14 de Junho de
2023 Robert Bibeau
Por M.K. Bhadrakumar – 11 de Junho de
2023 – Fonte Indian Punchline
A dinâmica de poder no nordeste da Ásia está a passar por uma mudança radical por causa da parceria estratégica "ilimitada" entre China e Rússia. A derrota da Ucrânia na guerra com a Rússia pode forçar o governo Biden a colocar "botas no terreno", desencadeando um confronto mundial. Da mesma forma, as relações entre os EUA e a China estão no seu nível mais baixo desde a sua normalização na década de 1970, enquanto a questão de Taiwan pode transformar-se num casus belli de guerra. É certo que o teatro do Nordeste Asiático será uma arena crucial no confronto entre grandes potências.
Sintomático das tensões em cascata, o
Ministério das Relações Exteriores da Rússia convocou o
embaixador do Japão na sexta-feira e um protesto foi
apresentado em linguagem extraordinariamente dura, quando se descobriu que os
100 veículos que Tóquio inocentemente prometeu à Ucrânia na semana passada
eram, na verdade, veículos blindados e veículos todo-o-terreno. Aparentemente,
Tóquio dissimulava, já que as regras de exportação do Japão proíbem as suas empresas
de vender itens letais para o exterior!
Tóquio está franqueia uma "linha vermelha" e Moscovo não fica satisfeita. A declaração de sexta-feira do Ministério dos Negócios Estrangeiros "sublinha que a administração do primeiro-ministro Fumio Kishida deve estar preparada para partilhar a responsabilidade pela morte de civis, incluindo nas regiões fronteiriças da Rússia... (e) empurra as relações bilaterais para um impasse perigoso. Tais acções não podem ficar sem consequências graves".
Na sexta-feira, durante uma videoconferência entre o
General Liu Zhenli, Chefe do Estado-Maior do Departamento Conjunto da Comissão
Militar Central Chinesa, e o Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas Russas e
Primeiro Vice-Ministro da Defesa, General Valery Gerasimov, estes manifestaram
confiança na expansão da cooperação militar entre os dois países, tendo o
general chinês salientado que "a
coordenação entre a Rússia e a República Popular da China na cena internacional
tem um efeito estabilizador na situação mundial".
Os meios de comunicação social chineses informaram então que
os dois generais tinham acordado que a Rússia participaria (pela segunda vez)
no exercício Northern/Interaction-2023 organizado pela China, assinalando um
novo quadro de exercícios estratégicos conjuntos China-Rússia, a par da
patrulha aérea conjunta sobre o Mar do Japão e o Mar da China Oriental pelos
seus bombardeiros estratégicos. De facto, a sexta patrulha aérea conjunta do tipo ocorreu na terça-feira, desde que a prática começou em
2019.
O quadro geral é que a mudança de política do Japão no ano passado -
alinhamento estreito com os EUA em relação à Ucrânia; cópia das sanções do
Ocidente contra a Rússia; fornecimento de armas letais à Ucrânia, etc. -
prejudicou seriamente a relação russo-japonesa. Além disso, a remilitarização
do Japão com o apoio dos EUA e os seus laços crescentes com a NATO (que se está
a aproximar da Ásia-Pacífico) fazem de Tóquio um adversário comum de Moscovo e
Pequim.
O imperativo de repelir este cliente americano ressurgente é fortemente
sentido em Moscovo e Pequim, o que também tem uma dimensão mundial, uma vez que
tanto a Rússia como a China estão convencidas de que o Japão actua como um
representante do domínio americano na Ásia e serve os interesses ocidentais.
Por seu lado, Washington está agora a encorajar activamente o Japão a
afirmar-se como uma potência regional, abandonando os limites constitucionais
ao seu rearmamento. Washington congratula-se com o facto de o Japão ter
prometido um aumento a longo prazo de mais de 60% das suas despesas com a
defesa.
O que também preocupa
Moscovo e Pequim é a ascensão de elementos revanchistas - remanescentes da era
imperial do Japão - aos mais altos escalões do poder nos últimos tempos. É
claro que o Japão continua a negar as atrocidades que cometeu durante a brutal
colonização da China e da Coreia, bem como os horríveis crimes de guerra
perpetrados durante a Segunda Guerra Mundial.
Esta tendência tem semelhanças notáveis com o que está a acontecer na Alemanha, onde elementos pró-nazis estão também a recuperar prestígio e um nome. Curiosamente, um eixo germano-japonês está no centro das estratégias de Washington contra a Rússia e a China na Eurásia e no Nordeste da Ásia.
A Bundeswehr alemã está a expandir os seus exercícios de combate nos oceanos Índico e Pacífico e vai enviar mais unidades navais e aéreas para a região Ásia-Pacífico no próximo ano. Um relatório alemão recente refere que "a intensificação da participação alemã em manobras regionais na Ásia-Pacífico ocorre numa altura em que os Estados Unidos estão a realizar manobras recorde no Sudeste Asiático, na sua tentativa de intensificar o seu controlo sobre a região e de afastar a China tanto quanto possível".
Os motivos do Japão são fáceis de compreender. Para além do revanchismo japonês que alimenta os sentimentos nacionalistas, Tóquio está convencido de que um acordo com a Rússia sobre as Ilhas Kuril não é uma opção hoje, ou nunca, o que significa que não será possível um tratado de paz para pôr formalmente fim às hostilidades da Segunda Guerra Mundial. Em segundo lugar, o Japão já não vê a Rússia como um "elemento de equilíbrio" na sua relação conturbada com a China.
Em terceiro lugar, e mais importante, o Japão vê a ascensão da China como uma ameaça política e económica e está a militarizar-se rapidamente, criando a sua própria dinâmica em termos de reforço da sua posição como potência na Ásia e de integração com o Ocidente ("mundialização"). Inevitavelmente, isto traduz-se na promoção da NATO na dinâmica de poder asiática, o que afecta profundamente as estratégias de segurança e defesa nacional da Rússia. Em consequência, as esperanças que os estrategas de Moscovo tinham no passado de que o Japão se libertasse da órbita americana e fosse encorajado a exercer a sua autonomia estratégica evaporaram-se.
É razoável pensar que, na sua ânsia de integrar o Japão ao "coletivo ocidental" liderado pelos EUA, o primeiro-ministro Kishida tenha ido longe demais. Ele comporta-se como se fosse obrigado a ser mais monarquista do que o rei. Assim, no mesmo dia em que o presidente Xi Jinping visitou Moscovo em Março, Kishida desembarcou em Kiev, de onde viajou para participar numa cimeira da Otan e começou a pressionar abertamente pela criação de um escritório da Otan em Tóquio.
Em seguida, ele recebeu o secretário-geral da Otan, Jens Stoltenberg, em
Tóquio e deu-lhe uma plataforma para repreender publicamente a China da sua
porta. Não há uma explicação simples para esse comportamento excessivo.
Trata-se de um comportamento meramente impetuoso ou de uma estratégia calculada
para legitimar a ascensão dos elementos revanchistas que Kishida representa
dentro da estrutura de poder japonesa?
Certamente, o Nordeste
Asiático é agora uma prioridade para a China e a Rússia, dados os seus
interesses sobrepostos na região. A expansão da Otan na Ásia e o aumento
acentuado da projecção de forças dos EUA fazem com que estrategistas de defesa
em Pequim e Moscovo entendam que o Mar do Japão é um "quintal comum" para ambos os
países, onde a sua parceria estratégica "ilimitada" deve ser ideal. Os comentaristas
chineses não minimizam mais o
facto de que os laços militares russo-chineses "servem como um poderoso contrapeso às acções
hegemónicas dos EUA".
É perfeitamente concebível que, num futuro próximo, a China e a Rússia
comecem a ver a Coreia do Norte como protagonista no seu alinhamento regional.
Eles podem não se sentir mais obrigados a cumprir as sanções dos EUA à Coreia
do Norte. De facto, se isso acontecesse, uma infinidade de possibilidades
surgiria. Os laços militares russo-iranianos abriram um precedente.
M.K. Bhadrakumar
Traduzido por Wayan,
revisto por Hervé, para o Saker francophone.
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário