RENÉ NABA — Este texto é publicado em parceria com a www.madaniya.info.
A primeira parte deste artigo pode ser
encontrada aqui:
https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2023/05/a-surda-rivalidade-entre-arabia-saudita.html
A presença de Mohamad bin Nayef como príncipe herdeiro quando o rei Salman chegou ao poder, bem como a presença da velha guarda wahhabita nos principais órgãos do Estado, atenuaram um pouco o carácter impetuoso do filho do novo rei. Mas com a sua entronização como príncipe herdeiro, MBS deu um novo impulso à política externa saudita. À sua imagem: mais dinâmico, mas impulsivo.
I- Aproximação com a Casa Branca
"Com a ascensão de Donald Trump ao cargo executivo dos EUA em 2016, as relações entre a Arábia Saudita e os EUA melhoraram significativamente após uma década de tensão. A visita de MBS a Washington, alguns meses antes da sua entronização como príncipe herdeiro, selou a sua aliança com Jared Kushner, genro do presidente dos EUA e membro influente do lóbi judeu dos EUA. Esta aliança preparou o caminho para a promoção de MBS a príncipe herdeiro. Três meses depois, Donald Trump escolheu a Arábia Saudita como primeira paragem da sua visita oficial ao estrangeiro como Presidente dos Estados Unidos.
Em anexo, a história deste idílio invulgar
"No entanto, muitos observadores sauditas alertaram para a necessidade de não se ser demasiado optimista em relação à atitude de Donald Trump para com a Arábia Saudita, argumentando que o endurecimento da posição do presidente dos EUA em relação ao Irão era de natureza táctica, visando principalmente chantagear o Reino, mantendo-o como refém em troca da protecção dos EUA.
Contra-argumento dos partidários de MBS: "Para além das críticas ao
comportamento oportunista de Donald Trump em relação ao Reino, a sua
administração forneceu, no entanto, à Arábia um grande lote de mísseis guiados
de precisão, dando o seu acordo de princípio a uma transferência de tecnologia
nuclear para o Reino; finalmente, usar o seu direito de veto contra qualquer
medida destinada a privar a coligação petro-monárquica sob a liderança saudita
do apoio do exército americano. Finalmente, o último argumento para esta
aliança é o apoio inabalável de Donald Trump a MBS no caso Jamal Khashoggi.
II- Iémen
"A perpetuação da guerra no Iémen levou a um aumento considerável das
perdas políticas e militares, enquanto os sauditas previam uma rápida derrota
dos Houthistas, que, a este respeito, frustraram as previsões dos seus
atacantes.
Sobre a guerra do Iémen, ver este link:
https://www.renenaba.com/yemen-an-iii-guerre-a-huis-clos-dun-rogue-state/
III- O Qatar
"O boicote ao Qatar não levou o principado rival a alterar a sua linha de acção. Inicialmente ofensiva na sua campanha contra o Qatar, a Arábia Saudita recuou para uma linha defensiva. "No entanto, apesar deste fracasso, o Reino persistirá no boicote ao Qatar a longo prazo, trabalhando para sabotar todos os projectos do Qatar na região e enfraquecer os seus aliados, nomeadamente a Irmandade Muçulmana.
Sobre o conflito entre os dois irmãos do wahhabismo, ver este link
IV- Emirados Árabes Unidos:
"A simpatia mútua dos dois príncipes herdeiros, MBS (Arábia Saudita) e
MBZ (Abu Dhabi), conduziu a um aumento das relações entre os dois países.
Apesar desta estreita coordenação, há indícios de que as duas petro-monarquias
têm uma abordagem divergente em relação ao Iémen, nomeadamente no que diz
respeito às suas alianças com as forças locais e à distribuição das respectivas
áreas de influência. Estas diferenças podem, a prazo, conduzir a um
enfraquecimento da coligação petro-monárquica no Iémen e afectar a qualidade da
cooperação entre os dois países.
Sobre a relação entre as duas petro-monarquias, as mais ricas do Golfo, ver este link:
V- Fortalecimento dos laços com fundamentalistas evangélicos protestantes
americanos
"Logo que foi nomeado príncipe herdeiro, tornou-se claro que o termo "inimigo" já não se aplicava a Israel. O termo referia-se agora ao Irão.
Esta mudança semântica levou o Reino a dar passos progressivos no sentido de estabelecer relações estratégicas com Israel.
Sobre a estratégia progressiva de aproximação a Israel, ver este link:
https://www.madaniya.info/2016/03/08/salmane-israel-2-3-moujtahed-acte-3/
"O assassinato do jornalista saudita Jamal Khashoggi deu a MBS a oportunidade de fazer uma aproximação com a corrente fundamentalista evangélica nos Estados Unidos, a fim de contrariar a pressão do Congresso dos EUA sobre Donald Trump para forçar o presidente americano a distanciar-se do príncipe herdeiro saudita.
"A corrente fundamentalista americana mobilizou de facto os seus meios
de comunicação e grupos de pressão para neutralizar a pressão do Congresso
americano. "Na Arábia, os partidários da diplomacia clássica alertaram
contra esta aproximação e as suas repercussões nefastas tanto para a imagem do
Reino como para a posição da Arábia Saudita no mundo árabe e muçulmano.
No entanto, a aproximação entre MBS e a corrente fundamentalista
protestante americana foi útil e deu os seus frutos.
Sobre o peso geopolítico dos evangélicos americanos, ver este link :
https://www.cairn.info/revue-herodote-2005-4-page-25.htm#
VI- Modificação do discurso religioso para o mundo exterior e encerramento
de centros religiosos sauditas no exterior.
O Ministério saudita dos Assuntos Islâmicos suspendeu as actividades de 26 centros sauditas dedicados à pregação e ao proselitismo, incluindo nos principados do Golfo (Dubai, Foujeirah, Umm el Quoyum), bem como na Ásia, Europa (Bósnia-Herzegovina) e América Latina (Argentina) e África (Camarões, Uganda, Djibuti e Senegal)
Sobre a implantação saudita na Europa, ver esta ligação :
A Arábia Saudita transferiu a gestão dos seus centros para as autoridades locais. A medida mais emblemática foi a renúncia à gestão directa da Grande Mesquita de Bruxelas, a maior da Bélgica, que o ministério saudita administrava directamente desde 1969.
VII – Conclusões do relatório
A-
A legitimidade do príncipe herdeiro
Face à legitimidade religiosa, que era inicialmente indispensável para qualquer monarca saudita chegar ao poder, MBS procurou criar novas formas de legitimidade baseadas na competência e no desempenho, a fim de compensar o fraco apoio de que goza por parte das autoridades religiosas, o elo mais fraco da legitimação do príncipe herdeiro saudita.
A restrição da liberdade de circulação dos líderes religiosos e do seu braço armado, a polícia religiosa, enfraquecerá, no entanto, a protecção da população contra qualquer interferência externa, na medida em que o corpo religioso serve tradicionalmente de baluarte contra qualquer tipo de interferência, incluindo a atracção terrorista, o que poderia constituir um risco para o MBC, ao fazer o jogo dos corpos religiosos.
A este respeito, é de notar que o DAECH está a observar a política de MBS com a maior atenção, aguardando ansiosamente o fracasso do príncipe herdeiro saudita e, consequentemente, a inversão da situação a favor dos conservadores.
Para compensar a perda de legitimidade dos organismos religiosos, MBS reforçou a legitimidade da nova geração de príncipes em detrimento da velha guarda da família real.
·
Outra medida consistiu em reforçar a legitimidade da competência e do
desempenho em detrimento dos apoiantes influentes.
Na ausência de qualquer levantamento possível, parece plausível distribuir as forças em presença de acordo com o seguinte esquema: Os príncipes que poderiam ser rivais de MBS e que foram julgados por corrupção estão muito zangados com MBS; uma fracção dos jovens príncipes é a favor de MBS; a terceira fracção mantém um silêncio de espera.
A corrente salafista.
MBS declarou-lhe guerra. Uma fracção foi presa, outra fugiu do Reino. Os que ficaram no país permanecem em silêncio e vivem com medo de represálias.
· A corrente salafista oficial, constituída por pregadores oficiais pagos pela administração, é, por seu lado, favorável ao governo, embora critique a política de liberalização levada a cabo por MBS, nomeadamente a liberalização das mulheres (condução), a consolidação do liberalismo económico e a submissão ao Ocidente.
·
Os empresários, os proprietários de terras e os grandes comerciantes,
particularmente afectados pelas transformações económicas impostas por MBS,
nomeadamente o seu projecto NEOM 2030, bem como a imposição de novos impostos,
são tanto mais críticos em relação a este projecto futurista quanto este
programa conduziu à falência de muitas empresas.
Nota do editor: NEOM é um projecto de cidade futurista situado no noroeste
da Arábia Saudita, perto da fronteira com a Jordânia e o Egipto. O nome Neom é
uma combinação de neo (novo em grego) e M de Mostaqbal (futuro em árabe).
No coração do deserto, este projecto faraónico pretende constituir uma
"Silicon Valley do deserto". Ocupará uma área de 26.000 km2 e custará
mais de 500 mil milhões de dólares. Klaus Kleinfeld, membro do Grupo Bilderberg,
é o responsável pelo projecto. A primeira parte do projecto deverá estar
concluída em 2025.
Fim da nota.
- Os altos funcionários civis e militares, afectados pela falta de
promoções e pela supressão de todos os tipos de subsídios, estão do lado dos
descontentes e dos críticos.
Juventude: MBS apostou na juventude. Os jovens têm recebido benefícios em
troca da adesão às suas políticas.
No entanto, a grande maioria dos jovens, afectados pela política de
abertura económica, continua a apostar no Príncipe Herdeiro, na esperança de
beneficiar mais da sua atenção, por exemplo, reduzindo os subsídios que concede
aos países estrangeiros.
As mulheres, sobretudo as mães, estão insatisfeitas com o príncipe
herdeiro, enquanto as raparigas jovens e solteiras são a favor dele.
B-
O príncipe herdeiro está mais perto de suceder ao pai ou o contrário?
"A resposta é sim. Três factores jogam a seu favor: o sistema monárquico, o núcleo duro da sociedade saudita (o tribalismo, o poder religioso e o establishment militar) e, por fim, a legalidade internacional, particularmente evidente no apoio público demonstrado por Donald Trump a MBS, nomeadamente durante o caso Jamal Khashoggi. E pelo seu sucessor, Joe Biden, sobre o receio de uma escassez de energia na sequência da guerra na Ucrânia.
Se MBS retira a sua legitimidade, no plano interno, do seu pai, o rei
Salman, retira-a, no plano internacional, do Presidente americano. "Numa
situação destas, o príncipe herdeiro está mais perto de suceder ao trono do seu
pai, o rei, do que qualquer outra pessoa, a menos que a situação se inverta, quer
a nível do rei, quer a nível de apoios externos.
C- Desviar para o Qatar as acusações contra o Reino em matéria de
terrorismo e extremismo, apontando o dedo ao apoio de Doha a grupos islamistas
na Síria, em Gaza e na Somália.
D- Tirar partido das necessidades da economia mundial da Arábia Saudita,
dos seus recursos energéticos e financeiros em particular, especialmente após o
assassinato do jornalista Jamal Khashoggi, alargando a sua abertura às novas
potências asiáticas Índia e China.
E-
Factores de fraqueza.
"Fraco apoio internacional à guerra do Iémen. A manutenção de Sana'a sob a autoridade dos adversários dos sauditas, os Houthistas, pode não ter qualquer consequência a curto prazo.
O mesmo não se pode dizer da persistência desta situação, na ausência de
uma renovação do discurso político saudita sobre este conflito, bem como do
silêncio observado por Riade relativamente à delimitação das fronteiras entre a
Arábia Saudita e o Iémen. O tempo não está do lado do príncipe herdeiro
saudita. A persistência da guerra no Iémen está a prejudicar a sua imagem
enquanto príncipe herdeiro e a do Reino. Um facto que pode levar a comunidade
internacional a considerar cenários de pós-guerra no Iémen.
"A arbitrariedade de que o príncipe é acusado constitui uma pesada
desvantagem para a sua pessoa. Os países ocidentais atribuem a MBS a principal
responsabilidade pela continuação da política autocrática, considerando que a
sua posição é "muito frágil" e que lhe cabe, portanto, fazer
concessões para que o Ocidente mude o seu comportamento em relação a ele. Um
objectivo que é tanto mais difícil de alcançar quanto o príncipe herdeiro
perdeu a sua margem de manobra.
F – A consolidação do poder do Princípe Herdeiro
"MBS procurou consolidar o seu poder apertando o controlo sobre a sociedade saudita através do aparelho de segurança, acentuando a legitimidade da perícia, baseada na competência e no desempenho, através da promoção a cargos de responsabilidade com base no mérito e não na pistola ou no clientelismo.
"Beneficiando do apoio directo do seu pai, o rei, o príncipe herdeiro
procurou reforçar a sua legitimidade, internamente, acentuando a repressão de
qualquer contestação, procedendo para isso a uma modificação radical da
estrutura do poder, a fim de aniquilar qualquer contestação.
G
– A emergência do Estado Profundo ou Estado paralelo no domínio da segurança.
"No segundo ano do seu reinado, 2016, o Rei Salmane procedeu a uma reforma global do aparelho de segurança, a mais importante da história do Reino.
"Ordenou o desmantelamento do Ministério do Interior e a sua
substituição por dois organismos - o Gabinete de Segurança do Estado e o Centro
de Segurança Nacional, conferindo-lhes plenos poderes em matéria de segurança
do país, com a sua vinculação à autoridade directa do Príncipe Herdeiro, que
concentra assim todos os poderes no domínio da segurança nacional do Reino.
"Numa demonstração de força destinada a impressionar a população e a
intimidar a oposição, um destacamento das forças de segurança - denominado
"pelotão da espada afiada" - sob a autoridade de Saud Al Qahtani,
encarregado do trabalho sujo de MBS, que se distinguiu na execução de Jamal
Khashoggi, procedeu à detenção pública de onze príncipes, tendo em vista o seu
encarceramento na prisão de Al Haer, uma prisão saudita de altíssima segurança
que, segundo se diz, alberga várias figuras da Al-Qaeda.
"Na primeira grande acção do príncipe herdeiro desde a fundação do
Reino, o príncipe Turki Ben Mohamad Al Kabir, vice-ministro dos Negócios
Estrangeiros, foi preso sob a acusação de "alta traição" por ter
contactado diplomatas e jornalistas estrangeiros com o seu prognóstico sobre a
devolução do poder após a morte do rei Salman.
H
– O desenvolvimento da espionagem electrónica de opositores, numa estrutura
dotada de plenos poderes.
"Colocado sob a supervisão do "Gabinete Nacional de Cibersegurança", o novo dispositivo aplicou-se para monitorizar metodicamente os vários ramos da família real, bem como os opositores que vivem dentro do Reino e no estrangeiro, sem a menor limitação das suas actividades no plano legal. Esse desenvolvimento tem sido acompanhado de incentivos para incentivar a denúncia, favorecendo a proliferação de "índices" entre as diversas camadas da população.
I
– MBS: um Rei efectivo
"Em 2019, correspondendo ao quarto ano do reinado de Salmane, o seu
filho MBS começou a comportar-se como o verdadeiro Rei, forçando uma mudança no
protocolo real.
"Assim, MBS recebeu pessoalmente o Presidente egípcio Abdel Fattah Al Sissi no aeroporto de Riade. Almoçou com a Rainha Isabel II no Palácio de Buckingham e foi convidado para um jantar oficial na Casa Branca, uma recepção em que o Presidente Donald Trump elogiou publicamente a escolha do Rei Salman do seu filho MBS como Príncipe Herdeiro.
J
– A nova doutrina da monarquia saudita: o Islão moderado.
"MBS desenvolveu uma nova ideologia, teorizada sob a fórmula do "Islão moderado", que funda a nova identidade nacional saudita, em substituição do rigorismo wahhabita.
A nova ideologia saudita traduziu-se numa política externa mais ofensiva,
apontando o IRÃO como inimigo e principal ameaça ao Reino, a passagem da
Turquia de amigo a potencial inimigo e, finalmente, o reconhecimento do direito
de Israel a existir.
Para aprofundar este tema
K-
O "triângulo do mal" ou o esclarecimento da posição do Reino face à
Irmandade Muçulmana.
"MBS cortou definitivamente as relações com os Irmãos Muçulmanos, acusando-os abertamente de se terem infiltrado nos meios de comunicação social sauditas, bem como no sector da educação, e prometendo aniquilá-los.
Nesta ocasião, desenvolveu uma nova teoria intitulada "o triângulo do
mal" constituído por OTOMANOS, o IRÃO e os GRUPOS TERRORISTAS, acusando a
Irmandade Muçulmana de ter servido de incubadora do terrorismo.
O aparelho de segurança do Estado saudita considera o terrorismo actual
como um produto puro da ideologia da Irmandade.
L
– A fidelidade pessoal : o critério absoluto
A nomeação do príncipe Abdullah Ben Bandar, filho do príncipe Bandar Ben Sultan, antigo chefe da Legião Islâmica na guerra da Síria, como ministro da Guarda Nacional completou a tomada de controlo total, pelo príncipe herdeiro saudita, da mais importante instituição responsável pela segurança interna do Reino, A Guarda Nacional, considerada como a guarda pretoriana do trono wahhabita, inclui os filhos das tribos mais importantes do Reino e este controlo permitiu a MBS neutralizar qualquer oposição substancial ao seu exercício solitário do poder.
A nomeação do príncipe Abdullah Ben Bandar para esta posição-chave permitiu-lhe demitir definitivamente o seu antecessor, o príncipe Mout'ab Ben Abdullah, filho do antigo rei Abdullah, o verdadeiro fundador da Guarda Nacional Saudita. MBS controla agora toda a máquina do Estado, sem concorrência.
M
– A morte do príncipe Talal bin Abdul Aziz
A morte, em 2018, do príncipe Talal Ben Abdel Aziz (87 anos), filho do fundador da dinastia wahhabita e irmão do rei Salman, marcou o desaparecimento do último opositor histórico no seio da família real, na medida em que o pai do multimilionário Walid Ben Talal, que tinha liderado o "Movimento dos Príncipes Vermelhos" no auge do Nasserismo, era conhecido pela sua posição liberal, lutando por uma Constituição nacional, pelo pleno Estado de direito e pela igualdade perante a lei.
A morte do príncipe Talal reduziu as hipóteses de o seu filho Walid subir
ao trono, tanto mais que MBS lhe atribuiu uma parte da sua fortuna após a sua
detenção no Ritz Carlton. Cauteloso, MBS colocou-o em prisão domiciliária na
Arábia, privando-o de viajar para o estrangeiro e reduzindo a sua margem de
manobra junto dos decisores internacionais.
Pragmático, Walid Ben Talal fingiu, à primeira vista, ser leal ao seu primo
MBS, mas continua a ser uma fonte de suspeição para o Príncipe Herdeiro.
A terceira parte deste relatório centrar-se-á na relação ambivalente entre
os EAU e a Arábia Saudita na guerra do Iémen, da qual foram os principais
iniciadores.
§ Referências: em anexo,
encontra-se a ligação para a versão árabe do relatório MBS: impulsivo, autoritário,
derrotista – Al Akhbar terça-feira, 17 de novembro de 2020
Fonte: Quand Abou Dhabi espionne l’Arabie saoudite (2/3) – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário