segunda-feira, 22 de maio de 2023

A Guerra por Procuração na Ucrânia é uma fonte de caos no mundo (Tremblay)

 


 22 de maio de 2023  Roberto Bibeau  Sem comentários


Por 
Rodrigue Tremblay.

« Nos órgãos políticos, devemos ter o cuidado de evitar que o complexo industrial-militar adquira influência injustificada, quer a tenha ou não procurado conscientemente... Só uma população alerta e informada pode forçar a enorme máquina de defesa industrial e militar a articular-se com os nossos métodos e objectivos pacíficos, para que a segurança e a liberdade possam florescer juntas. Dwight D. Eisenhower (1890-1969), presidente dos Estados Unidos (1953-1961), 1961.

« Se a União Soviética desaparecesse amanhã sob as águas do oceano, o complexo militar-industrial americano permaneceria praticamente inalterado, até que outro adversário pudesse ser inventado. Caso contrário, resultaria num choque inaceitável para a economia dos EUA. George F. Kennan (1904–2005), diplomata e historiador americano, 1987.

« Uma nação não pode permanecer livre e, ao mesmo tempo, continuar a oprimir outras nações. Friedrich Engels (1820-1895), sociólogo alemão, 1847.

Às vezes, os políticos polvilham os seus discursos e declarações com palavras como "diplomacia" e "paz". Não se segue, necessariamente, que eles realmente acreditem no que dizem. Na verdade, esse tipo de retórica bombástica também pode ser usada para esconder as suas verdadeiras intenções, que podem ser o oposto de passos diplomáticos e coexistência pacífica, na solução de problemas mundiais. Na política, as acções importam mais do que as palavras.

Um exemplo marcante pode ser o que o presidente dos EUA, Joe Biden, quis afirmar quando disse, em 4 de Fevereiro de 2021, durante um discurso no Departamento de Estado: "a diplomacia está mais uma vez no centro de nossa política externa".

O presidente Biden fez comentários semelhantes alguns meses depois, num discurso nas Nações Unidas em 21 de Setembro de 2021, quando anunciou que estamos a inaugurar "uma era de diplomacia implacável". E, acrescentou: "Não queremos uma nova Guerra Fria, nem um mundo dividido em blocos rígidos. »

E, para ser compreendido, Biden fez uma promessa: "Devemos redobrar a nossa diplomacia e comprometermo-nos com a negociação política, não com a violência, como uma ferramenta preferida para gerir as tensões mundiais". Ele ainda citou as palavras iniciais da Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948: "O reconhecimento da dignidade inerente e dos direitos iguais e inalienáveis de todos os membros da família humana é o fundamento da liberdade, da justiça e da paz no mundo. »

Foram compromissos nobres. (sic)

Realidade: o governo dos EUA abandonou em grande parte o multilateralismo para uma política externa unilateral ("unipolar") focada principalmente na OTAN

No entanto, o que realmente aconteceu nos três primeiros anos do governo Biden?

Como alguns governos anteriores, o governo Biden abandonou de facto a procura universal do bem comum como parte de uma abordagem multilateral. De facto, em vez de usar activamente a diplomacia para reduzir conflitos militares em todo o mundo, o governo americano de Joe Biden adoptou uma política externa bélica permanente, sob a influência dos seus conselheiros neoconservadores(sic)

De facto, uma das características importantes da política externa dos EUA sob Biden é usar a Otan, uma aliança cada vez mais ofensiva, para justificar intervenções militares no exterior, e sem muito respeito pelas regras da Carta da ONU, que, é preciso enfatizarfoi assinada por todos os países membros.


Duas guerras por procuração, lideradas principalmente pelos Estados Unidos e seus aliados da Otan, estão em andamento e representam um problema imediato: uma guerra quente na Ucrânia contra a Rússia e outra em formação em Taiwan, visando a China.


Isso traduz-se em enormes quantidades de armas e equipamentos militares que os Estados Unidos e outros países da Otan enviam para a Ucrânia, país vizinho à Rússia, incluindo até mesmo membros de operações secretas e projécteis ilegais contendo urânio empobrecido.

Mesmo que a opinião pública nos países ocidentais continue fortemente a apoiar a guerra russo-ucraniana, especialmente entre os mais jovens e um pouco menos entre os mais velhos, uma das consequências da guerra, de acordo com algumas pesquisas, foi isolar um pouco os Estados Unidos e seus aliados da Otan. Em alguns países, por exemplo, nomeadamente na Ásia, África e América do Sul, a posição parece não ser a de que não é da nossa conta. 

As consequências das guerras por procuração EUA-OTAN contra a Rússia e a China

De acordo com a propaganda oficial, a Rússia embarcou numa guerra "não provocada" contra a Ucrânia em 24 de Fevereiro de 2022. No entanto, as coisas são um pouco mais complicadas. De facto, os EUA e a Otan estão fortemente envolvidos nessa guerra desnecessária desde pelo menos 2014, e mesmo desde 1991, no que diz respeito ao governo dos EUA.

Para começar, é preciso dizer que, após o colapso da União Soviética em 1991, documentos desclassificados mostram claramente que o secretário de Estado dos EUA, James Baker, e representantes de vários países europeus importantes fizeram um compromisso solene com a Rússia em 9 de fevereiro de 1990, de que a OTAN não se estenderia "um centímetro". " para a Europa Oriental — desde que a Rússia desse o seu consentimento para a reunificação das duas Alemanhas.

Em segundo lugar, também é preciso dizer que o professor John Mearsheimer, da Universidade de Chicago (com quem concordo), disse muitas vezes que, sem a chegada de Joe Biden à Casa Branca, não teria havido guerra na Ucrânia. De facto, foi a insistência do presidente Biden para que a Otan se estendesse até a porta da Rússia, com mísseis apontados para Moscovo, que foi a principal causa pela qual Moscovo se sentiu directamente ameaçada e decidiu invadir a Ucrânia.

Até o papa Francisco chegou à mesma conclusão, ou seja, que "o latido da Otan na porta da Rússia" foi em grande parte um gatilho para a crise ucraniana.

Em terceiro lugar, recorde-se que foi a administração de Barack Obama (2009-2017), que incluiu o vice-presidente Joe Biden, que financiou, em grande parte, o derrube do governo ucraniano eleito pró-Rússia de Viktor Yanukovych em Fevereiro de 2014.

Isso ficou claro quando a subsecretária de Estado dos EUA para Assuntos Europeus e Eurasianos no governo de Barack Obama, Victoria Nuland, (uma conhecida neoconservadora), confirmou publicamente, em 13 de Dezembro de 2013, que o governo dos EUA havia investido 5 mil milhões de dólares na Ucrânia desde 1991 com a intenção de "promover a democracia". ». No entanto, é prática habitual das democracias derrubar governos eleitos?

Em quarto lugar, de acordo com documentos publicados, tudo indica que a política de cerco militar da Rússia – um acto de guerra implicitamente não autorizado pela Carta da ONU – é uma ideia neoconservadora cuja fonte é a Rand Corporation, um centro de pesquisa estratégica fortemente financiado pelo complexo militar-industrial. (CMI), especializada no desenvolvimento de pesquisas sobre a política externa dos EUA.

De facto, a política militar agressiva contra a Rússia é bem explicada num relatório de 2019, intitulado "Sobrecarregar e desequilibrar a Rússia". Portanto, quando o secretário de Defesa, general Lloyd Austin, declarou publicamente em 25 de Abril de 2022 que o objectivo do governo Biden no Leste Europeu era "enfraquecer a Rússia", foi uma indicação clara de que a estratégia da Rand Corporation de cercar militarmente a Rússia se havia de facto tornado a política externa oficial do governo Biden. mesmo que corra o risco de transformar tal conflito num conflito mundial.

Esta pode ser uma das razões pelas quais pessoas bem informadas não aceitam a propaganda de que os EUA e a Otan estão militarmente envolvidos na Ucrânia para "salvar a democracia". Na realidade, não há democracia na Ucrânia desde que o governo ucraniano de Volodymyr Zelensky aboliu onze partidos políticos.

Tentativas frustradas de trazer a paz para a Ucrânia a partir de países terceiros

Isso pode explicar por que é que o governo Biden rejeitou rapidamente qualquer tentativa de impedir ou encerrar a guerra na Ucrânia.

Por exemplo, mesmo quando ainda havia tempo para evitar o conflito, em 7 de Dezembro de 2021, durante uma conversa telefónica entre os dois presidentes, o presidente Biden rejeitou sem rodeios todas as exigências russas, no que diz respeito à segurança da Rússia e em relação aos avanços da Otan na fronteira com a Rússia. [Nota: Vale a pena lembrar que quando a situação se inverteu, em Outubro de 1962, quando a URSS queria colocar mísseis em Cuba, a 145 km da costa americana, o governo de John F. Kennedy viu tal provocação como um ataque inaceitável à segurança dos Estados Unidos.]

Tanto o governo israelita quanto o turco tentaram negociar a paz entre Rússia e Ucrânia, mas sem sucesso.

No primeiro caso, no início do conflito, em Março de 2022, o então primeiro-ministro israelita (Junho de 2021-Junho de 2022), Naftali Bennett, tentou negociar um fim rápido para o conflito russo-ucraniano. Quase teve sucesso quando o presidente russo, Vladimir Putin, abandonou a sua exigência de exigir o desarmamento da Ucrânia, enquanto o presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, concordou que o seu país não se juntaria à Otan. Um acordo de paz estava mesmo pronto para receber assinaturas, que estavam previstas para o início de Abril de 2022.

No segundo caso, o governo turco também tentou uma aproximação entre Rússia e Ucrânia em março de 2022 para chegar a um acordo de paz entre os dois países. Após conversas frutíferas em Istambul entre autoridades dos dois países, os dois lados chegaram a um acordo provisório.

Uma vez que os governos da Rússia e da Ucrânia estavam dispostos a fazer concessões e um acordo de paz estava ao alcance, pergunta-se por que razão as tentativas de mediação israelitas e turcas falharam?

O ex-primeiro-ministro israelita Bennett deu uma explicação: o governo Biden confiou ao então primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, a missão de ir a Kiev e sabotar qualquer acordo de paz. Algumas potências ocidentais, de facto, pareciam querer tirar proveito da guerra na Ucrânia e queriam vê-la prolongada.

A última tentativa de acabar com a guerra na Ucrânia foi o plano de paz de 12 pontos da China para uma "solução política da crise ucraniana", apresentado em 24 de Fevereiro de 2023. Não é de estranhar que esta mediação também tenha falhado, até agora.

Parece que quem planeou e "investiu" muito nessa guerra não quer perder a cara. Por sua vez, o presidente Biden classificou como "irracional" o plano chinês [que propõe uma desescalada das hostilidades na Ucrânia para alcançar um cessar-fogo, o respeito pela soberania nacional, o estabelecimento de corredores humanitários, a retoma das negociações de paz e o fim das sanções unilaterais].

Enquanto o presidente Joe Biden se tem ocupado em alimentar o fogo da guerra na Ucrânia, o presidente chinês, Xi Jinping, parece ter preenchido o vazio e, como resultado, desenvolveu a estatura de mediador da paz em todo o mundo.

No final, face aos muitos organismos envolvidos no conflito (Rússia, Ucrânia, Estados Unidos, NATO, União Europeia) e à sua intransigência, o secretário-geral da ONU, António Guterres, jogou a toalha ao chão e confessou, em 9 de Maio de 2023, que a mediação de paz na Ucrânia "não era possível neste momento". ». Líderes beligerantes estão no comando em vários países, portanto, um cessar-fogo no Leste Europeu não pode ser esperado num futuro próximo.

A fuga do dólar americano causada por sanções financeiras e económicas

Manter activos financeiros denominados em dólares americanos tem-se tornado cada vez mais uma escolha arriscada. Qualquer governo imprudente o suficiente para fazê-lo está sujeito à pressão política do governo dos EUA e, se não cumprir, os seus activos em dólares americanos podem ser arbitrariamente congelados, apreendidos unilateralmente ou simplesmente confiscados. A lista de países "sancionados" unilateralmente pelos Estados Unidos, de forma punitiva, cresce mês a mês.

Pode-se pensar que uma moeda nacional usada internacionalmente não deve tornar-se um instrumento de ataque, nas mãos do país emissor. Caso contrário, poderia desestabilizar todo o sistema monetário e financeiro internacional e criar o caos na economia mundial.

Até mesmo a secretária do Tesouro dos EUA, Janet Yellen (1946-), admitiu em 16 de Abril de 2023 que o dólar americano estava a perder o seu status de moeda internacional por excelência para transacções financeiras internacionais e que o seu papel como instrumento de moeda de reserva dos bancos centrais nacionais estava a diminuir.

De facto, mesmo que isso envolva dificuldades técnicas, cada vez mais países deixam de pagar pelo seu comércio transfronteiriço em dólares americanos e usam o yuan chinês, a rupia indiana (INR), a troca bilateral ou moedas locais para fazê-lo. É uma forte tendência entre os países membros do BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) evitar o uso do dólar americano, após as inúmeras sanções financeiras e económicas impostas unilateralmente pelos Estados Unidos.

Este movimento no sentido da desdolarização do comércio mundial constitui uma evolução preocupante para os mercados monetários e financeiros internacionais. Isso pode ter consequências potencialmente enormes, tanto monetárias quanto económicas.

O questionamento do sistema de pagamentos de Bretton Woods, estabelecido em 1944 com o dólar americano como base, (então vinculado ao ouro à taxa fixa de 35 dólares por onça), poderia desacelerar as transacções económicas e financeiras em todo o mundo. De facto, se o sistema de pagamentos internacionais se tornasse mais frágil, o volume do comércio internacional e dos fluxos de capitais poderia contrair-se, o que teria um impacto desastroso no crescimento da economia mundial.

Conclusões

Actualmente, apesar dos esforços envidados, as esperanças de uma solução rápida para a guerra por procuração na Ucrânia e de um fim para as crescentes tensões sobre Taiwan não parecem encorajadoras.

Em primeiro lugar, se as grandes potências que se escondem por detrás dos seus vetos no Conselho de Segurança das Nações Unidas não podem contribuir para a paz mundial, deveriam pelo menos não contribuir activamente para a guerra. Infelizmente, no século XXI, as Nações Unidas tornaram-se o tapete onde as grandes potências limpam os pés.

Em segundo lugar, com as suas guerras por procuração, o governo dos EUA deveria saber que, ao fazê-lo, perde grande parte da sua ascendência moral e influência no mundo. E nós sabemos porquê: a actual política externa neoconservadora da administração Biden, que utiliza a NATO como o seu principal instrumento de intervenção no mundo, especialmente em conflitos por procuração com a Rússia e a China, ao mesmo tempo que despreza as Nações Unidas e a sua Carta, está repleta de riscos e pode, a longo prazo, revelar-se uma péssima ideia.

Uma tal política tem o efeito de isolar os EUA e os seus aliados da NATO do resto do mundo. Em última análise, é provável que prejudique a sua legitimidade, eficácia e influência fora do círculo restrito da América do Norte e da Europa. Levada ao extremo, esta orientação corre o risco de levar ao desmantelamento do quadro institucional mundial estabelecido no rescaldo da Segunda Guerra Mundial.

Em terceiro lugar, se acrescentarmos à equação o perigo sempre presente da guerra nuclear, parece óbvio para as mentes esclarecidas que uma paz negociada na Ucrânia seria preferível a uma guerra desastrosa, interminável e mortal, com poucos vencedores, excepto os fabricantes de armas, e muitos perdedores.

Rodrigue Tremblay


O Prof. Rodrigue Tremblay
 é Professor Emérito de Economia da Universidade de Montreal e vencedor do Prémio Richard-Arès de melhor ensaio em 2018, La régression tranquille du Québec, 1980-2018, (Fides). É Ph.D. em Finanças Internacionais pela Universidade de Stanford.

Ele pode ser contactado no seguinte endereço: rodrigue.tremblay1@gmail.com

É autor do livro geopolítico The New American Empire e do livro de moralidade The Code for Global Ethics, bem como do seu último livro publicado pela Editions Fides e intitulado The Quiet Regression of Quebec, 1980-2018.

Site do autord: http://rodriguetremblay.blogspot.com


A fonte original deste artigo é Mondialisation.ca

Direitos autorais © Prof Rodrigue Tremblay, Mondialisation.ca, 2023

 

Fonte: La Guerre par procuration en Ukraine est source de chaos dans le monde (Tremblay) – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário