O Estado pirata americano impõe ajustes de regime na Venezuela, não uma mudança de regime.

 

O Estado pirata americano impõe ajustes de regime na Venezuela, não uma mudança de regime.

7 de Janeiro de 2026 Robert Bibeau

Por Andrew Korybko na  Newsletter de Andrew Korybko | Substack

Isso refere-se à manutenção da estrutura de poder do Estado agredido, mas após algumas alterações que atendam aos interesses do Estado agressor.

Alguns críticos da  “operação militar especial” dos EUA na Venezuela argumentam que ela fracassou apesar do sequestro do presidente Nicolás Maduro, já que o “Estado profundo chavista ” que ele liderava permanece no poder. Isso refere-se aos elementos explicitamente ideológicos dentro das burocracias militares, de inteligência e diplomáticas permanentes do país, mas pode ser ampliado para incluir governadores regionais, eleitos municipais e sindicatos, entre outros grupos. O facto é que remover Maduro da equação política não resultou numa mudança de regime.

É verdade, mas a suposição de que os Estados Unidos desejavam atingir tal objectivo é discutível, visto que o governo Trump 2.0 é composto por figuras que criticaram as operações anteriores de mudança de regime por desestabilizarem as suas regiões e levarem a consequências imprevisíveis que, em última análise, prejudicaram os interesses americanos. Portanto, é plausível que eles nunca tenham tido a intenção de realizar uma mudança de regime forçada na Venezuela, por medo de uma guerra civil que pudesse desencadear uma crise migratória em larga escala e destruir a infraestrutura energética.

O objectivo imediato pode ser melhor descrito como ajuste de regime, que consiste em manter a estrutura de poder do Estado alvo, mas após algumas mudanças (às vezes significativas) que atendam aos interesses do Estado agressor. No contexto venezuelano, os Estados Unidos forçaram a substituição de Maduro pela sua vice-presidente, Delcy Rodríguez , de quem Trump  espera publicamente  que "faça o que queremos" ( provavelmente sob ordens de Marco Rubio ). Sem dúvida, era isso que ele queria dizer com "liderar  o país  " até que a sua transição esteja completa.

Tal transição pode não resultar numa mudança de regime, visto que Trump  descartou  a vencedora do Prémio Nobel da Paz, Maria Corina Machado, como líder da Venezuela, porque "ela não tem apoio nem respeito". Ele  também não mencionou "democracia" nenhuma vez durante a sua conferência de imprensa, um sinal de que não está interessado numa mudança radical do modelo chavista para um modelo ocidental (pelo menos por enquanto). Isso sugere que Trump está aberto à possibilidade de Rodríguez ou outro chavista suceder a Maduro.

Espera-se que Trump consiga o apoio das poderosas forças armadas e milícias para evitar uma guerra civil, o que, por consequência, implica preservar pelo menos alguns dos seus privilégios, particularmente os económicos e financeiros . Dito isso, as forças armadas praticamente não ofereceram resistência no sábado,  então é possível  que o Ministro da Defesa, Vladimir Padrino López, e o Ministro do Interior, Diosdado, já tenham chegado a um acordo com os Estados Unidos, apenas para depois se pronunciarem duramente diante das câmeras, como fez Rodríguez, por razões políticas internas. (Veja o artigo abaixo para mais informações.)

Que o Silêncio dos Justos não Mate Inocentes: A agressão americana contra a Venezuela: uma escalada rumo à guerra mundial.

 Se uma eleição fraudulenta for realizada dentro de 30 dias, conforme exigido pelo Artigo 233 da Constituição venezuelana, os Ministérios da Defesa e do Interior terão que ajudar a garantir o processo, reforçando assim a importância do apoio chavista à transição idealizada pelo Estado pirata apoiado pelos EUA. Os EUA não se importam com a forma como a Venezuela é governada ou quem (pelo menos nominalmente) a governa; eles simplesmente exigem que a influência das companhias petrolíferas americanas seja restaurada, o que poderia concretizar-se na venda de petróleo apenas para compradores aprovados pelos EUA e rivais estrangeiros como a China… mas não para Cuba…

É claro que desmantelar o "Estado profundo" venezuelano para que figuras pró-Ocidente mais facilmente manipuláveis ​​possam substituir os "chavistas" fortaleceria a ditadura americana, mas isso só pode ser feito gradualmente, pois agir com muita pressa poderia desencadear uma guerra civil e prejudicar os interesses americanos na América Latina. Certos programas socio-económicos e organizações comunitárias derivados do modelo "chavista" também poderiam ser preservados para enfraquecer a resistência popular venezuelana...

 

Fonte: L’État pirate américain impose au Venezuela des ajustements de régime, et non un changement de régime – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice