3 de Dezembro de
2023 Robert Bibeau
Isto é o que a violência em massa em Gaza parece para um especialista em
genocídio
Por Raz Segal – 19 de
Novembro de 2023 – Fonte: LA Times e Isto é o que a violência em massa em
Gaza se parece para um especialista em genocídio | O Saker francophone
Não posso deixar de pensar nas dezenas de crianças israelitas mantidas em cativeiro pelo Hamas e pela Jihad Islâmica em túneis subterrâneos em Gaza, enquanto acima delas o ataque de Israel matou até agora quase 4.500 crianças palestinianas. O fim da violência e o regresso dos reféns é urgente para quem valoriza todas as vidas. O facto de que é muito difícil imaginar como isso pode acontecer revela uma verdade terrível: aqueles que têm o maior poder de fazer a diferença recusam-se a reconhecer a humanidade para todos os seres humanos.
Não há dúvida de que os palestinianos
que participaram no massacre de mais de 1.200 israelitas e trabalhadores
migrantes em 7 de Outubro não consideravam as suas vítimas como seres humanos e
que décadas de ocupação militar, cerco, opressão e repetidos ataques de Israel
motivaram esta desumanização. Também não há muitas dúvidas sobre a desumanização
dos palestinianos na sociedade israelita, muito antes do 7 de Outubro. Camisas
estampadas por unidades do exército israelita mostravam mulheres
e crianças palestinas grávidas como alvos militares; os apelos à
"morte dos árabes" caracterizaram a marcha anual de bandeiras
dos colonos pela Cidade Velha de Jerusalém; e estudantes israelitas de
apenas 13 anos cantam canções
anti-palestinianas, "esperando que a sua aldeia arda".
Hoje, a política, a sociedade e os meios de comunicação israelitas estão inundados com uma retórica destruidora contra os palestinianos em Gaza, desde linguagem desumanizante como "cerco total", ao ministro da Defesa, Yoav Gallant, a chamar os palestinianos de "animais humanos", a jornalistas que pedem que Gaza seja transformada "num matadouro", a faixas nas pontes de Telavive a pedir " aniquilar Gaza." Chefes de Estado israelitas, ministros de gabinete de guerra e oficiais militares de alta patente, ou seja, aqueles investidos de poder de comando, usaram esses termos dezenas de vezes desde 7 de Outubro, de uma forma que claramente constitui "intenção de destruir", de acordo com a Convenção das Nações Unidas para a Prevenção e Punição do Crime de Genocídio.
Em 13 de Novembro, o
Centro de Direitos Constitucionais entrou com um processo contra o
presidente Biden, o secretário de Estado Antony Blinken e o secretário de
Defesa Lloyd J. Austin III por cumplicidade em genocídio. A acção foi apresentada no
tribunal federal de São Francisco em nome de indivíduos e organizações palestinianas.
Exige que os arguidos deixem de "fornecer armas, dinheiro e apoio diplomático a Israel
com base no facto de o Estado de Israel estar a perpetrar genocídio contra a
população civil de Gaza e que as autoridades norte-americanas têm o dever legal
de prevenir este crime gravíssimo e não de o perpetuar". de acordo com o Centro.
O documento
apresentado ao Tribunal inclui uma declaração de peritos escrita por três
importantes estudiosos do Holocausto e do genocídio: Victoria Sanford, Barry
Trachtenberg e John Cox. A Sra. Sanford escreveu extensivamente sobre genocídio
e violência de Estado na América Latina, particularmente no caso da Guatemala.
Trachtenberg e Cox publicaram extensivamente sobre o Holocausto. Eles apontam no seu relatório que
"os níveis
de destruição e assassinato em pouco mais de um mês, bem como a linguagem de
aniquilação expressa por líderes do Estado israelita e oficiais superiores do
exército, indicam não o alvo de militantes individuais do Hamas ou alvos
militares do Hamas, mas o desencadeamento de violência assassina contra
palestinianos em Gaza 'como tal'". nos termos da Convenção das Nações
Unidas sobre o Genocídio".
A avaliação dos três
académicos seniores especializados no estudo do Holocausto e do genocídio é
correcta. Gaza agora assemelha-se a cidades ucranianas após bombardeamentos e
invasões russas, mas com níveis de destruição e morte que excedem em menos de um
mês o que vimos na Ucrânia em quase dois anos: Dados
oficiais da ONU do início de Setembro indicam que os
ataques russos mataram pouco menos de 10.000 civis desde Fevereiro de 2022, e
feridos pouco mais de 17.500. Até à data, Israel matou mais de 11.000
palestinianos e feriu quase 30.000. É importante que Biden tenha chamado o
ataque da Rússia à Ucrânia de "genocídio" em 12 de Abril de
2022, dizendo que "vamos deixar os advogados decidirem,
internacionalmente, se é ou não genocídio, mas pelo menos é o que me parece". Da mesma
forma, a política de "cerco
total" de Gallant, juntamente com o deslocamento forçado de mais de 1,5
milhões dos 2,3 milhões de palestinianos de Gaza, criou o que parece genocídio.
De facto, os
palestinianos em Gaza enfrentam uma "morte lenta" de
fome e sede, sobrevivendo com dois
pedaços de pão e três litros de água por dia por pessoa – menos 97 litros do
que o mínimo sugerido pela Organização Mundial de Saúde. A falta de água potável
e a grave sobrelotação na parte sul de Gaza – para onde centenas de milhares de
palestinianos da parte norte fugiram – aumentaram significativamente o risco de
doenças infecciosas. A falta de combustível
e suprimentos médicos, juntamente com o bombardeamento israelita de hospitais e
a operação do exército israelita dentro do Hospital
Shifa, transformou hospitais em locais de morte em massa. Enquanto isso, Israel
continua a bombardear a parte
sul de Gaza. Nenhuma parte de Gaza está a salvo da investida de Israel, que,
nas palavras do artigo 2(c) da Convenção das Nações Unidas sobre o Genocídio,
"submete
deliberadamente o grupo a condições de vida calculadas para provocar a sua
destruição física, no todo ou em parte".
Estes horrores
contínuos tornam extremamente difícil imaginar um futuro possível para além da
violência. Falei sobre isso no último fim de semana em Kol Tzedek, a minha
congregação judaica na Filadélfia, como um estudioso israelita e judeu do
Holocausto e do genocídio. Salientei que a violência maciça de Israel contra os
palestinianos decorre de uma nova identidade judaica, ligada à criação de
Israel em 1948: a supremacia judaica. Também observei que os supremacistas
brancos na Europa e nos Estados Unidos consideram inspiradoras as
práticas de supremacia judaica do Estado israelita, apesar de odiarem
profundamente os judeus da Europa e dos Estados Unidos. Enquanto Israel e seus
aliados se esforçam para
disfarçar qualquer crítica às políticas israelitas e à violência contra os
palestinianos como anti-semitismo, alguns dos maiores apoiantes de Israel, como
o supremacista branco americano Richard Spencer ou o primeiro-ministro húngaro
Viktor Orbán, são ferozes anti-semitas.
Este terrível facto deveria levar-nos de volta às raízes da luta histórica
contra o anti-semitismo antes da criação de Israel em 1948. Esta luta visava
proteger um grupo impotente contra Estados poderosos, não defender um Estado
poderoso no seu ataque a um grupo impotente. Foi uma luta para que um povo viva
com dignidade, numa sociedade onde a humanidade de todos é reconhecida, e não
para legitimar um Estado cujos líderes, políticos e apresentadores de televisão
apelam abertamente ao extermínio de lugares e pessoas.
Imaginar futuros possíveis, para além da supremacia judaica de Israel, é,
portanto, para mim, um acto político enraizado em histórias e identidades
judaicas que não estão muito distantes de nós. Sublinham a necessidade urgente
de amplificar as vozes e experiências palestinianas, de humanizar os
palestinianos face às tentativas de os demonizar e silenciar, de apelar a um
cessar-fogo e ao regresso de todos os reféns detidos em Gaza e dos presos
políticos detidos em Israel, e de insistir na verdade, na justiça e na
igualdade para todos entre o rio Jordão e o Mar Mediterrâneo.
Raz Segal é Professor
Associado de Estudos do Holocausto e do Genocídio, bem como Professor Associado de Estudos
Modernos do Genocídio na Universidade de Stockton, Nova Jérsia.
Traduzido por Wayan, revisto por Hervé, para o Saker Francophone
Fonte: GAZA = génocide ou pas ? (Raz Segal) – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário