sexta-feira, 17 de maio de 2024

Ucrânia. Um exército e um país acossados

 


 Maio 17, 2024  Robert Bibeau  


Por Moon of Alabama – 14 de Maio de 2024

Stephen Byren escreve, com razão, que o objectivo da ofensiva russa contra Kharkiv é desintegrar o exército ucraniano:

Na minha opinião, o objectivo da Rússia é forçar os militares ucranianos a perseguir as unidades invasoras russas. A ideia é causar pesadas baixas no lado ucraniano e, se tudo correr como planeado, dividir o exército ucraniano em dois ou desintegrá-lo completamente.

Desta forma, a ideia não é apenas tomar território, mas destruir a capacidade de resistência da Ucrânia. Há muitos indícios de que a Rússia está a ter êxito na actual operação.

O general Kyrylo Budanov, chefe da agência de inteligência militar da Ucrânia (que inclui combatentes estrangeiros e unidades nazis), concorda. Ele pinta um quadro sombrio da situação (arquivo):

Como a maioria das autoridades ucranianas e especialistas militares, o general Budanov disse acreditar que os ataques russos no nordeste tinham como objectivo esticar as já escassas reservas de soldados ucranianos e desviá-los de combates que decorrem noutros lugares.

É exactamente isso que está a acontecer agora, reconheceu. Ele disse que os militares ucranianos estavam a tentar  redireccionar tropas de outras áreas da linha de frente para reforçar as suas defesas no nordeste, mas era difícil encontrar o pessoal necessário.

"Todas as nossas forças estão aqui ou em Chasiv Yar", disse ele, referindo-se a um reduto ucraniano a cerca de 120 quilómetros mais ao sul, que as tropas russas atacaram nas últimas semanas. "Usei tudo o que tínhamos. Infelizmente, não temos mais ninguém na reserva."

O exército ucraniano retirou partes de diferentes brigadas empenhadas no leste e está a deslocá-las para norte, em direcção à região de Kharkiv. Será uma miscelânea de batalhões parcialmente preenchidos, sem comando unificado e sem nada para tapar os buracos noutros lugares.

Budanov teme, com razão, que os russos possam repetir este jogo noutras regiões:

O general Budanov disse esperar que os ataques na região de Kharkiv durem mais três ou quatro dias, após os quais as forças russas devem fazer um forte avanço em direcção a Sumy, uma cidade a cerca de 90 quilómetros a noroeste de Kharkiv. Autoridades ucranianas já disseram que a Rússia concentrou tropas do outro lado da fronteira em Sumy.

Pavlo Velycho, um oficial ucraniano que opera perto da fronteira russa na região de Sumy, disse que os bombardeamentos russos nos arredores de Sumy se intensificaram recentemente.

As forças russas podem avançar facilmente porque o dinheiro alocado para fortificações nas regiões de Kharkiv e Sumy foi pago a empresas fictícias sem que nenhuma trincheira fosse construída :

Contratos multimilionários para a construção de fortificações, nos quais gastaram um total de 7 mil milhões de hryvnias, foram transferidos pelo OVA de Kharkiv para empresas de fachada.

Descobriu-se que o departamento de compras de defesa da OVA de Kharkiv escolheu empresas não identificadas e recém-registadas. Além disso, os proprietários destas empresas não parecem empresários de sucesso – têm dezenas de processos judiciais, que vão desde o roubo de whisky à violência doméstica contra os seus esposos e mães, alguns deles estão privados dos seus direitos parentais e foram alvo de processos de execução para empréstimos em bancos.

Outro pormenor interessante: parece que estes beneficiários nem sequer sabem que são milionários. Afinal, continuam a revezar-se no trabalho "no campo" e nas fábricas.

O secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, discursa

Os Estados Unidos estão claramente preocupados com o facto de os militares ucranianos não conseguirem manter as suas linhas. Hoje, o secretário de Estado Anthony Blinken chegou numa visita não anunciada a Kiev para aumentar o moral, ou provavelmente engendrar uma mudança na liderança da Ucrânia:

Blinken, que chegou a Kiev de comboio na manhã de terça-feira, espera "enviar um forte sinal de conforto aos ucranianos que obviamente estão a passar por um momento muito difícil", disse uma autoridade dos EUA que informou os repórteres que viajavam com Blinken sob condição de anonimato.

"A missão do secretário de Estado é realmente falar sobre como nossa assistência adicional será implementada para ajudar a reforçar as suas defesas (e) permitir que recuperem cada vez mais iniciativa no campo de batalha", disse o responsável.

Blinken tranquilizará as autoridades ucranianas, incluindo o presidente Volodymyr Zelenskiy, sobre o apoio contínuo dos Estados Unidos e fará um discurso focado no futuro da Ucrânia, disse o responsável.

Blinken e Biden precisam que o exército ucraniano resista até depois das eleições de Novembro. É pouco provável que o consigam fazer. Uma pausa no campo de batalha seria agora desejável, mas isso significa livrarmo-nos de Zelenski.

Os media americanos centram-se no pacote de 60 mil milhões de dólares votado pelo Congresso para a Ucrânia. Não explicam que apenas 14,5 mil milhões de dólares deste montante vão efectivamente para a Ucrânia, metade dos quais para manter a solvência do Estado e a outra metade sob a forma de armas que a Ucrânia poderá comprar depois de construídas. O resto do dinheiro vai para reabastecer os stocks militares dos EUA.

A ajuda militar efectiva à Ucrânia nos próximos meses, sob a forma de munições de artilharia e anti-aéreas, será minúscula.

Não há nada aqui que possa proteger das bombas planadoras da FAB que o exército russo está a usar em número crescente para quebrar posições ucranianas. Nos últimos três dias, as vítimas ucranianas aumentaram para cerca de 1.500 por dia, o dobro do número habitual, com a maioria delas a ocorrer na frente oriental, não na direcção de Kharkiv.

Actualmente, a taxa de substituição pela mobilização ucraniana representaria apenas 25% das perdas reais.

Todos sabem que a guerra está a chegar ao fim. Haverá um vencedor, a Rússia, e muitos perdedores. Os Estados Unidos e a União Europeia estão agora a tentar encontrar uma forma de salvar a face, reconhecendo esta realidade sem a admitir.

A maneira mais fácil será culpar a Ucrânia, e especialmente o seu presidente Zelensky, por não ouvir os conselhos ocidentais durante algumas das fases mais quentes da guerra (Bakhmut, etc.). "Demos-lhes uma oportunidade e eles desperdiçaram-na", será em breve o conteúdo das declarações oficiais.

Mas, na realidade, a Ucrânia nunca teve a oportunidade de derrotar ou mesmo enfraquecer a Rússia. Todos os números, todas as habilidades e todas as pessoas estavam contra. Apesar disso, foram levadas à morte pelas ilusões ocidentais.

Espera-se que o seu povo, assim como outros povos, tenham aprendido com isso.

Moon of Alabama

Traduzido por Wayan, revisto por Hervé, para o Saker Francophone. No SitRep Ucrânia. Um exército e um país acossados | O Saker francophone

 

Fonte: Ukraine. Une armée et un pays à bout de souffle – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário