a Zenão, o Alado;
Uma vez que temos absolutamente a escolha de decidir viver livres, TODOS
juntos, lado a lado, ombro a ombro, ninguém na frente, ninguém atrás, ninguém
acima e, portanto, ninguém abaixo;
Substituamos o antagonismo que vigora há
milénios e que, aplicado a diferentes níveis da sociedade, impede a humanidade
de abraçar a sua tendência natural para a complementaridade, factor de
unificação da diversidade num grande todo sócio-político orgânico: a sociedade das
sociedades.
~~~~▼~~~~
Por isso, estou grato por isso.
Oh Grande Espírito!
Dou graças por este dia.
Esta preciosa dádiva de mais um dia.
Mais um dia de crescimento.
Outra oportunidade de crescimento.
Outra oportunidade para crescer e desenvolver-me a partir das minhas
experiências.
Mais uma oportunidade para ser útil.
Outra oportunidade para amar e conhecer
E respeitar e aceitar-me como sou.
Outra oportunidade de ser feliz, de procurar a felicidade,
Para procurar a felicidade e partilhar a felicidade.
Outra oportunidade para entrar no ventre da nossa Sagrada Mãe Terra.
Para entrar no ventre do amor,
Para entrar no ventre da paz.
Entrar no Grande Mistério,
Para entrar no Grande Silêncio.
Por isto, estou grato
Dou graças por esta cerimónia sagrada que me ajuda a reconhecer,
Reconhecer, aceitar e agradecer o que sou.
Uma criação do Grande Criador. Um ser humano,
Um Wulustukyeg, guardião da nossa Sagrada Mãe Terra
E neste reconhecimento, sou capaz de reconhecer a minha unidade
A minha unidade com o grande criador
Eu sou um com o grande criador
Eu sou um com a Criação, eu sou um com o universo,
Sou uno com o espírito universal, sou uno com a Mãe Terra,
Sou uno com o Grande Mistério,
Sou um com o Grande Silêncio.
Dan Ennis, Toda a minha relação
Daniel Ennis é um ex-Grande Chefe da Tribo Houlton dos Maliseet.
O seu filho Jim Ennis submeteu este poema ao ICTMN.
Esta reportagem foi publicada originalmente em 24 de Novembro de 2016.
~~~~▲~~~~
"O universo que controla toda a vida tem um equilíbrio masculino e
feminino que prevalece na nossa avó sagrada: a Terra.
Este equilíbrio deve ser reconhecido e deve tornar-se o factor determinante em todas as decisões que cada um toma, sejam elas espirituais, sociais, sanitárias, educativas ou económicas.
Quando o equilíbrio se torna parte integrante da vida de cada um, todo o planeamento, investigação, acção direta e acompanhamento se tornam uma sequência lógica. Os objectivos definidos tornam-se realidades consistentes. As coisas boas acontecem às pessoas boas, lembrem-se sempre que o tempo está do vosso lado.
Mitakuye Oyasin (Estamos todos interligados)"
Russell Means, descanse em paz - 10 Novembro 1939 ~
22 Outubro 2012 por R71
« Se você se esqueceu dos nomes das
nuvens, você perdeu o rumo »
Versão PDF N° 5 de 19
páginas, graças à Resistência 71 que traduziu parcialmente o livro
testamentário de Russell Means
~~~~▼~~~~
Celebrar o Dia de Ação de Graças hoje é celebrar o
massacre, assassinato e aniquilação de todos os povos ou nações indígenas
tradicionais pelos primeiros colonos/invasores/exterminadores desde 1492 porque,
a partir de então, foi simplesmente entendido implicitamente que nenhuma pessoa
ou nação indígena tradicional deveria ter permissão para sobreviver fora da
cristandade e da sua nação "branca".
Após os massacres, já em 1492,
de Colombo e seus capangas, já que tinham sido acusados, por ordem divina dos homens
de saia "...
invadir, caçar, capturar, derrotar e subjugar todos os sarracenos, pagãos e
outros inimigos de Cristo, onde quer que estejam, e reduzir as suas pessoas à
escravidão perpétua... » colonos/invasores/exterminadores
institucionalizaram o assassinato numa obra, como qualquer outra,
com as Escolas Residenciais Índias de 1840 a 1996 no Canadá, conforme explicado
em detalhes neste PDF de
58 páginas em francês (Fonte: Assassinato por decreto) ► ASSASSINATO POR DECRETO – O crime de genocídio
no Canadá. E nos EUA de 1820 a 1980 e nas palavras do capitão
Richard Pratt, fundador do Carlyle Indian Boarding School, era
necessário "matar o índio para salvar o homem, branco e,
além disso, cristão", como defende o relatório do padre
Paul Durieu, datado de 1864, e que serviu de base para os primeiros
internatos católicos para índios institucionalizando o seu método a fim de
destruir ou roubar os "pagãos".
Eis o que comemoram hoje e como a narrativa imperialista colonialista e os
meios de comunicação o explicam em França:
O que é que os americanos celebram na quarta quinta-feira de Novembro?
Literalmente, "Thanksgiving" significa "acção de graças". Comemora o acolhimento que os colonos peregrinos de Plymouth, em Inglaterra, receberam dos povos indígenas do Novo Mundo no século XVII.
Em 1620, os Pais Peregrinos desembarcaram no que é hoje a Nova Inglaterra, fugindo do regime imposto pela Inglaterra. Estabeleceram uma colónia chamada Plymouth, nome do porto que tinham deixado na Europa. Os nativos transmitiram-lhes os seus conhecimentos sobre a pesca e a plantação. Para lhes agradecer o acolhimento, o governador da colónia convidou-os a partilhar uma refeição festiva: o primeiro Dia de Acção de Graças.Fonte: Europa N.º 1
▼
Claro que não é, as origens do Dia de Acção de Graças significam "Acção
de Graças", mas por terem massacrado os nativos e terem roubado a sua
Sagrada Mãe Terra ► AS ORIGENS DO DIA DE ACÇÃO DE GRAÇAS
Aos COLONOS DE
PAPEL, podem decidir AQUI E AGORA deixar
de agradecer a Deus por ter matado o nativo e o aborígene para
salvar-vos a vós, o homem branco.
Basta retirar o seu consentimento ao império do caos, dizer NÃO, dirigir-se aos nativos e descendentes das Primeiras Nações e considerá-los como humanos e não como Res Nullus: James Truslow Adams identificou tal processo mental de negação quando escreveu: "Um pagão era considerado nullus., desta forma a sua propriedade não tinha dono, de modo que o solo americano poderia ser apropriado por quem o encontrasse primeiro." Alguém que é classificado como inexistente é, do ponto de vista daquele classificado desta forma, o dono de nada. Assim, a categoria "nullus" serviu como um objectivo para atribuir mentalmente os povos indígenas à categoria de politicamente inexistentes sem conceito de nação independente face às nações cristãs europeias. O termo nullus deriva do latim null que significa "nada, nenhum, inválido e nulo (e sem efeito)". [Nota do editor: é por isso que não é trivial, quando o nosso Chefe de Estado, E. Macron, nos chama "aqueles que não são nada"]. O termo "vazio, nulo" deriva do latim vácuo que significa "vazio".
Página
34 & 35 do PDF N° 4 de grandes excertos da tradução
do livro de Steven Newcomb "Pagãos na Terra Prometida,
Descodificando a Doutrina Cristã da Descoberta"
E tudo fluirá naturalmente...
A partir do momento em que decidimos, todos juntos, romper com o ciclo
mortal do COLONIALISMO e do
Estado e criar a sociedade das sociedades que
realizará o espírito comum da humanidade na sua função inter-relacional entre
as múltiplas associações voluntárias. De facto, o espírito nasce desta fonte de
voluntarismo na sua essência.
Recusemo-nos todos a celebrar o pressuposto racista e eugénico de que o homem que não é branco é inferior e, como Jules Ferry declarou em 1885, que as raças superiores têm direito em relação às raças inferiores.
Lembre-se de ninguém está acima e, portanto, ninguém está abaixo! Também; COM CRENTES DE TODOS OS MATIZES clamemos por
um NOVO PARADIGMA SEM DEUSES E MESTRES SEM ARMAS,
ÓDIO OU VIOLÊNCIA.
O futuro da humanidade passará pelos povos ocidentais emancipados da
ideologia e da acção colonial, de mãos dadas com os povos indígenas de todos os
continentes, nossos
irmãos e irmãs, para trazer harmonia à sociedade das sociedades na Terra.
Fonte: TRANSFORMONS LE JOUR SOMBRE ET NOIR DE THANKSGIVING ; – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário