terça-feira, 21 de setembro de 2021

Estados Unidos/Ásia: 46 anos depois do Vietname, a obsessão chinesa

 

 21 de Setembro de 2021  René  

RENÉ — Este texto é publicado em parceria com www.madaniya.info.

"Para ganhar uma guerra, trata-se de não a levar a cabo e, se possível, de realmente travar outra, escondida e ferozmente negada. A arte da guerra é levar o adversário para a  neblina ao ponto de, no limite do conflito, perceber que a luta se tornou inútil porque já a perdeu. O verdadeiro estratega constrói a sua política (porque é de política que se trata) por todos os meios, de acordo com o tratado que vai impor ao seu oponente, deixando-o " salvar a cara " e indo mesmo ao ponto de lhe fazer crer que teve a sua conta, recomendou Sun Tzu, o grande estratega chinês do século IV a.C. no seu famoso livro "A Arte da Guerra".

1- Um duplo decénio, calamitoso para o Ocidente, prodigioso para a China.

A retirada dos EUA do Afeganistão termina uma calamitosa sequência de duas décadas para os ocidentais, penosa para o orçamento dos EUA; desastrosa para o crédito moral dos Estados Unidos com as penitenciárias de Guantánamo (Cuba) e as torturas de Abu Ghraib (Iraque), a rendição, a subcontratação da tortura a países terceiros;

Uma sequência mortal pela vaga de ataques terroristas que atingiram muitas metrópoles ocidentais;

Uma sequência liberticida, finalmente, com a multiplicação de leis de segurança, como o Patriot Act nos Estados Unidos ou o plano Vigipirate em França.

Calamitosa para os ocidentais, mas prodigiosa para a China, que teve sucesso na façanha de suplantar o Reino Unido e a França na sua antiga reserva, África, em menos de uma década, financiando a sua expansão económica no continente negro pelos juros pagos pelo orçamento norte-americano para as contas do tesouro detidas pela China.

O maior credor dos Estados Unidos, a China, detém obrigações do tesouro norte-americana no valor de 2 biliões de dólares e recebe juros de 50 mil milhões de dólares por ano, na sua maioria reinvestidos em projectos de infraestruturas em África... Ao contrário da França, onde "os djembes (espécie de tambor – NdT) e as pastas" são usados principalmente para garantir o estilo de vida da classe político-mediática.

2 - O surreal diálogo entre Jimy Carter (Democrata) e Donald Trump (Conservador)

O medo de uma degradação dos Estados Unidos a favor da China é tão vívido nos círculos dirigentes norte-americanos que Donald Trump tem procurado a opinião do seu antecessor democrata, Jimmy Carter, sobre esta questão incómoda.

Este surreal diálogo Carter-Trump ocorreu no final de 2019, quase um ano antes do termo do mandato do presidente neo-conservador e do aparecimento da pandemia covid, cuja gestão arriscada por Donald Trump foi fatal para o seu mandato.

O inquilino da Casa Branca tinha convidado o seu antecessor democrata para lhe falar sobre as relações entre a China e os Estados Unidos. Jimmy Carter relatou publicamente o conteúdo desta entrevista numa assembleia baptista na Geórgia, que a imprensa americana noticiou. Uma verdadeira pepita. Julgue por si:

Jimmy Carter:

"Tens medo que a China nos passe, e eu concordo contigo. Mas sabes por que é que a China nos ultrapassa? Normalizei as relações diplomáticas com Pequim em 1979.

"Desde essa data, sabes quantas vezes a China esteve em guerra com alguém? Nem uma vez. E nós temos permanecido constantemente em guerra. Os Estados Unidos são a nação mais belicosa da história do mundo, porque quer impor valores americanos a outros países. Por outro lado, a China investe os seus recursos em projectos como os caminhos-de-ferro de alta velocidade, em vez de os gastar em despesas militares. Quantos quilómetros de comboio de alta velocidade temos neste país? Desperdiçamos 3 biliões de dólares em despesas militares. A China não desperdiçou um tostão na guerra, e é por isso que está à nossa frente em quase todas as áreas.

.....« E se tivéssemos levado 3 biliões de dólares para colocá-lo em infraestruturas americanas, teríamos um caminho de ferro de alta velocidade. Teríamos pontes que não desmoronam. Teríamos estradas devidamente mantidas. O nosso sistema educativo seria tão bom como o da Coreia do Sul ou o de Hong Kong."

E Jimmy Carter foi directo ao ponto, atingindo Donald Trump com os seguintes números: 3.000 biliões de dólares para o Afeganistão e o Iraque, 70 mil milhões para a Síria. Os americanos e as forças governamentais mataram mais civis afegãos do que os talibãs.

E para concluir, profeticamente: "Teríamos chegado àquele momento crucial em que a hiperpotência em declínio começa a duvidar de si mesma?

Que tal senso comum nunca tocou a mente de um líder americano diz muito sobre a natureza do poder neste país. É sem dúvida difícil para um Estado que representa 45% das despesas militares globais e tem 725 bases militares no estrangeiro, onde as indústrias de armamento controlam o Estado profundo e cuja política externa já causou 20 milhões de vidas desde 1945, caso para questionar a sua relação patológica com a violência armada.

"A guerra no Vietname", disse Martin Luther King, "é um sintoma de uma doença do espírito americano cujos pilares são o racismo, o materialismo e o militarismo."

3 - A mudança dos EUA para a Ásia-Pacífico: o relatório "Energy Futures in Asia"

A ideia é antiga, documentada num relatório interno do Departamento de Estado intitulado "Energy Futures in Asia", publicado no início de 2005. A doutrina da mudança americana para a zona Ásia-Pacífico já recomendava que se afastasse gradualmente do Médio Oriente para se virar resolutamente para o Oceano Pacífico, a fim de enfrentar o desafio representado pelo gigante chinês.

"Fábrica do mundo", a China importa agora cerca de 30% do seu petróleo. De acordo com estimativas da Agência de Energia, importará 85% do seu petróleo em 2025. A equação energética chinesa coloca a China num "estado de emergência" de fornecimento de energia que explica a sua tripla ofensiva.

A procura de bases de dados e de fornecedores foi acompanhada, ao mesmo tempo, pela significativa modernização da sua marinha, a fim de controlar as rotas marítimas que asseguram o seu abastecimento (assegurando a rota marítima vital que liga os campos petrolíferos do Golfo Pérsico a Xangai através do Estreito de Hormuz, do Estreito de Malaca e do Estreito da Formosa, uma área caracterizada por uma forte presença das marinhas americanas e britânicas). Uma estratégia que tem por nome de código a estratégia dos colares de pérolas.

A previsível sobrelotação da Terra, cuja população quase duplicará num século, passando de seis mil milhões de seres humanos no ano 2000 para onze mil milhões no ano 2100, ou seja, mais do que em toda a história da humanidade, fará da procura de novos espaços, um novo desafio da concorrência mundial, o desafio da sobrevivência da espécie humana.

A conquista do espaço é uma ilustração espetacular disto. O mar é mais familiar ao homem do que ao espaço, mais intimamente ligado à história da humanidade.

A conquista de espaços marítimos, menos espectaculares, não é menos metódica. Omnipresente na superfície do globo, os Oceanos representam 71% da superfície do planeta, com especial menção para o Pacífico, que por si só ocupa 50 por cento da área oceânica do mundo.

Se, desde os tempos antigos, o mar tem sido um espaço de junção e aproximação entre os povos, também serviu de teatro para retumbantes batalhas navais (Trafalgar, Sawari), especialmente apreciado pelos estrategas como um local ideal para projectar forças à distância.

O desenvolvimento da exploração petrolífera offshore, a cablagem submarina e a sobreexploração da pesca tornaram os oceanos um depósito gigantesco de recursos naturais e animais.

Cinquenta por cento da população mundial vive numa fina faixa costeira de 50 km ao longo das costas e 75% do comércio mundial em peso, e 66 por cento em valor é fornecido pelo trafego marítimo, quase dez mil milhões de toneladas por ano.

A exploração dos recursos marítimos quadruplicou em 40 anos, de 20 milhões de toneladas em 1950 para 80 milhões de toneladas em 1990. A FAO estima que 40 milhões de pessoas no mundo vivem da economia do peixe, com a indústria pesqueira a empregar apenas doze milhões de pessoas divididas entre pescadores, técnicos, artesãos e comerciantes.

A militarização das rotas marítimas é também um dos objectivos de Washington nesta zona de absoluta ausência do direito que liga o Mediterrâneo ao Sudeste Asiático e ao Extremo Oriente através do Canal do Suez, do Mar Vermelho e do Golfo de Áden. Neste perímetro altamente estratégico, os Estados Unidos procederam ao maior destacamento militar fora do território nacional, em tempo de paz.

4 - A rivalidade EUA/China em números: A primazia do dólar em jogo

No ranking mundial de Detentores de Ouro (números de 2019), o posicionamento é o seguinte:

1.     Estados Unidos: 8.133 toneladas

2.     Alemanha: 3.369 toneladas

3.     FMI (Fundo Monetário Internacional): 2.814 toneladas

4.     China: 1.885 na 7ª posição.

– Ao nível dos pedidos de registo de patentes industriais com a OMPI (ranking 2019): a China aproveita este ponto essencial com 59.000 pedidos, contra 57.800 pedidos para os Estados Unidos.

A primazia do dólar em jogo.

A moeda electrónica RBM e a Bolsa de Valores de Xangai para pagamento em yuan para transacções de petróleo.

Num contexto de crise de dívida sistémica das economias ocidentais, a ascensão em força da China ao posto de potência mundial, a criação do yuan como moeda para a liquidação de transacções petrolíferas através da Bolsa de Valores de Xangai, a entrada em funcionamento de uma moeda electrónica, o RMB (pagamento por telemóvel), um instrumento de pagamento destinado a contornar as sanções americanas, sobreposto ao desenvolvimento de uma economia de troca entre a Rússia e os seus vizinhos do Médio Oriente (Irão, Turquia, Síria, Líbano), o primado do dólar como moeda de referência para transacções internacionais poderia eventualmente ser posto em causa, tanto mais fortemente desde que a gestão da pandemia coronavírus pelos Estados Unidos revelou as falhas no sistema da primeira potência planetária.

No seu primeiro ano fiscal, em 2019, o RMB digital registou transações de 41,5 triliões de dólares, ou 41,4 triliões de dólares.

Em termos de dívidas americanas

A- A dívida total das empresas nos Estados Unidos (dívida corporativa não financeira de grandes empresas, dívida de pequenas e médias empresas, empresas familiares e outras dívidas comerciais) foi de 15,5 biliões de dólares, ou seja, 72% do PIB dos EUA.

B- A dívida total dos consumidores dos EUA (cartões de crédito, empréstimos automóveis, empréstimos estudantis, hipotecas de habitação e outras dívidas das famílias) foi de 13,95 biliões de dólares ou 65,2% do PIB.

C- A dívida pública dos EUA (dívida pública federal não paga) foi de 22,7 biliões de dólares ou 106,1% do PIB.

Em suma, o nível total de dívida dos Estados Unidos, excluindo o sector financeiro, no ano passado, equivale a cerca de 52 biliões de dólares, ou 243% do PIB para uma economia que produz cerca de 22 biliões de dólares por ano em bens e serviços. É como se um cavaleiro com 250 quilos andasse num pónei, como ironizava o Professor Rodrigue Tremblay.

Veja a este respeito: https://les7duquebec.net/archives/255030

Com um défice orçamental a aumentar drasticamente para 3700 mil milhões de dólares em 2020-21, e outro défice de cerca de 2000 mil milhões de dólares em 2021-22, a dívida total do governo dos EUA poderia facilmente subir para 27700 mil milhões de dólares.

Para além de uma ameaça inflaccionista iminente, os governos podem apelar ao banco central para que inflaccione a massa do dinheiro fiduciário rentabilizando as dívidas do governo, o que só pode minar ainda mais a confiança no dólar desapontado, uma moeda que é cada vez menos apreciada pelos correctores internacionais.

Rumo à constituição de um bloco euro-asiático e ao surgimento de um mundo pós-ocidental

A concorrência é, portanto, feroz.

A ascensão da cooperação entre a China e a Rússia, para além do grupo de Xangai, é o pesadelo estratégico para o qual os principais especialistas geo-políticos anglo-americanos têm vindo a alertar há anos: um bloco eurasiático fora da zona de influência dos EUA. Na primeira cimeira da NATO realizada sob o comando de Joe Biden, em Junho de 2021, a China foi designada como uma "ameaça sistémica".

O fim do unilateralismo ocidental na gestão dos assuntos mundiais

Num movimento indubitavelmente irreversível, a guerra na Síria marcou simbolicamente o fim do unilateralismo ocidental na gestão das aflições mundiais, ao mesmo tempo que o fim de seis séculos de hegemonia ocidental no planeta.

Para além do confronto entre a Rússia e a NATO na Síria, "a China e os Estados Unidos estão envolvidos, a longo prazo, em rota de colisão. Precedentes históricos mostram que um poder ascendente e um poder em declínio estão mais frequentemente condenados ao confronto" (Dominique de Villepin dixit).

Perante o feitiço chinês, não conseguindo manter a sua primazia, os Estados Unidos pretendem estabelecer paridade com a China, jogando um jogo igual para uma nova divisão do mundo em zonas de influência, sobre o modelo de Yalta após a 2ª Guerra Mundial, adquirindo novos atributos de poder nas vésperas da 4ª revolução industrial, no campo científico e médico em particular.

O objectivo seria continuar a ser o país mais rico e poderoso, ou seja, permanecer à frente da alcateia, mesmo que tenha de ser abanado e seguido de perto pelos seus seguidores.

Para tal, os Estados Unidos terão o cuidado de evitar qualquer aprofundamento do fosso tecnológico entre os dois países,  atribuindo à investigação 2% do PIB à investigação, ao nível de 1960, e afectar pesados investimentos nos domínios das infraestruturas, das vias de comunicação e dos meios de transporte, que geram emprego.

Mais de 22 milhões de postos de trabalho foram destruídos em Março e Abril de 2020, em resultado das primeiras medidas de confinamento, incluindo cerca de 8 milhões que ainda não foram recriados.

O Congresso dos EUA aprovou um pacote de estímulo de 1,9 biliões de dólares para a economia dos EUA. Este plano deverá permitir duplicar o crescimento do PIB, proporcionando uma multiplicidade de assistência às famílias, aos desempregados e às empresas. Em comparação, o plano de recuperação europeu ascende a 750 mil milhões de euros.

O plano Biden, nesta perspectiva, aparece como um remake distante do New Deal de Franklin D. Roosevelt que reavivou a economia americana após a Grande Depressão Económica de 1929. À custa de graves violações das regras do ultraliberalismo que governa o capitalismo americano, em particular a sua cara feia, "capitalismo de desastre", para usar a expressão de Naomi Klein, uma das principais figuras do alter globalismo, implementada sob o mandato de Ronald Reagan (1980-1988) e Donald Trump (2017-2021), os dois presidentes neo-conservadores.

A emergência da China como potência mundial levou - constrangido - os Estados Unidos a optaram pelo princípio da realidade e a contentaram-se com uma paridade com ela, enquanto aponta para a possibilidade de uma falência financeira das petro-monarquias até ao ano 2035, segundo as previsões do FMI, e a constituição de um bloco eurasiático fora da zona de influência americana (China-Rússia-Irão) está a surgir como um pesadelo estratégico para a NATO.

Um mal menor enquanto os Estados Unidos, numa fase de refluxo, se curvam perante as suas antigas reservas de caça na América do Sul e no Médio Oriente.

76 anos após o fim da Segunda Guerra Mundial, que impulsionou os Estados Unidos da América ao 1º poder planetário de todos os tempos, uma "hiperpotência" nas seis áreas que condicionam o poder (militar, económico, científico, cultural, diplomático e político), o "destino manifesto da América" dá lugar a um "mundo pós-ocidental".

O historiador americano Paul Kennedy já tinha feito soar o alarme evocando o momento em que a ambição do Centro excede as suas capacidades na Periferia, um momento clássico de OVEREXTENSION IMPERIAL.

Desde 2001, os Estados Unidos e os seus aliados lançaram mais de 320.000 bombas no exterior, a maioria contra o Afeganistão, a Líbia, a Síria e o Iraque. Em vão.

Em anexo está a tabela de resumo dos países bombardeados, neste link: https://www.les-crises.fr/depuis-2001-les-etats-unis-et-leurs-allies-ont-largue-plus-de-326-000-bombes-et-missiles-dans-d-autres-pays/

Este pode ser o profundo significado da retirada dos Estados Unidos do Afeganistão.

Pela sua durabilidade, a América imperial inflige feridas de amor-próprio, um hematoma no seu pecado de orgulho, consentindo em tornar-se o "primus inter pares", o primeiro entre os seus pares, e não o grande Manitu (divindade índia – NdT), mais precisamente o "Grande Timoneiro do Universo", um título desviado ad vitam a Mao Tsé-tung, o arquitecto da "Longa Marcha" do renascimento da China contemporânea e sua propulsão à vanguarda mundial....A vingança dos povos colonizados no termo de uma longa noite de sujeição.

Pelo menos será assim que, no plano simbólico,  será percepcionada a agitação que ocorreu na hierarquia de poderes entre uma grande fracção da população do Quarto Mundo.

Seis séculos depois de Vasco de Gama, que chegou à China graças à ajuda do seu guia, o navegador árabe Ahmad Ibn Majid, seis séculos após o desembarque de Marco Polo, que forçou a China a adoptar os padrões ocidentais, o Reino Médio vê-se e pretende doravante ser o Centro do Mundo. Os seus descendentes, em menos de duas décadas, lavaram a humilhação nacional deslocando as antigas potências coloniais do seu mercado cativo de África, tornando a China a primeira potência económica em produção. A maneira chinesa de dar troco aos seus rivais ocidentais.

No final do Mare Nostrum, uma linha mediana vai de Argel ao porto grego do Pireu, o reduto da China para o comércio europeu. Uma linha percebida por todo o planeta como a nova linha divisória do novo equilíbrio mundial de poder. Uma linha desenhada com tinta indiana. Uma tinta indelével. A poucos passos do Colosso de Rodes.

Hic Rhodus Hic Salta: A passagem do Rubicão também passará pelo Mediterrâneo Ocidental, Norte de África, o Magrebe, o proponente do Mundo Árabe, a antiga Ifriqiya da era romana.

Para concluir este quadro em grande estilo, a doçura da China antiga para meditar

§  https://www.facebook.com/sympasympacom/videos/la-sagesse-de-la-chine-ancienne-/806144586261988/

O hino à glória do Partido Comunista Chinês por ocasião do aniversário do primeiro centenário da sua criação

§  https://www.youtube.com/watch?v=QY-kkkJJtLU&feature=youtu.be&ab_channel=NewChinaTV

Para enriquecer a sua reflexão, ler um trabalho fundamental:

OSWALD SPENGLER – O DECLÍNIO DO OCIDENTE

ESBOÇO DE UMA MORFOLOGIA DA HISTÓRIA UNIVERSAL

FORMA E REALIDADE Traduzido do Alemão por M Taurout GALLIMARD NRF

Para ir mais longe neste tema, consulte os seguintes links:

§  https://www.renenaba.com/le-lievre-americain-et-la-tortue-chinoise-une-fable-a-lechelle-planetaire/

§  https://www.renenaba.com/endiguement-euro-americain-de-la-chine-en-afrique-et-guerre-psychologique/

§  https://www.renenaba.com/le-jeu-de-la-france-defense-du-pre-carre-en-tandem-avec-israel/

§  https://www.renenaba.com/le-franchissement-du-rubicon-sur-lifriqiya/

§  https://www.madaniya.info/2020/02/10/contribution-a-la-metapolitique-de-lasie-occidentale/

§  https://www.madaniya.info/2021/04/22/les-perspectives-economic-of-the-imf-a-lhorizon-2035/

 

Fonte: Etats-Unis/Asie: 46 ans après le Vietnam, l’obsession chinoise – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




 

Sem comentários:

Enviar um comentário