terça-feira, 25 de abril de 2023

A autópsia de um estado totalitário: Crimes de um genocida Denis Sassou Nguesso", um livro de Maurice Massengo Tiassé RENÉ NABA27 FEVEREIRO 2023

 


 25 de Abril de 2023  René  

RENÉ — Este texto é publicado em parceria com www.madaniya.info.

A Autópsia de um Estado Totalitário: Crimes de um Genocida Denis Sassou Nguesso", um livro de Maurice Massengo Tiassé

Homenagem a Pierre Savorgnan do Congo Brazza e à historiadora Catherine Coquery-Vidrovitch.

Congo Brazza nos tempos abençoados das colónias.

O verme estava na fruta e o caso Congo Brazza estava viciado desde o início.

A 14 de Julho de 1903, nas profundezas de Oubangui-Chari - actual República Centro-Africana - dois funcionários coloniais, Georges Toqué e Fernand Gaud, "festejaram" as férias francesas fazendo explodir com dinamite um "nativo", como lhe chamavam na altura, que se encontrava na prisão. Em Paris, a notícia foi conhecida em Janeiro de 1905: o escândalo foi enorme e a imprensa deu-lhe seguimento. Após três dias de debate, os deputados exigem o envio de uma inspecção. O ministro pediu a Pierre Savorgnan de Brazza, um explorador reformado, o mesmo que, na década de 1880, tinha permitido à França criar a colónia do Congo.

Durante uma missão de seis meses, com uma dúzia de colaboradores, Savorgnan de Brazza ficou horrorizado ao constatar que os abusos contra a população eram frequentes. Infelizmente, morreu no regresso. "O seu relatório foi redigido em Paris por altos funcionários públicos, que não o deturparam muito - excepto ao ilibar a administração francesa de culpar as empresas privadas concessionárias que exploravam a borracha. O Ministro das Colónias, que tinha dado a sua palavra de que o relatório seria publicado, não o fez. Duas remodelações ministeriais depois, por volta de 1907, foi finalmente o Presidente da República que decidiu que o relatório não seria publicado. O segredo de Estado estava lá.

A principal razão", recorda a historiadora Catherine Coquery-Vidrovitch, "é que as condições da Conferência de Berlim, no final do século XIX, estipulavam que, se os belgas não fossem bem sucedidos, os franceses poderiam ter antecipado o processo. Por isso, era muito importante mostrar que os franceses eram perfeitos do lado do Congo Francês. Por isso, este relatório era impossível de publicar, sobretudo para o Ministro dos Negócios Estrangeiros. Foi discutido até 1910. Ainda houve um artigo no jornal L'Humanité, em 1910, que dizia: "Então, este relatório, ainda não o temos? Muito mais tarde, soube-se que só foram impressos dez exemplares: um para o ministro e nove para o cofre do ministério.

Nos anos 60, Catherine Coquery-Vidrovitch preparava a sua tese de Estado. O seu tema? "O Congo na época das grandes empresas concessionárias, 1898-1930".

Fez muitas pesquisas. Na massa de documentos que consultou, descobriu uma cópia do relatório, provavelmente o relatório do ministro. Fotocopiou as 120 páginas, utilizou-as, citou-as e referiu-as na sua tese, publicada em 1972. Num pequeno círculo de especialistas, sabia-se agora que tinha sido encontrada uma cópia. No entanto, a opinião pública não se interessou muito pelo assunto. A vida retoma o seu curso e a historiadora retoma a sua carreira de professora.

Fim do prólogo


Congo no momento da independência sob o mandato de Denis Sassou Nguesso

 A sua longevidade nunca suscitou a curiosidade da imprensa francesa, nem a sua libido frenética, que o leva a ser o invejado patriarca de 25 filhos de várias concubinas, e muito menos as suas peripécias, a sua má gestão e o seu nepotismo.

 É Denis Sassou Nguesso, um dos decanos do pântano político africano, Presidente da República do Congo em duas fases, de 1979 a 1992, e depois desde 1997. Ou seja, um total de 35 anos no poder.

 A França, primeira combatente da democracia selectiva, nunca deixou de denunciar a república hereditária instaurada na Síria pelo clã Assad (Hafez e Bachar), ou a vontade de sucessão dinástica na Tunísia com Zine Abidine Ben Ali ou no Egipto com Hosni Mubarak e o seu filho Al'a. No entanto, paradoxalmente, apoiou a sucessão dinástica no Gabão entre Omar Bongo e o seu filho Ali, chegando mesmo a inverter os resultados das primeiras eleições presidenciais após a sucessão de Omar a favor do filho.

E Emmanuel Macron, que se afirma como o mais franco dos presidentes franceses, deslocou-se pessoalmente ao Chade para entronizar o filho de Idriss Deby como sucessor do seu pai, assassinado pelos opositores.

Pior ainda, a França, que não hesitou em destruir dois países árabes - a Líbia e a Síria - para impor a democracia segundo a sua própria concepção, continua, na sua antiga reserva, tímida como uma violeta face aos autocratas da Françafrique, que têm um historial de longevidade extravagante: Omar Bongo (Gabão), genro gerontocrático de Sassou Nguesso, 41 anos no poder; Joseph Désiré Mobutu, aliás Mobutu Sese Soko (Congo Kinshasa), antigo sargento do exército congolês e agente da CIA que assassinou a emblemática figura independentista do Congo belga, Patrice Lumumba, 32 anos; Félix Houphouet Boigny, o primeiro patriarca da Françafrique devido aos seus envios maciços de djembes e pastas para a classe política francesa, 33 anos.

Na lista dos dinossauros africanos contemporâneos, Denis Sassou Nguesso está em segundo lugar, logo a seguir a Paul Biya (Camarões), no poder desde 1982, ou seja, há 39 anos.

A ascensão de Denis Sassou Nguesso

Produto puro do exército francês, este antigo oficial do agrupamento aerotransportado subiu todos os escalões da hierarquia militar e política praticando o pára-quedismo direccionado sob a autoridade do seu mentor Marien Ngouabi.

Diplomado pela École interarmes des officiers de réserve de Cherchell (Argélia) e pela École d'application de l'infanterie de Saint Maixent recolle (França), foi um dos primeiros oficiais do groupement aéroporté, o primeiro batalhão de pára-quedistas do exército congolês, criado em 1965 sob o comando do capitão Marien Ngouabi, não hesitando em aderir à ideologia marxista-leninista em prol da sua própria causa.

A viragem deu-se nos anos 80, com a descoberta de novos campos de petróleo em 1981 e 1982, em Yanga e Sendji.

A abundância de petróleo conduziu a um boom económico sem precedentes, com a consequente inflação burocrática, o terreno fértil para o clientelismo eleitoral, a corrupção e a dívida de Sassou Nguesso.

A sanção desta má gestão chegou inevitavelmente cinco anos mais tarde. Em 1985-1986, sob pressão das instituições financeiras internacionais, o Congo Brazzaville adoptou um programa de ajustamento estrutural (PAE), com o congelamento das promoções e do recrutamento para a função pública. Alguns monopólios estatais foram suprimidos e o Congo obteve um reescalonamento das suas dívidas para com estas instituições. Foi igualmente assinado um acordo de reescalonamento da dívida com o Clube de Paris.

Graças à rotação, ao apoio discreto da França e dos seus compatriotas africanos, Sassou Nguessou consegue, em Agosto de 1986, ser eleito para a presidência da Organização de Unidade Africana por um ano, num período marcado pelo empenhamento da OUA contra o apartheid e a favor da libertação de Nelson Mandela.

A euforia durou pouco: um ano depois, em Julho de 1987, foi descoberta uma "conspiração" contra Sassou-Nguesso e o antigo presidente Yhombi-Opango, libertado três anos antes, foi preso, juntamente com outras figuras militares e civis.

Este foi o ponto de partida de uma deriva autoritária que se acentuaria à medida que os efeitos da idade se tornavam irremediavelmente evidentes. A interrupção do seu poder pela sequência Pascal Lissouba não teve qualquer efeito no comportamento autocrático de Sassou Nguesso, embora a derrota do seu adversário (Pascal Lissouba, presidente do Congo Brazzaville de 1992 a 1997) se tenha devido mais à intervenção das forças angolanas do que ao génio militar do general Sassou Nguesso.

O autor do livro

Maurice Massengo-Tiassé, doutor em Direito, é o presidente fundador do Comité Internacional para o Respeito e a Aplicação da Carta Africana dos Direitos do Homem (CIRAC), que tem estatuto consultivo junto das Nações Unidas, e administrador geral da rede Forum Radio Télévision des Droits de l'Homme (FRTDH).

Vice-presidente da Comissão Nacional dos Direitos do Homem do Congo Brazzaville, escapou a várias tentativas de rapto e de assassinato enquanto defensor do Estado de direito. O vingativo Denis Sassou Nguesso perseguiu-o até aos Estados Unidos para o capturar. Não teve êxito.

O livro descreve a história política do Congo desde o reinado de Abbé Fulbert Youlou, passando por Alphonse Massembat-Débat, Marien Ngouabi, Jacques Joachim Yhombi Opango, Pascal Lissouba e Denis Sassou Nguesso.

Prefaciado por Norbert Tricaud, advogado na Ordem dos Advogados de Paris, ele apresenta-se como um repositório de "crimes de genocídio, crimes contra a humanidade, crimes económicos e crimes de ecocídio".

Para fundamentar estas acusações, o autor filmou mais de uma centena de cadáveres, entre 1998 e 1999, e recolheu o testemunho do Colectivo de soldados, polícias e gendarmes responsáveis pela execução dos habitantes do Sul do Congo.

Por detrás da sua aparência afável, democrática, republicana, patriótica e maçónica, Sassou Nguesso é um "Kapo que tem um poder real sobre a vida e a morte .... um autocrata sanguinário que só pensa no domínio dos Mboshis sobre as outras etnias congolesas e pratica uma política de desenvolvimento separado na mais pura tradição do apartheid".

Em 486 páginas, o autor traça um verdadeiro fresco do Reino do Kongo à República do Congo, desde a presidência de Abbé Fulbert Youlou até à de Denis Sassou Nguesso, passando pela dos seus antecessores Alphonse Massamba Debat e Pascal Lissouba.

O livro é enriquecido por anexos documentais, incluindo fotografias de pessoas torturadas pelo regime.

O livro soa também como uma acusação à política francesa em África. É uma acusação dura que não se via desde a época do Marechal Mobutu Sese Seko (ex-Zaire, actual República Democrática do Congo) e do General Idi Amin Dada (Uganda).

A França e os seus sucessivos dirigentes são os culpados.  No subcapítulo intitulado "François Hollande é solidariamente responsável pelo genocídio no Congo", o autor não poupa nas palavras:

"Com Hollande e o seu delfim Macron, Denis Sassou Nguesso não teme absolutamente nada. Ele muito facilmente ganhou a vantagem sobre eles porque eles são muito dóceis e não têm o punho e o carisma de Sarkozy."

Falando de François Hollande, Maurice Massengo-Tiassé acusa-o de que "ao dar luz verde a Denis Sassou Nguesso para organizar o seu pseudo-referendo (em Outubro de 2015), ou seja, para organizar o seu golpe de Estado constitucional, o presidente socialista, e portanto a França, tem a responsabilidade histórica de dar o golpe fatal no povo congolês. Associa-se assim impunemente ao crime. Esta acusação contra o antigo Presidente francês é muito grave.

O autor justifica-se, no entanto, indicando que "o silêncio da França face a este genocídio no Pool (pós-eleições presidenciais de Março de 2016) é a consequência directa desta licença para matar e massacrar concedida a Denis Sassou Nguesso por François Hollande".

Para Massengo-Tiassé, "François Hollande e o seu Delfim Emmanuel Macron e os seus amigos muito hipócritas da esquerda sempre acusaram Nicolas Sarkozy de ter, e cito, "estragado a Líbia", mas sempre tiveram o cuidado de não dizer que "François Hollande também estragou o Congo ao conceder a Denis Sassou Nguesso a licença para matar e massacrar o seu povo impunemente". A Constituição de 25 de Outubro de 2015, imposta aos congoleses e reconhecida pela França, menciona no seu artigo 96 a impunidade e a irresponsabilidade de Sassou pelos seus crimes.

Ao fechar os olhos a este crime comprovado de genocídio, o Presidente Macron optou também por se manter na mesma linha do seu mentor François Hollande. "É por isso que Emmanuel Macron, que não ignora a existência deste genocídio no Pool, como provam as imagens de satélite de que teve necessariamente conhecimento muito antes de qualquer outra pessoa, continua a considerar o genocida Denis Sassou Nguesso - que cometeu crimes contra a humanidade e deveria estar no TPI - como um homem que pode ser abordado e o principal interlocutor da França em questões de paz em África", observa, ironicamente, Maurice Massengo-Tiassé.

Daí a sua observação: "Com o dinheiro dos congoleses, Sassou corrompe toda a gente. Macron não pode fazer nada enquanto a diplomacia francesa estiver nas mãos de Jean Yves Le Drian.  Este último, visto como um amigo pessoal muito próximo do ditador (5 estrelas) do Congo-Brazzaville, é portanto convidado a mudar de tom. Com efeito, a sua imagem de chefe da diplomacia francesa não é bem aceite no continente negro.

Le Drian, antigo ministro da Defesa de François Hollande, foi ministro dos Negócios Estrangeiros durante o primeiro mandato de Emmanuel Macron.

Sassou N'Guesso, responsável pelo ecocídio na África Central

Maurice Massengo-Tiassé também acusa Sassou de ser "o verdadeiro culpado do ecocídio na África Central".

"Onde está o Fundo Azul para a Bacia do Congo? Este fundo internacional de desenvolvimento, que poderia ter permitido aos Estados da sub-região da bacia do Congo passar de uma economia ligada à exploração das florestas para uma economia mais baseada nos recursos provenientes da gestão da água, nomeadamente dos rios, nunca foi conclusivo, apesar dos meios postos à disposição do homem de Oyo.

"Nas margens do Alima, o ditador do Congo mandou curiosamente construir um grande palácio para acolher a primeira reunião constitutiva deste fundo assinado a 9 de Março de 2017 em Oyo por doze países desta sub-região.

Foi na COP22 que Denis Sassou N'Guesso propôs um Fundo Azul para a floresta da África Central. A Bacia do Congo é o segundo maior reservatório de carbono do mundo, a seguir à Bacia Amazónica, e a preservação das florestas da região é uma questão fundamental para reduzir os efeitos do aquecimento mundial. A iniciativa do Fundo Azul da Bacia do Congo responde a uma série de exigências, duas das quais são importantes para esta sub-região africana: "preservar as florestas desta parte do continente, o segundo maior reservatório de carbono do mundo depois da Bacia Amazónica, garantindo simultaneamente um desenvolvimento económico que permita às populações da região melhorar a sua qualidade de vida", escreve o autor.

Maurice Massengo-Tiassé termina as suas recriminações contra a França com algumas notas morais: "A França deve reencontrar os valores humanitários, promovendo uma verdadeira democracia em África... A França abandonou o princípio da condicionalidade da ajuda francesa apenas aos países empenhados no processo democrático, na boa governação, na alternância política e no respeito pelos direitos humanos... A cooperação internacional não deve ser uma generosidade dissimulada que encoraja os ditadores mantidos à custa dos contribuintes franceses.

Concluiu: "A fortuna pessoal de certos dirigentes tirânicos, como Sassou Nguesso, ultrapassa largamente a dívida externa e interna do seu país... Ao não promover a democracia em África, a França arrisca-se, no futuro, a fechar-se sobre si própria e a abandonar os mercados africanos aos seus concorrentes, o que agravará as suas dificuldades económicas.

Após uma visita oficial de setenta e duas horas em França, o Presidente do Congo-Brazzaville deveria regressar a Brazzaville, segundo uma agenda comunicada no início da semana. Mas, finalmente, com o rabo exposto, encurtou a sua estadia em 24 horas.

Oficialmente, partiu para acompanhar os preparativos do Fórum Invest in Africa da próxima semana. Na realidade, sabemos que a sua estadia em Paris não correu bem. Não foi o triunfalismo que ele esperava. É o mínimo que podemos dizer.

Mais uma vez, a oposição conseguiu estragar a sua estadia, apesar de ele se ter dado ao trabalho de vir incógnito (voando de Brazzaville para Paris à noite e aterrando de madrugada para evitar os manifestantes). Regressou com sérias interrogações sobre o seu futuro como Presidente do Congo.

Durante os encontros com os seus interlocutores, Emmanuel Macron e Jean-Yves Le Drian, falou da Líbia (um caso em que a responsabilidade francesa, através da acção de Nicolas Sarkozy, está directamente envolvida), mas também do Fundo Azul e da floresta da bacia do Congo, e dos investimentos franceses no Congo, onde a China vai organizar o Fórum "Investir em África" com a participação do Banco Mundial.

Os seus interlocutores ter-lhe-iam pedido que libertasse os seus presos políticos, entre os quais André Okombi Salissa e Jean-Marie Michel Mokoko, que mantém arbitrariamente na prisão, apesar de o terem derrotado, com razão, nas eleições presidenciais de Março de 2016, nas quais eram candidatos.

Em troca, o ditador de 5 estrelas queria que os seus interlocutores fechassem os olhos (como Hollande fez em 2016) à tomada de poder que pretende organizar durante as eleições presidenciais de Março de 2021. No entanto, ter-lhe-ia sido pedido que entregasse as rédeas, renunciando a candidatar-se. Teria reservado a sua resposta para mais tarde...

A França está a pagar o preço de tal indulgência e complacência para com os dinossauros africanos, sessenta anos após a independência da África francófona.

Depois da China, que já se preparou, a Rússia, por sua vez, fez incursões nas praças africanas da França, estabelecendo-se na República Centro-Africana e no Mali, enquanto Ali Bongo, do Gabão, procura aderir à Commonwealth, reduzindo a Françafrique à sua porção mais do que congruente.

E o escândalo Orion não vai melhorar a situação.

A detenção, em Roissy, do empresário Lucien Ebata, na posse de uma enorme quantidade de dinheiro, levou os responsáveis aduaneiros a seguir o rasto da sua empresa, suspeita de estar no centro de um vasto sistema de desvio de fundos públicos em benefício do clã do Presidente Sassou-Nguesso. Ter-se-iam evaporado várias centenas de milhões de euros. O Libération revelou, na quinta-feira, 12 de Janeiro de 2023, os meandros do que poderia ser um dos principais circuitos de desvio das receitas do petróleo congolês, de Paris a Brazzaville, passando pela Suíça e pelo Mónaco. Em causa está a empresa Orion Oil e o seu proprietário Lucien Ebata, próximo do Presidente Denis Sassou-Nguesso e com muitas ligações a personalidades económicas e políticas francesas.

Veja este link: https://www.liberation.fr/international/derriere-orion-oil-la-disparition-organisee-de-largent-du-petrole-congolais-

ILUSTRAÇÃO

Presidente congolês Denis Sassou Nguesso, 25 de Julho de 2022 em Brazzaville, à margem do seu encontro com o ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov. © AP/SIPA.



Título Congo: a autópsia de um Estado totalitário, crimes de um genocida: Sassou N'guesso, acusado, responda pelos seus crimes de genocídio e muitos outros

Autor Maurício Massengo-Tiassé

Editor Les Éditions Forum des sans voix, 2019

ISBN 2911814002, 9782911814006

Tamanho 486 páginas

 

Fonte: L’autopsie d’un état totalitaire : Crimes d’un génocidaire Denis Sassou Nguesso», un ouvrage de Maurice Massengo Tiassé RENÉ NABA27 FÉVRIER 2023 – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




1 comentário:

  1. "Homenagem a Pierre Savorgnan do Congo Brazza e à historiadora Catherine Coquery-Vidrovitch": não! trata-se de Pierre Savorgnan de Brazza, o "conquistador" italiano (que se tornou cidadão francês) do Congo, cuja capital foi batizada de Brazzaville em sua homenagem em 1911

    ResponderEliminar