As palavras têm significado...
Mohawk Nation News em Março de 2017 escreveu:
O Presidente dos EUA, Trump, está a posicionar-se para uma guerra com a
China sobre a Coreia do Norte. Ele disse implicitamente: "Devemos à China 1700 mil milhões
de dólares e não pagaremos nada disso. Somos mais poderosos do que eles e vamos
forçá-los a fazer o que queremos em relação à Coreia do Norte. Eles vão fazer o
que lhes é dito para fazer ou nós vamos atomizá-los." Quando os
cristãos europeus transformados em americanos vieram para a Ilha das
Tartarugas, fizeram um acordo com os nossos antepassados para terem uma relação
de iguais e viverem nesta terra em paz perpétua, para sempre connosco, seguindo as regras de Guswentha, o Wampum Two Rows. Acabaram por
criar um fundo fiduciário para ong'we:honweh (povos nativos), que tem um valor
actual de mais de 900
biliões de dólares. A empresa colonial USA Inc. roubou-nos tudo, dinheiro e recursos e
renunciou ao acordo connosco. Ao fazê-lo, massacraram cerca de 100 milhões de
nós.
Os Estados Unidos renunciaram a todos os acordos connosco. Eles devem-nos
absolutamente tudo o que fizeram e completaram em Ono'ware:geh (A Ilha da
Grande Tartaruga). Devem-nos mais dinheiro do que no mundo. Neste processo,
desejam perseverar na guerra e na destruição do planeta. Leia o artigo completo ► A postura de guerra de Trump
No pódio da ONU, o que fez Trump?
Uma declaração de guerra e a promessa de os atomizar: "As observações feitas pelo
Presidente dos Estados Unidos não são gloriosas para a nação americana",
disse o Ayatollah Khamenei num discurso perante a Assembleia de Peritos, na
quinta-feira. O Líder Supremo da República Islâmica do Irão classificou na quinta-feira
a violenta diatribe do Presidente norte-americano, Donald Trump,
contra Teerão no pódio da ONU como "língua de cowboy e
gangster".
"A elite deste país devia ter vergonha de ter tal presidente." "O discurso
insensato e extremamente ameaçador, insolente e confuso do Presidente dos
Estados Unidos com a sua linguagem cowboy e gangster é explicado pelo (o)
ódio" e pela "incompetência (de funcionários do governo dos EUA, que)
não têm cérebro", disse o Ayatollah Ali Khamenei, de acordo com o seu
site. Leia o artigo completo sobre a Europa1 ► http://www.europe1.fr/international/trump-a-lonu-un-discours-de-gangster-estime-le-guide-iranien-3442271 [Nota do editor: Escolhi esta informação
especialmente para as palavras usadas, cowboy & gangster]
▼
Resistência ao Colonialismo: Fim da Ocupação Militar do Sub-continente
Norte-Americano (Mohawk Nation News)
Ocupação Militar do Canadá
Mohawk Nation News | 16 de Setembro de 2017 | URL do artigo
original em inglês ► http://mohawknationnews.com/blog/2017/09/16/military-occupation-of-canada/
Traduzido do inglês por Resistance 71 | URL de artigo ► https://resistance71.wordpress.com/2017/09/21/resistance-au-colonialisme-mettre-fin-a-loccupation-militaire-du-sous-contient-nord-americain-mohawk-nation-news/
Temos o direito de nos defender e à nossa pátria. Não há nenhuma
justificação para cortar as nossas árvores, inundar as nossas terras e
tirar-nos da terra e todas as nossas relações. É um massacre de humanos e de
toda a vida. Recusamo-nos a sair de terras cobiçadas por empresas comerciais,
maléficas e mortíferas. Os ocupantes que devastarem a Terra a deixarão.
A ala política de direita do Canadá está a enviar os seus políticos para
justificar a nossa retirada e a transformação da Grande Ilha das Tartarugas num
cemitério. Eles desafiam onkweh, as verdadeiras pessoas naturais endémicas
desta terra com uma teia de mentiras.
Não querem que ninguém questione a ocupação ilegal a que se dedicam, o
facto de termos direito à nossa terra, aos nossos recursos e à protecção de
toda a vida natural na Ilha das Tartarugas.
O mundo está a ser enganado sobre a realidade das feridas e mortes que nos
preocupam e da nossa mãe terra infligida pela ocupação empresarial colonial
ilegal.
Somos apresentados como um povo tolo e o ocupante como o bom a trabalhar
para o bem. Quase nos exterminaram, violaram-nos e saquearam a nossa mãe. O
Canadá recusa-se a investigar e a levar estes criminosos à justiça*.
As sepulturas e montanhas dos nossos ossos estão sob as suas cidades,
debaixo ou atrás das suas escolas residenciais. O Canadá tem de
explicar onde estão os mortos, desaparecidos e assassinados entre as nossas
crianças e povos.
A verdadeira resposta é que eles admitem ter-nos assassinado a nós e aos
nossos filhos, mas nunca se vão culpar a si próprios. Admitem as suas
atrocidades. Acham que são imunes ao karma universal, não são.
As nossas línguas contam e explicam as histórias verdadeiras, a língua
inglesa é a língua que nos é forçada para que a empresa possa controlar tudo. A
nossa ligação com a terra é através das nossas línguas e da sua frequência.
Somos forçados a pensar em nós mesmos e no mundo num patuá mundialista, um
jargão artificial, inventado por aqueles que nos controlam. As
nossas mentes são colonizadas através de mentiras repetidas incessantemente no
sistema educativo do Estado e no seu sistema de comunicação.
Mentiras escritas estão constantemente a chover sobre nós.
▲
No R71,
além da leitura; Leia o nosso dossier sobre "semântica
colonial" e a nossa análise de Maio de 2013: "Estamos
todos colonizados!"
▼
*Contra-relatório
da Comissão verdade & reconciliação: ASSASSINATO POR DECRETO –
O crime de genocídio no Canadá, tradução essencial de R71 para francês,
versão PDF feita por mim, ASSASSINATO POR DECRETO, 58 páginas.
ASSASSINATO POR ORDEM NO CONSELHO ► Escolas
Residenciais para Índios no Canadá de 1840 a 1996
ASSASSINATO POR DECRETO ► Escolas residenciais
para índios nos EUA de 1820 a 1980
MEMORANDO sobre a Continuidade do Genocídio no
Canadá ► Chamada Internacional pelo CTBT de 1 de Setembro de 2017
▼
No artigo original da MNN, este link ► http://www.cbc.ca/news/canada/north/dennis-patterson-lynn-beyak-reaction-1.4292815
Porque a Senadora Lynn Beyak persiste e assina: Informações de Otava datadas de 8 de Março de 2017: A senadora canadiana Lynn Beyak defende o sistema escolar residencial e diz que "não queriam magoar ninguém"... Leia este post muito completo de 04/04/2017 sobre o caso ► Abre carta a Lynn Beyak por Kevin Annett.
E este mês, Lynn Beyak escreveu numa carta aberta que: As
Primeiras Nações e Nativos devem renunciar aos seus direitos indígenas e
integrar-se na Sociedade Canadiana, trocando os seus cartões de estatuto pela
cidadania canadiana.
►|◄
Assim, compreendemos muito bem porque é que a palavra "Conquista"
é considerada aceitável e não a de "Dominação" como analisada
por Steven Newcomb aqui ► Por que a palavra "CONQUISTA" é considerada aceitável
e não a de "DOMINATION"? Steven Newcomb por R71 + o meu grão de
sal...
Porque as palavras têm significado;
Continuaremos a transmitir e amplificar as vozes indígenas anti-coloniais, pois cada vez mais
de nós acreditamos que o
futuro da humanidade reside nos povos ocidentais emancipados da ideologia
colonial e da acção de pé e de mãos dadas com os povos indígenas de
todos os continentes para estabelecer harmonia na sociedade das sociedades na
Terra... Mãe, como dizem os nativos.
Fonte: L’OCCUPATION MILITAIRE DU CANADA DÉNONCÉE PAR MOHAWK NATION NEWS – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário