Irão: o silêncio
culposo da esquerda ocidental e dos terceiros-mundistas
17 de Janeiro de 2026 Robert Bibeau
Por Khider Mesloub .
Enquanto a teocracia iraniana esmaga a sua
população com balas, forcas e tortura, um silêncio ensurdecedor reina nas
metrópoles ocidentais. As ruas de Paris, Londres ou Berlim não veem multidões
nem ocupações de embaixadas. Nenhum movimento de massa. Nenhum grito político à
altura do massacre. Nenhuma mobilização da esquerda ocidental e dos seus
satélites terceiristas à altura do drama sofrido pelo povo iraniano. Nada. E
esse silêncio da esquerda ocidental não é uma simples omissão. É uma escolha.
O regime iraniano não é um Estado «imperfeito», nem um «parceiro crítico». É uma ditadura clerical de classe, um capitalismo de mesquitas, um aparelho de predação teocrática que governa pelo medo e pelo terror. Este poder teocrático não se baseia nem no povo nem numa legitimidade histórica, mas num aparelho de repressão religiosamente sacralizado: pasdaran, tribunais islâmicos, polícia moral, prisões, execuções públicas. É um Estado que só sobrevive através do terror e da repressão sangrenta. É uma máquina de guerra social. Uma máfia islâmica que transformou a religião numa indústria do terror. Um capitalismo teocrático que suga a riqueza do povo iraniano e a converte em prisões, forcas e milícias.
No entanto, diante da actual carnificina iraniana, grande parte da esquerda ocidental permanece em silêncio. Porquê? Porque essa esquerda não é mais internacionalista. Ela não possui horizontes. Ela não vê mais o mundo do ponto de vista dos povos e do proletariado, mas do ponto de vista dos blocos geo-políticos. Ela não se pergunta mais: « Quem oprime?», mas «Quem se opõe aos Estados Unidos ou a Israel?». E a partir daí, tudo se torna permitido.
Para a esquerda ocidental e os seus satélites esquerdistas e terceiro-mundistas, se um regime está em conflito com Washington ou Telavive, torna-se aceitável. Mesmo que enforque operários. Mesmo que viole mulheres. Mesmo que dispare sobre adolescentes.
A falência moral do anti-imperialismo pintado de esquerda ocidental
A esquerda estalinista ocidental prefere mil vezes um povo oprimido pelos seus próprios tiranos do que um povo libertado que desmentiria o seu romance geo-político. O que eles chamam de «anti-imperialismo» não passa do direito sagrado concedido às ditaduras não ocidentais, as do «Sul global», de oprimir as suas massas.
Os proletários iranianos são massacrados por um regime que não está alinhado com Washington, então as suas vidas são insignificantes, tornam-se negociáveis. Essa é a verdadeira moral do anti-imperialismo pintado de esquerda estalinista ocidental e terceirista: os povos podem morrer, desde que o inimigo principal esteja noutro lugar, em Washington ou Telavive. O Irão pode matar porque é útil contra o Ocidente. Essa é a postura sem horizonte da esquerda ocidental.
No entanto, o regime iraniano não é uma «resistência». É um Estado de clérigos bilionários que explora, viola e massacra um povo cativo.
Assim, a esquerda burguesa ocidental e os seus satélites terceiro-mundistas transformaram o anti-imperialismo num álibi para a barbárie. Não têm palavras para os contestatários iranianos. Não há faixas para as mulheres espancadas por usarem mal o véu. Não há palavras de ordem para os estudantes presos. Não há manifestações pelos condenados à morte (por enforcamento).
Mas eles encontram sempre tempo para relativizar, contextualizar, desviar o olhar — em nome de um suposto realismo geo-político que não passa da tradução intelectual da sua covardia.
É uma traição histórica. Pois o regime iraniano não é inimigo do imperialismo. É um imperialismo regional, um capitalismo teocrático que explora, oprime e coloniza a sua própria sociedade em nome de Deus e do lucro.
Ao apoiar este regime com o seu silêncio, a esquerda burguesa ocidental trai não só os princípios do socialismo e do marxismo, mas também o próprio povo iraniano.
O anti-imperialismo voltado contra os povos
A verdadeira clivagem não opõe o Irão ao Ocidente. Ela opõe as massas iranianas aos mulás que as governam. E enquanto a esquerda ocidental se recusar a compreender isso, continuará a ser o que se tornou: não uma força de emancipação, mas um aparelho ideológico de justificação das tiranias não ocidentais, das tiranias do «Sul global».
O verdadeiro internacionalismo consiste em ficar do lado dos oprimidos, independentemente da bandeira dos seus opressores. Ao recusar-se a nomear claramente os crimes do regime iraniano, a esquerda ocidental abdica dessa missão. A história julgará severamente esse silêncio. Os povos, por sua vez, nunca esquecem quem falava quando eles morriam e quem olhava para outro lado.
O povo iraniano não precisa de sermões nem de geo-política. Precisa de solidariedade revolucionária. E esta, hoje, é-lhe negada por aqueles que pretendem falar em nome dos povos oprimidos. Não pede que o salvem. Pede que deixem de justificar os seus carrascos.
Khider MESLOUB
Fonte: Iran : le silence coupable de la gauche occidentale et des tiers-mondistes – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário