7 de Junho de 2024 Robert Bibeau
Por Andrew Korybko.
A presença de Zelensky assume um
significado mais prático do que o simples reforço de relatos historicamente
revisionistas da Segunda Guerra Mundial, uma vez que as suas discussões com os
líderes americanos, britânicos, franceses e alemães irão decidir a escalada que
se seguirá e o novo processo de paz que poderá seguir-se até ao final do Verão.
Grande parte da atenção mediática centrou-se no 80º aniversário do Dia D, dado o seu significado emocional e a participação de vários líderes internacionais no evento. A presença de Zelensky ao lado de Biden e de vários dos seus homólogos da Europa Ocidental parece deslocada, uma vez que a Ucrânia não tem nada a ver com esta operação. A única razão pela qual ele foi convidado foi para promover a narrativa historicamente revisionista da OTAN da Segunda Guerra Mundial e envolver-se numa guerra por procuração.
Para explicar, o primeiro refere-se à falsa alegação de que os Aliados Ocidentais foram os principais responsáveis por derrotar os nazis, não a União Soviética. Esta versão distorcida da verdade sempre existiu, mas começou a ser propagada ferozmente depois de 2014 e, especialmente, após o início da operação especial da Rússia em 2022. Esta narrativa foi popularizada ao lado da que descreve o Pacto Molotov-Ribbentrop, cujo verdadeiro significado foi esclarecido aqui, como forjando uma aliança soviético-nazista que tornou possível a Segunda Guerra Mundial.
Tornou-se, portanto, inaceitável para a
elite ocidental e para os formadores de opinião reconhecer o papel da URSS na
derrota dos nazis. No entanto, como os factos sobre a ordem do pós-guerra não
podem ser apagados, começaram a manipular os acontecimentos que a antecederam
para contar a história de que a primeira frente ucraniana que desempenhou um
papel de liderança na Batalha de Berlim era uma força semi-independente. Para o
efeito, esquecem que foi assim designada por razões geográficas e afirmam que
se tratava de uma identidade étnica.
A colaboração de alguns ucranianos com os nazis é ignorada ou desonestamente explicada como "uma forma mal orientada de resistência anti-soviética", o que, combinado com a afirmação anterior sobre a primeira frente ucraniana, cria uma narrativa inteiramente nova. Na mente ocidental média de hoje, os ucranianos foram vítimas dos soviéticos antes da Segunda Guerra Mundial, depois dos nazis durante a mesma; vencedores semi-independentes dessa guerra; e depois, uma vez mais, vítimas dos soviéticos após a mesma, tal como o resto da Europa Central e Oriental (CEE).
A meta-narrativa formada pelos meios acima referidos consiste em equiparar
a URSS à Alemanha nazi em termos de responsabilidade moral pelo eclodir da
Segunda Guerra Mundial e, depois, em comparar a prolongada presença militar da
primeira na Europa Central e Oriental após a guerra com a breve mas altamente
genocida ocupação nazi. Foi nesta base que a Rússia não foi convidada a
participar no 80º aniversário do Dia D, mas Zelensky foi, uma vez que a sua
participação reforça estes pontos de vista no imaginário ocidental.
Tendo explicado as
razões historicamente revisionistas do convite de Zelensky para o evento de
quinta-feira, é agora altura de passar ao seu significado prático para a guerra por procuração NATO-Rússia na Ucrânia.
Está a ter um desentendimento com os líderes dos Estados Unidos, Reino Unido,
França e Alemanha, precisamente no momento em que estes quatro estão a
"escalar para desescalar", como foi aqui argumentado, com o
objectivo de coagir a Rússia a congelar o conflito em termos comparativamente
melhores para o Ocidente e a Ucrânia.
Eles já aprovaram o
uso das suas armas pela Ucrânia para atacar alvos em
território russo universalmente reconhecido, a França está a considerar
uma intervenção convencional aí e a
Polónia, apoiada pelos Estados Unidos, está a considerar derrubar mísseis russos
sobre o oeste da Ucrânia. Ao mesmo tempo, o presidente Putin sinalizou a sua
abertura a compromissos desde que os interesses da Rússia sejam
garantidos, o primeiro-ministro estoniano, Kallas, disse que a Ucrânia poderia perder parte do
seu território, e Biden afirmou que poderia nem mesmo
aderir à Otan.
A realidade que está a
emergir para o Ocidente face à vitória da
Rússia na "corrida logística"
e na "guerra de desgaste",
que até o chefe da Otan, Stoltenberg, admitiu timidamente,
é que a escalada esperada para este Verão pode ser o último hurrah do seu campo
antes que eles sejam forçados a chegar a algum tipo de compromisso com a
Rússia. De qualquer forma, os falcões ideologicamente radicalizados
decidiram jogar um perigoso jogo
de cobardia nuclear neste Verão por desespero para forçá-lo a
concessões que poderiam ser apresentadas como uma vitória estratégica.
É neste complicado
contexto diplomático-militar que Zelensky se reúne com os líderes dos Estados
Unidos, Reino Unido, França e Alemanha na Normandia, apenas uma semana antes da
próxima cimeira do G7 em Itália, onde estarão presentes outros líderes
ocidentais, bem como vários outros. Entre eles, os presidentes do Brasil e
da Turquia,
o primeiro-ministro
indiano, o papa e,
possivelmente, também o príncipe herdeiro
saudita, cujos cinco países têm desempenhado um papel mediador na
tentativa de acabar com o conflito ucraniano.
As "conversações
de paz" suíças começarão
logo após o fim do G7 e, menos de um mês depois, a próxima cimeira da NATO terá
lugar em Washington. Com esta agenda preenchida em mente, a presença de
Zelensky no 80.º aniversário do Dia D permite-lhe discutir antecipadamente a
dimensão ucraniana destes próximos eventos com os seus quatro principais
mecenas, o que permitirá aos últimos cinco moldar a agenda de forma mais eficaz
à luz do complicado contexto diplomático-militar que já foi explicado.
A participação de
líderes brasileiros, turcos, indianos e do Vaticano no G7 da próxima semana,
bem como a possível presença do príncipe herdeiro saudita, podem levar um ou
mais desses países a lançar um processo de paz ucraniano híbrido entre o
Ocidente e o Sul Global, após o inevitável fracasso do processo suíço. A Bloomberg noticiou
no final do mês passado que a UE quer que a Arábia Saudita acolha conversações
inclusivas, mas cada uma das outras também tem fortes argumentos a seu favor
que podem ofuscar as do Reino.
A Turquia já acolheu
conversações russo-ucranianas, a Índia é vista como a voz do Sul Global e
o Vaticano é amplamente considerado (com ou sem razão) como tendo alta
autoridade moral, mas pode ser, em última análise, o Brasil a ganhar esta
competição diplomática por ter acolhido o G20 deste ano. A declaração conjunta
sino-brasileira do mês passado sobre os seus princípios para
resolver este conflito sugere que Pequim trabalhará em estreita colaboração com
Brasília para garantir que seu plano de paz de 12
passos sirva de base para quaisquer negociações.
É prematuro prever qual destes países poderia lançar com sucesso o processo
de paz híbrido que poderia seguir as conversações suíças centradas no Ocidente,
mas parece inevitável que uma alternativa se apresente como resultado do acima
exposto, e isso será discutido nas próximas cimeiras do G7 e da NATO. O powwow
de Zelensky com os seus quatro principais mecenas dá-lhes, portanto, a
oportunidade de moldar a agenda destes dois eventos na direcção da sua opção
preferida.
O fantoche de Zelensky.
Isto
não significa que ele próprio tenha uma palavra a dizer sobre estas questões,
mas sim que se limitará a sentar-se nas discIsto não quer dizer que ele próprio
tenha qualquer palavra a dizer sobre estes assuntos, mas sim que se limitará a
sentar-se e a ouvir as discussões dos seus superiores antes de lhe ser dito o
que tem de dizer e fazer para promover os seus interesses. No entanto, o
significado da sua presença no 80º aniversário do Dia D é que ele estará
presente no debate dos seus patronos sobre o apoio ou não ao processo híbrido
proposto, e qualquer objeção poderá fazer com que se juntem contra ele para exigir
a sua saída coreografada da cena política nesse evento. híbrido proposto, e
qualquer objeção pode vê-los se unir contra ele para exigir
sua saída coreografada da cena política neste caso.
Este artigo foi traduzido para Língua Portuguesa por Luis
Júdice
Sem comentários:
Enviar um comentário