sexta-feira, 7 de julho de 2023

A dissolução da divisão sexual do trabalho é a verdadeira inovação etnológica do nosso tempo...

 


7 de Julho de 2023  Ysengrimus 

Hoje em dia, homens e mulheres estão posicionados em todas as esferas de actividade e isto, de acordo com uma proporção tendente no máximo para 50/50 em cada uma delas...

Hoje em dia, homens e mulheres estão posicionados em todas as esferas de actividade, com a proporção a tender para 50/50 em cada...

Em 2132, senhor, se isto continuar, em 2132,

quem subirá ao topo?
Cuidado com a ajuda!
Quem é que me falaá de amor
Se a polícia se chama Alice?

Jean-Pierre Ferland, Women's Lib (letra de J.P. Lauzon), 1974.

YSENGRIMUS — O princípio da divisão sexual do trabalho é um arcaísmo muito mais crucial e sistémico do que a perpetuação, aqui e ali, desta ou daquela ocupação tradicional e pontual imposta às mulheres (ou aos homens). Sobre esta questão, demasiado mal compreendida, não resisto a submeter à vossa sagaz atenção esta breve síntese descritiva de um importante antropólogo do século passado, Ralph Linton (1893-1953).

Um oleiro na Índia, cerca de 1929
Mulher asiática a peneirar arroz (sem data)

A divisão e a atribuição de estatuto em função do género parecem estar na base de todos os sistemas sociais. Todas as sociedades prescrevem atitudes e actividades diferentes para homens e mulheres. A maioria das sociedades tenta racionalizar estas prescrições argumentando que existem diferenças fisiológicas entre os sexos ou que estes desempenham papéis diferentes na reprodução. No entanto, um estudo comparativo dos estatutos atribuídos às mulheres e aos homens em diferentes culturas parece mostrar que, embora esses factores possam ter fornecido um ponto de partida para a divisão dos estatutos, é de facto a cultura que determina essencialmente a sua atribuição. As características psicológicas atribuídas aos homens e às mulheres nas diferentes sociedades variam também de tal forma que podem ter pouca justificação fisiológica. A imagem que as sociedades modernas [ocidentais do entre-guerras - P.L.] têm da mulher como um ser angelical e carinhoso contrasta fortemente com a existência, entre os iroqueses, por exemplo, de mulheres-broodes que revelam um grande engenho e um prazer sádico.

A atribuição de profissões, que é, afinal, parte integrante do estatuto, dá origem a disparidades ainda maiores entre as diferentes sociedades. As mulheres Arapesh carregam habitualmente fardos mais pesados do que os homens "porque as suas cabeças são muito mais duras e fortes". Nalgumas sociedades, as mulheres fazem a maior parte do trabalho manual; noutras, como nas Ilhas Marquesas, cozinhar, limpar e cuidar das crianças são ocupações masculinas e as mulheres passam a maior parte do seu tempo a cuidar dos cabelos. Há muitas excepções à regra geral de que, devido aos constrangimentos da gravidez e da amamentação, as ocupações mais activas estão reservadas aos homens e as menos activas às mulheres. Por exemplo, entre os Tasmânicos, a caça à foca era uma atividade reservada às mulheres. Elas nadavam até aos rochedos onde se encontravam as focas, seguiam os animais e atordoavam-nos. As mulheres da Tasmânia também caçavam gambás, o que as obrigava a subir ao cimo de árvores muito altas.

Embora a distribuição das profissões em função do sexo varie muito, o padrão de divisão em função do sexo é, de facto, constante. Existem muito poucas sociedades em que todas as actividades importantes não tenham sido definitivamente atribuídas aos homens ou às mulheres. Mesmo quando ambos os sexos cooperam numa determinada actividade, o domínio de cada sexo é frequentemente bem definido. Por exemplo, na cultura do arroz em Madagáscar, os homens fazem a sementeira e a terraplanagem e preparam os campos para a transplantação. As mulheres fazem o trabalho de transplantação, que é difícil e cansativo; também desenterram a colheita, mas são os homens que a trazem. As mulheres levam-no depois para a eira, onde os homens o debulham e as mulheres o peneiram. Por fim, as mulheres trituram o grão em almofarizes e cozinham-no.

Quando uma sociedade se lança numa nova indústria, há muitas vezes um período de incerteza durante o qual esta tarefa pode ser desempenhada por indivíduos de ambos os sexos. Em Madagáscar, a cerâmica é feita por homens em algumas tribos e por mulheres noutras. Na única tribo em que é feita tanto por homens como por mulheres, o ofício só foi introduzido nos últimos sessenta anos [desde 1870 - P.L.]; nos últimos quinze anos [entre 1915 e 1930 - P.L.], em particular, o número de oleiros do sexo masculino diminuiu drasticamente, tendo muitos deles abandonado a actividade. A diminuição dos lucros, habitualmente invocada para justificar o abandono de uma profissão específica por parte dos homens face à invasão maciça das mulheres, não foi certamente um factor determinante neste caso: o mercado estava longe de estar saturado e o preço dos objectos fabricados por homens e mulheres era o mesmo. Os homens que abandonaram a profissão apresentaram, em geral, razões muito vagas, mas alguns admitiram francamente que não queriam competir com as mulheres. Aparentemente, a entrada das mulheres na profissão tinha-lhe retirado um certo prestígio e a actividade de oleiro já não cabia a um homem, mesmo que fosse um excelente artesão.

Ralph Linton (1968), De l'Homme, Minuit, Le sens commun, pp. 140-142. (Título original: O Estudo do Homem, 1936) – citado a partir da cópia impressa da versão francesa do livro.

Penso que a conclusão a tirar dos dados antropológicos aqui resumidos é bastante clara. Mesmo que as profissões variem muito, uma certa perpetuação da divisão sexual do trabalho na nossa sociedade terciária (raparigas como recepcionistas, educadoras de infância, higienistas dentárias - rapazes como taxistas, colectores de lixo, dentistas) é, sem dúvida, arcaica. A verdadeira inovação da civilização mundial/mundializada contemporânea, em comparação com as tendências observadas nas sociedades tradicionais, tal como relatadas pelos antropólogos, não é o facto de, tal como o Jean-Pierre Ferland de 1974 tanto temia, o sexo dos papéis profissionais estar a ser invertido (mulheres como polícias, pilotos de avião e advogados, homens como secretários, enfermeiros e chefes de claque). Este tipo de intercâmbios é atestado desde há muito tempo em numerosas civilizações tradicionais, e a sua estatura, o seu estatuto, a sua posição ou a sua estabilidade (para não falar, uau, do seu fundamento "biológica" ou "natural") são culturalmente aceites desde tempos imemoriais. O que é realmente novo, maciçamente novo hoje em dia, é a dissolução de qualquer divisão sexual do trabalho e, mais ainda, fazê-lo não como uma revelação de incerteza face a novas tarefas ou indústrias, mas como uma redefinição fundamental da divisão de todas as tarefas, antigas ou novas, em todas as indústrias. Hoje em dia, homens e mulheres estão posicionados em todas as esferas de actividade, com uma proporção que tende para 50/50 em cada uma delas (e, sim, isto implica, como no caso dos oleiros malgaxes de 1870-1930, um declínio igualmente uniforme do "prestígio" das profissões tradicionais - o que há de tão prestigiante na labuta, afinal?) É então que a própria divisão sexual das tarefas perde toda a sua função operativa. Hoje, em todo o mundo (incluindo os países emergentes), assistimos a uma revolução silenciosa nas relações de género que deixaria perplexos uma governanta das Ilhas Marquesas, um caçador de focas da Tasmânia e os agricultores de arroz malgaxes de outrora: a dissolução radical e inquestionável do PRINCÍPIO ABSTRACTO FUNDAMENTAL da divisão sexual do trabalho. Este funciona agora apenas como um vestígio residual, um impulso reaccionário, um traço cultural íntimo de grupos não profissionais ou um tique comportamental de rectaguarda. Podemos antever claramente o momento em que a divisão das actividades profissionais em função do sexo deixará de ter qualquer significado inteligível... e é provável que muitos romances, muitos filmes, muitas histórias do nosso corpus e património cultural contemporâneo se tornem bastante difíceis de descodificar e de apreender, dado o irrevogável desvendamento de algumas das suas implicações fundamentais, no olhar globalmente caleidoscópico e em toda a esfera de percepções tangíveis das nossas consciências modernas comuns. Que mais há a dizer, quando mesmo a instituição mais hostil às prioridades da sociedade civil acaba por se alinhar?

RUMO À IGUALDADE ENTRE HOMENS E MULHERES NO COMBATE

EXÉRCITO DOS EUA – Apesar de estarem proibidas de servir em combate, as mulheres do exército americano pagaram o preço em sangue no Afeganistão e no Iraque: Ontem, o Pentágono levantou algumas das restricções impostas às mulheres nas forças armadas, abrindo cerca de 14.000 postos de trabalho que anteriormente lhes estavam vedados. Cerca de 280.000 mulheres americanas serviram no Iraque e no Afeganistão desde 2001 e 144 foram mortas, incluindo 79 em combate. Apesar destes 14.000 novos postos, um terço dos postos do Exército e dos Fuzileiros Navais continua a ser reservado aos homens - AFP.

Jornal 24 heures, Montreal, fim de semana de 10 a 12 de Fevereiro de 2012, p. 25

A velha cantiga de roda da minha infância: LES FILLES, LES GUÉNILLE. LES GARS, LES SOLDATS já não se sustenta. É precisamente esta canção de embalar, e a divisão em géneros que ela axiomatiza, ou reivindica, ou perpetua, que está a ficar disfarçada, que está a desfazer-se. Ora, para mim, o exército desapareceria, de corpo e alma, antes mesmo da dissolução da divisão sexual do trabalho nas suas fileiras, e eu não me importaria... Mas faço-vos uma previsão: não será esse o caso. O facto é que mesmo as nossas instituições mais retrógradas e nefastas (o exército, a administração, a alta finança, as igrejas) mostram sem ambivalência que a divisão sexual do trabalho, tal como analisada por Ralph Linton, já não existe.

 

Fonte: La dissolution de la division sexuelle du travail, c’est elle, la vraie innovation ethnologique de notre temps… – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice



Sem comentários:

Enviar um comentário