ucranianos cumprimentassem os seus soldados com flores. Isto terminou com uma grande retirada das tropas russas. Putin pensou que podia fazer um acordo com Kiev, mas acontece que a Ucrânia assina acordos num dia e renuncia-os no dia seguinte. Portanto, as coisas continuaram assim, até que, seis meses depois, o exército russo começou a mobilizar as suas reservas.

Não foi apenas um fracasso: a Rússia teve bons e maus momentos na sua luta contra a Ucrânia. A captura de Mariupol, na costa do Mar de Azov, foi um bom momento. Um mau momento, por outro lado, foi a retirada de Kharkov. O negócio dos cereais e a retirada da Ilha das Serpentes foram momentos de estupidez. Os momentos de grande dificuldade foram a explosão de gasodutos levados a cabo pelas marinhas americanas e britânicas e o assassinato de Daria Dugin. Vivemos um momento de verdade, com as críticas dos líderes militares, que inclui apelos ao suicídio do Ministro da Defesa. As pessoas estão descontentes com a forma como os militares russos estão a agir. A explosão na ponte da Crimeia exacerbou este sentimento.

E foi aí que Putin pediu ao General Sourovikian para tomar conta da guerra na Ucrânia. Surovikin é um general popular que comandou a operação síria e foi apelidado de "General Armagedão" por razões óbvias. E o General Armageddon fez o que o povo queria: lançou dezenas de mísseis de cruzeiro em cidades ucranianas. Kiev foi atacado pela primeira vez; a electricidade foi cortada em muitos lugares, incluindo Kharkov. Até agora, Putin tem tomado conta das infraestruturas da Ucrânia como se fosse o seu bem. Hoje, isso mudou. Resta uma coisa: os russos estão a tentar preservar civis, ao contrário dos militares ucranianos que não hesitam em massacrar os mesmos.

A guerra começou porque desde o golpe de Estado de 2014, os ucranianos bombardearam regularmente o Donbass, uma região de maioria russa no sudeste do país. Putin tentou resolver o conflito através do acordo de Minsk, que prometia um Donbass autónomo dentro da Ucrânia federal. Os ucranianos assinaram o acordo de Minsk, mas não tinham intenção de respeitar os seus artigos. Mataram milhares de residentes do Donbass, principalmente bombardeando as suas lojas, escolas e até as suas ruas. Os nacionalistas do batalhão Azov foram particularmente ferozes para com os habitantes do Donbass. Quando as tropas russas vieram ajudar o Donbass em Fevereiro deste ano, os combatentes de Azov retiraram-se para as vastas galerias subterrâneas da fábrica de aço de Mariupol.

No entanto, renderam-se muito rapidamente: estar trancado em grutas não é muito agradável, mesmo que tivessem comida e água. Cerca de dois mil lutadores entraram em cativeiro. O povo do Donbass queria mandá-los para tribunal com mercenários estrangeiros. Mas Moscovo ignorou-o e foram trocados por prisioneiros de guerra russos e, irritantemente, por um político da oposição. Alguns prisioneiros de guerra em Azov foram mortos pelo bombardeamento de Kiev no campo de prisioneiros: aparentemente começaram a revelar verdades inconvenientes sobre as suas acções. Os combatentes Azov trocados foram transportados por um oligarca, o judeu russo Roman Abramovich, no seu jacto privado para os Emirados Árabes Unidos. Isso também perturbou a população, que preferia que fossem julgados.

Os russos patrióticos estavam bastante descontentes com a forma como a guerra estava a ser travada. Eles sentiram que os comandantes russos eram demasiado brandos com a Ucrânia enquanto os ucranianos continuavam a bombardear o Donbass. Escritores e artistas russos têm apoiado frequentemente a Ucrânia. Em Moscovo, foi recolhido dinheiro para a Ucrânia, não para o exército russo. Hoje, o blitz do General Armageddon mudou esse sentimento, mas a Ucrânia ainda tem muitos apoiantes na Rússia nos círculos pró-ocidentais. Isso não deve mudar tão cedo: 30 anos de política pró-ocidental não podem ser desfeitos num instante. A frustração é grande, porque o Donbass continua a ser bombardeado enquanto Kiev permaneceu intacta.

Parece que Putin está a colocar o pé no travão na sua campanha: ele ainda espera mudanças positivas após as eleições intercalares americanas, e manter o Terceiro Mundo do seu lado. O tempo dirá se esta esperança é razoável. Os principais meios de comunicação social ocidentais estão a rufar os tambores pela Ucrânia. Os russos mortos são apresentados como vítimas da limpeza étnica russa, como em Boucha e Izium. O negócio dos cereais foi feito apenas porque os meios de comunicação social se queixavam da fome em África. Foi um fracasso: apenas 2% do trigo foi para países pobres, o resto para a UE. Os russos também cederam a Ilha das Serpentes, que teria sido uma base perfeita para lançar uma operação de desembarque em Odessa.

 

A elite ucraniana recebe muito dinheiro, bem como contactos de alto nível e encorajamento. A Srª Zelensky foi convidada a beber e a comer pela HRH Princess of Wales. Estas pessoas não vão gostar da paz e ser relegadas para a escuridão. Os desejos de Putin já não têm nada a ver com a situação actual, porque o grande cliente da Ucrânia são os Estados Unidos e o Reino Unido, e a guerra beneficia-os. A guerra é paga pela Europa, e são os Estados Unidos que dela beneficiamHoje, os Estados Unidos vendem gás liquefeito quatro vezes mais caro do que o preço russo, e são os europeus que pagam.

É claro que o povo ucraniano está a pagar o preço; sofrem com mísseis russos. Mas os E.U.A. não se importam. Para eles, é lucrativo. As indústrias alemãs provavelmente desaparecerão: é ainda melhor para os Estados Unidos. Esperam que se mudem para os Estados Unidos.

Não há dúvida de que os gasodutos russos foram cortados pela sabotagem americano-britânica. Fontes russas apontam mesmo para o responsável (tenente Chris Bianchi). Soubemos agora que a NATO tentou bombardear os oleodutos em 2015 pela primeira vez, mas foram travados. Só agora é que isto é conhecido. Infelizmente, a Suécia não quer permitir o acesso da Rússia ao local da explosão; nem quer partilhar os resultados da sua investigação. Os terroristas estragaram o trabalho: deixaram intacto um oleoduto, para que os russos e os alemães possam voltar a bombear gás imediatamente, desde que haja vontade política para o fazer, mas não é certo que os alemães tenham outra vontade política que não seja cumprir os desejos dos Estados Unidos.

O Partido de Guerra dos E.U.A. é muito forte e os russos não têm hipótese de derrotá-lo. Mas isto não significa que a guerra nuclear seja inevitável. Nem o presidente americano nem o presidente da Federação Russa o querem. É provável que a guerra convencional continue sem ultrapassar o limiar nuclear. O acordo de paz provavelmente não vai corresponder às expectativas de ambas as partes, mas os russos não estão dispostos a fazer outro acordo de Minsk apenas para serem enrolados na farinha por Kiev.

Rússia e sanções

As principais armas dos Estados Unidos e da União Europeia contra a Rússia são as sanções e a Cortina de Ferro. Embora as sanções tenham feito pouco para prejudicar o tecido da sociedade russa, a Cortina de Ferro não fez. É doloroso e pesado. Nos últimos 30 anos, os russos habituaram-se a viajar pela Europa. Agora precisam de mudar os seus hábitos. É verdade que os russos podem ir para a Turquia e Israel, a Índia e a América Latina, mas a Europa era muito próxima e amigável. Hoje em dia, é difícil chegar lá: em geral, podem fazê-lo apanhando um voo para Istambul, mas por um preço muito mais elevado. Isto é particularmente doloroso para os russos ricos: costumavam passar os fins de semana em Paris e Londres; Já acabou...

As sanções são provavelmente perturbadoras para os empresários, mas as pessoas comuns sofrem menos na Rússia do que na Europa. A carne é boa e abundante; o gás é barato; o teatro é bom e barato. Vocês podem ouvir todo o Anel do Nibelungen (quatro óperas extra-longas) por cem dólares.

A inflacção existe na Rússia, como em todo o lado. Mas não há loucura verde, nem delírio do género. Não há ensinamentos nem canções patrióticas. A Rússia é bastante progressista, mas não muito. As igrejas estão abertas e cheias de fiéis. Na verdade, a vida é normal. Talvez demasiado normal para um país cuja linha da frente acabou de colapsar devido à falta de soldados.

A mobilização corrigiu esta deficiência. Pela primeira vez em 80 anos, os russos estão a mobilizar-se, e não correu bem. Os voluntários são recusados, enquanto os doentes e os idosos são recrutados. Muitos jovens pró-ocidentais fugiram para a Geórgia e Israel, onde não há necessidade de vistos. Mas apesar de tudo, o número necessário de pessoas foi alistado. Em dois meses, o exército russo terá soldados suficientes para manter a linha da frente.

Entretanto, tem de enfrentar o terrorismo. A explosão da ponte da Crimeia foi investigada. Descobriu-se que os explosivos foram enviados para fora da Ucrânia por um barco ostensivamente carregado de trigo, em conformidade com o acordo de trigo. A carga mortal passou pela Bulgária e Geórgia até à Rússia. Os serviços de segurança russos acabaram de prender os ucranianos que tinham contrabandeado dois mísseis anti-aéreos Igla com os seus lançadores através da Estónia. Planeavam abater aviões civis na Rússia. A Estónia esteve envolvida no assassinato de Daria, a jovem filha russa do filósofo Alexander Dugin, nas proximidades de Moscovo. O ministro da Estónia felicitou a Ucrânia pelo ataque terrorista à ponte da Crimeia. A Lituânia tentou impedir o acesso russo ao seu enclave na Prússia Oriental. Em suma, a Ucrânia não está sozinha, e a Rússia tem muitos simpatizantes neutros, mas poucos aliados.

Em suma, a guerra continua...

 


Fonte: En Ukraine, une guerre terne (Israël Shamir) – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




 

Sem comentários:

Enviar um comentário