quarta-feira, 31 de julho de 2024

SÓ UM IMPÉRIO AMERICANO FALIDO É SUFICIENTEMENTE CEGO PARA APLAUDIR NETANYAHU E O SEU GENOCÍDIO

 


 31 de Julho de 2024  Robert Bibeau 

Por Jonathan Cook , um premiado jornalista britânico. Viveu em Nazaré, Israel, durante 20 anos. Regressou ao Reino Unido em 2021. É autor de três livros sobre o conflito israelo-palestiniano.

Ele publicou este artigo em 26 de Julho na revista Middle East Eye. Fonte secundária Apenas um império falido dos EUA é cego o suficiente para aplaudir Netanyahu e o seu genocídio – uma perspectiva legal

Todo o império desmorona. O seu colapso torna-se inevitável assim que os seus líderes perdem toda a noção do absurdo e do horror que infligem.

 


Só há um país no mundo, neste preciso momento, em pleno massacre israelita em Gaza, onde o Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu tem a garantia de receber dezenas de aplausos de pé da grande maioria dos seus representantes eleitos.

Esse país não é Israel, onde ele é uma figura extremamente controversa há muitos anos. São os Estados Unidos.

Na quarta-feira, Netanyahu recebeu palmadinhas nas costas, foi saudado, aplaudido e ovacionado enquanto se dirigia lentamente - saudado a cada passo como um herói conquistador - para o pódio do Congresso dos EUA.

Este é o mesmo Netanyahu que supervisionou o massacre de cerca de 40.000 palestinianos, metade dos quais são mulheres e crianças, nos últimos dez meses. Mais de 21.000 outras crianças estão desaparecidas, a maioria delas provavelmente mortas sob os escombros.

Este é o mesmo Netanyahu que arrasou uma faixa de território - originalmente lar de 2,3 milhões de palestinianos - que deve levar 80 anos para ser reconstruída, a um custo de pelo menos 50 mil milhões de dólares.

Este é o mesmo Netanyahu que destruiu todos os hospitais e universidades em Gaza e bombardeou quase todas as escolas que serviam de abrigo para famílias desabrigadas por outras bombas israelitas.

Este é o mesmo Netanyahu cuja prisão está a ser pedida pelo procurador-chefe do Tribunal Penal Internacional por crimes contra a humanidade, acusado de usar a fome como arma de guerra ao impor um bloqueio de ajuda que causou fome em Gaza.

Este é o mesmo Netanyahu cujo governo foi considerado culpado na semana passada pelo Tribunal Internacional de Justiça (TIJ) de escalar o regime de apartheid de Israel contra o povo palestiniano num acto de agressão de longo prazo.

Este é o mesmo Netanyahu cujo governo está a ser julgado por cometer o que a CIJ, o mais alto órgão judicial do mundo, chamou de "genocídio plausível".

E, no entanto, havia apenas um manifestante visível na sala de congressos. Rashida Tlaib, a única legisladora americana de origem palestiniana, sentou-se em silêncio, segurando um pequeno cartaz preto. De um lado, estava escrito: "Criminoso de guerra" e do outro: "Culpado de genocídio".

Uma pessoa entre centenas silenciosamente a tentar apontar que o imperador estava nu.

Protegido do horror

De facto, a imagem era impressionante.

Era menos como uma visita de um governante estrangeiro do que um general condecorado recebido no Senado na Roma antiga, ou um vice-rei britânico de cabelos grisalhos da Índia recebido no parlamento da pátria, depois de subjugar brutalmente os "bárbaros" à margem do império.

Era uma cena familiar dos livros de história: brutalidade imperial e selvageria colonial, transformada pelo cerco do imperium em bravura, honra, civilização. E parece-nos tão absurdo e abominável como quando nos lembramos do que aconteceu há 200 ou 2.000 anos.

Recorda-nos que, apesar das nossas reivindicações egoístas de progresso e humanitarismo, o nosso mundo não é muito diferente do que tem sido há milhares de anos.

Foi um lembrete de que as elites dominantes gostam de celebrar a demonstração do seu poder, protegidas tanto dos horrores enfrentados por aqueles esmagados pelo seu poder quanto dos clamores de protesto daqueles horrorizados com a inflição de tanto sofrimento.

Isto lembra-nos que esta não é uma "guerra" entre Israel e o Hamas – muito menos, como Netanyahu nos quer fazer crer, uma batalha pela civilização entre o mundo judaico-cristão e o mundo islâmico.

Esta é uma guerra imperial dos EUA – parte de sua campanha militar pela "dominação mundial de amplo espectro" – travada pelo Estado cliente mais favorecido de Washington.

O genocídio é um genocídio totalmente americano, armado por Washington, pago por Washington, diplomaticamente coberto por Washington e – como sublinham as cenas no Congresso – aclamado por Washington.

Ou, como disse Netanyahu num momento não intencional de franqueza no Congresso: "Os nossos inimigos são os vossos inimigos, a nossa luta é a vossa luta e a nossa vitória será a vossa vitória".

Israel é o maior posto militar avançado de Washington na região do Médio Oriente, rica em petróleo. O exército israelita é o principal batalhão do Pentágono nesta região estrategicamente importante. E Netanyahu é o comandante-em-chefe deste posto avançado.

O que é vital para as elites de Washington é que o posto avançado seja apoiado a todo o custo; que não caia nas mãos dos "bárbaros".

Derramando mentiras

Houve outro pequeno momento de verdade não intencional no meio da enxurrada de mentiras de Netanyahu. O primeiro-ministro israelita disse que o que estava a acontecer em Gaza era "um choque entre a barbárie e a civilização". Ele não estava errado.

Por um lado, há a barbárie do actual genocídio israelo-americano contra o povo de Gaza, uma escalada dramática do cerco israelita ao enclave que durou 17 anos e décadas de regime belicoso sob um sistema de apartheid israelita antes disso.

E, por outro lado, há um punhado de pessoas em dificuldade que tentam desesperadamente salvaguardar os valores da "civilização" professados pelo Ocidente, o direito humanitário internacional, a protecção dos fracos e vulneráveis, os direitos das crianças.

O Congresso dos EUA mostrou de forma decisiva a sua posição: com a barbárie.

Netanyahu tornou-se o líder estrangeiro mais célebre da história dos Estados Unidos, convidado a discursar no Congresso quatro vezes, superando até mesmo o líder britânico Winston Churchill.

Ele é uma criatura de Washington. A sua selvageria, a sua monstruosidade são inteiramente americanas. Como ele implorou aos seus superiores americanos: "Dêem-nos as ferramentas mais rapidamente e terminaremos o trabalho mais rapidamente."

Vamos terminar o trabalho de genocídio.

 


Dissidência performativa

Alguns democratas preferiram ficar longe, incluindo Nancy Pelosi, uma das figuras influentes do partido. Em vez disso, encontrou-se com as famílias dos reféns israelitas detidos em Gaza – não, evidentemente, com as famílias palestinianas cujos familiares em Gaza foram massacrados por Israel.

A vice-presidente Kamala Harris justificou a sua ausência por um conflito de agenda. Ela reuniu-se com o primeiro-ministro israelita, assim como o presidente Joe Biden, na quinta-feira.

Afirmou ainda ter pressionado Netanyahu sobre a "terrível" situação humanitária em Gaza, mas também sublinhou que Israel "tem o direito de se defender" – um direito que Israel precisamente não tem, como o TIJ salientou na semana passada, porque Israel é o único que continuamente viola os direitos dos palestinianos através da sua ocupação prolongada, o seu regime de apartheid e limpeza étnica.

Mas a dissidência de Pelosi – e a de Harris, se é disso que se trata – foi pura performance. É certo que não têm amor pessoal por Netanyahu, que se aliou a si próprio e ao seu governo de forma tão próxima da direita republicana americana e do ex-Presidente Donald Trump.

Mas Netanyahu serve apenas como álibi. Tanto Nancy Pelosi como Harris são acérrimos apoiantes de Israel – um Estado que, de acordo com a decisão do TIJ da semana passada, estabeleceu um regime de apartheid nos territórios palestinianos há décadas, usando uma ocupação ilegal como cobertura para a limpeza étnica da população.

O seu programa político não visa acabar com a aniquilação do povo de Gaza. Pelo contrário, é uma válvula de escape para o descontentamento popular dos eleitores democratas tradicionais chocados com as cenas em Gaza.

Trata-se de os enganar, levando-os a acreditar que, à porta fechada, existe uma espécie de luta política em torno da gestão da questão palestiniana por Israel. Esta votação democrata conduzirá um dia – um dia muito distante – a uma "paz" indefinida, a uma chamada "solução de dois Estados", onde as crianças palestinianas não continuarão a morrer em nome da segurança das milícias de colonos ilegais de Israel.

A política dos EUA em relação a Israel não mudou significativamente em décadas, quer o presidente seja vermelho ou azul, quer Trump esteja na Casa Branca ou Barack Obama.

E se Harris se tornar presidente – o que é um grande "se", é certo – as armas e o dinheiro dos EUA continuarão a fluir para Israel, enquanto Israel decidirá se a ajuda dos EUA a Gaza será permitida.

Porquê? Porque Israel é a pedra angular do projecto imperial norte-americano de dominação mundial em larga escala. Porque para Washington mudar de rumo em relação a Israel, teria também de realizar outros actos impensáveis.

Teria de começar a desmantelar as suas 800 bases militares em todo o mundo, tal como o TIJ apelou a Israel na semana passada para desmantelar as suas dezenas de colonatos ilegais em território palestiniano.

Os Estados Unidos deveriam concordar com uma arquitectura de segurança mundial partilhada com a China e a Rússia, em vez de procurarem intimidar e subjugar estas grandes potências através de sangrentas guerras por procuração, como a da Ucrânia.

O próximo Outono

Recorde-se que Nancy Pelosi acusou os estudantes que protestavam contra o genocídio israelita em Gaza, acusando-os de estarem ligados à Rússia. Ela instou o FBI a investigá-los por pressionar o governo Biden a apoiar um cessar-fogo.

No seu discurso no Congresso, Netanyahu também demonizou os manifestantes – no seu caso, acusando-os de serem "idiotas úteis" do principal inimigo de Israel, o Irão.

Também não se pode dar ao luxo de reconhecer que milhões de cidadãos comuns nos Estados Unidos pensam que é errado bombardear e matar crianças à fome – e usar uma guerra com um objectivo inatingível como disfarce.

O Hamas não pode ser "eliminado" pela horrível onda de violência que Israel está actualmente a cometer, por uma razão muito óbvia: o grupo é o produto, o sintoma de anteriores vagas de violência terrível por parte de Israel.

Como os especialistas ocidentais em contra-terrorismo reconheceram, a política genocida de Israel em Gaza fortalece o Hamas, não o enfraquece. Os jovens e rapazes que perderam as suas famílias devido às bombas israelitas são os novos recrutas mais fervorosos do Hamas.

É por isso que Netanyahu insistiu que a ofensiva militar israelita – genocídio – em Gaza não poderia terminar tão cedo. Ele exigiu armas e dinheiro para manter seus soldados no enclave por tempo indeterminado, numa operação que chamou de "desmilitarização e desradicalização".

Decifrado, isso significa um show de horror contínuo para os palestinianos de lá, pois eles são forçados a continuar a viver e a morrer com o bloqueio da ajuda israelita, fome, bombas e "zonas da morte" não marcadas.

Significa também um risco indefinido de que a guerra de Israel em Gaza se transforme numa guerra regional, e potencialmente mundial, à medida que os gatilhos para a escalada continuam a aumentar.

O Congresso dos EUA, no entanto, está cego demais pela defesa do seu pequeno Estado fortificado no Médio Oriente para pensar em tais complexidades. Os seus membros gritaram "EUA!" para seu sátrapa de Israel, assim como senadores romanos uma vez gritaram "Glória!" para generais cujas vitórias eles pensavam que durariam para sempre.

Os líderes do Império Romano não anteciparam a queda vindoura, assim como os seus homólogos modernos em Washington. Mas todo império cai.

E o seu colapso torna-se inevitável quando os seus líderes perdem toda a noção do absurdo e do horror que infligem.

 

Fonte: SEUL UN EMPIRE AMÉRICAIN EN FAILLITE EST ASSEZ AVEUGLE POUR APPLAUDIR NETANYAHOU ET SON GÉNOCIDE – les 7 du quebec

Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis Júdice




Sem comentários:

Enviar um comentário