5 de Setembro de
2022 Robert Bibeau
6 milhões de afegãos em risco de fome enquanto EUA se recusam a
devolver 7 mil milhões de dólares em fundos apreendidos ilegalmente (Common Dreams)
By Brett Wilkins Setembro 3, 2022. Afeganistão Eua Fome Imperialismo Biden Artigos de Sam La Touch
Artigo original: 6 milhões de
afegãos que enfrentam a fome enquanto EUA se recusam a devolver 7 mil milhões
de dólares em fundos apreendidos
"Biden deve revogar imediatamente a sua ordem executiva", disse um activista humanitário. Com milhões de afegãos empobrecidos e famintos, os Estados Unidos têm de devolver ao povo afegão o que é deles por direito. »
O chefe da ajuda humanitária da ONU apelou na segunda-feira ao retomar da ajuda humanitária ao Afeganistão, que terminou depois de os talibãs terem recapturado o país devastado pela guerra há um ano. Os apelos surgiram quando seis milhões de afegãos enfrentam a fome e a administração Biden continua a recusar devolver milhares de milhões de dólares em fundos congelados.
"Os Estados Unidos continuam a punir colectivamente o povo afegão.
Para milhões de afegãos que enfrentam a fome, a guerra nunca terminou."
"O povo afegão continua a enfrentar extremas dificuldades e
incertezas", disse Martin Griffiths, sub-secretário-geral da ONU para os
Assuntos Humanitários e Coordenador de Emergência, ao Conselho de Segurança
mundial.
Notando que o plano de resposta humanitária da ONU para o Afeganistão
enfrenta actualmente um défice superior a 3 mil milhões de dólares, Griffiths
pediu aos doadores que fornecessem imediatamente 754 milhões de dólares em
ajuda para ajudar os afegãos a sobreviver no próximo inverno.
"Cerca de 19 milhões de pessoas enfrentam níveis agudos de insegurança
alimentar, incluindo seis milhões de pessoas em risco de fome", alertou.
"Mais de metade da população – cerca de 24 milhões de pessoas – precisa de
ajuda humanitária. E estima-se que três milhões de crianças estão gravemente
desnutridas. Entre elas, estima-se que mais de um milhão de crianças sofram da
forma mais grave e com risco de vida de desnutrição. E sem tratamento
especializado, estas crianças podem morrer. »
Griffiths continuou:
Esta crise de desnutrição é alimentada por uma seca recorrente, a pior em
três décadas em 2021, e cujos efeitos persistem. Oito em cada dez afegãos bebem
água contaminada, tornando-os vulneráveis a episódios repetidos de diarreia
aguda. Cerca de 25 milhões de pessoas vivem actualmente na pobreza e três
quartos do seu rendimento é gasto em alimentos. O número de famílias que
recebem remessas diminuiu 50%, a taxa de desemprego pode chegar aos 40%, e a
inflacção está a aumentar devido ao aumento dos preços mundiais, às restricções
às importações e à depreciação da moeda.
"Portanto, estas camadas implacáveis de crise persistem numa altura em
que as comunidades já estão em dificuldades", acrescentou Griffiths.
"Em Junho, um terramoto de magnitude 5,9 afectou mais de 360.000 pessoas
que viviam em áreas de impacto de alta intensidade. E desde Julho, as chuvas
torrenciais provocaram inundações maciças em todo o país, e mesmo na região,
matando e ferindo centenas de pessoas, e destruindo centenas de casas e
milhares de hectares de colheitas. »
Os talibãs, que lutaram durante duas décadas para expulsar as forças
lideradas pelos EUA e o Governo afegão apoiado pela coligação, numa guerra que
já matou mais de 170.000 pessoas, não são oficialmente reconhecidos por nenhuma
nação e estão sujeitos a sanções internacionais, dificultando a prestação de
ajuda humanitária ao país.
A política dos EUA está a agravar a crise. Apesar dos apelos de economistas e activistas humanitários, a administração Biden continua a reter cerca de 7 mil milhões de dólares de fundos do banco central afegão armazenados no Federal Reserve Bank of New York.
Na segunda-feira, um juiz federal dos EUA decidiu que familiares das
vítimas dos ataques de 11 de Setembro de 2001 aos Estados Unidos não deviam ser
autorizados a reclamar milhares de milhões de dólares de fundos congelados para
resolver os julgamentos contra os talibãs, que acolheram o líder da Al-Qaida,
Osama Bin Laden, antes de proporem, sem sucesso, para entregá-lo para ser julgado
num país terceiro no início da invasão liderada pelos EUA. No entanto, outro
juiz pode decidir se aceita ou não esta conclusão.
Tradução SLT
Fonte: 6 millions d’Afghans risquent la famine car les États-Unis refusent – les 7 du quebec
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário